Слова на букву erdm-gela (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву erdm-gela (13786)

<< < 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 > >>
Festigung
f =, -en 1) укрепление (тж. перен.) die Festigung der Staatsmacht — укрепление государственной власти die Festigung der Währung ...
Festigungsübung
f упражнение на закрепление (пройденного материала)
Festival
n -s, -s фестиваль Teilnehmer am Festival — участники фестиваля
Festival-Subbotnik
m субботник в пользу фестиваля
Festivalappell
m фестивальный призыв (по случаю всемирного фестиваля молодёжи и студентов)
Festivalaufgebot
n предфестивальная (трудовая) вахта
Festivalaufruf
m фестивальное воззвание ( обращение )
Festivalauftrag
m фестивальное поручение
Festivalkonto
n фестивальный счёт (в банке)
Festivalvorhaben
n обязательство, принятое в честь фестиваля
Festivität
f =, -en уст. и шутл. празднество, торжество
Festkalender
m календарь праздников
festkeilen
отд. vt закрепить клином, заклинить
festkitten
vt замазывать, заделывать (замазкой)
festklammern
an A (sich) крепко ухватиться (за что-л.)
festkleben
1. vt приклеивать 2. vi (s) an A прилипнуть, пристать, приклеиться (к чему-л.)
Festkleid
n праздничная одежда, выходное платье
festklemmen
отд. vt защемлять, закреплять, тех. тж. блокировать
festknoten
vt завязывать узлом
festknüpfen
vt застёгивать, пристёгивать
Festkörper
m твёрдое тело ( вещество )
Festkörperphysik
f физика твердого тела
Festkostenanteil
m эк. постоянная составляющая стоимости, постоянные издержки
Festland
n суша, материк, континент
Festlandabfluß
m океан. материковый сток (речных вод)
Festlandblock
m океан. материковая глыба
Festlandgewässer
n океан. материковые воды
festländisch
adj континентальный, материковый
Festlands-
см. сложн. с Festland
Festlandssockel
m (континентальный) шельф
Festlandufer
n океан. коренной берег
festlegen
1. отд. vt 1) устанавливать, определять 2) вкладывать (капитал) 3) den Sprung festlegen — рассчитать прыжок ...
Festlegepunkt
m воен. точка наводки ( отметки ); топ. основной репер
Festlegung
f =, -en 1) установление, определение 2) вкладывание (капитала) 3) закрепление; стр. трассировка
Festlehre
f тех. нормальный ( постоянный ) калибр
festleibig
adj страдающий запором
festlich
1. adj праздничный; торжественный 2. adv по-праздничному; торжественно
Festlichkeit
f =, -en 1) торжественность, пышность 2) праздник, празднование, торжество
Festlied
n праздничная песня
festliegen
* отд. vi сесть на мель das Schiff liegt (auf der Sandbank) fest — корабль сел на мель
Festlohn
m твёрдая заработная плата
festlöten
отд. vt припаивать; спаять
Festmacheboje
f мор. причальный буй
Festmacheleine
f мор. причальный канат
festmachen
1. отд. vt 1) заделывать; закрывать 2) укреплять, прикреплять, закреплять; привязывать (напр., лодку); ...
Festmahl
n банкет; званый обед; пир
Festmark
f твёрдая марка (денежная единица)
festmauern
отд. vt замуровывать
Festmeter
n, разг. тж. m (сокр. fm) фестметр, кубический метр сплошной массы древесины
festnageln
отд. vt 1) прибивать гвоздями 2) разг. зафиксировать, подчеркнуть (что-л.); указывать (на что-л.) Widersprüche ...
Festnahme
f =, -n задержание, арест polizeiliche Festnahme — задержание кого-л. полицией vorläufige Festnahme — задержание, ...
festnehmen
* отд. vt задерживать, арестовывать
Festnetz
n свз. стационарная (телефонная) сеть
Festofferte
f ком. твёрдое предложение
Feston
n -s, -s фестон
festonieren
vt украшать фестонами ( гирляндами ); вырезать фестонами
Festordner
m распорядитель на празднике ( на вечере )
Festordnung
f программа праздника
Festplatte
f выч. тех. жёсткий диск
Festpreis
m твёрдая цена (für A на что-л.)
