Слова на букву date-erdm (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву date-erdm (13786)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>
Deich
m -(e)s, -e (одернованная) плотина; вал, дамба; запруда einen Deich aufführen — построить ( соорудить ) плотину
Deichabdachung
f скат ( откос ) плотины ( дамбы )
Deichacht
f инспекция плотины
Deichamt
n управление плотин ( водных заграждений )
Deichanker
m замок земляной плотины
Deichanwohner
m житель обвалованной низменности
Deicharbeit
f сооружение плотины, запруживание
Deichbau
m обвалование, сооружение валов ( дамб, запруд, плотин )
Deichböschung
f см. Deichabdachung
Deichbruch
m прорыв плотины ( дамбы )
Deichdamm
m дамба обвалования
Deichdurchfahrt
f отверстие в дамбе обвалования для проезда через неё (после спада воды)
Deichel
m -s, = водопроводная траншея
Deichen
n -s обвалование, сооружение валов ( дамб )
deichen
I vt гидр. обваловывать (напр., берег) II vi диал. ползти; красться
Deichfuß
m гидр. подошва вала ( дамбы, (земляной) плотины ); нижняя бровка вала ( дамбы )
Deichgraf
m инспектор плотины
Deichhauptmann
m инспектор плотины
Deichkamm
m гребень плотины
Deichkappe
f гребень плотины
Deichkrone
f гребень плотины
Deichrampe
f въезд ( съезд ) на вал ( на дамбу )
Deichrichter
m см. Deichgraf
Deichschleuse
f шлюз ( водоспуск ) в теле дамбы ( вала )
Deichsel
I f =, -n оглобля; дышло II диал. см. Dechsel
Deichselanspannung
f запряжка в дышло
Deichselbaum
m дышло
Deichselgabel
f дышло
Deichselhirsch
m шутл. лошадь
deichseln
vt 1) тесать (доски) 2) разг. мастерить 3) фам. обтяпать (дело)
Deichselpferd
n коренник
Deichselstange
f дышло
Deichselzugkraft
f сила тяги на дышле
Deichsiel
n водопропускной шлюз в дамбе обвалования
Deichsohle
f см. Deichfuß
Deifikation
лат. f = обожествление
deifizieren
лат. vt обожествлять
deiktisch
adj 1) грам. указательный deiktische Fürwörter — указательные местоимения 2) основанный на примерах (о ...
dein
1. pron poss (в письмах Dein) m (f deine, n dein, pl deine; без. сущ. m deiner, f deine, n deins и deines, pl deine) твой (твоя, твоё, твои); при ...
Deine
sub der Deine (die Deine, das Deine, die Deinen) — твой (твоя, твоё, твои); при указании на принадлежность подлежащему ...
deine
см. dein 1.
deiner
1. pron pers G от du ich gedenke deiner — я помню о тебе deiner drei hätten das nicht vermocht — уст. этого не смогли бы (сделать) ...
deinerseits
adv с твоей стороны; со своей стороны
deines
см. dein 1.
deinesgleichen
adj inv такой, как ты, подобный ( равный ) тебе; подобный ( равный ) себе
deinesteils
см. deinerseits
deinethalben
adv ради тебя из-за тебя
deinetwegen
adv ради тебя из-за тебя
deinetwillen
um deinetwillen — ради тебя, из-за тебя
Deinige
см. Deine
deinige
pron poss (в письмах Deinige) der deinige (die deinige, das deinige, die -n) — твой (твоя, твоё, твои); при указании на ...
Deining
f =, -en зыбь, волнение вода перед бурей
deins
см. dein 1.
Deinung
см. Deining
Deionisation
f =, -en деионизация
Deismus
m = филос. деизм
Deist
m -en, -en филос. деист
Deister
m -s Дейстер (горный кряж юго-западнее Ганновера)
deistisch
adj деистический
Deiwel
см. Deibel
Deixel
см. Deibel
Dejekt
n -(e)s, -e мокрота
Dejektion
f =, -en уст. 1) извержение (вулкана) 2) мед. выделение
Deka
n австр. разг. (сокр. от Dekagramm) 10 граммов zehn Deka Rosinen — 100 г изюма
Deka-
(сокр. da, раньше тж. D) в сложн. с единицами измерения указывает на величину в 10 раз большую данной ...
Dekade
f =, -n 1) десяток 2) декада
Dekadenkarte
f абонемент (напр., на десять поездок)
Dekadent
m -en, -en декадент
dekadent
adj декадентский, упадочный
Dekadenz
f = упадочничество; иск. декадентство, декаданс die moralische Dekadenz — нравственная деградация, моральный ...
