Слова на букву baue-date (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву baue-date (13786)

<< < 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 > >>
Biographie
f =, ..phien биография, жизнеописание
biographisch
adj биографический
Bioinstrumentierung
f контрольно-измерительная аппаратура для биологических исследований
Biokosmonautik
f биокосмонавтика
Biolithe
pl геол. биолиты, органогенные породы
Biologie
f = биология
biologisch
adj биологический
Biolog{(e)}
m ..gen, ..gen биолог
Biolog{(}e{)}
m ..gen, ..gen биолог
Biolokator
m мед. биолокатор
Biomalz
n -(e)s солодовый экстракт (укрепляющее средство)
Biomantie
f = биомантия (предсказание судьбы по биологическим признакам, напр., по линиям руки, пульсу и пр.)
Biomantik
f = биомантия (предсказание судьбы по биологическим признакам, напр., по линиям руки, пульсу и пр.)
Biometrie
f = биометрика, биометрия
Biometrik
f биометрия
Bionik
f = бионика
Bionikrechner
m вычислительная машина бионического типа, бионическая вычислительная машина
Biontologie
f = бионтология
Biophysik
f биофизика
Biopsie
f = мед. биопсия
Biorhythmen
pl биологические ритмы, биоритмы
Biorhythmik
f ритмичность биологических процессов (в живом организме)
Biorhythmus
m биоритм
Biosatellit
m спутник для биологических исследований, биологический спутник, биоспутник
Biosensor
m датчик биологических данных, биодатчик
Biosoziologie
f биосоциология
Biosphäre
f биосфера
Biotechnik
f = биотехника
Biotelemetrie
f биол., мед. биотелеметрия
biotisch
adj биотический
Biotop
n, m -s, -e биотоп
Biotyp
m -s, -en биотип
Biotypus
m =, ..pen биотип
Biowissenschaften
pl биологические науки
Bioxyd
n -(e)s, -e хим. двуокись, окись четырёхвалентного элемента
biozentrisch
adj биоцентрический
Biozid
n -s, -e хим. биоцид (средство для уничтожения вредителей)
Biozönose
f = биол. биоценоз, сообщество
Bipede
m -n, -n двуногое существо
bipedisch
adj двуногий
Biphenyl
n -s хим. дифенил
bipolar
adj биполярный, двухполюсный
Bipolarität
f = биполярность, двухполюсность
Bipolartransistor
m двухполюсный транзистор
Biquadrat
n -(e)s, -e мат. биквадрат, четвёртая степень
biquadratisch
adj мат. биквадратный eine biquadratische Gleichung — биквадратное уравнение
Biquet
фр. m -s, -s бике (весы для золотых и серебряных монет)
biquinär
adj двоично-пятеричный biquinäre Darstellung — представление в двоично-пятеричном коде
Biquinärcode
m двоично-пятеричный код
Bircht
m, n -(e)s швейц. изморозь, иней
Bire
з.-нем. см. Birne
Birett
n -es, -e шапочка духовного лица (у католиков)
Birg
n -s ю.-нем. горы
Birke
f =, -n 1) берёза (Betula L.) 2) разг. берёзовая ветка
birken
adj берёзовый
Birkenallee
f берёзовая аллея
Birkenbesen
m берёзовый веник
Birkenerle
f ольха зелёная ( горная ) (Alnus viridis DC.)
Birkengehölz
n березняк
Birkengretchen
n розга
Birkenhaarwäsche
f берёзовый шампунь, шампунь с добавлением берёзового сока
Birkenhaarwasser
см. Birkenwasser 2)
Birkenhäher
m зоол. 1) сизоворонка (Coracias garrulus L.) 2) ореховка, кедровка (Nucifraga caryocatactes L.)
Birkenhain
m берёзовая роща
Birkenhainbuche
f бот. граб обыкновенный (Carpinus betulus L.)
Birkenholz
n 1) берёзовая древесина 2) берёзовые дрова
Birkenmeier
m диал. стаканчик из берёсты
Birkenmet
см. Birkenwasser 1)
Birkenpilz
m берёзовик обыкновенный (гриб) (Boletus scaber Bull.)
Birkenreizker
m волнушка (гриб) (Lactarius torminosus Fr.)
Birkenrinde
f берёзовая кора, берёста
Birkensaft
m берёзовый сок, берёзовица
Birkentochter
f см. Birkengretchen
Birkenwald
m березняк
Birkenwasser
n 1) перебродивший берёзовый сок 2) берёзовая вода для волос
Birkenwein
m см. Birkenwasser 1)
Birkenzeisig
m зоол. чечётка (Acanthis flammea L.)