Festpunkt
m 1) точка опоры 2) геод. опорный пункт, опорная точка 3) мор. репер, береговая марка
Festrede
f речь на торжественном заседании ( на празднике )
festreden
разг. (sich) заговориться, зарапортоваться
Festredner
m оратор ( докладчик ) на торжественном заседании ( на празднике )
festrennen
* отд. vi (s) зайти в тупик, застопориться die Unterhaltung war festgerannt — беседа зашла в тупик
Festrübe
f фам. праздничная сигара
Festsaal
m зал для торжественных мероприятий, парадный зал
festsaugen
* отд. (sich) присасываться, впиваться
Festscheibe
f тех. рабочий шкив
festschnallen
отд. vt застёгивать, пристёгивать (пряжкой) den Koffer mit einem Riemen festschnallen — затянуть чемодан ремнём an etw. (A) ...
festschnüren
vt зашнуровывать, завязывать Gepäckstücke mit einem Riemen festschnüren — затянуть багаж ремнём
festschrauben
vt завинчивать; привинчивать
festschreiben
отд. vt зафиксировать письменно
Festschrift
f юбилейная статья; юбилейный сборник
festsetzen
1. отд. vt 1) устанавливать, назначать; решать 2) сажать в тюрьму 2. разг. (sich) обосновываться, ...
Festsetzung
f =, -en 1) установление, назначение, решение 2) арест
Festsitz
m тех. глухая посадка
festsitzen
* отд. vi завязнуть, застрять; сесть на мель (тж. перен.) der Dampfer sitzt fest (auf dem Grunde) — пароход сел на мель
festsitzend
1. part I от festsitzen 2. part adj festsitzende Tiere — океан., биол. животные организмы, прикреплённые к субстрату
Festsitzung
f торжественное заседание
Festspiel
n 1) торжественное ( юбилейное ) представление 2) pl Festspiele — фестиваль
Festspielhaus
n театр ( концертный зал ), в котором проводятся фестивали
Festspielstadt
f город фестиваля (искусств)
feststampfen
отд. vt утаптывать, трамбовать, утрамбовывать
feststehend
1. part I от feststehen 2. part adj 1) стационарный, постоянный, непередвижной 2) установившийся ein feststehender Brauch — ...
feststeh{(e)}n
* vi являться установленным ( несомненным ) die Ergebnisse stehen von vornherein fest — результаты предопределены с ...
feststeh{(}e{)}n
* vi являться установленным ( несомненным ) die Ergebnisse stehen von vornherein fest — результаты предопределены с ...
feststellbar
adj могущий быть установленным, определимый
Feststellbremse
f авт. тормоз со стопорным устройством
feststellen
отд. vt устанавливать, констатировать; определять die Ursache feststellen — выяснить причину
Feststellschraube
f установочный ( стопорный ) винт
Feststellung
f =, -en установление, констатация; определение
Feststellungsklage
f юр. иск о признании
Feststimmung
f праздничное ( торжественное ) настроение
Feststoff
m твердое (ракетное) топливо
Feststoffrakete
f ракета на твёрдом топливе
Feststunde
f торжественное собрание, торжественный митинг
Festtag
m праздник, праздничный день des Festtags — в праздник, по праздникам
festtäglich
1. adj праздничный 2. adv по-праздничному
festtags
adv в праздничные дни, по праздникам
Festtagsbummler
m совершающий прогулку в праздничный день
Festtagsversorgung
f снабжение (населения) продовольствием в праздничные дни
Festtreibstoff
m см. Feststoff
festtreten
* отд. vt утаптывать
Festumzug
m праздничное шествие, (праздничная) демонстрация
Festung
f =, -en крепость; укрепление; поэт. твердыня fliegende Festung — летающая крепость (тип самолёта) die Festung ist ...
Festungsanlage
f крепостное сооружение
Festungsartillerie
f крепостная артиллерия
Festungsbesatzung
f гарнизон крепости
Festungshaft
f заключение в крепость (как мера наказания)
Festungstruppen
pl крепостные войска, войска укреплённых районов
Festungswerk
n крепостное укрепление, бастион
Festungszone
f укреплённая полоса, укреплённый район, УР
Festveranstaltung
f праздничное мероприятие
Festveranstaltungsteilnehmer
m участник торжественного заседания ( мероприятия )
Festversammlung
f праздничное собрание
festverzinslich
adj фин. приносящий постоянный ( твердый ) процент (напр., о государственных ценных бумагах)
festwalzen
отд. vt стр. укатывать (дорожное покрытие катком)
Festwert
m коэффициент; мат. постоянная (величина)
Festwiderstand
m тех. постоянное сопротивление
festwurzeln
отд. vi (s) укорениться
festziehen
* vt затягивать, стягивать, сжимать
Festzug
m торжественное ( праздничное ) шествие; кортеж; спорт. парад
festzurren
отд. vt мор. снайтовить; воен. мор. крепить по-походному
fetal
adj зародышевый
Fete
f =, -n торжество, празднество eine Fete veranstalten — устроить празднество
fetieren
vt чествовать, праздновать
Fetisch
m -es, -e фетиш
Fetischismus
m = фетишизм
Fetischist
m -en, -en фетишист
Fett
n -(e)s, -e жир, сало; тех. консистентная смазка pflanzliche Fette — растительные жиры ( масла ) tierische Fette — ...
fett
1. adj 1) жирный; тучный ein fetter Bissen — жирный кусок (тж. перен.) fetter Boden — жирная ( плодородная ) земля ein ...
