Слова на букву date-erdm (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву date-erdm (13786)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>
Deckhengst
m припускной жеребец
Deckhölzer
pl воен. накат
Deckkabine
f см. Deckhaus
Deckknochen
m анат. обкладочная кость
Deckkraft
f см. Deckfähigkeit
deckkräftig
adj прочный, прочно кроющий (о краске)
Deckladung
f см. Deckfracht
Decklage
f 1) покрытие 2) покровный слой 3) верхний ( облицовочный ) слой (сварочного шва)
Decklaken
n брезент
Decklandeflugzeug
n палубный самолёт
Decklandung
f посадка на палубу (авианосца)
Decklast
f см. Deckfracht
Decklehm
m формовочная глина
Deckleiste
I f стр. нащельная рейка II f ав. пояс ( полка ) нервюры
Decklicht
n палубный иллюминатор
decklos
adj беспалубный
Deckluke
f палубный люк
Deckmantel
unter dem Deckmantel — под предлогом; под маской, под личиной zum Deckmantel dienen — являться ( служить ) предлогом; ...
Deckmatte
f соломенная рогожа (для парников)
Deckmuster
n текст. покровный рисунок, накладной узор
Decknadel
f текст. декерная ( сбавочная ) игла
Deckname
m 1) псевдоним 2) воен. условное наименование; свз. кодовое обозначение ( название ) 3) эвфемизм
Decknamenliste
f таблица псевдонимов и условных наименований кол
Decknamenverzeichnis
n таблица псевдонимов и условных наименований кол
Decknetz
n сеть для ловли птиц; силок
Deckoffizier
m палубный офицер
Deckpanzer
I m палубная броня II m броневое покрытие
Deckpassagier
m палубный пассажир
Deckplatte
f гидр. кордонный камень, плита
Deckplatz
m место на палубе
Deckschicht
f 1) гидр. поверхностный слой 2) геол. верхний слой отложений 3) полигр. наводка 4) тех. наружный ( ...
Deckschollengebirge
n геол. столовые ( глыбовые ) горы
Deckschuppe
f 1) бот. полая чешуйка, кроющая чешуйка 2) шелушинка
Decksitzwagen
m ж.-д. вагон с империалом
Decksleuchte
f палубный светильник
Decksmann
m -(e)s, ..leute палубный матрос
Decksohle
f вкладная стелька
Decksprung
m мор. погибь палубы; седловатость
Decksraum
m полезная ( свободная ) площадь палубы
Deckstation
f станция для случки животных, случной пункт
Deckstreffer
m попадание снаряда в палубу
Deckstütze
f мор. пиллерс, стойка
Decktuch
n покрытие, покрышка (напр., брезент)
Deckung
f =, -en 1) покрытие, кровля; перекрытие, настил; облицовка (берега, откоса) Deckung der Brücke — мостовой ...
Deckungsfähigkeit
f gegenseitige Deckungsfähigkeit — эк. учёт взаимных требований
Deckungsflugzeug
n самолёт сопровождения ( прикрытия )
deckungsgleich
adj мат. конгруентный
Deckungsgraben
m траншея, щелевое убежище, окоп
Deckungskauf
m ком. купля-продажа (товара) в целях покрытия
Deckungsloch
n одиночный окоп, щель; воен. жарг. лисья нора
deckungslos
adj воен. открытый, незащищённый, лишённый укрытий (о местности)
Deckungsmittel
pl ком. средства для покрытия (напр., чека)
Deckungssignal
n свз. сигнал прикрытия
Deckungsspieler
m защитник (напр., в футболе)
Deckungstruppen
pl войска прикрытия
Deckungsverhältnis
n правовые отношения между лицом, давшим поручение произвести платёж по переводному документу, и ...
Deckungswechsel
см. Depotwechsel
Deckvermögen
n см. Deckfähigkeit
Deckwein
m тёмно-красное вино для подкрашивания светлых вин
Deckwerk
n заграждение реки
Deckwort
n -(e)s, ..wörter кодовое обозначение, условное название
Deckzahl
f условное число (при кодировании)
Decoder
m -s, = декодирующее устройство; дешифратор
Decollage
фр. f =, -n иск. деколлаж (произведение искусства, полученное в результате разрушения ...
Decubitus
см. Dekubitus
Dederon
n -s (слово образовано из элементов DDR+on) дедерон (химическое искусственное волокно)
Dedikation
f =, -en 1) посвящение 2) подарок (с посвящением) 3) пожертвование
Dedikationsexemplar
n экземпляр (книги) с посвящением (кому-л.)
