Слова на букву сире-черд (13791) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву сире-черд (13791)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>
соглашение
соглашение Abkommen {n}
соглашение
соглашение bereinkunft
соглашение договоренность
соглашение, договоренность Vereinbarung
соглашение объединение
соглашение, объединение Einigung
соглашение уговор
соглашение, уговор Abmachung {f}
согнать
1) (с места) verjagen vt, wegtreiben (непр.) vt, vertreiben (непр.) vt; verscheuchen vt (спугнуть) 2) (в одно место) zusammentreiben (непр.) vt
согнать
согнать 1. (с места) verjagen vt, wegtreiben* vt, vertreiben* vt; verscheuchen vt (спугнуть) 2. (в одно место) zusammentreiben* vt
согнуть
1) biegen (непр.) vt; krümmen vt; zusammenbiegen (непр.) vt; beugen vt согнуть колени — die Knie beugen 2) (сложить) (zusammen)falten ...
согнуть
согнуть 1. biegen* vt; krümmen vt; zusammenbiegen* vt; beugen vt согнуть колени die Kni|e beugen 2. (сложить) (zusammen)falten vt а согнуть в ...
согнуться
sich biegen (непр.), sich krümmen; sich beugen (нагнуться); sich ducken (пригнуться) •• согнуться в три погибели — sich ...
согнуться
согнуться sich biegen*, sich krümmen; sich beugen (нагнуться); sich ducken (пригнуться) а согнуться в три погибели sich ...
сограждане
мн. ч. Mitbürger m pl
сограждане
сограждане мн. Mitbürger m pl
согревание
с Erwärmen n, Erwärmung f
согревание
согревание с Erwärmen n 1, Erwärmung f c
согревать
см. согреть
согревать
согревать(ся) см. согреть(ся)
согреваться
см. согреться
согреваться нагреваться
согреваться, нагреваться erwärmen sich
согревающий
erwärmend согревающий компресс — warmer Umschlag
согревающий
согревающий erwärmend согревающий компресс warmer Umschlag
согреть
1) (er)wärmen vt; aufwärmen vt (подогреть) 2) перен. trösten vi (утешить)
согреть
согреть 1. (er)wärmen vt; aufwärmen vt (подогреть) 2. перен. trösten vi (утешить)
согреться
warm werden, sich erwärmen
согреться
согреться warm werden, sich erwärmen
согрешить
sündigen vi, sich versündigen
согрешить
согрешить sündigen vi, sich versündigen
сода
ж Soda f, n
сода
сода ж Soda f, n 1
содействие
с Beistand m; Hilfe f, Beihilfe f (помощь); Mitwirkung f (участие); Unterstützung f (поддержка); Förderung f (поощрение) при ...
содействие
содействие с Beistand m 1; Hilfe f, Beihilfe f c (помощь); Mitwirkung f c (участие); Unterstützung f (поддержка); Förderung f c ...
содействие
содействие Förderung
содействовать
(кому-либо, чему-либо) helfen (непр.) vi; unterstützen vt (поддерживать); fördern vt (поощрять); beitragen (непр.) vi (в ...
содействовать
содействовать (кому-л., чему-л.) helfen* vi; unterstützen vt (поддерживать); fördern vt (поощрять); beitragen* vi (в чём-л. zu) ...
содержание
с 1) (действие) Erhaltung f, Unterhaltung f содержание в исправности — Instandhaltung f, Wartung f (уход) содержание под ...
содержание
содержание с 1. (действие) Erhaltung f, Unterhaltung f содержание в исправности Instandhaltung f, Wartung f (уход) ...
содержание ёмкость
содержание, ёмкость Gehalt {m}
содержание содержимое вместимость объем
содержание, содержимое, вместимость, объем Inhalt
содержание хлора
содержание хлора Chlorgehalt
содержанка
ж уст. Mätresse f
содержанка
содержанка ж уст. Mätresse f c
содержательность
содержательность ж Inhaltsreichtum m 1
содержательный
inhaltsreich, gehaltvoll
содержательный
содержательный inhaltsreich, ge|haltvoll
содержать
1) (кого-либо) erhalten (непр.) vt, unterhalten (непр.) vt, unterstützen vt; aushalten (непр.) vt (о содержанке; тж. перен. ...
содержать
содержать 1. (кого-л.) erhalten* vt, unterhalten* vt, unterstützen vt; aushalten* vt (о содержанке; тж. перен. неодобр.) 2. ...