Birkhahn
m зоол. тетерев (Lyrurus tetrix L.)
Birkhenne
f тетёрка
Birkhuhn
n зоол. тетёрка
Birkicht
n -(e)s, -e см. Birkengehölz
Birkwild
n зоол. тетерева
Birlig
m -(e)s, -e швейц. (небольшой) стожок сена, копна сена
Birma
см. Burma
Birmane
см. Burmane
birmanisch
см. burmanisch
Birnbaum
m груша (дерево) (Pyrus L.)
Birnbrause
f душевая сетка в форме груши для мытья головы (в парикмахерской)
Birne
f =, -n 1) груша 2) (электрическая) лампочка (в форме груши) 3) разг. голова (человека), башка du hast wohl eine weiche ...
birnenförmig
adj грушевидный, в форме груши
Birnenkompott
n грушевый компот
Birnenprozeß
m мет. бессемерование, продувка в конвертере
birnförmig
см. birnenförmig
Birnkraut
n 1) бот. грушанка (Pyrola L.) 2) блюдо из варёных груш
Birsch
f = диал. охот. тяга
bis
1. prp (A) 1) указывает на предел в пространстве; тж. о количестве (вплоть) до (самого) bis Berlin — до ...
bis an
(A) двойные предлоги с первым компонентом bis указывают на достижение определённой границы или ...
bis auf
(A) двойные предлоги с первым компонентом bis указывают на достижение определённой границы или ...
bis daß
пока не ich bleibe, bis daß er kommt — я останусь, пока он не придёт
bis gegen
(A) двойные предлоги с первым компонентом bis указывают на достижение определённой границы или ...
bis in
(A) двойные предлоги с первым компонентом bis указывают на достижение определённой границы или ...
bis nach
(D) двойные предлоги с первым компонентом bis указывают на достижение определённой границы или ...
bis über
(A) двойные предлоги с первым компонентом bis указывают на достижение определённой границы или ...
bis unter
(A) двойные предлоги с первым компонентом bis указывают на достижение определённой границы или ...
bis vor
(A, D) (двойные предлоги с первым компонентом bis указывают на достижение определённой границы или ...
bis zu
(D) двойные предлоги с первым компонентом bis указывают на достижение определённой границы или ...
Bisam
I m -s мускус II m, n -s, = и -s мех ондатры
Bisamkraut
n бот. адокса (Adoxa L.)
Bisamratte
f зоол. ондатра (Ondatra zibethica L.)
Bisamspitzmaus
f зоол. выхухоль (Desmana moschata L.)
bisan
швейц. см. bisher
bischen
vt ср.-нем. успокаивать, качать на руках (ребёнка)
bischöflich
adj епископский, епископальный die bischöfliche Kirche — англиканская церковь
Bischofsamt
n епископство, сан епископа
Bischofshut
m 1) епископская шляпа (для улицы) 2) перен. см. Bischofsamt
Bischofsmütze
f митра епископа
Bischofssitz
m резиденция ( дворец ) епископа
Bischofsstab
m епископский посох, епископский жезл
Bischofsstein
m разг. аметист
Bischofsstuhl
m см. Bischofsamt
Bischofswerda
n -s (город) Бишофсверда
Bischofswürde
f см. Bischofsamt
Bise
f = ю.-нем. норд-ост (ветер)
Bisegment
n -(e)s, -e полусегмент
Bisektion
f = мат. бисекция, деление пополам
Bisektrix
f =, ..trizen мат. биссектриса
biseriert
adj biserierte Magnesia — фарм. жжёная магнезия
biserirt
adj biserirte Magnesia — фарм. жжёная магнезия
bisextil
adj високосный
Bisexualität
f = 1) биол. двуполость 2) мед., психол. бисексуальность
bisexuell
adj 1) двуполый 2) мед., психол. бисексуальный
Bisgur
f =, = и -n 1) кусающаяся ( злая ) лошадь 2) сварливая баба, ведьма, фурия
Bisgurn
f =, = австр. 1) кусающаяся ( злая ) лошадь 2) сварливая баба, ведьма, фурия
bisher
adv до сих пор, доныне
bisherig
adj прежний, бывший, существовавший до сих пор die bisherigen Ergebnisse — полученные до сих пор результаты im ...
