Слова на букву date-erdm (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву date-erdm (13786)

<< < 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 > >>
engern
vt сужать
enggedrängt
adj тесный, плотный (о толпе)
enghalsig
adj с узким горлышком (о бутылке и т. п.)
Engheit
f =, -en теснота
engherzig
adj бездушный, чёрствый; мелочный; эгоистичный er ist nicht engherzig — у него широкая натура
Engherzigkeit
f = бездушие, чёрствость; мелочность; эгоистичность
Engigkeit
f =, -en теснота
England
n -s Англия
Engländer
I m -s, = англичанин II m -s, = разводной гаечный ключ
Engländerin
f =, -nen англичанка
engländern
vi разыгрывать из себя англичанина
englisch
I 1. adj 1) английский 2) englische Kirche — англиканская церковь die englische Krankheit — разг. рахит, английская ...
Englischhorn
n муз. английский рожок, альтовый гобой
Englischleder
n текст. молескин, "чёртова кожа"
Englischrot
n хим. крокус
englisieren
vt подрезать хвост (у лошадей)
engmaschig
adj густоплетёный, мелкосетчатый; с мелкими петлями; плотный; плотно связанный
Engpaß
m ..passes, ..pässe 1) ущелье, теснина, дефиле; перевал 2) перен. узкое место (напр., в экономике, ...
Engpaßausrüstung
f дефицитное оборудование
Engramm
n -s, -e психол. энграмма
Engrosgeschäft
n оптовый магазин
Engroshandel
m оптовая торговля
Engroshandlung
f см. Engrosgeschäft
Engroskäufe
см. Engroseinkäufe
Engroskäufer
m оптовый покупатель
Engroslager
n оптовый склад, оптовая база
Engrospreis
m оптовая цена
Engrossist
m -en, -en австр. оптовый торговец
Engschrift
f убористый шрифт ( почерк )
engsichtig
adj ограниченный, с узким кругозором
Engspur
f узкая (железнодорожная) колея
engspurig
adj ж.-д. узкоколейный
engstirnig
adj узколобый, ограниченный
Engstirnigkeit
f = узколобость, ограниченность
Engstraße
f теснина, дефиле; перевал
Engvertraute
sub m, f приближённый, приближённая; доверенный, доверенная
Engweg
m см. Engstraße
enharmonisch
adj муз. энгармонический
enigmatisch
adj загадочный
Enk
m -(e)s, -e н.-нем., ср.-нем. конюх
enk
pron pers бав. вам обоим
enkartieren
vt вносить (напр., в список, картотеку)
Enkaustik
f = жив. энкаустика
Enke
I m -n, -n с.-х. черенок, отводок II f =, -n н.-нем. ручка плуга, подпорка у плуга III m -n, -n см. Enk
Enkel
I m -s, = внук II m -s, = диал. лодыжка, щиколотка
Enkelin
f =, -nen внучка
Enkelkind
n внук; внучка
Enkelsohn
m внук
Enkeltochter
f поэт. внучка
Enkelwelt
f потомство, потомки
enken
vt с.-х. прививать
Enkephalitis
см. Enzephalitis
Enklave
f =, -n полит. анклав
Enklise
f =, -n лингв. энклизия
Enklitikon
n -s, ..ken и ..ka лингв. энклитика
enklitisch
adj лингв. энклитический
Enkomiast
m -en, -en оратор, произносящий хвалебные речи ( панегирики )
Enkomiastik
f = славословие, восхваление
Enkomion
n -s, ..mien славословие, панегирик, хвалебный гимн
Enkomium
n -s, ..mien славословие, панегирик, хвалебный гимн
Enkrinit
m -en, -en палеонт. энкринит (окаменелая морская лилия)
Enneode
f =, -n радио девятиэлектродная лампа
ennet
prp D швейц. по ту сторону
ennetbirgisch
adj швейц. (расположенный) по ту сторону гор (Альп)
Enns
1) n -' (город) Энс 2) f = (река) Энс (приток Дуная)
ennuyant
фр. adj надоедливый, скучный; затруднительный; докучный
Enol
n -s, -e хим. енол
enorm
1. adj огромный, чрезмерный, колоссальный 2. adv очень, чрезвычайно
Enormität
f =, -en 1) необычайная величина 2) чудовищность (напр., преступления)
Enschede
n -s (город) Энсхеде
Enstaubungsapparat
m пылесос
ent
ent oder weder! — разг. одно из двух!
ent-
неотд. преф. гл., указывает 1) на удаление, движение из исходной точки entlaufen — убегать entfallen — ...