содержать в себе
содержать (в себе) enthalten
содержать себя сохраняться
содержать себя, сохраняться erhalten sich
содержать сохранять получать
содержать, сохранять, получать erhalten
содержаться
1) (находиться) sich befinden (непр.), sein (непр.) vi (s) осужденный содержится в одиночном заключении — der ...
содержаться
содержаться 1. (находиться) sich befinden*, sein* vi (s) осуждённый содержится в одиночном заключении der Verurteilte ...
содержащий хинин
содержащий хинин chininhaltig
содержащий хлор
содержащий хлор chlorhaltig
содержащий хром
содержащий хром chromhaltig
содержимое
содержимое с Inhalt m 1
содовый
Soda- (опр. сл.) содовая вода — Sodawasser n
содовый
содовый Soda... содовая вода Sodawasser n 1
содоклад
м Korreferat m
содоклад
содоклад м Korreferat m 1a
содокладчик
м Korreferent m
содокладчик
содокладчик м Korreferent m 2c
содрать
1) abziehen (непр.) vt содрать шкуру — die Haut ( das Fell ) abziehen (непр.) (с кого-либо - von) содрать кору с дерева — die ...
содрать
содрать 1. abziehen* vt содрать шкуру die Haut ( das Fell] abziehen* (с кого-л. von) содрать кору с дерева die Rinde vom Baum schälen, ...
содрогание
с Erbeben n; Schauder m (отвращение, ужас) привести в содрогание — erbeben lassen (непр.) vt
содрогание
содрогание с Erbeben n 1; Schauder m 1d (отвращение, ужас) привести в содрогание erbeben lassen* vt
содрогаться
erzittern vi (s), erbeben vi (s) (от чего-либо - vor D); schaudern vi (от отвращения, от ужаса)
содрогаться
содрогаться, содрогнуться erzittern vi (s), erbeben vi (s) (от чего-л. vor D); schaudern vi (от отвращения, от ужаса)
содрогнуться
erzittern vi (s), erbeben vi (s) (от чего-либо - vor D); schaudern vi (от отвращения, от ужаса)
Содружество
(до 1947 г. Британское Содружество наций) die Commonwealth
содружество
с 1) (сотрудничество) Zusammenwirken n, Partnerschaft f; Arbeitsgemeinschaft f (в работе) творческое содружество — schöpferische ...
содружество
содружество с 1. (сотрудничество) Zusammenwirken n 1, Partnerschaft f c; Arbeitsgemeinschaft f c (в работе) творческое ...
содружество
Содружество Commonwealth
Содружество Независимых Государств
сокр. СНГ die Gemeinschaft der unabhängigen Staaten (GUS)
соевый
Soja(bohnen)- (опр. сл.) соевый боб — Sojabohne f соевый соус — Sojasoße f
соевый
соевый Soja(bohnen)... соевый боб Sojabohne f c соевый соус Sojasoße f c
соединение
с 1) (действие) Vereinigen n, Zusammenfügen n; тех. Kupplung f 2) (соединенное) Vereinigung f, Verbindung f 3) хим. Verbindung f 4) воен. Verband m ...
соединение
соединение с 1. (действие) Vereinigen n 1, Zusammenfügen n 1; тех. Kupplung f c 2. (соединённое) Vereinigung f c, Verbindung f c 3. хим. ...
соединение в ус
соединение в ус Gehrung
соединение хлора
соединение хлора Chlorverbindung
Соединенные Штаты Америки
сокр. США die Vereinigten Staaten von Amerika (die USA)
соединенный
vereinigt, vereint Соединенные Штаты Америки (США) — Vereinigte Staaten von Amerika (сокр. USA) Соединенное Королевство ...
соединённый
соединённый vereinigt, vereint Соединённые Штаты Америки (США) Vereinigte Staaten von Amerika (сокр. USA) Соединённое ...
соединительный
verbindend, Verbindungs- (опр. сл.), Binde- (опр. сл.); kopulativ (грам.) соединительная ткань анат. — Bindegewebe ...
соединительный
соединительный verbindend, Verbindungs..., Binde...; kopulativ (грам.) соединительная ткань анат. Bindegewebe n 1d ...
соединить
verbinden (непр.) vt; vereinigen vt, vereinen vt (объединить); тех. kuppeln vt соединить по телефону — telefonisch verbinden (непр.) ...
соединить
соединить verbinden* vt; vereinigen vt, vereinen vt (объединить); тех. kuppeln vt соединить по телефону telefonisch verbinden* vt меня ...