Fettablagerung
f жировые отложения
Fettaldehyd
m хим. альдегид жирного ряда
Fettammer
f зоол. овсянка садовая (Emberiza hortulana L.)
Fettansatz
m жировые отложения
fettartig
adj жировидный
Fettauge
n блёстка жира (на супе)
Fettbackgerät
n универсальная электроварка
Fettbauch
m 1) толстое брюхо 2) разг. толстяк
Fettbedarf
m потребность в жирах
Fettchemie
f химия жиров
Fettdarm
m анат. прямая кишка
Fettdruck
m полигр. жирная печать
Fettdrüse
f анат. сальная железа
Fette
I f = 1) дородность, тучность 2) жирность Fette des Tons — геол. пластичность ( жирность ) глины II f =, -n прогон, ...
Fette Henne
f Fettenhenne, Fettenhennen см. Fetthenne
Fettehenne
f Fettenhenne, Fettenhennen см. Fetthenne
fetten
vt смазывать ( пропитывать ) жиром; (про)маслить
Fettfang
m 1) улавливание ( отделение ) жира 2) гидр. жироловка
Fettfänger
m жироуловитель, жироотделитель (пищевая промышленность); жироулавливатель (машиностроение)
fettfein
adj полигр. fettfeine Linie — линейка со светлым и жирным очком, рантовая линейка
Fettfilm
m жировая плёнка; тонкий слой жира
Fettfleck
m (жирное) пятно
Fettflecken
m (жирное) пятно
fettfüttern
отд. vt откармливать
Fettgans
f пингвин (Aptenodytes forsteri Gr.)
fettgar
adj кож. дубленный жирами, жиродублёный fettgares Leder — жиродублёная кожа
Fettgarleder
n жиродублёная кожа
Fettgas
n нефтяной газ
fettgedruckt
adj напечатанный жирным шрифтом
Fettgehalt
m содержание жира
Fettgerbung
f жировое дубление, замшевание, выделка замши
Fettgeschwulst
f мед. липома
Fettgewebe
n жировая ткань
fetthaltig
adj содержащий жир; богатый жирами
Fetthärtung
f хим. гидрогенизация ( отверждение ) жиров
Fettheit
f = жирность; дородность, тучность
Fetthenne
f бот. очиток (Sedum L.)
Fettherz
n ожирение сердца, жировое перерождение (мышцы) сердца er hat ein Fettherz — у него ожирение сердца
fettig
adj 1) жирный, засаленный, сальный, грязный fettig machen — засаливать 2) жировой
Fettigkeit
f =, -en 1) тк. sg жирность 2) тк. sg дородность, тучность 3) pl разг. жиры
Fettkalk
m жирная известь
Fettkäse
m сыр повышенной жирности
Fettkohle
f жирный уголь
Fettkörper
m хим. соединение жирного ряда
Fettkraut
n бот. жирянка (Pinguicula L.)
Fettkrem
f, разг. тж. m жирный крем
Fettlebe
f разг. благополучие Fettlebe machen — вкусно и обильно есть; жить в удовольствие
fettleibig
adj жирный, толстый, тучный
Fettleibigkeit
f тучность, ожирение die Fettleibigkeit kurieren — лечиться от ожирения an Fettleibigkeit leiden — страдать ожирением
Fettlicker
(от англ. fat liquor) m -s кож. жировая эмульсия ( смазка )
fettlösend
adj жирорастворяющий
Fettnäpfchen
n горшочек с салом •• sich ins Fettnäpfchen setzen — разг. получить доходное местечко, выгодно пристроиться bei ...
Fettpflanzen
pl бот. суккуленты; масличные растения
Fettpresse
f тех. шприц для консистентной смазки; солидолонагнетатель
Fettpreßschmierung
f тех. смазка под давлением
Fettpuder
m жирная пудра, пудра на жировой основе
Fettreihe
f хим. жирный ряд (органических соединений)
Fettsäure
f хим. кислота жирного ряда
Fettschiefer
m геол. битуминозный сланец
Fettschmierung
f тех. консистентная смазка; смазка жиром ( солидолом, тавотом ) (и др. консистентными смазками)
Fettschwanz
m курдюк
Fettschwanzschaf
n курдючная овца
Fettspaltung
f хим. расщепление жиров
Fettspritze
f см. Fettpresse
Fettstein
m геол. тальк, жировик
Fettstift
m 1) жирный мелок (которым можно писать no стеклу и т. п.) 2) гигиеническая помада 3) мед. дермограф, ...