entadeln
vt лишать дворянского звания
Entaktivierung
f = физ. дезактивация
entamten
vt лишать должности, снимать с поста
entarten
vi (s) вырождаться; дегенерировать; портиться (о вкусах, нравах)
entartet
1. part II от entarten 2. part adj испорченный (о вкусах, нравах)
Entartung
f =, -en вырождение; перерождение, дегенерация; порча (вкусов, нравов)
entaschen
vt удалять золу; хим., мет. обеззоливать
Entaschung
f = хим., мет. удаление золы, золоудаление; обеззоливание
Entase
f =, -n энтазис, выпуклость, утолщение (стержня колонны)
Entasis
f =, ..tasen стр. энтазис, выпуклость, утолщение (стержня колонны)
entasten
vt подрезать (деревья); обрубать сучья (у деревьев)
entästen
vt подрезать (деревья); обрубать сучья (у деревьев)
entatmen
vt выдыхать
entäußern
G (sich) 1) высок. отказываться (от чего-л.), уступать (что-л.) 2) освобождаться, отделываться, избавляться ...
Entäußerung
f =, -en 1) высок. отказ (от чего-л.), уступка (чего-л.) 2) канц. передача (прав на что-л.); отчуждение
entbehren
vt, реже vi G быть лишённым (чего-л. необходимого), нуждаться (в чём-л.), ощущать отсутствие ( недостаток ...
entbehrlich
adj ненужный, излишний das ist entbehrlich — без этого можно обойтись
Entbehrlichkeit
f = ненужность
Entbehrung
f =, -en, б. ч. pl нужда, лишения
entbehrungsreich
adj полный лишений
entbieten
* vt 1) передавать (привет) 2) уведомлять (о чём-л.); предписывать j-n zu sich (D) entbieten — вызвать ( вытребовать ...
entbinden
* vt (G, von D) 1) освобождать (напр., от обязанностей, присяги) 2) von einem Kinde entbunden werden — разрешиться, родить; ...
Entbindung
f =, -en 1) освобождение (напр., от обязанностей, присяги) 2) роды; разрешение (уст.); мед. ...
Entbindungsanstalt
f родовспомогательное учреждение, родильный дом
Entbindungsheim
n родильный дом
Entbindungsschein
m документ об освобождении от обязательств
Entbindungsschrift
f документ об освобождении от обязательств
Entbindungsstation
f родильное отделение
entblättern
1. vt лишать листьев, обрывать листья der Wind entblätterte die Bäume — ветер сорвал листья с деревьев, ветер ...
Entblätt{(e)}rung
f =, -en бот. дефолиация
Entblätt{(e)}rungszeit
f листопад
Entblätt{(}e{)}rung
f =, -en бот. дефолиация
Entblätt{(}e{)}rungszeit
f листопад
entblöden
sich nicht entblöden (etw. zu tun) — не постесняться, осмелиться, иметь наглость, иметь глупость (что-л. сделать)
entblößen
1. vt 1) обнажать, оголять das Schwert entblößen — обнажить меч den König entblößen — шахм. оголить короля (открыть ...
entblößt
1. part II от entblößen (sich) 2. part adj 1) обнажённый, оголённый entblößten Hauptes — с обнажённой головой 2) лишённый ...
Entblößung
f =, -en 1) обнажение, оголение 2) обнажённость, нагота 3) лишение (чего-л.) 4) горн. вскрыша ...
entblühen
vi (s) поэт. расцветать
entbluten
vt обескровить
entbräunen
vt разг. денацифицировать
entbrechen
* уст. (sich) с трудом воздерживаться ( сдерживаться )
Entbremsung
f =, -en ж.-д. оттормаживание, отпуск тормозов
entbrennen
* vi (s) загораться, вспыхивать, разгораться (тж. перен.) in Liebe entbrennen — воспылать любовью in ( von ) Zorn entbrannt ...
Entbrummer
m -s, = радио подавитель фона
entbürden
vt освободить от груза
entchloren
vt хим. дехлорировать
Entchristianisierung
f ист. дехристианизация
entdampfen
vi (s) 1) превратиться в пар 2) шутл. укатить, уехать (по железной вороге)
Entdämpfung
f = радио компенсация затухания, регенеративное усиление
entdecken
1. vt 1) открывать (напр., страну, тайну) 2) находить, обнаруживать j-m sein Herz entdecken — высок. излить кому-л. ...
Entdecker
m -s, = человек, открывший что-л. (напр., новую землю), первооткрыватель
Entdeckung
f =, -en 1) открытие (напр., страны); раскрытие (напр., тайны) 2) находка
Entdeknugsfahrt
f исследовательская ( научная ) экспедиция
Entdeknugsreise
f исследовательская ( научная ) экспедиция
Entdeknugsreisende
sub m, f путешественник-исследователь, путешественница-исследовательница
Entdemokratisierung
f =, -en свертывание ( подрыв ) демократии
entdunkeln
vt снять затемнение (с чего-л.)