соединиться
1) sich verbinden (непр.); sich vereinigen (объединиться) соединиться по телефону — sich telefonisch in Verbindung setzen 2) хим. eine ...
соединиться
соединиться 1. sich verbinden*; sich vereinigen (объединиться) соединиться по телефону sich telefonisch in Verbindung setzen 2. хим. ...
соединять
см. соединить
соединять
соединять(ся) см. соединить(ся)
соединять присоединять
соединять, присоединять gesellen
соединять связывать
соединять, связывать zusammenfügen
соединяться
см. соединиться
сожаление
с Bedauern n (о ком-либо, о чем-либо - über A); Mitleid n (mit) (сострадание) к моему (большому) сожалению — zu meinem ...
сожаление
сожаление с Bedauern n 1 (о ком-л., о чём-л. über A); Mitleid n 1 (mit) (сострадание) к моему (большому) сожалению zu meinem ...
сожалеть
(о чем-либо) bedauern vt; переводится тж. безличным оборотом leid tun (непр.) я сожалею, что сказал это — ich ...
сожалеть
сожалеть (о чём-л.) bedauern vt; переводится тж. безличным оборотом leid tun я сожалею, что сказал это ich bedaure, ...
сожжение
с Verbrennen n, Verbrennung f; Einäscherung f (кремация)
сожжение
сожжение с Verbrennen n 1, Verbrennung f c; Einäscherung f c (кремация)
сожитель
м 1) уст. (по квартире) Mitbewohner m 2) разг. (любовник) Liebhaber m
сожитель
сожитель м 1. уст. (по квартире) Mitbewohner m 1d 2. разг. (любовник) Liebhaber m 1d
сожительница
ж 1) уст. Mitbewohnerin f 2) разг. (любовница) Geliebte sub f
сожительница
сожительница ж 1. уст. Mitbewohnerin f c 2. разг. (любовница) Geliebte sub f
сожительство
с 1) уст. Zusammenleben n; Wohngemeinschaft f (в одной квартире) 2) (любовная связь) Verhältnis n (-ss-); freie Lebensgemeinschaft ...
сожительство
сожительство с 1. уст. Zusammenleben n 1; Wohn|gemeinschaft f (в одной квартире) 2. (любовная связь) Verhältnis n 1a (-ss-); freie ...
сожрать
груб. auffressen (непр.) vt; verschlingen (непр.) vt (тж. перен.)
сожрать
сожрать груб. auffressen* vt; verschlingen* vt (тж. перен.)
созвать
1) zusammenrufen (непр.) vt; (herbei)rufen (непр.) vt (позвать); einladen (непр.) vt (пригласить) 2) (собрание и т.п.) einberufen ...
созвать
созвать 1. zusammenrufen* vt; (herbei)rufen* vt (позвать); einladen* vt (пригласить) 2. (собрание и т. п.) einberufen* vt
созвездие
с Sternbild n
созвездие
созвездие с Sternbild n 1b
созвониться
разг. 1) (связаться по телефону) sich (telefonisch) in Verbindung setzen 2) (договориться по телефону) sich (telefonisch) verabreden
созвониться
созвониться разг. 1. (связаться по телефону) sich (telefonisch) in Verbindung setzen 2. (договориться по телефону) sich ...
созвучие
с Gleichklang m (умл.); Harmonie f, pl -nien (гармония); муз. Akkord m
созвучие
созвучие с Gleichklang m 1a*; Harmonie f, pl -ni|en (гармония); муз. Akkord m 1a
созвучие
созвучие Anklang
созвучие
созвучие Assonanz
созвучный
gleichklingend, gleichlautend; harmonisch (гармоничный) быть созвучным — im Einklang stehen (непр.) vi созвучный эпохе — zeitnah, dem ...
созвучный
созвучный gleichklingend, gleichlautend; harmonisch (гармоничный) быть созвучным im Einklang stehen* vi созвучный эпохе zeitnah, dem ...
создавать
см. создать
создавать
создавать(ся) см. создать(ся)
создавать
создавать erschaffen
создавать
создавать erstellen
создавать писать
создавать, писать abfassen
создавать творение
создавать, творение erstellung
создаваться
см. создаться
создание
с 1) (действие) Erschaffung f, Schaffen n; Bildung f (образование чего-либо); Gründung f (основание) 2) (произведение) Schöpfung ...
создание
создание с 1. (действие) Erschaffung f, Schaffen n 1; Bildung f (образование чего-л.); Gründung f (основание) 2. ...