Fettstoff
m жировое вещество
Fettsucht
f тучность, ожирение
fetttriefend
adj насквозь пропитанный жиром
Fetttropfen
m капля жира ( масла )
Fettusche
(при переносе Fett-tusche) f жирная тушь
Fettwanst
m разг. толстяк
Fettwirtschaft
f жирообрабатывающая промышленность
Fetus
m -ses, -se зародыш, плод, эмбрион
Fetzen
m -s, = 1) лоскут, клок, клочок; pl тж. тряпьё ein Fetzen Papier — клочок бумаги 2) б. ч. pl лохмотья; рвань ... daß die ...
fetzen
1. vt кромсать, крошить, рвать в клочья •• das ( es ) fetzt — разг. вот здорово!; мечта! красота! 2. vi разг. 1) ...
fetzig
adj разг. классный, замечательный
feucht
adj сырой; влажный feuchte Augen bekommen — прослезиться feucht werden — отсыреть •• feuchte Angelegenheit — разг. выпивка das ...
Feuchtapparat
m увлажнительный аппарат
Feuchtbehandlung
f сырая обработка
feuchtdicht
adj влагонепроницаемый
Feuchte
f =, -n сырость, влажность; влага
Feuchtemesser
см. Feuchtigkeitsmesser
feuchten
1. vt увлажнить, смачивать 2. vi (s) (со)преть, отсыревать, делаться влажным
feuchtfröhlich
adj разг. навеселе, под мухой ein feuchtfröhlicher Abend — вечеринка с выпивкой eine feuchtfröhliche Fahrt — пикник с ...
Feuchthaltung
f вымачивание
feuchtheiß
adj влажный и горячий
Feuchtigkeit
f = сырость, влажность, влага
Feuchtigkeitsabscheider
m влагоотделитель
Feuchtigkeitsanzeiger
m гигроскоп
Feuchtigkeitsaufnahme
f влагопоглощение
feuchtigkeitsbeständig
adj влагостойкий
feuchtigkeitsempfindlich
adj влагочувствительный, чувствительный к влаге
Feuchtigkeitsgehalt
m содержание влаги, влажность
Feuchtigkeitsmesser
m гигрометр
Feuchtigkeitsmeßkunst
f гигрометрия
feuchtlabil
adj влагонеустойчивый; с непостоянной влажностью
feuchtwarm
adj влажный и тёплый
Feuchtwäsche
f отжатое влажное белье (из прачечной)
feudal
adj 1) феодальный 2) дворянский, юнкерский 3) уст. разг. шикарный, великолепный; важный
Feudale
sub m феодал
Feudalherr
m феодал
Feudalherrschaft
f см. Feudalismus
Feudalismus
m = феодализм
feudalistisch
adj феодальный
Feudalität
f = 1) феодализм; феодальные отношения 2) уст. разг. важность, знатность
Feudallast
f ист. феодальная повинность
Feudalsystem
n феодализм, феодальная система
Feudalwesen
n феодальный строй
Feudel
m, n -s, = н.-нем. половая тряпка
Feuer
n -s, = 1) огонь, пламя bengalisches Feuer — бенгальский огонь das Feuer ist ausgegangen — огонь погас Feuer (an)machen — ...
Feueralarm
m пожарная тревога
Feueralarmanlage
f пожарная сигнализация
Feueranbeter
m огнепоклонник
Feueranfall
m воен. огневое нападение, огневой налёт
Feueranzünder
m 1) огниво 2) растопка (смесь опилок с парафином) 3) elektrischer Feueranzünder — электрозажигалка
Feuerauftrag
m воен. огневая задача
Feuerball
m огненный шар (при атомном взрыве)
Feuerbecken
n жаровня
feuerbedeckt
adj feuerbedeckter Raum — воен. обстреливаемое ( поражаемое ) пространство
Feuerbefehl
m команда на открытие огня
feuerbeheizt
adj мет. нагреваемый голым пламенем
Feuerbeobachtung
f воен. наблюдение за разрывами, корректирование огня
feuerbereit
adj воен. готовый к открытию огня; в боевом положении
Feuerbereitschaft
f 1) пожарная команда 2) воен. готовность к открытию огня
feuerberührt
adj тех. омываемый пламенем
feuerbeständig
см. feuerfest
Feuerbeständigkeit
f см. Feuerfestigkeit
Feuerbestattung
f сжигание трупов, кремация
Feuerblume
f мак-самосейка (Papaver rhoeas L.)
Feuerbohne
f бот. красный боб


© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.139 c;