Ente
f =, -n 1) утка (Anas L.) •• er schwimmt wie eine bleierne Ente — разг. он не умеет плавать; он плавает как топор 2) ...
Enteadler
см. Entenadler
entehren
1. vt обесчестить, опозорить; изнасиловать 2. (sich) опозориться
entehrend
1. part I от entehren 2. part adj позорный, позорящий
entehrt
1. part II от entehren (sich) 2. part adj опозоренный, обесчещенный
Entehrung
f =, -en позор, бесчестие
enteignen
vt лишать собственности, экспроприировать, отчуждать
Enteigner
m -s, = экспроприатор
Enteignung
f =, -en экспроприация, отчуждение (собственности) Enteignung der Enteigner — экспроприация экспроприаторов
Enteignungsrecht
n юр. право отчуждения
Enteignungsverfahren
n юр. судебное производство по отчуждению имущества
enteilen
vi (s) 1) поспешно уходить ( удаляться ), поспешить уйти ( удалиться ) 2) пролетать (о времени)
enteisen
1. vt устранять обледенение 2. (sich) освобождаться от льда
Enteisenung
f =, -en хим. обезжелезивание
Enteiser
m -s, = ав. противообледенительное устройство, противообледенитель
Enteisung
f = устранение обледенения
Entelechie
f =, ..chien филос. энтелехия
Entenadler
m зоол. подорлик малый (Aquila pomarina Brehm)
Entenbeize
f (соколиная) охота на диких уток
Entenbraten
m жареная утка
Entenbrut
f утиный выводок
Entendunst
m охот. дробь для уток
Entenfall
m охот. место, куда слетаются дикие утки
Entenfang
m охот. приманочная утка
Entenflott
n -(e)s бот. ряска (Lemna L.)
Entenfloß
n -es ряска (Lemna L.)
Entenflug
m косяк (летящих) уток
Entenfuß
m 1) утиная лапа 2) бот. подофилл щитовидный (Podophyllum peltatum L.)
Entengang
m утиная походка; походка вразвалку; перевалка (разг.)
Entengras
n см. Entenflott
Entengrün
n см. Entenflott
Entengrütze
f см. Entenflott
Entenhaus
n утятник
Entenjagd
f охота на уток
Entenkü{(c)}ken
n утёнок
Entenkü{(}c{)}ken
n утёнок
Entenlinse
f см. Entenflott
Entenpfeife
f пищик, дудка для приманивания уток
Entenpfuhl
m см. Ententeich
Entenruf
m утиный крик
Entenschnabel
m 1) утиный нос 2) шутл. полуботинки с широкими носами 3) мед. двустворчатое зеркало 4) горн. "утиный ...
Entenschnabellader
m горн. грузчик "утиный нос"
Entenstall
m утятник
Ententeich
m пруд для уток
Ententemächte
pl ист. державы Антанты, державы Согласия
Ententist
m -en, -en ист. сторонник политики Антанты
Entenzucht
f разведение уток, утководство
Entenzuchtzüchter
m утковод
Entenzuchtzug
m перелёт уток
Enter
m, n -s, = н.-нем. годовалый жеребёнок
enter
adv ю.-нем. по ту сторону; в стороне
enteral
adj мед. кишечный
enterben
vt лишать наследства
Enterbrücke
f мор. абордажный мостик
Enterbte
sub m, f 1) лишённый, лишённая наследства 2) преследуемый, преследуемая судьбой, обездоленный, ...
Enterbung
f =, -en лишение наследства
Enterhaken
m мор. абордажный крюк; багор
Enterich
m -s, -e селезень
Enteritis
f = мед. воспаление кишок
entern
1. vt мор. ист. захватывать (корабль), брать на абордаж 2. vi взбираться (на реи)
Enterostomie
f =, ..mien мед. 1) наложение свища 2) искусственный наружный кишечный свищ
Enterung
f =, -en мор. ист. абордаж, взятие (корабля)
entfachen
vt разжигать, раздувать (тж. перен.)
entfahren
* vi (s) (j-m) вырываться (у кого-л. entfahren напр., о слове, крике)
Entfall
m -(e)s, ..fälle тех. брак, отходы; скрап
entfallen
* vi (s) 1) (D) выпадать (у кого-либо); выскальзывать (из рук) 2) (D) выпасть из памяти das Wort ( der Name ) ist mir entfallen ...
entfalten
1. vt 1) развёртывать; расправлять; распускать (паруса); раскрывать (парашют) 2) воен. развёртывать; ...
Entfaltung
f = 1) развёртывание; раскрытие (парашюта) 2) воен. развёртывание; расчленение; размыкание 3) развитие, ...