Dekadenzler
m -s, = презр. декадент
Dekadenzliteratur
f декадентская литература
dekadisch
adj 1) (по)декадный 2) мат. десятичный dekadischer Logarithmus (сокр. lg) — десятичный логарифм dekadisches Maß- und Gewichtssystem ...
Dekaeder
n -s, = мат. декаэдр
Dekagon
n -(e)s, -e десятиугольник
Dekagramm
n (знак dag, раньше тж. Dg; австр. dkg и разг. Deka) декаграмм
Dekali
pl от Dekalo
dekalieren
vi ком. убывать ( терять ) в весе
Dekaliter
n (знак Dl, австр. dkl) декалитр
dekalkieren
vt калькировать (чертёж)
Dekalkierpapier
n переводная бумага, калька
Dekalo
m, n =, ..li ком. убыль в весе (вследствие усушки и т. п.)
Dekalog
m -(e)s декалог (десять библейских заповедей)
Dekameter
n (знак Dm, австр. dkm) декаметр
dekampieren
vi сняться лагерем (отправиться дальше)
Dekan
I m -s, -e 1) декан (факультета) 2) декан, управляющий епархиальным округом (в католической церкви) 3) ...
Dekanat
n -(e)s, -e 1) деканат (управление факультета) 2) церк. деканат (должность и приход)
Dekanei
f =, -en жилище декана (священника)
Dekanissin
f =, -nen настоятельница монастыря
Dekantation
f =, -en хим. сливание, сцеживание, декантация
dekantieren
vt хим. сливать, сцеживать, деканитировать
dekapieren
vt хим., мет. травить, удалять окалину, декапировать
Dekapitation
f =, -en 1) обезглавливание 2) тех. декапитация
Dekapoden
pl зоол. десятиногие ракообразные (Decapoda)
Dekar
n -s, -e и с числ. = декар (10 аров)
dekarbonisieren
vt хим. обезуглероживать, декарбонизировать
Dekarbonisierung
f =, -en хим. обезуглероживание, декарбонизация
dekartellieren
vt эк. декартелизировать
dekartellisieren
vt эк. декартелизировать
Dekartellisierung
f = эк. декартелизация
Dekaster
и греч. m -s, -e и -s и с числ. = декастер (единица объёма для обмера дров)
Dekateurin
f =, -nen текст. декатировщица
dekatieren
vt текст. декатировать
Dekatierer
m -s, = см. Dekateurin
Dekatiererin
f =, -nen см. Dekateurin
Dekatiermaschine
f текст. декатировочная машина
Dekatierung
f =, -en декатировка
Dekatur
f =, -en текст. декатировка
Deklamation
f =, -en 1) декламация, выразительное чтение 2) набор напыщенных слов
Deklamationsbuch
n чтец-декламатор (книга)
Deklamationskunst
f см. Deklamatorik
Deklamationsstück
n отрывок для декламации
Deklamator
m -s, ..toren декламатор; чтец
Deklamatorik
f = искусство декламации ( выразительного чтения )
deklamatorisch
adj 1) декламаторский deklamatorischer Gesang — речитатив 2) многословный; напыщенный die Worte haben nur deklamatorischen Sinn — ...
deklamieren
vt 1) декламировать 2) говорить напыщенно ( многословно )
Deklarant
m -en, -en делающий декларацию ( заявление )
Deklaration
f =, -en 1) декларация, заявление, объявление 2) юр. разъяснение Deklaration der Erkenntnisse — разъяснение ...
deklarativ
adj декларативный
deklaratorisch
adj декларативный
deklarieren
vt декларировать, объявлять, провозглашать; заявлять (о чём-л.) den Wert deklarieren — ком. объявлять ...
deklassieren
vt 1) deklassiert werden — полит. деклассироваться 2) спорт. нанести поражение (более сильной команде)
Deklassierung
f = 1) полит. деклассирование 2) спорт. поражение (от более слабой команды)
deklinabel
adj грам. склоняемый ein deklinables Wort — склоняемое слово
Deklinabilität
f = грам. склоняемость
Deklination
f =, -en 1) грам. склонение 2) физ. деклинация, отклонение, уклонение; астр. склонение (светила) magnetische ...
