Слова на букву baue-date (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву baue-date (13786)

<< < 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 > >>
Container-Sattelschlepper
m контейнерный седельный тягач
Containerbrückenkran
m контейнерный портальный ( мостовой ) кран
Containerhafen
m см. Containerterminal
Containersystem
n система контейнерных перевозок
Containerterminal
m -s, -s контейнерный порт, контейнерный терминал
Containertragwagen
m контейнеровоз
Containertransport
m контейнерные перевозки
Containerumschlag
m контейнерный оборот; перегрузка контейнеров
Containerverkehr
m контейнерные перевозки
Containerwagen
m автомобиль-контейнер
Containerzug
m контейнерный поезд
Containment
I англ. -s политика сдерживания (термин, употребляемый в кругах НАТО для обозначения политики с ...
Contax
f =, = контакс (марка фотоаппарата)
Contergan
n -s фарм. контерган (снотворное, изготовлявшееся в ФРГ и снятое с продажи в связи с вредным ...
Contergankind
n ребёнок с врождёнными дефектами, вызванными приёмом контергана; см. Contergan
Continua
f = мед. непрерывная ( постоянная ) температура
conto
см. a conto
Conto corrente
ит. n = =, pl conti correnti см. Kontokorrent
contra
см. kontra
contra solem
лат. метеор. против часовой стрелки
Contradictio in adjecto
лат. f = = =, pl ..tiones = = и ..tiones in adjectis лингв. логическое противоречие между определяемым словом и ...
Control{(l)}er
англ. m -s, = 1) контролер; ревизор 2) контроллер; контрольное устройство; устройство управления
Control{(}l{)}er
англ. m -s, = 1) контролер; ревизор 2) контроллер; контрольное устройство; устройство управления
contumaciam
см. in contumaciam
Convent Deutscher Korporationsverbände
(сокр. CDK, CdK) Конвент союзов немецких корпораций (студенческая организация в ФРГ)
cool
англ. a мол. жарг. 1) невозмутимый, хладнокровный 2) потрясающий, крутой
Cop
англ. m -s, -s разг. полицейский - регулировщик уличного движения (США)
Coproduktion
f = совместное производство (напр., фильма)
Coquito
см. Coguito
coram publico
лат. открыто, при всём народе
Cord
см. Kord
Cordhose
f вельветовые брюки
Cordyline
f =, -n бот. кордилина (Cordyline Royen)
Core
и англ. n = и -s, -s яд. физ. активная зона (реактора)
Corindon
m -(e)s мин. корунд
Corioliskraft
f океан. сила Кориолиса (отклоняющая сила вращения Земли)
Corium
n -s анат. кориум
Cornea
f = роговая оболочка глаза
Corned beef
англ. n = = консервированная солонина
Corned pork
англ. n = = консервированная свинина
Cornet à pistons
фр. n = = = муз. корнет-а-пистон
Cornpicker
англ. m -s, -s початкосрыватель, пиккер (кукурузоуборочная машина)
corpore
см. in corpore
Corps
фр. n =, = см. Korps
Corps diplomatique
фр. n = =, pl = -s (сокр. CD) дипломатический корпус
Corpus delicti
лат. n = =, pl ..pora юр. состав преступления; улика, вещественное доказательство
Corpus Domini
лат. n = = рел. тело господне
Corpus juris
лат. n = = юр. свод законов
Correxband
n фото коррекс, коррексная лента
Corrida
f =, -s коррида, бой быков
Corrida de toros
f = = =, pl -s = = исп. коррида, бой быков
Corrigens
лат. n =, pl ..gentia и ..genzien, б. ч. pl компонент, улучшающий вкус (продуктов питания, лекарств)
corriger la fortune
фр. ирон. исправлять судьбу (играть нечестно, передёргивать карты)
Corsit
m -(e)s, -e мин. корсит, наполеонит, шаровой диорит
Cortes
pl кортесы (парламент в Испании и Португалии)
Cortina d'ampezzo
n = -s Кортина д'ампеццо (курорт в Доломитских горах)
Cortisches Organ
анат. орган Корти (слуховой орган внутреннего уха)
cos
= Kosinus мат. косинус
Cosa-Nostra
ит. f = = "Коза Ностра" (букв. "Наше дело"; название организаций мафии в США)
cosec
= Kosekans мат. косеканс
Cosmotron
n -(e)s, -e физ. космотрон
COSPAR
= Committee on Space Research англ., Komitee für Weltraumforschung КОСПАР = Комитет по исследованию космического ...