Entfaltungsstoß
m рывок ( динамический удар ) при раскрытии парашюта
entfärben
1. vt обесцвечивать 2. (sich) 1) бледнеть, меняться в лице 2) линять; желтеть (о листьях)
Entfärbung
f =, -en 1) обесцвечивание 2) побледнение
entfernen
1. vt удалять, устранять; отстранять man entfernte ihn aus dem Saal(e) — его вывели из зала das entfernt uns vom Thema — это ...
entfernt
1. part II от entfernen (sich) 2. part adj отдаленный, удалённый, дальний; далекий eine entfernte Ähnlichkeit — отдалённое ...
Entfernung
f =, -en 1) расстояние; отдаление, даль; воен. дистанция in der Entfernung — вдали in einer Entfernung von hundert Metern — на ...
Entfernungsbestimmung
f определение расстояния
Entfernungsermitt{(e)}lung
f определение расстояния
Entfernungsermitt{(}e{)}lung
f определение расстояния
Entfernungslatte
f топ. дальномерная рейка
Entfernungsmesser
m дальномер gekoppelter Entfernungsmesser — фото дальномер, механически связанный с объективом
Entfernungsmeßmann
m воен. дальномерщик
Entfernungsmeßstand
m воен. дальномерный пост
Entfernungsprogramm
n программа дальности (полёта ракеты)
Entfernungsschätzen
n -s определение расстояния на глаз
Entfernungsschütze
m воен. дальномерщик
Entfernungsskala
f шкала расстояний (фотоаппарата)
Entfernungsstück
n стр. распорка
Entfernungstabelle
f шкала ( таблица ) расстояний
Entfernungszeiger
m указатель расстояния
entfesseln
vt освобождать от цепей ( оков, пут ); разбить цепи (тж. перен.) Pferde entfesseln — распутывать (стреноженных) ...
entfesselt
1. part II от entfesseln 2. part adj der entfesselte Prometheus — миф. освобождённый Прометей
Entfesselung
f =, -en освобождение от цепей ( оков, пут ) die Entfesselung eines neuen Krieges — развязывание ( подготовка ) новой ...
entfestigen
vt 1) тех. разупрочнять; размягчать 2) воен. срывать укрепления (где-л.)
Entfestigung
f = 1) тех. разупрочнение; размягчение 2) воен. срыв укреплений
Entfetten
n -s 1) обезжиривание 2) удаление смазки
entfetten
vt обезжиривать Milch entfetten — отделять сливки Wolle entfetten — текст. промывать шерсть
Entfettung
f =, -en 1) обезжиривание 2) удаление смазки
Entfettungskost
f диета для лечения (от) ожирения ( тучности )
Entfettungskostkur
f лечение (от) ожирения ( тучности )
Entfettungskostmaschine
f текст. машина для обезжиривания (чесаной шерсти), шерстомойка
Entfettungskostmittel
n мед. средство от ожирения
Entfeuchtung
f =, -en (пр)осушка; обезвоживание
Entfeßlung
f =, -en освобождение от цепей ( оков, пут ) die Entfeßlung eines neuen Krieges — развязывание ( подготовка ) новой ...
Entfieberung
f =, -en мед. падение температуры
entfiedern
vt ощипывать, удалять перья
entflammbar
adj (легко)воспламеняющийся, горячий
Entflammbarkeit
f = воспламеняемость; горючесть
entflammen
1. vt разжигать, воспламенять, (zu D) воодушевлять (на что-л.) zu großen Taten entflammen — воодушевлять на ...
Entflammung
f =, -en воспламенение
Entflammungspunkt
m температура воспламенения
entflattern
vi (s) улететь, упорхнуть
entflechten
* vt 1) расплетать 2) распутывать 3) эк. декартелизировать
Entflechtung
f =, -en von Kartellen эк. декартелизация
entflecken
vt выводить ( удалять ) пятна ein entflecktes Kleid — вычищенное (от пятен) платье
entfleischen
vt кож. мездрить
entfliegen
* vi (s) улетать, отлетать
entfliehen
* vi (s) бежать, убегать, спасаться бегством, сбежать der Gefahr entfliehen — уйти от опасности die Zeit entflieht — ...
entfließen
* vi (s) D вытекать, течь (из чего-л.); брать начало (в чём-л. - о реке)
entfloren
vt снимать покров (с чего-л.), открывать (что-л.)
entforsten
vt обезлесить
entfremden
1. vt j-m 1) отчуждать (у кого-л.) 2) делать чужим ( чуждым ) (кому-л.), отдалять (от кого-л.) 3) похищать (у ...
Entfremdung
f =, -en отчуждённость, разобщённость; отдаление; размолвка, отрыв (от кого-л.)
Entfrosten
n -s дефростация, размораживание мороженых продуктов (мяса, рыбы и т. п.)
entfrosten
vt размораживать мороженые продукты (мясо, рыбу и т. п.)
Entfrostung
f = дефростация, размораживание мороженых продуктов (мяса, рыбы и т. п.)


© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.072 c;