Слова на букву date-erdm (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву date-erdm (13786)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>
Denkstein
m 1) см. Denkmal 2) надгробие, могильная плита
Denktafel
f мемориальная доска
Denktätigkeit
f мыслительный процесс
Denkträgheit
f вялость ( леность ) ума
Denkübung
f умственное упражнение
denkunfähig
adj неспособный мыслить
denkungewohnt
adj не привыкший думать
Denkungsart
f см. Denkweise ein Mensch von edler ( ritterlicher ) Denkungsart — человек благородного ( возвышенного ) образа мыслей
Denkvermögen
n умственные способности; интеллект, разум das Denkvermögen schärfen — развивать ум ( умственные способности ...
Denkvers
m см. Denkreim
Denkverstoß
m ошибка мышления
Denkvorgang
m мыслительный процесс, процесс мышления
Denkweg
m ход мыслей
Denkweise
f образ мыслей ( мышления )
Denkwissenschaft
f наука о мышлении
denkwürdig
adj памятный, знаменательный, достопримечательный ein denkwürdiger Tag — знаменательная дата
Denkwürdigkeit
f =, -en 1) тк. sg важность, значительность, знаменательность (факта) 2) важный ( значительный, ...
Denkzeichen
n знак, заметка для памяти ich muß mir ein Denkzeichen machen — мне надо сделать себе заметку для памяти ( ...
Denkzettel
m памятка •• ich werde dir einen Denkzettel geben! — я тебя проучу! er soll einen Denkzettel bekommen, er verdient einen Denkzettel — его ...
denn
cj 1) так как, потому что, ибо ich bedauere ihn, denn er ist unglücklich — я жалею его, так как ( потому что ) он ...
Dennebaum
m мор. причальный брус
dennoch
cj всё-таки, всё же, однако; тем не менее es regnete oft, dennoch war der Urlaub schön — часто шёл дождь, и всё же отпуск ...
Denobilitation
f =, -en лишение дворянства ( дворянского титула )
denominal
adj лингв. отымённый
Denomination
f =, -en 1) наименование; обозначение 2) назначение (на должность) 3) объявление 4) рел. секта 5) эк. ...
Denominativ
n -s, -e производное (от имени) слово
Denominativum
n -s, ..va производное (от имени) слово
denominieren
vt 1) наименовать, обозначать 2) назначать (на должность) 3) объявлять 4) эк. деноминировать (акции)
Denotat
n -s, -e лингв. 1) денотат 2) денотативное значение (в отличие от коннотативного значения)
denotativ
adj лингв. денотативный
denselben
A sg от derselbe и D pl от derselbe, dieselbe, dasselbe
denselbigen
A sg от derselbige и D pl от derselbige, dieselbige, dasselbige
Densimeter
n 1) физ., хим. ареометр (со шкалой, показывающей удельный вес) 2) гидростатические весы
Densität
f = физ., хим. плотность
Densitometer
n денситометр (прибор для измерения оптической плотности)
Dental
m -(e)s, -e см. Dentallaut
dental
adj зубной, дентальный
Dentalis
f =, ..les см. Dentallaut
Dentalkeramik
f керамическое производство искусственных зубов
Dentallaut
m фон. зубной ( дентальный ) звук
Dentalpräparate
pl зубоврачебные лечебные средства ( препараты )
dentelieren
vt вырезать фестонами ( зубчиками )
dentilabial
adj фон. губно-зубной, лабио-дентальный (о звуке)
Dentin
n -s дентин (зуба)
Dentist
m -en, -en зубной врач, дантист
Dentistin
f =, -nen зубной врач, дантист
Dentition
f = прорезывание зубов
Denudation
f =, -en 1) геол. денудация, разрушение, смыв fluviatile Denudation — речная денудация 2) мед. обнажение (кости, ...
Denudationsebene
f геол. денудационная равнина; пенеплен
Denunziant
m -en, -en доносчик, доносчица
Denunziantin
f =, -nen доносчик, доносчица
Denunziat
m -en, -en человек, на которого сделан донос ( возведено обвинение )
Denunziation
f =, -en донос
denunziatorisch
adj доносительский, наушнический
denunzieren
vt доносить (на кого-л.); выдавать (кого-л.)
Deo gratias
лат. слава богу!
Deodorantspray
m, n (сокр. Deospray) дезодорант в аэрозольной упаковке
Departement
фр. n -s, -s, швейц. n -s, -e 1) департамент (отдел учреждения) 2) министерство (Швейцария) 3) департамент ...