Bisilikat
n -s, -e хим. бисиликат
Biskotte
f =, -n, б. ч. pl австр. (круглое) бисквитное печенье; сдобный пряник
Biskuittorte
f бисквитный торт
bislang
adv до сих пор, доныне
Bismarckarchipel
m -s архипелаг Бисмарка
bismarckisch
adj от собств. бисмарковский
Bismarckjugend
f = Союз бисмарковской молодёжи (националисическая молодёжная организация в Германии до 1933г.)
Bismarpfund
n бисмарский фунт (датская единица веса)
Bismutum
n -s (хим. знак Bi) висмут
Bison
m -s, -s зоол. бизон (Bison bison L.)
Bisoxyd
n -s, -e хим. соединение, содержащее две окисные группы
Bispel
n -s дидактическое стихотворение, дидактическая поэма
Bisque
фр. f =, -s бульон из раков
Bissau
n -s (город) Бисау
Bisse
m -n, -n диал. клин; шпонка
Bissel
m -s украшение из чешского стекла
bissel
ю.-нем. см. bißchen
Bissen
m -s, = 1) кусок (пищи; тж. перен. в знач. "пища") ein fetter Bissen — жирный кусок; перен. тж. большая удача; ...
bissenweise
adv по кусочкам
bisserl
диал. см. bißchen
bissig
adj 1) кусающийся; злой (о собаке) bissig sein — кусаться 2) перен. злобный, ехидный, ядовитый; язвительный, ...
Bissigkeit
f =, -en злобность, ехидство, ядовитость; язвительность, насмешливость
bist
präs от sein
Bister
m, n -s бистр (коричневая акварельная краска)
bistern
vt красить бистром; см. Bister
Bistouri
фр. т. п. -s, -s бистурий (хирургический нож)
Bistrita
Бистрица
Bistritz
f = p Бистрица
Bistro
n -s, -s бистро
Bistum
n -(e)s, ..tümer епископство
Bistumsverweser
m правитель епархии (в отсутствие епископа)
bisubstituiert
adj хим. двузамещённый
Bisulfat
n -s, -e хим. кислая соль серной кислоты, бисульфат
Bisulfit
n -s, -e хим. кислая соль сернистой кислоты, бисульфит
bisweilen
adv иногда, подчас, порою, по временам
Biswind
m см. Bise
bisyllabisch
adj лингв. двусложный
Bit
n -s бит, двоичная единица
Bitburg
n -s (город) Битбург
Bitdichte
f плотность записи двоичной информации
bitlos
adj швейц. 1) неутомимый 2) бурный, стремительный 3) ненасытный 4) разборчивый, прихотливый, ...
Bitsche
f =, -n ю.-нем. (деревянный) сосуд с крышкой
Bittbrief
m просительное письмо; прошение; ист. челобитная
Bitte
f =, -n просьба; прошение, ходатайство (um A о чём-л.) eine Bitte abschlagen — отказать в просьбе eine Bitteerhören, einer Bitte ...
bitte
prtc пожалуйста, прошу, изволь (-те) bitte schön ( sehr ) — пожалуйста (в ответ на благодарность); пожалуйста, ...
Bitten
n -s упрашивание, просьба sich aufs ( auf das ) Bitten (ver)legen — перейти к просьбам, начать просить, взмолиться nach ...
bitten
* vt 1) (um A) просить (у кого-л. что-л., кого-л. о чём-л.) inständig um etw. (A) bitten — молить, умолять о чём-л. (aber) ich ...
Bitter
m -s, = просящий, умоляющий; проситель
bitter
1. adj 1) горький bitter werden — прогоркнуть ich habe einen bitteren Geschmack auf der Zunge ( im Munde ) — у меня горько во рту 2) ...
bitterarm
adj крайне бедный
bitterböse
adj злющий, очень сердитый ich bin ihm bitterböse — я очень зол ( сердит ) на него
Bitterbrunnen
m минеральная вода (для лечения желудочно-кишечных заболеваний)
Bittere
sub m (G des Bittern, pl Bittern) 1) горькая (водка, употребляемая как желудочное средство) 2) einen ( seinen ) Bittern haben — ...
Bittererde
f хим. магнезия, окись магния
bitterernst
adj очень серьёзный es wird bitterernst — дело принимает очень серьёзный оборот
Bittereschengewächse
pl бот. симарубовые (Simarubaceae)
Bitterfeld
n -s (город) Биттерфельд
Bitterholz
n квассия (Quassia (amara) L.)
Bitterholzbaum
m бот. квассия (Quassia (amara) L.)
Bitterich
m -s см. Bitterkraut
Bitterkalk
m мин. доломит
bitterkalt
adj очень холодный; лютый (о холоде)
Bitterkeit
f =, -en 1) горечь (тж. перен.) 2) ожесточение, озлобленность 3) pl обидные слова; неприятные вещи; ...
