Слова на букву сире-черд (13791) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву сире-черд (13791)

<< < 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 > >>
фехтовальщик
фехтовальщик м Fechter m 1d
фехтовальщик
фехтовальщик Fechter
фехтование
с Fechten n, Fechtkunst f
фехтование
фехтование с Fechten n 1, Fechtkunst f
фехтовать
fechten (непр.) vi
фехтовать
фехтовать fechten* vi
фехтовать
фехтовать fechten
фешенебельный
schick, vornehm, exklusiv фешенебельный ресторан — Nobelrestaurant n, pl -s
фешенебельный
фешенебельный schick, vornehm, exklusiv фешенебельный ресторан Nobelrestaurant ( - s t o r A ] n 1, pl -s
фея
ж Fee f, pl Feen
фея
фея ж Fee f, pl Fe|en
фея волшебница
фея, волшебница Fee
фиалка
ж Veilchen n
фиалка
фиалка ж Veilchen n 1d
фиаско
с Fiasko n, Mißerfolg m потерпеть фиаско — Fiasko erleiden (непр.); durchfallen (непр.) vi (s) (провалиться)
фиаско
фиаско с Fiasko n 1, Mißerfolg m 1 потерпеть фиаско Fiasko erleiden*; durchfallen* vi (s) (провалиться)
фиаско провал неудача
фиаско, провал, неудача Fiasko
фибра
I ж всеми фибрами души — mit allen Fibern des Herzens, aus tiefster Seele II ж (материал) Fiber f; Vulkanfiber f
фибра
фибра II ж (материал) Fiber f c; Vulkanfiber ( v 4 l - ] f фибра I ж: всеми фибрами души mit allen Fibern des Herzens, aus tiefster Seele
Фивы
ист. (город) Theben n -s
фига
ж (винная ягода) Feige f
фига
фига ж (винная ягода) Feige f c
фигляр
м Gaukler m, Possenreißer m
фигляр
фигляр м Gaukler m 1d, Possenreißer m 1d
фиглярничать
Possen reißen (непр.) ( treiben (непр.) )
фиглярничать
фиглярничать Possen reißen* ( treiben*]
фиглярство
с Gaukelei f
фиглярство
фиглярство с Gaukelei f
фиговый
Feigen- (опр. сл.) фиговое дерево — Feigenbaum m (умл.) •• фиговый листок — Feigenblatt n (умл.)
фиговый
фиговый Feigen... фиговое дерево Feigenbaum m 1a* а фиговый листок Feigenblatt n 1b*
фигура
ж 1) (телосложение; стан) Figur f, Gestalt f; Statur f у нее хорошая фигура — sie ist gut gebaut; sie ist schön gewachsen 2) перен. Figur ...
фигура
фигура ж 1. (телосложение; стан) Figur f c, Gestalt f c; Statur f c у неё хорошая фигура sie ist gut gebaut; sie ist schön gewachsen 2. ...
фигура
фигура Figur
фигурально
bildlich, im übertragenen Sinn
фигурально
фигурально bildlich, im übertragenen Sinn
фигуральный
(иносказательный) bildlich, übertragen (переносный)
фигуральный
фигуральный (иносказательный) bildlich, übertragen (переносный)
фигурировать
figurieren vi, auftreten (непр.) vi (s), erscheinen (непр.) vi (s)
фигурировать
фигурировать figurieren vi, auftreten* vi (s), erscheinen* vi (s)
фигурист
м Kunstläufer m, Eiskunstläufer m
фигурист
фигурист м Kunstläufer m 1d, Eiskunstläufer m
фигурное катание на коньках
фигурное катание на коньках Eiskunstlauf
фигурный
Figuren- (опр. сл.); verziert (узорчатый) фигурное катание (на коньках) — Eiskunstlauf m, Kunstlaufen n фигурная деталь ...
фигурный
фигурный Figuren...; verziert (узорчатый) фигурное катание (на коньках) Eiskunstlauf m 1, Kunstlaufen n 1 фигурная деталь ...
Фиджи
1) (острова) die Fidschiinseln 2) (государство) Fidschi n -s
физ.
физика - Physik
физ.