Depauperation
f =, -en обнищание, обеднение, пауперизация
depauperieren
vt вызывать обнищание (народных масс)
Dependenz
f =, -en 1) зависимость, обусловленность 2) принадлежность 3) пристройка, флигель, крыло (б. ч. отеля)
Dependenzgrammatik
f лингв. грамматика зависимостей
Depersonalisation
f =, -en психол., мед. деперсонализация
Depesche
f =, -n телеграмма; спешное уведомление, депеша verschlüsselte Depesche — кодированная телеграмма
Depeschenaufgabe
f подача телеграммы ( депеши )
Depeschenausgang
m отправление телеграммы ( депеши )
Depeschenbeförderung
f доставка телеграммы ( депеши )
Depeschenboot
n посыльное судно
Depeschenflugzeug
n самолёт связи
Depeschenformular
n телеграфный бланк
Depeschengebühr
f стоимость телеграммы ( депеши )
Depeschenkosten
pl стоимость телеграммы ( депеши )
Depeschenschlüssel
m телеграфный ключ
Depeschentarif
m телеграфный тариф
Depeschenwechsel
m дип. обмен телеграммами
Depeschenweg
im Depeschenweg — по телеграфу
depeschieren
vt уст. телеграфировать
Dephimeter
n эл. дефиметр (прибор для измерения проводимости воды)
Dephlegmation
f =, -en хим. дефлегмация
Dephlegmator
m -s, ..toren хим. дефлегматор
Dephonologisierung
f =, -en дефонологизация, свободная норма произношения слов
Depigmentation
f = депиментация
Depigmentierung
f = физиол. депиментация
Depilation
f =, -en 1) депиляция, удаление волос 2) выпадение волос
Depilatorium
n -s, ..ria депилаторий (средство для уничтожения волос)
depilieren
vt депилировать (уничтожать волосяной покров)
deplorabel
adj плачевный, достойный сожаления
Depolarisation
f = хим. деполяризация
Depolarisator
m -s, ..toren хим. деполяризатор
depolarisieren
vt хим. производить деполяризацию, деполяризовать
Depolymerisation
f = хим. деполимеризация
Deponens
n =, ..nentien и ..nentia депонентный ( отложительный ) глагол
Deponent
m -en, -en 1) вкладчик, депонент 2) юр. свидетель
Deponie
f =, ..nien 1) (мусорная) свалка 2) хранилище (радиоактивных) отходов
deponieren
vt 1) ком. депонировать, вносить в депозит; отдавать на хранение ( в депозит ) 2) юр. давать письменные ...
Deponierung
f =, -en 1) тех. складирование 2) помещение (радиоактивных отходов) в хранилище 3) см. deponieren
Depopulation
f = 1) обезлюдение, убыль населения 2) выселение жителей (из какой-л. местности)
depopulieren
vt обезлюдить
Deportation
f =, -en депортация, высылка
deportieren
vt депортировать, высылать
Deportierte
sub m, f высланный, высланная; перемещённое лицо
Deportierung
f =, -en см. Deportation
Deposit
n -s, -e ком., бухг. передача ( взнос ) на хранение, депозит.(чего-л.)
Depositalzins
m ком., бухг. процент по вкладам
Depositar
m -s, -e ком. хранитель вклада
Depositär
m -s, -e ком. хранитель вклада
Depositarstaat
m ком. государство-депозитарий
Depositen
pl депозиты (ценности, переданные на хранение; текущие счета и вклады)
Depositenbank
f депозитный банк
Depositengeld
n деньги, вложенные на текущий счёт; сумма вклада
Depositengeschäft
n эк. депозитная операция, передача денег на хранение и управление (какому-л. банку)
Depositenguthaben
n см. Depositen
Depositenkasse
f депозитная касса (банка)
Depositenkonto
n счёт депозитов
Depositenrechnung
f ком., бухг. счёт депозитов
Depositenschein
m фин. депозитный ( вкладной ) билет, сохранная расписка
Deposition
f =, -en вклад, вложение; сдача на хранение (денег, ценностей)
Depositorium
n -s, ..rien место хранения депозитов ( денежных вкладов )
Depositum
n -s, ..ta и ..siten 1) депозит. денежный вклад ein Depositum hinterlegen — внести (деньги) в депозит 2) см. Depositorium
depossedieren
vt 1) экспроприировать (кого-л.) 2) свергнуть с престола; лишать власти ( привилегий, владений )
depossediert
1. part II от depossedieren 2. part adj свергнутый с престола, лишённый власти ( привилегий, владений )
Depossedierung
f =, -en свержение с престола; лишение власти ( привилегий, владений )
Depoteffekten
pl ценные бумаги, переданные на хранение
Depoteisen
n мед. депо-препарат железа
Depotfund
m археол. находка коллективного памятника; коллективный памятник, коллективная находка
Depotgeschäft
n операция по сдаче на хранение ценностей (в банк)
Depotpräparat
n мед. препарат пролонгированного действия
Depotpräparate
pl препараты длительного действия (на организм)
Depotschein
m 1) расписка ( квитанция ) в приёме на хранение (вкладов) 2) залоговое свидетельство; ломбардная ...