Deklinationskompaß
m физ. деклинатор
Deklinationskreis
m астр. круг склонений
Deklinationsmesser
m физ. деклинометр
Deklinationsweise
f грам. способ склонения
Deklinationswinkel
m физ. угол склонения
Deklinatorium
n -s, ..rien см. Deklinationskompaß
deklinierbar
adj грам. склоняемый
Deklinierbarkeit
f = грам. склоняемость
deklinieren
1. vt грам. склонять 2. vi физ. склоняться
Deklinometer
n см. Deklinationsmesser
Deko-Artikel
сокр. от Dekorationsartikel
Deko-Fibel
сокр. от Dekorationsfibel
Deko-stoff
сокр. от Dekorationsstoff
Deko-Textilien
сокр. от Dekorationstextilien
Dekodiereinrichtung
f декодирующее устройство; дешифратор
Dekodierschaltung
f декодирующее устройство; дешифратор
Dekodierung
f =, -en декодирование; дешифрирование
Dekokt
n -(e)s, -e отвар, декокт
dekolletieren
(sich) надевать декольтированное платье; декольтироваться
dekolletiert
1. part II от dekolletieren, sich 2. part adj декольтированный
Dekolonisation
f = деколонизация
dekolorieren
1. vt обесцвечивать 2. (sich) выцветать, линять; бледнеть
Dekompensation
f =, -en мед. декомпенсация
dekomponieren
vt хим. разлагать
Dekomposition
f =, -en 1) хим. распад, разложение; электролиз 2) лингв. обратное разложение, обратная композиция
Dekompositum
n -s, ..ta и ..tien 1) слово, производное от сложного слова 2) многоосновное существительное; усложнённое ( ...
Dekompression
f =, -en тех., физиол. декомпрессия
Dekontamination
f =, -en физ. дезактивация, обеззараживание, очистка
dekontaminieren
vt 1) яд. физ. производить дезактивацию 2) обеззараживать, очищать; дезинфицировать; дегазировать; ...
Dekonzentration
f =, -en деконцентрация
dekonzentrieren
vt деконцентрировать, рассредоточивать
Dekor
фр. 1) m -s, -s украшение; убранство; узор (на тканях, вазах); жив. декор 2) n -s оформление спектакля
Dekoration
f =, -en 1) украшение, убранство 2) декорация 3) орден, знак отличия
Dekorationsartikel
pl (сокр. Deko-Artikel) декоративные предметы (для украшения витрин магазинов и т. п.)
Dekorationsfibel
f (сокр. Deko-Fibel) руководство по украшению ( по декорированию ) (магазинов, витрин и т. п.)
Dekorationsgerüst
n театр. колосники
Dekorationsmaler
m художник-декоратор
Dekorationspapier
n декоративная бумага
Dekorationspflanze
f декоративное растение
Dekorationsstoff
m декоративная ткань
Dekorationsstück
n театр. элемент декорации
Dekorationstextilien
pl декоративные ткани
Dekorationsverwandlung
f перемена декорации
Dekorationswechsel
m перемена товаров на витрине
dekorativ
adj декоративный dekorative Kunst — декоративное искусство
Dekorgebung
f = декорирование, украшение; нанесение рисунка ( узора ) (на ткани, посуду)
dekorieren
vt 1) декорировать, украшать 2) награждать орденом
Dekorierung
f =, -en 1) декорирование, украшение 2) награждение орденом
Dekorporierung
f =, -en удаление радиоактивных веществ из организма
Dekorstoff
см. Dekorationsstoff
Dekort
фр. m -(e)s, -e ком. декорт (скидка за недоброкачественность товара)
dekortieren
vt ком. декортировать (делать скидку с чего-л. за недоброкачественность товара)
Dekorum
n -s декорум, внешнее приличие das Dekorum währen — соблюдать декорум ( внешнее приличие )
dekreditieren
vt дискредитировать
Dekrement
n -(e)s, -e 1) убавление, ослабление; уменьшение, успокоение 2) физ., биол. декремент
Dekrementmesser
m измеритель декремента ( затухания ), декреметр
Dekremeter
n физ. измеритель декремента ( затухания ), декреметр
dekrepit
adj 1) опустившийся (физически и морально) 2) дряхлый, обветшалый, изношенный
Dekrepitation
f = декрепитация, растрескивание (кристаллов при нагревании)
dekrepitieren
vi растрескиваться (о кристаллах)
Dekreszenz
f =, -en ослабление; уменьшение, убывание, убыль
Dekret
n -(e)s, -e декрет, постановление, указ
Dekretale
n =, -n и ..lien, б. ч. pl рел. папская декреталия
dekretieren
vt декретировать, постановлять; издавать распоряжение ( указ ) (о чём-л.); вводить в силу (издавая ...
dekretlich
adj по декрету, декретный
Dekristol
n -(e)s декристоль (название витаминного препарата)
Dekubitus
m = пролежень
Dekumat{(en)}land
n ист. "Десятинные поля" (древнеримская колония в Германии)
Dekumat{(}en{)}land
n ист. "Десятинные поля" (древнеримская колония в Германии)
dekupieren
vt вырезать лобзиком; обрабатывать на лобзиковом станке
Dekupiersäge
f лобзик; лобзиковый станок
Dekurie
f =, -n ист. декурия (отряд в десять человек в древнем Риме)
Dekurio
m -s и ..rionen, ..rionen ист. декурион (начальник декурии)
dekuvrieren
vt открывать; обнаруживать
del.