физика - Physik
физик
м Physiker m физик-ядерщик — Kernphysiker m
физик
физик м Physiker m 1d физик-ядерщик Kernphysiker m
физика
ж Physik f
физика
физика ж Physik f
физико-математический
физико-математический physikalisch-mathematisch
физиол.
физиология - Physiologie
физиол.
физиология - Physiologie
физиолог
м Physiologe m
физиолог
физиолог м Physiologe m 2c
физиологический
физиологический physiologisch
физиология
ж Physiologie f
физиология
физиология ж Physiologie f
физиономия
ж разг. 1) Gesicht n; Visage
физиономия
физиономия ж разг. 1. Gesicht n 1b; Visage ( v i '' z a : Z q ] f c (груб.) 2. (облик города и т. п.) Antlitz n 1a
физиотерапевт
м Facharzt m (умл.) für Physiotherapie
физиотерапевт
физиотерапевт м Facharzt m 1a* für Physiotherapie
физиотерапия
ж Physiotherapie f (с использованием природных факторов); physikalische Therapie (с использованием аппаратуры)
физиотерапия
физиотерапия ж Physiotherapie f (с использованием природных факторов); physikalische Therapie (с использованием ...
физический
1) (относящийся к физике) physikalisch, Physik- (опр. сл.) физическая география — physikalische Geographie физический ...
физический
физический 1. (относящийся к физике) physikalisch, Physik... физическая география physikalische Geographie физический ...
физкультура
ж (физическая культура) Körperkultur f; Sport m
физкультура
физкультура ж (физическая культура) Körperkultur f; Sport m 1
физкультурник
физкультурник м Sportler m 1d
физкультурный
Sport- (опр. сл.), Turn- (опр. сл.) физкультурный парад — Sportparade f
физкультурный
физкультурный Sport..., Turn... физкультурный парад Sportparade f c
фиксаж
м фото Fixiersalz n; Fixierbad n (умл.) (раствор)
фиксаж
фиксаж м фото Fixiersalz n 1a; Fixierbad n 1b* (раствор)
фиксация
ж 1) (закрепление; установление) Fixierung f; Festlegung f 2) мед. Ruhigstellung f 3) фото Fixieren n, Fixierung f
фиксация
фиксация ж 1. (закрепление; установление) Fixierung f; Festlegung f 2. мед. Ruhigstellung f 3. фото Fixieren n 1, Fixierung f
фиксировать
1) (отмечать, замечать) festhalten (непр.) vt 2) (устанавливать) fixieren vt, festsetzen vt с фиксированным доходом — ...
фиксировать
фиксировать 1. (отмечать, замечать) festhalten* vt 2. (устанавливать) fixieren vt, festsetzen vt с фиксированным ...
фиксировать
фиксировать fixieren
фиктивный
fiktiv, fingiert; vorgetäuscht; Schein- (опр. сл.) фиктивный брак — Scheinehe f
фиктивный
фиктивный fiktiv, fingiert; vorgetäuscht; Schein... фиктивный брак Scheinehe f c
фиктивный
фиктивный fiktiv
фикус
м бот. Gummibaum m (умл.)
фикус
фикус м бот. Gummibaum m 1a*
фикция
ж Fiktion f; Vorspiegelung f (обман); Fälschung f
фикция
фикция ж Fiktion f c; Vorspiegelung f c (обман); Fälschung f c
фикция
фикция Fiktion
фил.
филология - Philologie
Филадельфия
(город) Philadelphia n -s
филантроп
м Philanthrop m, Menschenfreund m
филантроп
филантроп м Philanthrop m 2c, Menschenfreund m 1a
филантропический
philanthropisch, menschenfreundlich
филантропический
филантропический philanthropisch, menschenfreundlich
филантропия
ж Philanthropie f
филантропия
филантропия ж Philanthropie f
филармония
ж Philharmonie f, pl -nien
филармония
филармония ж Philharmonie f, pl -ni|en
филателист
м Philatelist m, Briefmarkensammler m
филателист
филателист м Philatelist m 2c, Briefmarkensammler m 1d
филателистический
philatelistisch филателистический каталог — Briefmarkenkatalog m
филателистический
филателистический philatelistisch филателистический каталог Briefmarkenkatalog m 1a
филателия
ж Philatelie f
филателия
филателия ж Philatelie f
филе
I с кул. Filet n, pl -s, Filetarbeit f
филе
филе II с (рукоделие) Filet ( - '' l e : ] n 1, pl -s, Filetarbeit f c филе I с кул. Filet ( - '' l e : ] n 1, pl -s, Lendenstück n 1a рыбное ...