Depotschiff
n судно-база; плавучая база
Depotstimmrecht
n право голоса (банка на собрании акционеров), даваемое депонируемыми акциями
Depotverwahrung
f хранение вкладов ( ценностей ) Depotverwahrung bei der Bank — хранение вкладов ( ценностей ) в банке
Depotwechsel
m вексель, переданный банку в качестве обеспечения; обеспечительный вексель
Depotwirkung
f мед. 1) пролонгированное действие (препаратов) 2) пролонгирование действия (препаратов)
Depp
m -s, -e и -en ю.-нем., австр. глупец, простофиля; увалень
depp
adj ю.-нем. глупый, наивный, простоватый
Depravation
f =, -en развращённость, упадок нравов; вырождение
depravieren
vi (s) портиться, развращаться (о нравах); вырождаться
Deprekation
f =, -en просьба о прощении ( об извинении )
Depression
f =, -en 1) депрессия, подавленность, угнетённое состояние 2) эк. депрессия 3) метеор. понижение ...
Depressionslinie
f гидр. депрессионная кривая
Depressionswinkel
m см. Depression 5)
depressiv
adj подавленный, удручённый
depretiieren
vt умалять достоинство (чего-л.)
Depreziation
f = девальвация
deprezieren
vt студ. просить прощения (за что-л.)
deprimieren
vt удручать, угнетать
deprimiert
1. part II от deprimieren 2. part adj подавленный, удручённый
Deprivation
f =, -en 1) лишение, отнятие 2) отрешение духовного лица от должности
depurgieren
vi мед. слабить
Deputant
m -en, -en депутант (получающий часть заработной платы натурой)
Deputat
n -(e)s, -e 1) натуральное вознаграждение, натуроплата 2) причитающаяся часть •• sein Deputat haben — разг. ...
Deputatausgabe
f выдача натуроплаты
Deputatgetreide
n натуроплата зерном
Deputation
f =, -en 1) депутация 2) постоянная комиссия (в городских парламентах Бремена и Гамбурга - ФРГ)
Deputatland
n -(e)s, ..ländereien земельный участок, предоставляемый в счёт заработной платы
Deputatlohn
m заработная плата, получаемая натурой
deputieren
vt делегировать, посылать (депутатом)
Deputierte
sub m, f член депутации; депутат, депутатка
Deputiertenkammer
f палата депутатов
Deputiertenkandidat
m кандидат в депутаты Deputiertenkandidaten aufstellen ( nominieren ) — выставить кандидатом в депутаты
Deputiertenversammlung
f собрание депутатов
DER
= Deutsches Reisebüro Немецкое бюро путешествий (ФРГ)
der
1. m (f die, n das, pl die) определённый артикль, как правило, не переводится der Tisch — стол die Blume — цветок das Tal ...
der dreifach gedrehte Sprung
см. Dreifachsprung
derart
adv 1) такого рода derart, daß... — таким образом, что... 2) до того, столь
derartig
adj такой, такого рода, подобный
derb
adj 1) крепкий, дюжий 2) грубый, простой (напр., о пище) 3) крепкий, компактный, плотный, грубый (о ...
Derberz
n сливная ( монолитная, крепкая ) руда
Derbheit
f =, -en 1) крепость 2) грубость, простота
Derbholz
n толстомерный лесоматериал (от 7 до 14 см в верхнем отрубе)
derbstoffig
adj из грубой ткани derbstoffiger Anzug — грубошёрстный костюм
derbstückig
adj крупнокусковой (о руде)
Derby
англ. n 1) -s (город) Дерби 2) = и -s, -s спорт. дерби, (конские) скачки 3) = и -s, -s встреча команд, ...
Derby-Stiefel
m ботинок кроя "конверт"; см. тж. Derbyschnitt
dereinst
adv 1) со временем, когда-нибудь 2) когда-то, некогда
dereinstens
уст. см. dereinst
dereinstig
adj 1) будущий 2) бывший
Dereliktion
f = 1) оставление (движимого имущества) на произвол судьбы 2) (добровольное) отречение от прав (на ...
derelinquieren
vt 1) бросать ( оставлять ) на произвол судьбы (движимое имущество) 2) (добровольно) отрекаться от прав ...
derelinquiert
1. part II от derelinquieren 2. part adj derelinquierte Sachen — бесхозное имущество
deren
G sg от die и G pl от der, die, das; см. der 2., 3.
derenthalben
adv ради ( из-за ) неё ( них ); ради ( из-за ) которой ( которых )
derentwegen
adv ради ( из-за ) неё ( них ); ради ( из-за ) которой ( которых )
derentwillen
um derentwillen — ради неё ( них ); ради которой ( которых )
derer
G pl от der, die, das; см. der 2.
derfangen
* ю.-нем. (sich) взять себя в руки, успокоиться
dergestalt
adv таким образом, так
dergleichen
1. adj inv (сокр. dgl.) подобный (тому), такого рода, такой und dergleichen (mehr) (сокр. u. dgl. (m.)) — и тому подобное 2. pron ...