Dedikationstitel
m титульный лист с посвящением
dedit
лат. (сокр. dt.) ком. уплачено
dedizieren
vt 1) посвящать 2) дарить 3) жертвовать
Deduktion
f =, -en дедукция
Deduktionsmethode
f метод дедукции, дедуктивный метод
Deduktionsschluß
m вывод, полученный дедуктивным методом
deduktiv
adj дедуктивный deduktive Methode — дедуктивный метод
deduzieren
vt дедуцировать, делать вывод методом дедукции
deduzierend
1. part I от deduzieren 2. part adj deduzierende Methode — дедуктивный метод, метод дедукции
Dees
англ. pl ядерн. дуанты (циклотрона)
Deeskalation
f =, -en деэскалация
deeskalieren
vi прекратить эскалацию
DEFA
= Deutsche Film-AG ДЕФА = Немецкое объединение киностудий (ГДР)
Defaitismus
см. Defätismus
Defaitist
см. Defätist
defaitistisch
см. defätistisch
Defäkation
f =, -en 1) мед. дефекация, очищение кишечника 2) хим. дефекация, отстаивание, очищение
Defätismus
m = пораженчество
Defätist
m -en, -en 1) пораженец 2) спекулирующий на понижении курса (на бирже)
defätistisch
adj пораженческий
Defekt
m -(e)s, -e 1) дефект, порча 2) недочёт; недостаток; нехватка an dem Wagen entstand ein Defekt — автомобиль сломался ein ...
defekt
adj 1) дефектный, попорченный ein defekter Buchstabe — полигр. сбитая литера 2) неполный
Defektbogen
m полигр. дефектный лист
Defektbuchstabe
m полигр. сбитая литера
Defektelektron
n физ. незаполненный электронный уровень, (электронная) дырка
Defektenprotokoll
n протокол о недостаче чего-л. ( о порче чего-л. )
Defekthexe
f спорт. разг. злой рок, подкарауливающий спортсмена (б. ч. о поломках и неполадках при велогонках)
defektiv
adj 1) дефективный 2) недостаточный, неполный defektive Verben — грам. недостаточные глаголы
Defektive
pl дефективные, отсталые в умственном развитии
Defektivität
f =, -en 1) дефективность 2) недостаточность, неполнота
Defektivum
n -s, ..va слово, не имеющее всех грамматических форм
Defektoskopie
f = дефектоскопия
Defektur
лат. f =, -en 1) лаборатория, ассистентская (в аптеке) 2) приготовление лекарств (для нужд аптеки)
Defektwerden
n порча
Defendent
m -en, -en юр. защитник
Defension
f =, -en юр. защита
defensiv
1. adj 1) оборонительный defensives Fahren — авт. осторожная езда (с соблюдением всех правил) 2) юр. ...
Defensiv-Handelsmarke
f защитный торговый знак
Defensivallianz
f оборонительный союз
Defensivbündnis
n оборонительный союз
Defensive
f =, -n оборона, оборонительные действия den Feind in die Defensive drängen — заставить противника перейти к ...
Defensivkraft
f воен. оборонительная сила
Defensivkraftkrieg
m оборонительная война
Defensivkraftspiel
n спорт. игра в защитном варианте
Defensivkraftspieler
m спорт. защитник
Defensivkraftstellung
f спорт. защита, защитный вариант
Defensivmarke
f защитный торговый знак
Defensivwaffe
f оборонительное оружие
Defensivzeichen
n защитный ( блокирующий ) товарный знак
Defensor
m -s, ..soren юр. защитник; поверенный
Deferent
m -en, -en 1) доносчик 2) юр. требующий присяги перед судом 3) проситель 4) штемпель, клеймо (на монете)
deferent
adj покорный, уступчивый, мягкий
deferieren
vt юр. удовлетворять ходатайство (о чём-л.) eine Erbschaft deferieren — признать чьё-л. право на наследство eine ...
