Слова на букву date-erdm (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву date-erdm (13786)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>
Desarmierung
f = разоружение
Desaster
n -s, = беда, несчастье; крушение, катастрофа (перен.)
desavouieren
фр. vt дип. дезавуировать
Desavouierung
f =, -en дезавуирование
desensibil{(is)}ieren
vt мед. снизить ( уменьшить ) чувствительность, (частично) анестезировать
desensibil{(}is{)}ieren
vt мед. снизить ( уменьшить ) чувствительность, (частично) анестезировать
desertieren
vi дезертировать
Desertion
f =, -en дезертирство
desfalls
adv 1) на (этот) случай 2) поэтому
desgl.
= (und) desgleichen и т. п. = и тому подобное
desgleichen
I adj (сокр. desgl.) подобный тому; подобный которому II adv (сокр. desgl.) равным образом ich bin's zufrieden. - Und ich ...
deshalb
1. cj поэтому, потому seine Mutter war wieder gesund, deshalb war er glücklich — его мать выздоровела, поэтому он был ...
Deshnjow
Kap Deshnjow — мыс Дежнёва (восточная точка СССР)
desiderabel
adj желательный
Desiderat
n -(e)s, -e 1) дезидераты, пожелания 2) дезидераты, недостающее (о книгах в библиотеке, предметах в ...
Desideratenbuch
n книга пожеланий и заказов (в библиотеке); книга отзывов и предложений
Desideratenliste
f список дезидерат
Desideratum
n -s, ..ta см. Desiderat
Designat
n -(e)s, -e лингв. десигнат, обозначаемое
Designation
f =,-en 1) определение, обозначение 2) выдвижение, назначение (на должность, пост) seine Designation als Botschafter ist ...
Designator
m -s, ..toren лингв. обозначающее
designatus
adj лат. (сокр. des.) намеченный, предусмотренный; назначенный (но ещё не утверждённый в должности) Doktor ...
designieren
vt 1) определить, обозначать 2) намечать, выдвигать (кого-л. на должность, пост)
designiert
1. part II от designieren 2. part adj (сокр. des.) предназначенный, предусмотренный; выдвигаемый (на должность, пост)
Designierung
f =, -en см. Designation
Desikkation
f = с.-х. десикация
Desillusion
f =, -en разочарование; отрезвление (перен.)
desillusionieren
vt разочаровывать; лишать иллюзий; отрезвлять (перен.)
Desillusionierung
f =, -en см. Desillusion
Desinfektion
f =, -en обеззараживание, дезинфекция die Desinfektion vornehmen — проводить дезинфекцию
Desinfektionsmaßnahmen
pl дезинфекционные мероприятия
Desinfektionsmittel
n дезинфекционное ( дезинфицирующее ) средство; дезинфицирующее вещество
Desinfektionsraum
m дезинфекционная камера
Desinfektor
m -s, ..toren дезинфектор
Desinficientia
pl см. Desinfiziens
Desinfiziens
n =, ..zienzien и ..zientia дезинфекционное ( дезинфицирующее ) средство
desinfizieren
vt дезинфицировать
Desinfizierung
f =, -en см. Desinfektion
Desintegration
f =, -en тех. дезинтеграция, размельчение, измельчение; разложение
Desintegrator
m -s, ..toren 1) тех. дезинтегратор, дробильная машина 2) с.-х. сепаратор
desintegrieren
vt тех. измельчать, размельчать, дезинтегрировать
desintegrierend
part adj дезинтегрирующий
desintegriert
part adj дезинтегрированный
Desinteresse
n -s незаинтересованность, равнодушие (an D в чём-л., к чему-л.) Desinteresse zeigen — проявлять равнодушие, ...
desinteressiert
adj незаинтересованный, равнодушный ich bin daran vollkommen desinteressiert — я к этому совершенно равнодушен
Desinteressiertheit
f = незаинтересованность, безучастность (gegenüber A по отношению к чему-л.)
desistieren
vi von D отказываться (от чего-л.)
desjenigen
G sg от derjenige и dasjenige
Deskription
f =, -en описание
deskriptiv
adj описательный, дескриптивный deskriptive Geometrie — начертательная геометрия deskriptive Pädagogik — ...