Derivat
n -(e)s, -e и -a 1) хим. дериват, производное 2) производное слово
Derivation
f =, -en 1) получение производного (от чего-л. более первичного) 2) мор. деривация; дрейф; отклонение 3) ...
Derivationswinkel
m угол деривации ( отклонения )
Derivativ
n -s, -e производное слово
derivativ
adj производный, дериватный
derivieren
vt выводить (что-л. производное от чего-л. более первичного)
Derivierte
sub f мат. производная
derjenige
pron dem m (f diejenige, n dasjenige, pl diejenigen) тот (та, то, те) er ist derjenige, der es am besten weiß — он тот, кто знает это лучше ...
derjenigen
G и D sg от diejenige и G pl от derjenige, diejenige, dasjenige
derlei
adj inv подобный, такого рода, такой
Derma
n -s, -ta анат. дерма
dermal
adj анат. дермальный
dermaleinst
adv со временем; когда-нибудь
dermalen
adv уст. теперь
dermalig
adj теперешний, нынешний
Dermatikum
n -s, ..ka средство против накожных болезней
dermatisch
adj анат. дермальный
Dermatitis
f = дерматит, воспаление кожи
Dermatogen
n -s бот. дерматоген
Dermatograph
m -en дермограф (карандаш для писания на коже)
Dermatoid
n -(e)s, -e дерматоид, дерматин (род искусственной кожи)
Dermatol
n -s фарм. дерматол (дезинфекционное средство для обработки ран)
Dermatologie
f = мед. дерматология
dermatologisch
adj мед. дерматологический
Dermatolog{(e)}
m ..gen, ..gen дерматолог, врач по кожным болезням
Dermatolog{(}e{)}
m ..gen, ..gen дерматолог, врач по кожным болезням
Dermatomykose
f =, -n мед. дерматомикоз
Dermatoplastik
f =, -en мед. дермопластика; пластическая операция (кожи)
Dermatosen
pl кожные болезни
dermaßen
adv так, таким образом; настолько, до такой степени
Dermographie
f = дермографизм, дерматографизм
Dermographismus
m = мед. дермографизм, дерматографизм
Dermoplastik
f =, -en 1) см. Dermatoplastik 2) изготовление чучел (крупных животных)
Dernfink
m зоол. мухоловка-пеструшка (Muscicapa hypoleuca Pall.)
Dernier cri
фр. m = =, pl -s -s последний крик (моды), последняя мода
dero
pron dem уст. канц. ваш
Derogation
f =, -en 1) суживание, сокращение (чего-л.) 2) отмена, упразднение (закона); отступление (от закона)
derogativ
adj 1) суживающий; сокращающий 2) отменяющий, упраздняющий (закон); отступающий (от закона)
derogatorisch
adj 1) суживающий; сокращающий 2) отменяющий, упраздняющий (закон); отступающий (от закона)
derogieren
vt 1) суживать, сокращать 2) отменять, упразднять (закон); отступать (от закона)
Derrick
m -s, -e мор. тех. деррик-кран, кран-деррик, мачтово-стреловый кран
derselbe
pron dem m (f dieselbe, n dasselbe, pl dieselben) 1) тот же, тот (же) самый ( та же, та (же) самая, то же, то (же) самое, те же, те ...
derselben
G sg от dieselbe и G pl от derselbe, dieselbe, dasselbe
derselbige
pron dem m (f dieselbige, n dasselbige, pl dieselbigen) см. derselbe
derselbigen
G sg от dieselbige и G pl от derselbige, dieselbige, dasselbige
derweil
1. adv между тем 2. cj уст. в то время как, пока derweil sie sprachen, begann es zu dämmern — пока они говорили, стало ...
derweile{(n)}
1. adv между тем 2. cj уст. в то время как, пока derweile sie sprachen, begann es zu dämmern — пока они говорили, стало ...
derweile{(}n{)}
1. adv между тем 2. cj уст. в то время как, пока derweile sie sprachen, begann es zu dämmern — пока они говорили, стало ...
Derwisch
m -(e)s, -e дервиш
derzeit
adv (сокр. dz.) 1) ныне, теперь, в настоящее ( в данное ) время 2) тогда
derzeitig
adj 1) нынешний, теперешний, современный 2) тогдашний
Des
n =, = муз. ре бемоль
des
n =, = муз. ре бемоль
des.
= designatus лат. назначенный на должность, получивший права на учёную степень
desaktivieren
vt дезактивировать
Desannexion
f =, -en отмена ( упразднение ) аннексии, возвращение отнятой территории
desarmieren
vt разоружать

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>

© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.075 c;