филе филейная часть
филе, филейная часть Lende
филенка
ж стр. Füllung f; Türfüllung f (двери)
филёнка
филёнка ж стр. Füllung f c; Türfüllung f (двери)
филиал
м Filiale f, Zweigstelle f
филиал
филиал м Filiale f c, Zweigstelle f c
филиал отделение
филиал, отделение Filiale
филигранный
Filigran- (опр. сл.); перен. filigranartig, fein филигранная работа — Filigranarbeit f
филигранный
филигранный Filigran...; перен. filigranartig, fein филигранная работа Filigranarbeit f
филигрань
филигрань filigran
филин
м Uhu m, pl -s
филин
филин м U|hu m 1, pl -s
филин
филин Uhu
Филиппины
(острова и государство) die Philippinen
филистер
м Philister m; Spießer m, Spießbürger m (обыватель)
филистер
филистер м Philister m 1d; Spießer m 1d, Spießbürger m 1d (обыватель)
филистерский
philiströs, spießbürgerlich (обывательский)
филистерский
филистерский philiströs, spießbürgerlich (обывательский)
филистерство
с Philistertum n, Spießbürgerlichkeit f
филистерство
филистерство с Philistertum n 1, Spießbürgerlichkeit f
филол.
филология - Philologie
филолог
м Philologe m
филолог
филолог м Philologe m 2c
филологический
филологический philologisch
филология
ж Philologie f, pl -gien
филология
филология ж Philologie f, pl -gi|en
филос.
философия - Philosophie
филос.
философия - Philosophie
философ
м Philosoph m
философ
философ м Philosoph m 2c
философ
философ Denker
философия
ж Philosophie f, pl -phien
философия
философия ж Philosophie f, pl -phi|en
философский
1) philosophisch 2) разг. (глубокомысленный) tiefsinnig, weise
философский
философский 1. philosophisch 2. разг. (глубокомысленный) tiefsinnig, weise
философствовать
1) уст. philosophieren vi 2) разг. klugreden vi
философствовать
философствовать 1. уст. philosophieren vi 2. разг. klugreden vi
фильм
м 1) (кинокартина) Film m художественный фильм — Spielfilm m документальный фильм — Dokumentarfilm ...
фильм
фильм м 1. (кинокартина) Film m 1a художественный фильм Spielfilm m документальный фильм Dokumentarfilm m ...
фильтр
м Filter m, тех. n сигарета с фильтром — Filterzigarette f
фильтр
фильтр м Filter m, тех. n 1d сигарета с фильтром Filterzigarette f c
фильтр
фильтр Filter
фильтрат
м Filtrat n
фильтрат
фильтрат м Filtrat n 1a
фильтрация
ж Filtrieren n, Filtrierung f, Filterung f
фильтрация
фильтрация ж Filtrieren n 1, Filtrierung f c, Filterung f c
фильтровальный
Filter- (опр. сл.), Filtrier- (опр. сл.) фильтровальная бумага — Filterpapier n
фильтровальный
фильтровальный Filter..., Filtrier... фильтровальная бумага Filterpapier n 1a
фильтровать
filtrieren vt, filtern vt
фильтровать
фильтровать filtrieren vt, filtern vt
фильтровать
фильтровать filtern
фильтровать жидкость
фильтровать жидкость durchsickern
фин.
финансовый термин - Finanzwirtschaft
фин.
финансовый термин - Finanzen
финал
м 1) Schluß m (умл.) (-ss-), Finale n, pl -s и -li (тж. перен.) 2) спорт. Endrunde f, Finale n 3) муз. Finale n, Schlußsatz m (умл.)