Deferveszenz
лат. f = мед. падение температуры
Defibrator
m -s, ..toren дефибрер, древотёрка
Defibrierungsapparat
m тех. дефибрер, древотёрка
Defibrinationssyndrom
n мед. синдром дефибринирования
defibrinieren
vt мед. дефибринировать, устранять фибрин
Defiguration
f =, -en разрушение, искажение, обезображивание
Defilee
n -s, ..leen 1) дефиле, ущелье, теснина; узкий ( тесный ) проход; каньон 2) прохождение торжественным маршем
defilieren
vi (h, s) дефилировать, проходить торжественным маршем, шествовать
Defilierung
f =, -en см. Defilee 2)
definierbar
adj поддающийся определению
definieren
vt определять (что-л.), давать определение (чему-л.)
definit
adj определенный, ясный, точный
Definition
f =, -en определение, дефиниция
Definitionswörterbuch
n толковый словарь einsprachiges Definitionswörterbuch — одноязычный толковый словарь
definitiv
1. adj 1) определительный, дефинитивный 2) определённый, окончательный 2. adv окончательно etw. als definitiv ...
Definitivfrieden
m окончательный мир
Definitivum
n -s, ..va 1) окончательное ( определённое ) состояние 2) юр. окончательное решение
Definitivurteil
n юр. окончательное решение (суда)
definitorial
adj заключительный, окончательный
Definitum
n -s, ..ta определённое ( окончательное ) понятие
Defizient
m -en, -en 1) отсутствующий; неявившийся (напр., на службу) 2) человек, негодный к (военной) службе
Defizit
n -s, -e дефицит. убыток
defizitär
adj швейц. дефицитный, убыточный
Defizitausgleich
m сбалансирование дефицита
Defizitdeckung
f покрытие дефицита
defizitlos
adj бездефицитный
Defizitware
f дефицитный товар
Deflagration
f =, -en 1) хим. дефлаграция, очищение при нагревании 2) дефлаграция, сгорание взрывчатых веществ без ...
deflagrieren
1. vt сжигать 2. vi сгорать
Deflation
f =, -en 1) эк. дефляция 2) геол. дефляция, выдувание, развевание; разрушающая геологическая ...
deflationistisch
adj эк. дефляционный
deflatorisch
adj эк. дефляционный
Deflegmator
m -s, ..toren тех. теплообменник, дефлегматор
Deflektor
m -s, ..toren 1) тех. дефлектор, вентиляционный раструб 2) авт. отражатель, козырёк
Deflockulierung
f =, -en хим. дефлокулиция, распад хлопьев
Defloration
f =, -en дефлорация, лишение девственности
deflorieren
vt лишать девственности
Defometer
n дефометр (прибор для определения пластических и эластических свойств каучука)
deform
adj деформированный
Deformation
f =, -en 1) деформация; геол. тж. нарушение залегания bleibende Deformation — остаточная деформация 2) мед. ...
Deformationsenergie
f энергия деформации (кристаллов)
Deformationsmesser
m тех. экстензометр
deformieren
vt деформировать
Deformierung
f =, -en см. Deformation
Deformität
f =, -en искажение (формы части тела); уродство
Defraudant
m -en, -en обманщик; растратчик
Defraudation
f =, -en обман; растрата
defraudieren
vt растрачивать (что-л.), совершить растрату (на какую-л. сумму)
Defroster
m -s, = авт. дефростер, стеклообогреватель, антиобледенитель
deftig
adj ср.-нем. разг. 1) тяжёлый, увесистый; грубый (о словах, шутках и т. п.) 2) сильный 3) дельный
Defunktion
f = смерть
Degen
I m -s, = шпага den Degen einstecken — вложить шпагу в ножны den Degen ziehen ( zücken ) — обнажить шпагу den Degen führen ( tragen ) — ...
Degenapparat
m фиксатор уколов (фехтование)
Degenband
n темляк
Degeneration
f =, -en дегенерация, вырождение; перерождение
degenerativ
adj дегенеративный, вырождающийся; перерождённый
degenerieren
vi (s) дегенерировать, вырождаться
Degenerierte
sub m, f дегенерат, дегенератка
Degenfechten
n -s фехтование на шпагах
Degenfechter
m фехтовальщик (шпагой)
degenfest
см. hiebfest
Degenfisch
m меч-рыба (Xiphias gladius L.)