Deskriptor
m -s, ..toren инф. дескриптор (лексическая единица информационно-поискового языка)
Deskriptorsprache
f инф. дескрипторный язык
Desmotropie
f = хим. десмотропия
Desna
f = p Десна
Desodorans
n =, ..ranzien дезодорирующее средство
Desodorationsmittel
n хим. дезодорирующее средство
desodorieren
vt дезодорировать (уничтожать неприятный запах)
Desodorierstift
m дезодорирующий карандаш (против пота)
Desodorierung
f =, -en дезодорация (уничтожение неприятного запаха)
Desodorisation
f =, -en дезодорация (уничтожение неприятного запаха)
desodorisieren
см. desodorieren
Desodorstift
см. Desodorierstift
desolat
adj 1) одинокий, пустынный 2) безутешный 3) безнадёжный (о положении)
Desolation
f = 1) пустынность 2) безутешность 3) безнадёжность (о положении)
desorbieren
vt хим. десорбировать
Desorganisation
f = дезорганизация
Desorganisator
m -s, ..toren дезорганизатор
desorganisieren
vt дезорганизовать
desorientieren
vt дезориентировать, вводить в заблуждение
Desorientiertheit
f = состояние дезориентации
Desorientierung
f = дезориентировка, дезориентация
Desorption
f =, -en хим. десорбция
Desoxydation
f =, -en раскисление, удаление кислорода, восстановление
Desoxydieren
n -s хим. раскисление, удаление кислорода, восстановление
desoxydieren
vt хим. раскислять, восстанавливать
Desoxyribonukleinsäure
f (сокр. DNS) хим. дезоксирибонуклеиновая кислота, ДНК
Despekt
m -s пренебрежение, презрение; неуважение, непочтение
despektieren
vt пренебрегать, презирать
despektierlich
adj пренебрежительный, презрительный, непочтительный, неуважительный
Desperado
исп. m -s, -s отчаянный человек; разбойник, бандит
desperat
adj отчаянный, безнадёжный
Desperation
f = отчаяние, безнадёжность
Despot
m -en, -en деспот
Despotenherrschaft
f =, -en деспотия
Despotie
f =, ..tien 1) деспотия 2) тк. sg деспотизм
despotisch
adj 1) деспотический (об образе правления) 2) деспотичный, деспотический (о характере и т. п.)
despotisieren
1. vt деспотически ( самовластно ) подчинять себе 2. vi деспотически властвовать
Despotismus
m = деспотизм, деспотия
Desquamation
f =, -en 1) геол. десквамация, отслаивание горных пород 2) мед. десквамация, шелушение кожи, слущивание ...
Dessau
n -s (город) Дессау
desselben
G sg от derselbe и dasselbe
desselbigen
G sg от derselbige и dasselbige
dessen
G sg от der и das; см. der 2., 3.
dessenthalben
уст. см. deswegen
dessentwegen
уст. см. deswegen
dessentwillen
см. deswillen
dessenungeachtet
adv несмотря на это ( на то ), тем не менее
Dessertteller
m десертная тарелка
Dessertwein
m десертное вино
Dessinateur
фр. m -s, -e художник-проектировщик (рисунков, образцов)
dessinieren
vt проектировать (рисунки); рисовать (образцы) den Draht dessinieren — волочить проволоку
Destillat
n -(e)s, -e хим. дистиллят, погон
Destillation
f =, -en 1) хим. дистилляция, перегонка, отгонка fraktionierte ( gebrochene ) Destillation — фракционная ( дробная ) ...