Costa Rica
n = -s Коста-Рика
cot
= Kotangens мат. котангенс
Cotonou
n -s (город) Котону
Cotopaxi
m -s и = Котопахи (вулкан)
Cottbus
см. Kottbus
Cotterit
m -(e)s, -e коттерит, горный хрусталь с перламутровым отливом (драгоценный камень)
Cotton
англ. n -s см. Kattun
Cottonstuhl
m текст. котонная машина
Couch
англ. f, швейц. тж. m =, -es кушетка (с низкой спинкой)
Couchgarnitur
f гарнитур мягкой мебели (кушетка и два кресла)
Couchtisch
m столик, тумбочка (у изголовья кушетки)
Coul
= Coulomb см. C
Couleurpapier
n цветная бумага
Couleurstudent
m студент-корпорант
Count
англ. m -s, -s граф (не английского происхождения)
Counteß
австр. Countess f =, ..tessen и ..tesses графиня
Coup
фр. m -s, -s 1) удар 2) искусный приём •• einen großen Coup machen — совершить смелый поступок; осуществить ...
Coup d'etat
фр. m = =, pl -s = 1) государственный переворот 2) неожиданное смелое действие
coupieren
vt карт. снимать (карту)
Coupletsänger
m куплетист
Coupletsängerin
f куплетистка
Cour
фр. f = (торжественный) приём (б. ч. при дворе) •• (große) Cour halten — устраивать (торжественный) приём j-m die ...
courant
см. kurant
Courschneider
m разг. ухажёр
Cousine
фр. f =, -n двоюродная сестра, кузина
coventrieren
vt разбомбить, стереть с лица земли (от названия английского города Ковентри, уничтоженного ...
Cowperapparat
m тех. каупер
Coxitis
см. Koxitis
Coyote
см. Kojote
cp
= candle power англ. физ. сила света в свечах
cR
= Ceylon-Rupie цейлонская рупия (денежная единица)
Cr $
= Cruzeiro португ. крусейро (денежная единица Бразилии)
cr.
= currentis см. c.
Crack
англ. m -s, -s 1) (выдающийся) мастер спорта 2) (первоклассная) скаковая лошадь, рысак; фаворит (конный ...
cracken
см. kracken
Crackingwerk
n завод по крекированию сырья
Craiova
румынск. n -s (город) Крайова
Crash
англ. m -s, -s 1) столкновение 2) ком. крах, банкротство
Crawl
англ. см. Kraul
Crayon
см. Krayon
Credo
см. Kredo
Creek
англ. m -s, -s гидр. крик
Creme
фр. f =, pl -s (австр. и швейц. тж. -n ) 1) кул. крем 2) сладкий ликёр 3) крем (мазь) 4) тк. sg перен. сливки, лучшая ...
creme
фр. a inv кремовый (о цвете) eine Bluse in creme — блузка кремового цвета
Cremeschnittchen
n -s, = пирожное ( кусок торта ) с кремом
Cremeschnitte
f пирожное ( кусок торта ) с кремом
Cremetopf
m баночка с кремом; баночка от крема
Cremetorte
f торт с кремом
Crêpe
фр. m = и -s, -s см. Krepp
Crêpe de Chine
фр. m = = =, pl -s = = текст. крепдешин
Crêpe Georgette
фр. m = =, pl -s = текст. креп-жоржет
Crêpe Marocain
фр. m = =, pl -s = текст. креп-марокен
Crêpe Satin
фр. m = =, pl -s = текст. креп-сатин
cresc.