Degengefäß
n эфес (шпаги)
Degengehänge
n поясная портупея
Degengehenk
n поясная портупея
Degengriff
m см. Degengefäß
Degenheft
n см. Degengefäß
Degenhieb
m удар шпагой
Degenkleid
n парадный ( придворный ) мундир
Degenklinge
f клинок шпаги
Degenknauf
m головка эфеса
Degenknopf
m головка эфеса
Degenkoppel
n см. Degengehänge
Degenkorb
m гарда; чашка эфеса
Degenquaste
f темляк
Degenscheide
f ножны шпаги
Degenschlucker
m -s, = шпагоглотатель (фокусник)
Degenspitze
f остриё шпаги
Degenstich
m см. Degenhieb
Degenstoß
m см. Degenhieb
Degentroddel
f см. Degenquaste
degoutant
фр. adj отвратительный, омерзительный
degoutieren
vt внушать отвращение ( омерзение ) (кому-л.), вызывать чувство гадливости, ( брезгливости ) (у ...
degouttieren
vi литься по каплям, капать
Degradation
f =, -en 1) разжалование, понижение в чине ( звании, должности ); исключение из духовного звания 2) ...
degradieren
1. vt разжаловать, понизить в чине ( звании, должности ); исключить из духовного звания 2. vi (s) 1) ...
Degradierung
f =, -en см. Degradation
degressiv
adj подверженный дегрессии, переживающий дегрессию; нисходящий, падающий, дегрессивный degressive Preise ...
Degreß
m ..gresses, ..gresse дегрессия; падение
degummieren
vt текст. отваривать, обесклеивать (шёлк)
Degussa
= Deutsche Gold- und Silber-Scheideanstalt "Дегусса" = Дойче гольд- унд зильбер-шайдеанштальт (наименование ...
Degustation
f =, -en дегустация
degustieren
vt дегустировать
dehnbar
adj 1) растяжимый ein dehnbarer Begriff — растяжимое понятие eine dehnbare Resolution — каучуковая резолюция 2) тех. ...
Dehnbarkeit
f = эластичность, растяжимость, гибкость; вязкость, ковкость; тягучесть
Dehnbarkeitsmesser
m тех. дилатометр, тензометр
Dehnbarkeitsprüfung
f дилатометрическое испытание, испытание на растяжимость
dehnen
1. vt растягивать; вытягивать; расширять; удлинять die Glieder ( den Körper ) dehnen und recken — потягиваться das Recht ...
Dehngrenze
f тех. предел прочности при растяжении ( при разрыве )
Dehnsteife
f тех. модуль упругости, модуль Юнга
Dehnstufe
f лингв. протяжённая ступень (индоевропейского корня)
Dehnung
f =, -en 1) удлинение, растяжение; продольная деформация; расширение; (относительное) удлинение; ...
Dehnungs-e
n фон. немое е (знак долготы предыдущего гласного)
Dehnungs-h
n фон. немое h (знак долготы гласного)
Dehnungsfähigkeit
f упругость, гибкость, растяжимость
dehnungsfest
adj нерасширяющийся, нерастягивающийся
Dehnungsfuge
f стр. температурный шов
Dehnungsgrenze
см. Dehngrenze
Dehnungshub
m авт. ход ( такт ) расширения, рабочий ход
Dehnungskoeffizient
m тех. коэффициент расширения ( удлинения )
Dehnungskraft
f тех. сила растяжения; растягивающее усилие
Dehnungsmaß
n тех. модуль упругости, модуль Юнга
Dehnungsmesser
m тех. тензометр
Dehnungsmessung
f тех. тензиметрия
Dehnungsmodul
m см. Dehnungsmaß
Dehnungsspannung
f напряжение при растяжении
Dehnungsübungen
pl мед. упражнения на растяжение мышц
Dehnungsverhältnis
n относительное удлинение, удлинение на единицу длины
Dehnungsvermögen
n см. Dehnungsfähigkeit
Dehnungswiderstand
m тех. сопротивление растяжению; предел упругости
Dehnungszahl
f тех. коэффициент расширения
Dehnungszeichen
n знак долготы (гласного)
Dehnverlauf
m тех. процесс растяжения; изменение растяжения по времени
Dehnzahl
см. Dehnungszahl
Dehydratation
f =, -en хим. дегидратация
dehydratisieren
vt хим. дегидратизовать
dehydrieren
vt хим. обезвоживать, дегидрировать
Dehydrierung
f =, -en хим. 1) обезвоживание, дегидрирование 2) см. Dehydratation
Dehydrogenisation
f =, -en хим. дегидрогенизация
Dei gratia
лат. (сокр. D. G.) божьей милостью
Deibel
m -s, = разг. чёрт, дьявол pfui Deibel! — фу-ты, чёрт! weiß der Deibel! — чёрт его знает! da frag ich den Deibel danach! — на это ...

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>

© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.084 c;