Destillationsanloge
f дистилляционная ( опреснительная ) установка
Destillationsapparat
m см. Destillierapparat
Destillationsblase
f перегонный куб
Destillationsgas
n газ коксовальных печей, коксовый газ, газ коксования
Destillationsgefäß
n хим. перегонный куб
Destillationskolben
m колба для перегонки, реторта
Destillationsschiff
n судно-опреснитель
Destille
f =, -n разг. пивная, бар
Destillierapparat
m дистиллятор, перегонный аппарат ( куб ), опреснитель, кипятильник
destillierbar
adj хим. дистиллируемый, перегоняемый
Destillierblase
см. Destillationsblase
destillieren
vt хим. дистиллировать, перегонять, отгонять
Destillierer
m -s, = см. Destillateur
Destilliergefäß
n см. Destillationsblase
Destillierkolben
см. Destillationskolben
Destillierkolonne
f хим. дистилляционная колонна
Destillierofen
m мет. дистилляционная печь
Destilliersäule
f см. Destillierkolonne
destilliert
1. part II от destillieren 2. part adj дистиллированный destilliertes Wasser — дистиллированная вода
Destillierung
f =, -en см. Destillation
Destinatar
m -s, -e ком. мор. получатель (товаров, грузов)
Destinatär
m -s, -e ком. мор. получатель (товаров, грузов)
Destination
f =, -en цель, назначение
Destinationshafen
m гавань назначения
Destinationsort
m -(e)s, -e место ( станция ) назначения
destituieren
vt смещать, отстранять от должности
Destitution
f =, -en смещение, отстранение от должности
desto
adv тем desto besser! — тем лучше! desto mehr — тем больше desto weniger — тем меньше
destra mano
ит. (сокр. m. d. и d. m.) муз. правой рукой
destruieren
vt разрушать
Destruktion
f =, -en 1) разрушение, опустошение 2) деструкция, выветривание и разрушение горных пород
destruktiv
adj 1) деструктивный, разрушительный destruktive Oxydation — хим. деструктивное окисление 2) неконструктивный ...
desultorisch
adj непостоянный, переменчивый; неусидчивый
desungeachtet
см. dessenungeachtet
Desurbanismus
m = архит. дезурбанизм
deswegen
cj (и) поэтому er hat den Schlüssel verloren, deswegen ist er so aufgeregt — он потерял ключ и поэтому так взволнован
deswillen
um deswillen — cj поэтому
Deszendent
m -en, -en потомок
deszendent
adj геол. нисходящий (о минералообразующих растворах)
Deszendenz
f = 1) потомство 2) биол. происхождение
Deszendenzlehre
f учение об эволюции, учение о происхождении видов
Deszendenztheorie
f учение об эволюции, учение о происхождении видов
deszendierend
adj нисходящий
Deszensionstheorie
f десцензионная теория (образования рудных жил)
Detachement
фр. n -s, -s, швейц. n -s, -e воен. отряд (особого назначения)
Detachieren
n -s удаление ( выведение ) пятен
Detachur
f = текст. удаление ( выведение ) пятен
detail
см. en detail
Detailanschlag
m подробная смета
Detailbehandlung
f детальный подход (к чему-л.)
Detailbericht
m подробный отчёт ( доклад )
Detailbeschreibung
f подробное описание (чего-л.)
Detailfrage
f частный вопрос
Detailgeschäft
n 1) магазин розничной торговли 2) сделка в розницу
Detailhandel
m розничная торговля Detailhandel treiben — торговать в розницу
Detailhändler
m торговец, ведущий розничную торговлю
Detailindex
m индекс розничных цен
Detaillisierung
f =, -en детализация; подробное ( детальное ) изложение
Detailpreis
m розничная цена
Detailprojekt
n детальный проект
Detailverkauf
m продажа в розницу
Detektei
f =, -en уст. см. Detektivbüro
Detektiv
m -(e)s, -e сыщик, детектив; агент сыскной полиции
Detektivbüro
n сыскное бюро
Detektivdienst
m служба сыска, сыск
detektivisch
adj детективный
detektivistisch
adj презр. сыщицкий, сыскной
Detektivkamera
f малоформатный фотоаппарат
Detektivroman
m детективный ( криминальный ) роман
Detektor
..m -s, ..toren радио детектор
Detektorempfänger
m радио детекторный приёмник
Detektormischstufe
f радио смесительный каскад с детектором
Detektorröhre
f радио детекторная лампа
Detention
f =, -en 1) юр. фактическое владение 2) уст. содержание в заключении
Detentionshaus
n уст. тюрьма
Detentionslokal
n уст. место заключения
Detentor
m -s, ..toren юр. фактический владелец
Detergenzien
pl 1) фарм. очистительные средства 2) синтетические моющие вещества
Deterioration
f =, -en ухудшение
deteriorativ
adj лингв. уничижительный, пейоративный
deteriorieren
vt ухудшать
Determinante
sub f реже f =, -n мат. детерминант, определитель
Determination
f =, -en 1) определение (понятия) 2) таксономия (основа классификации животных и растений)
determinativ
adj определяющий
Determinativpronomen
n грам. местоимение-детерминатив (указ. местоимения der, die, das, es, derjenige, solcher, соотносящие ...