= crescendo ит. муз. крещендо
cretazisch
см. kretazeisch
Crew
англ. f, m =, -s мор. разг. 1) экипаж судна 2) компания, шайка
Crimmitschau
n -s (город) Криммичау
Crimplene
n кримплен (полиэфирные текстурированные нити; ткань из этих нитей)
croisiert
adj текст. саржевого переплетения
Crossed cheque
англ. m -s, -s кроссированный чек
Crossing-over
англ. n = биол. кроссинговер, перекрёст хромосом
Croß
австр. Cross англ. m =, Crosse и Grosses сокр. от Croß-Country
Croß-Country
австр. Cross-Country англ. (сокр. Croß, Cross) n =, -s спорт. кросс, бег по пересечённой местности
crt.
= kurant имеющий хождение (о монете)
Crux
лат. f = горе, скорбь, печаль; перен. крест
Cruzeiro
m =, -s и при обозн. цены = крусейро (денежная единица Бразилии)
Csardas
m =, = и австр. тж. -e чардаш (танец)
ČSSR
= Československa socialisticka republika чешск., Tschechoslowakische Sozialistische Republik ЧССР = Чехословацкая Социалистическая ...
čssr
= československa socialisticka republika чешск., Tschechoslowakische Sozialistische Republik ЧССР = Чехословацкая Социалистическая ...
CSU
= Christlich-Soziale Union ХСС = Христианско-социальный союз (партия в Баварии)
Ct.
= Centime фр. сантим (монета во Франции, Люксембурге и др. странах)
ct.
I = Cent англ. цент (монета в США и др. странах) II = Centime фр. сантим (монета во Франции, Бельгии и др. ...
ctg
см. cot
Cts.
= Centimes (столько-то) сантимов
cts.
I = Cents (столько-то) центов II = Centimes (столько-то) сантимов
cub $
= Kubanischer Peso кубинское песо (денежная единица)
Cuba
n -s Куба (остров и государство) Republica de Cuba — Республика Куба
Cuban eight
англ. вертикальная восьмёрка (фигура пилотажа)
cubanisch
adj кубинский
cui bono?
лат. кому на пользу?; в чьих интересах?
Culemeyer
m -s, = от собств. тяжёлый автокар
cum grano salis
лат. с умом; с иронией, язвительно (букв. с крупинкой соли)
cum infamia
лат. с позором, позорно
cum laude
лат. с отличием (об ответе на экзамене)
cum sole
лат. по солнцу; против часовой стрелки
cum tempore
лат. (сокр. c. t.) с опозданием на четверть часа, с академическим опозданием
Cumulonimbus
см. Kumulonimbus
Cumulus
см. Kumulus
Cup
англ. m -s, -s спорт. кубок
Cup-System
n спорт. кубковая система, система с выбыванием
Cup-Wettkämpfe
pl спорт. соревнования на кубок, кубковые соревнования
Cupido
m 1) -s римск. миф. Купидон (бог любви) 2) -s, -s перен. купидон (красивый мальчик)
Cuprama
f = купрама (медноаммиачное штапельное волокно)
Cupresa
f = купреза (медноаммиачный шёлк)
Cuprit
m -(e)s мин. куприт
Cuprum
n -s см. Kupfer 1)
Cupsieg
m спорт. выигрыш кубка, победа в кубковом матче
Cura posterior
лат. f = =, pl редко Curae ( -rE : ) posteriores — будущие ( последующие ) заботы
Curaçao
I и фр. m -s, -s кюрасо (померанцевый ликёр)
Curare
см. Kurare
Curietherapie
f мед. радиотерапия
Curium
n -s (хим. знак Cm) кюрий
currentis
лат. (сокр. c., cr.) текущего года ( месяца ) am 15. cr. — 15-го числа текущего месяца; см. тж. anni currentis и mensis ...
Curriculum
n -s, ..la 1) теория обучения 2) учебный план, учебная программа
Curry
англ. m, n = 1) мясное блюдо с пряностями и рисом (в Индии) 2) чернобыльник (специя)
Curry-powder
n -s 1) мясное блюдо с пряностями и рисом (в Индии) 2) чернобыльник (специя)
Currywurst
f жареная колбаса с соусом карри
Cut
и англ. m = и -s, -s визитка
Cutaway
m = и -s, -s визитка
Cuticula
см. Kutikula
Cutterei
f =, -en кино 1) монтажная (мастерская) 2) монтаж


© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.071 c;