финал
финал м 1. Schluß m 1a* (-ss-), Finale n 1, pl -s и -li (тж. перен.) 2. спорт. Endrunde f c, Finale n 1 3. муз. Finale n 1, Schlußsatz m 1a*
финал
финал Finale
финал эндшпиль
финал, эндшпиль Endspiel
финальный
Final- (опр. сл.), Schluß- (опр. сл.), End- (опр. сл.) финальный аккорд — Schlußakkord m финальный свисток спорт. — ...
финальный
финальный Final..., Schluß..., End... финальный аккорд Schlußakkord m 1a финальный свисток спорт. Abpfiff m 1a
финансирование
финансирование с Finanzierung f
финансировать
финансировать finanzieren vt
финансист
м 1) (специалист по финансам) Finanzfachmann m, pl -leute 2) (делец) Finanzier
финансист
финансист м 1. (специалист по финансам) Finanzfachmann m 1, pl -leute 2. (делец) Finanzier ( - '' t s J e : ] m 1, pl -s, Finanzmann m 1, pl ...
финансовое дело
финансовое дело Finanzwelt
финансовое дело
финансовое дело Finanzen
финансовое дело денежные средства
финансовое дело, денежные средства finanzieren
финансовый
Finanz- (опр. сл.), finanziell финансовый отдел — Finanzabteilung f, Finanzamt n (умл.) финансовая система — Finanzsystem ...
финансовый
финансовый Finanz..., finanzi|ell финансовый отдел Finanzabteilung f c, Finanzamt n 1b* финансовая система Finanzsystem n 1a ...
финансовый
финансовый finanziell
финансовый
финансовый fiskalisch
финансы
мн. ч. 1) Finanzen f pl министр финансов — Finanzminister m 2) разг. Geld n
финансы
финансы мн. 1. Finanzen f pl министр финансов Finanzminister m 1d 2. разг. Geld n 1b
финик
м Dattel f
финик
финик м Dattel f c
финик
финик Dattel
финикиец
м ист. Phönizier m
финикиец
финикиец м ист. Phönizi|er m 1d
Финикия
ист. Phönizi|en, Phöniki|en n -s
финиковый
Dattel- (опр. сл.) финиковая пальма — Dattelpalme f
финиковый
финиковый Dattel... финиковая пальма Dattelpalme f c
финиш
м Ziel n; Endspurt m (финишный рывок, тж. перен.) прийти первым к финишу — als erster das Zielband erreichen
финиш
финиш м Ziel n 1a; Endspurt m 1a (финишный рывок; тж. перен.) прийти первым к финишу als erster das Zielband erreichen
финишировать
durchs Ziel gehen (непр.) vi (s); den Endspurt machen (делать финишный рывок)
финишировать
финишировать durch|s Ziel gehen* vi (s); den Endspurt machen (делать финишный рывок)
финка
I ж Finnin f II ж разг. (нож) Finnenmesser n
финка
финка II ж разг. (нож) Finnenmesser n 1d финка I ж Finnin f c
Финляндия
Finnland n -s
финляндия
Финляндия Finnland
финляндский
finnisch; finnländisch
финляндский
финляндский finnisch; finnländisch
финн
м Finne m
финн
финн м Finne m 2c
финн
финн Finne
финский
finnisch финский язык — die finnische Sprache, das Finnische •• финский нож — Finnenmesser n финская баня — Sauna f, pl -s и -nen
финский
финский finnisch финский язык die finnische Sprache, das Finnische а финский нож Finnenmesser n 1d финская баня Sauna f, pl -s и -nen
финский
финский finnisch
финский
финский finnländisch
Финский залив
der Finnische Meerbusen -n -s
фиолетовый
violett ; lila неизм.
фиолетовый
фиолетовый violett ( v i o - ] ; lila неизм.
фиолетовый
фиолетовый violett
Фирвальдштетское озеро
der Vierwaldstätter See = -s
фирма
ж Firma f, pl -men; Unternehmen n (предприятие) на фирме Сименс — im Hause Siemens, bei Siemens •• секрет фирмы шутл. — ...
фирма
фирма ж Firma f, pl -men; Unternehmen n 1d (предприятие) на фирме Сименс im Hause Siemens, bei Siemens а секрет фирмы шутл. ...
фирма
фирма Firma
фирменный
Firmen- (опр. сл.) фирменный магазин — firmeneigene ( hauseigene ) Verkaufsstelle фирменный знак — Firmenzeichen n; Logo m, n, pl -s ...