I = deleatur лат. полигр. знак выброски II = delineavit лат. нарисовал (такой-то; подпись под картиной)
Delamination
f =, -en биол. расщепление, деламинация
Delat
m -en, -en осведомитель
Delation
f =, -en юр. 1) назначение 2) признание права за кем-л. (напр., на наследство) 3) донос
Delator
m ..toren, ..toren доносчик, клеветник
delatorisch
adj клеветнический
Delcredere
см. Delkredere
Deleatur
n -s, = (сокр. del., знак &) полигр. знак выброски
deleatur
лат. (сокр. del., знак &) полигр. выбросить!
Deleaturzeichen
n (сокр. del., знак &) полигр. знак выброски
Delegant
m -en, -en ком. заимодавец, переводящий долг на другого
Delegat
I m -en, -en 1) ист. делегат (уполномоченный римской курии) 2) делегат, посланец II m -en, -en ком. лицо, на ...
Delegatar
m -s, -e новый заимодавец (которому кредитор передал требования)
Delegation
I f =, -en делегация II f =, -en юр. 1) передача прав ( обязанностей ) другому лицу 2) перевод долга на другое ...
Delegationsangehörige
sub m, f член делегации
Delegationsaustausch
m обмен делегациями
Delegationsführer
m глава ( руководитель ) делегации
Delegationsleiter
m глава ( руководитель ) делегации
Delegationsmitglied
n см. Delegationsangehörige
Delegationsteilnehmer
m см. Delegationsangehörige
delegieren
I vt делегировать, посылать (депутатом) II vt юр. 1) уполномочивать (другое лицо); передавать права ( ...
Delegierte
sub m, f делегат, делегатка; посланец
Delegiertenkonferenz
f собрание делегатов
Delegiertenmodus
m количество делегатов (направляемых от какой-л. организации в соответствии с её численностью)
Delegiertenversammlung
f собрание делегатов, (отчётно-выборная) конференция (делегатов от нижестоящих организаций)
Delegierung
f =, -en посылка, направление
delektieren
1. vt услаждать 2. an A (sich) наслаждаться (чем-л.)
Deletion
f =, -en 1) биол. делеция, внутрихромосомная нехватка 2) лингв. элиминирование, вычёркивание
Delft
n -s (город) Дельфт
Delfter
adj inv от собств. дельфтский; см. тж. Delft Delfter Ware — дельфтские (глиняные) изделия Delfter Fayence — дельфтский ...
Delhi
n -s Дели (город и штат Индии)
Deliberation
f =, -en обсуждение; размышление; обдумывание, рассмотрение
Deliberationsfrist
f срок на размышление ( на обдумывание, на рассмотрение )
Deliberationsurteil
n юр. приговор, подлежащий исполнению
deliberieren
vt обсуждать; обдумывать
delikat
adj 1) деликатный auf delikate Weise — деликатно, деликатным образом 2) щепетильный (напр., о вопросе) 3) ...
Delikatesse
f =, -n 1) тк. sg деликатность 2) лакомство, деликатес
Delikatessengeschäft
n гастрономический магазин
Delikateßgeschäft
n гастрономический магазин
Delikt
n -(e)s, -e юр. деликт, правонарушение volkerrechtliches Delikt — международный деликт vollendetes Delikt — законченный ...
Deliktanspruch
m юр. обязательство, возникшее из причинения вреда
deliktisch
adj преступный, криминальный
Deliktsfähigkeit
f юр. способность привлекаться к суду
Delila
f 1) -s собств. библ. Далила 2) =, ..len перен. далила (коварная любовница, женщина-предательница)
Delimitation
f =, -en дип. делимитация, установление границ
Delimitationsausschuß
m комиссия по делимитации ( по исправлению границ )
Delimitationskommission
f дип. комиссия по делимитации ( по исправлению границ )
delimitieren
vt дип. исправлять границы
delin.
= delineavit лат. нарисовал (такой-то; подпись под картиной)
delineavit
лат. (сокр. del., delin.) нарисовал... (такой-то; подпись художника под картиной)
Delinquent
m -en, -en преступник, преступница, злоумышленник, злоумышленница; осуждённый, осуждённая
Delinquentin
f =, -nen преступник, преступница, злоумышленник, злоумышленница; осуждённый, осуждённая
Delir
n -s, -ien см. Delirium
delirieren
vi бредить
Delirium
n -s, ..rien (горячечный) бред
Delirium tremens
лат. n = = белая горячка

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>

© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.063 c;