determinieren
vt (точно) определять
Determinismus
m = филос. детерминизм
Determinist
m -en, -en филос. детерминист
deterministisch
adj филос. детерминистский, детерминистический
detestabel
adj отвратительный
detestieren
vt ненавидеть, презирать
Detonation
f =, -en 1) детонация, взрыв; вспышка eine furchtbare Detonation erfolgte — раздался ( последовал ) страшный взрыв atomare ( ...
detonationsfähig
adj детонирующий
Detonationsherd
m центр ( место, зона ) взрыва, эпицентр
Detonationshöhe
f высота (атомного) взрыва
Detonationspilz
m грибовидное облако ядерного ( атомного ) взрыва
Detonationsstoß
m ударное воздействие взрыва, ударная волна
Detonationswelle
f взрывная волна, волна детонации
Detonationswolke
f облако взрыва
Detonationszentrum
n см. Detonationsherd
Detonator
m -s, ..toren детонатор
detonieren
vi 1) взрываться, детонировать 2) муз. отклоняться от точной высоты тона, детонировать
detonierend
1. part I от detonieren 2. part adj 1) детонирующий 2) хим. гремучий
Detraktion
f =, -en геол. детракция, захват ледниковым льдом обломков пород
Detriment
n -(e)s, -e ущерб, вред; потеря, убыток
Detritus
m = и -ses 1) детрит (противооспенный препарат) 2) неорганические и органические продукты распада ...
Detritushalden
pl геол. осыпи обломочных пород
Detroit
n -s (город) Детройт
Detskoje Selo
n = -s и = = ист. (город) Детское Село (теперь - (город) Пушкин)
detto
ит. (сокр. dto) австр. см. dito
Detumeszenz
f = мед. уменьшение опухоли
Deubel
см. Deibel
Deukalion
m -s греч. миф. Девкалион
Deukalionisch
adj от собств. Deukalionische Flut — греч. миф. Девкалионов ( всемирный ) потоп
Deuker
-s, = н.-нем. см. Deibel
Deul
m -(e)s, -e мет. крица
Deus ex machina
лат. m = = = перен. непредвиденная ( неожиданная ) развязка запутанного дела
Deut
m -(e)s, -e уст. мелкая монета •• sich keinen Deut um etw. (A) kümmern — совершенно не думать ( не заботиться ) о ...
deutbar
adj понятный, поддающийся объяснению
Deute
I диал. см. Düte I II f =, -n уст. см. Deutung
Deutelei
f =, -en превратное толкование, казуистика
deuteln
vt, vi (an D) толковать вкривь и вкось, превратно истолковывать (что-л.)
deuten
1. vt толковать, объяснять (текст, документ) etw. übel deuten — толковать что-л. превратно; толковать что-л. ...
Deutepfahl
m веха
Deuter
m -s, = 1) толкователь 2) указка (палка) 3) указательный палец 4) знак (рукой) j-m einen Deuter geben — сделать ( ...
Deuteragonist
m -en, -en актёр на второй роли в древнегреческом театре
Deuterei
f =, -en превратное ( лживое ) толкование чего-л.
Deuterin
f =, -nen толковательница
Deuterium
n -s (хим. знак D) дейтерий, тяжёлый водород
Deuteriumoxyd
n тяжёлая вода, окись дейтерия
Deuteron
n -s, ..ronen (хим. знак d) дейтрон, дейтон
Deuteronenstrahlung
f физ. дейтронное излучение

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>

© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.052 c;