фирменный
фирменный Firmen... фирменный магазин firmeneigene ( hauseigene] Verkaufsstelle фирменный знак Firmenzeichen n 1d; Logo m, n 1, pl -s ...
фисгармония
ж муз. Harmonium n, pl -nien
фисгармония
фисгармония ж муз. Harmonium n 1, pl -ni|en
фискал
м разг. Denunziant m
фискал
фискал м разг. Denunziant m 2c
фискалить
разг. angeben (непр.) vt, denunzieren vt
фискалить
фискалить разг. an|geben* vt, denunzieren vt
фискальный
фин. fiskalisch
фискальный
фискальный фин. fiskalisch
фисташка
ж Pistazie f
фисташка
фисташка ж Pistazi|e f c
фисташковый
Pistazien- (опр. сл.) фисташковое дерево — Pistazienbaum m (умл.) фисташкового цвета — hellgrün, zartgrün
фисташковый
фисташковый Pistazi|en... фисташковое дерево Pistazi|enbaum m 1a* фисташкового цвета hellgrün, zartgrün
фистула
ж 1) мед. Fistel f 2) муз. Fistel f, Fistelstimme f; Falsett n
фистула
фистула ж 1. мед. Fistel f c 2. муз. Fistel f, Fistelstimme f c; Falsett n 1a
фитиль
м 1) (лампы, свечи) Docht m 2) (запальный) Lunte f; Zündschnur f (умл.)
фитиль
фитиль м 1. (лампы, свечи) Docht m 1a 2. (запальный) Lunte f c; Zündschnur f a*
фитиль
фитиль Docht
фишка
ж (в игре) Spielmarke f; Stein m; Figur f; Chip m, pl -s (расчетный жетон)
фишка
фишка ж (в игре) Spielmarke f c; Stein m 1a; Figur f c; Chip ( t S I p ] m 1, pl -s (расчётный жетон)
флаг
м Flagge f, Fahne f национальный флаг — Nationalflagge f военно-морской флаг — Kriegsflagge f флаги расцвечивания — ...
флаг
флаг м Flagge f c, Fahne f c национальный флаг Nationalflagge f военно-морской флаг Kriegsflagge f флаги расцвечивания ...
флаг
флаг Flagge
флаг знамя
флаг, знамя Fahne
флагман
м мор. 1) (командующий соединением) Flaggoffizier m 2) (корабль) Flaggschiff n
флагман
флагман м мор. 1. (командующий соединением) Flaggoffizier m 1a 2. (корабль) Flaggschiff n 1a
флагманский
- флагманский корабль
флагманский
флагманский корабль см. флагман 2
флагманский корабль
флагманский корабль Flaggenschiff
флагшток
м Fahnenmast m; Flaggenstock m (умл.) (на корабле и т.п.)
флагшток
флагшток м Fahnenmast m 1c; Flaggenstock m 1a* (на корабле и т. п.)
флажок
м Fähnchen n; Stander m (на автомобиле президента, посла и т.п.) сигнальный флажок — Signalflagge f
флажок
флажок м Fähnchen n 1d; Stander m 1d (на автомобиле президента, посла и т. п.) сигнальный флажок Signalflagge f c
флакон
м Flakon
флакон
флакон м Flakon ( - '' k P : ] m, n 1, pl -s; Fläsch|chen n 1d (бутылочка)
флам.
фламандский (язык) - flämisch
фламандец
фламандец м Flame m 2c
фламандка
ж Flämin f
фламандка
фламандка ж Flämin f c
фламандский
фламандский flämisch
фланг
м воен. Flanke f, Flügel m атаковать с фланга — einen Flankenangriff machen, in die Flanke fallen (непр.) vi (s) (кого-либо - D)
фланг
фланг м воен. Flanke f c, Flügel m 1d атаковать с фланга einen Flankenan|griff machen, in die Flanke fallen* vi (s) (кого-л. D)
фланг бок сторона
фланг, бок, сторона Flanke
фланговый
Flanken- (опр. сл.) фланговая атака — Flankenangriff m, Seitenangriff m


© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.084 c;