Bitterkraut
n бот. горлюха (Picris L.)
bitterlich
1. adj 1) горьковатый 2) перен. горький, горестный, печальный 2. adv 1) горько, горьковато 2) горько (плакать ...
Bitterling
m -s, -e 1) зоол. горчак (Rhodeus Agass.) 2) см. Bitterbrunnen
Bittermandelbaum
m миндаль обыкновенный (Amygdalus communis L.)
Bitternis
f =, -se 1) горечь 2) огорчение 3) горькая судьба ( участь )
Bittersalz
n хим. кристаллический семиводный сернокислый магний; мин. горькая соль, эпсомит
Bittersee
m горько-солёное озеро
Bitterspat
m доломит; магнезит
Bittersüß
n -es бот. паслён сладко-горький (Solanum dulcamara L.)
bittersüß
adj 1) кисло-сладкий 2) перен. слащавый
Bitterwasser
n см. Bitterbrunnen
Bitterwein
m вермут (вино)
bitteschön
mod bitteschön! — разг. прошу вас! пожалуйста!
Bittgang
m 1) церк. крёстный ход, обход полей с молебном 2) einen Bittgang unternehmen ≈ обращаться с просьбой к кому-л.; ...
Bittgesuch
n прошение, ходатайство
bittlich
adj канц. просительный
Bittre
см. Bittere
Bittschreiben
n см. Bittbrief
Bittschrift
f см. Bittgesuch
Bittsteller
m -s, = проситель
Bittstellerin
f =, -nen просительница
Bitumen
n -s, = и ..mina хим. битум
Bitumenanstrich
m покрытие битумным лаком
Bitumendichtung
f стр. битумная изоляция
Bitumenfolie
f битумная плёнка
Bitumenkocher
m котёл для варки битума
Bitumenlack
m битумный ( асфальтовый ) лак
Bitumenmörtel
m битумный раствор, битумно-песчаная смесь
Bitumenpapier
n битуминированная бумага
Bitumentankwagen
m цистерна для битума
Bitumenvergußmasse
f битумная мастика для заливки (швов)
bitumig
adj тех. смолистый, битуминозный
bituminieren
vt тех. покрывать битумом
bituminös
см. bitumig
Bitz
m -(e)s, -e ю.-нем. 1) кусочек 2) острота, приятный острый вкус (сыра) 3) привкус
bitzeln
1. vt ср.-нем. отрезать мелкие кусочки (от чего-л.); разрезать на мелкие кусочки 2. vimp ю.-нем. щипать, ...
Bitzler
m -s ю.-нем. молодое вино
bivalent
adj хим. двухвалентный
Bivalente
pl биол. биваленты
Biwak
n -s, -e и -s воен., спорт. бивак; бивуак (уст.) ein Biwak beziehen ( aufschlagen ) — располагаться биваком ( на биваках )
biwakieren
vi воен. стоять биваком ( на биваках )
bixen
vt диал. забрать с собой, утащить, украсть; стибрить (фам.)
BIZ
= Bank für internationalen Zahlungsausgleich БМР = Банк международных расчетов
bizarr
adj 1) странный, необычный, своеобразный; бросающийся в глаза; броский 2) своенравный, капризный; ...
Bizarrerie
f =, ..rien 1) странность, необычность, своеобразие 2) своенравие, капризность; причудливость 3) гримаса, ...
Bizel
m -s диал. злость, злоба
bizephalisch
adj двуглавый
Bizeps
m -es, -e анат. двуглавая мышца, бицепс
bizeps
adj двуглавый
bizonal
adj 1) общий для английской и американской зоны оккупации (в Германии после второй мировой войны) 2) ...
Bizone
f = (объединённая) англо-американская зона оккупации (в Германии после второй мировой войны)
bizonesisch
adj ирон. находящийся ( имеющий место ) в Бизонии; см. тж. Bizonien и bizonal
Bizonien
n -s ирон. бизония; см. тж. Bizone
Bizykel
n -s, = диал. (двухколёсный) велосипед; мотоцикл; самокат
bizyklisch
adj хим. бициклический
Biß
m Bisses, Bisse 1) укус (действие) der Biß der bösen Zunge — перен. укус, злословие einen Biß in etw. (A) tun — откусывать от ...
bißchen
ein ( das ) bißchen — немного ein klein ( kleines ) bißchen — совсем немного, чуть-чуть; крошка, капля; малость ein bißchen ...
Bißgurre
f см. Bisgurn


© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.084 c;