создание
создание Gebilde
создание живое существо
создание, живое существо Geschöpf
создатель
м Schöpfer m (тж. рел.); Stifter m (учредитель); Begründer m (основатель)
создатель
создатель м Schöpfer m 1d (тж. рел.); Stifter m 1d (учредитель); Begründer m 1d (основатель)
создать
(er)schaffen (непр.) vt; stiften vt (учредить); (be)gründen vt (основать); bilden vt (образовать) создать себе имя — sich (D) einen ...
создать
создать (er)schaffen* vt; stiften vt (учредить); (be)gründen vt (основать); bilden vt (образовать) создать себе имя sich (D) einen ...
создаться
entstehen (непр.) vi (s); sich ergeben (непр.); sich herausbilden (постепенно образоваться) у меня создалось впечатление, ...
создаться
создаться entstehen* vi (s); sich ergeben*; sich herausbilden (постепенно образоваться) у меня создалось впечатление, ...
созерцание
с Betrachtung f; рел., филос. Anschauung f, Kontemplation f
созерцание
созерцание с Betrachtung f; рел., филос. Anschauung f, Kontemplation f
созерцательный
beschaulich; kontemplativ (тж. рел., филос.)
созерцательный
созерцательный beschaulich; kontemplativ (тж. рел., филос.)
созерцать
anschauen vt, betrachten vt
созерцать
созерцать anschauen vt, betrachten vt
созидание
с Schaffung f, Errichtung f; schöpferische Arbeit (созидательный труд)
созидание
созидание с Schaffung f, Errichtung f; schöpferische Arbeit (созидательный труд)
созидание создание творение произведение
созидание, создание, творение, произведение Schöpfung
созидательный
schöpferisch; Schaffens- (опр. сл.); kreativ (творческий)
созидательный
созидательный schöpferisch; Schaffens...; kreativ (творческий)
созидать
errichten vt, aufbauen vt (строить); schaffen (непр.) vt (творить)
созидать
созидать errichten vt, aufbauen vt (строить); schaffen* vt (творить)
сознавать
(что-либо) sich (D) bewußt sein (G); einsehen (непр.) vt (признать что-либо); verstehen (непр.) vt (понимать) сам того не ...
сознавать
сознавать (что-л.) sich (D) bewußt sein (G); einsehen* vt (признать что-л.); verstehen* vt (понимать) сам того не сознавая ohne ...
сознаваться
см. сознаться
сознаваться
сознаваться см. сознаться
сознаваться
сознаваться gestehen (II)
сознание
с 1) (разум, психика) Bewußtsein n 2) (понимание, ощущение) Erkenntnis f, Bewußtsein n сознание долга — Pflichtbewußtsein ...
сознание
сознание с 1. (разум, психика) Bewußt|sein n 1 2. (понимание, ощущение) Erkenntnis f, Bewußt|sein n 1 сознание долга ...
сознание
сознание Bewußtsein
сознание память
сознание, память Besinnung
сознательно
bewußt; absichtlich, vorsätzlich (умышленно)
сознательно
сознательно bewußt; absichtlich, vorsätzlich (умышленно)
сознательность
ж Bewußtsein n, Bewußtheit f
сознательность
сознательность ж Bewußt|sein n 1, Bewußt|heit f
сознательный
1) bewußt, pflichtbewußt (сознающий свой долг); verantwortungsbewußt (ответственный) 2) (намеренный) bewußt; vorsätzlich, absichtlich
сознательный
сознательный 1. bewußt, pflichtbewußt (сознающий свой долг); verantwortungsbewußt (ответственный) 2. (намеренный) bewußt; ...
сознательный
сознательный bewußt
сознать
см. сознавать
сознать
сознать см. сознавать
сознаться
(в чем-либо) (ein)gestehen (непр.) vt; ein Geständnis ( ein Bekenntnis ) ablegen; zugeben (непр.) vt (признаться) надо ( должен ) ...
сознаться
сознаться (в чём-л.) (ein)gestehen* vt; ein Geständnis ( ein Bekenntnis] ablegen; zugeben* vt (признаться) надо ( должен] сознаться ... ...
сознающий свой долг сознательный
сознающий свой долг, сознательный pflichtbewußt
сознающий свою вину виноватый
сознающий свою вину, виноватый schuldbewußt
созревание
с 1) Reifen n, Ausreifen n процесс созревания — Reifeprozeß m (-ss-) половое созревание — Pubertät f 2) перен. (идеи и т.п.) ...
созревание
созревание с 1. Reifen n 1, Ausreifen n 1 процесс созревания Reifeprozeß m 1a (-ss-) половое созревание Pubertät f 2. перен. ...
созревание
созревание alterung
созревать
см. созреть
созревать
созревать см. созреть
созревать зреть
созревать, зреть reifen
созревший
gereift; reif (спелый)
созревший
созревший gereift; reif (спелый)
созреть
1) reifen vi (h, s), reif werden 2) перен. heranreifen vi (h, s)
созреть
созреть 1. reifen vi (h, s), reif werden 2. перен. heranreifen vi (h, s)
созыв
м Einberufung f созыв парламента — die Einberufung des Parlaments
созыв
созыв м Einberufung f c созыв парламента die Einberufung des Parlaments
созыв призыв набор
созыв, призыв, набор Einberufung
созывать
см. созвать
созывать
созывать см. созвать
созывать призывать
созывать, призывать einberufen
соизволить
geruhen vi (+ Inf. с zu); gnädig sein
соизволить
соизволить, соизволять уст. и ирон. geruhen vi (+ Inf. с zu); gnädig sein
соизволять
уст., ирон. geruhen vi (+ Inf. с zu); gnädig sein
соизмеримость
ж мат. Kommensurabilität f; перен. Vergleichbarkeit f
соизмеримость
соизмеримость ж мат. Kommensurabilität f; перен. Vergleichbarkeit f
соизмеримый
мат. kommensurabel; перен. vergleichbar
соизмеримый
соизмеримый мат. kommensurabel; перен. vergleichbar
соискание
с офиц. Bewerbung f на соискание ученой степени доктора (наук) — zur Erlangung der Doktorwürde
соискание
соискание с офиц. Bewerbung f на соискание учёной степени доктора (наук) zur Erlangung der Doktorwürde
соискатель
м 1) офиц. Bewerber m (кандидат на должность) 2) freier Doktorand (готовящий диссертацию вне аспирантуры)
соискатель
соискатель м 1. офиц. Bewerber m 1d (кандидат на должность) 2. freier Doktorand (готовящий диссертацию вне ...
сойти
1) (спуститься вниз) hinuntergehen (непр.) vi (s), hinuntersteigen (непр.) vi (s), hinabsteigen (непр.) vi (s); herunterkommen (непр.) vi (s), ...
сойти
сойти 1. (спуститься вниз) hinuntergehen* vi (s), hinuntersteigen* vi (s), hinabsteigen* vi (s); herunterkommen* vi (s), heruntergehen* vi (s), heruntersteigen* ...
сойтись
1) (собраться) sich versammeln, zusammenkommen (непр.) vi (s); sich treffen (непр.), sich begegnen (встретиться) 2) (сблизиться) sich ...
сойтись
сойтись 1. (собраться) sich versammeln, zusammenkommen* vi (s); sich treffen*, sich begegnen (встретиться) 2. (сблизиться) sich befreunden, ...
сок
м Saft m (умл.); Juice m, pl -s (напиток из цитрусовых) •• в (полном) соку разг. — in voller Lebenskraft
сок
сок м Saft m 1a*; Juice ( d Z u : s ] m 1, pl -s (напиток из цитрусовых) а в (полном) соку разг. in voller Lebenskraft
сок
сок Saft
соковыжималка
соковыжималка ж Entsafter m 1d
сокол
м Falke m •• гол как сокол — arm wie eine Kirchenmaus
сокол
сокол м Falke m 2c а гол как сокол @ arm wie eine Kirchenmaus
сокол
сокол Falke
соколиный
Falken- (опр. сл.) соколиная охота — Falkenbeize f
соколиный
соколиный Falken... соколиная охота Falkenbeize f c
сокр.
сокращение, сокращенно - Abkürzung
сокр.
сокращённо - abgekürzt
сократить
1) (сделать короче) kürzen vt, abkürzen vt, verkürzen vt сократить срок — die Frist verkürzen 2) (уменьшить) herabsetzen vt, verringern ...
сократить
сократить 1. (сделать короче) kürzen vt, abkürzen vt, verkürzen vt сократить срок die Frist verkürzen 2. (уменьшить) herabsetzen ...
сократиться
1) (укоротиться) sich verkürzen 2) (уменьшиться) sich vermindern, sich verringern; zurückgehen (непр.) vi (s) (о статистических ...
сократиться
сократиться 1. (укоротиться) sich verkürzen 2. (уменьшиться) sich vermindern, sich verringern; zurückgehen* vi (s) (о ...
сокращать
см. сократить
сокращать
сокращать см. сократить
сокращаться
1) см. сократиться 2) физиол. sich zusammenziehen (непр.), kontrahieren vi 3) мат. (обладать способностью сокращаться) ...
сокращаться
сокращаться 1. см. сократиться 2. физиол. sich zusammenziehen*, kontrahieren vi 3. мат. (обладать способностью ...
сокращение
с 1) (укорочение) Kürzung f, Verkürzung f без сокращений (о книге, статье и т.п.) — ungekürzt 2) (уменьшение) Verminderung f, ...
сокращение
сокращение с 1. (укорочение) Kürzung f c, Verkürzung f c без сокращений (о книге, статье и т. п.) un|gekürzt 2. ...
сокращение
сокращение Abbreviation
сокращение инициалы
сокращение, инициалы Abkürzung
сокращенно
1) (кратко) kurz 2) (с сокращениями) (ab)gekürzt, verkürzt
сокращённо
сокращённо 1. (кратко) kurz 2. (с сокращениями) (ab)gekürzt, verkürzt
сокращенный
1) kurz; verkürzt (короткий); kurzgefaßt (краткий) 2) лингв. abgekürzt сокращенное предложение — verkürzter Satz
сокращённый
сокращённый 1. kurz; verkürzt (короткий); kurzgefaßt (краткий) 2. лингв. abgekürzt сокращённое предложение verkürzter Satz
сокращённый
сокращённый abgekürzt
сокровенный
geheim, heimlich; (tief im Inneren) verborgen
сокровенный
сокровенный ge|heim, heimlich; (tief im Inneren) verborgen
сокровище
с Schatz m (умл.); Kostbarkeit f (драгоценность)
сокровище
сокровище с Schatz m 1a*; Kostbarkeit f c (драгоценность)
сокровище клад
сокровище, клад Schatz
сокровищница
ж Schatzkammer f сокровищница знаний — Hort m des Wissens
сокровищница
сокровищница ж Schatzkammer f c сокровищница знаний Hort m 1a des Wissens
сокрушать
см. сокрушить
сокрушать
сокрушать см. сокрушить
сокрушаться
разг. sich grämen; betrübt sein (печалиться); jammern vi (причитать)
сокрушаться
сокрушаться разг. sich grämen; betrübt sein (печалиться); jammern vi (причитать)
сокрушение
с 1) (разрушение) Vernichtung f, Zerstörung f 2) уст. (печаль) Kummer m, Trauer f с сокрушением — betrübt, niedergeschlagen
сокрушение
сокрушение с 1. (разрушение) Vernichtung f, Zerstörung f 2. уст. (печаль) Kummer m 1, Trauer f с сокрушением betrübt, niedergeschlagen
сокрушительный
vernichtend, zerstörend, zerschmetternd нанести сокрушительный удар врагу — dem Feinde einen vernichtenden Schlag versetzen
сокрушительный
сокрушительный vernichtend, zerstörend, zerschmetternd нанести сокрушительный удар врагу dem Feinde einen vernichtenden Schlag ...
сокрушительный деревянный молоток
сокрушительный, деревянный молоток Holzhammer
сокрушить
1) высок. vernichten vt, zerschmettern vt, niederwerfen (непр.) vt; zerstören vt (разрушить) 2) разг. (опечалить) betrüben vt, bekümmern vt
сокрушить
сокрушить 1. высок. vernichten vt, zerschmettern vt, niederwerfen* vt; zerstören vt (разрушить) 2. разг. (опечалить) betrüben vt, bekümmern ...
сокрытие
с уст., офиц. Verheimlichung f; Verhehlung f; Hehlerei f (укрывательство)
сокрытие
сокрытие с уст. и офиц. Verheimlichung f c; Verhehlung f c; Hehlerei f c (укрывательство)
солгать
lügen (непр.) vi
солгать
солгать lügen* vi
солдат
м Soldat m
солдат
солдат м Soldat m 2c
солдат военный рядовой
солдат, военный, рядовой Soldat
солдатик
м (игрушка) Spielzeugsoldat m; Zinnsoldat m (оловянный)
солдатик
солдатик м (игрушка) Spielzeugsoldat m 2c; Zinnsoldat m (оловянный)
солдатский
Soldaten- (опр. сл.), soldatisch
солдатский
солдатский Soldaten..., soldatisch
солеварня
ж Salzsiederei f, Saline f
солеварня
солеварня ж Salzsiederei f c, Saline f c

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>

© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.069 c;