Слова на букву erdm-gela (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву erdm-gela (13786)

<< < 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 > >>
Filtration
f =, -en фильтрация
Filtricht
n -(e)s, -e см. Filtrat
filtrierbar
adj фильтрующийся
filtrieren
vt фильтровать
Filtrierkolbe
f хим. колба для фильтрования
Filtrierpapier
см. Filterpapier
Filtrierung
см. Filterung
Filüre
f =, -n пряжа
Filz
m -es, -e 1) войлок; фильц; фетр 2) фетровая шляпа 3) разг. скряга 4) разг. чурбан, увалень grober Filz — ...
filzartig
adj бот. пушистый, волосистый
filzen
I adj войлочный; фетровый II 1. vt 1) валять (войлок) 2) разг. обыскивать (кого-л.); искать (запрещённые ...
Filzer
m -s, = 1) шапочник 2) разг. скряга
Filzhut
m фетровая шляпа
filzig
adj 1) свалявшийся 2) войлочный; фетровый filziges Gras — пушистая трава 3) разг. скупой, скаредный ein filziger Kerl ...
Filzigkeit
f = разг. скупость, скряжничество
Filzkraut
n бот. жабник (Filago L.)
Filzlaus
f зоол. площица, вошь лобковая (Phthirius pubis L.)
Filzpantoffel
m войлочная (домашняя) туфля
Filzpappe
f строительный картон
Filzrose
f роза войлочная (Rosa tomentosa Sm.)
Filzscharte
f бот. юринея (Jurinea Cassini)
Filzschreiber
m фломастер, волоконный карандаш
Filzschuh
m фетровый ботик; валенок
Filzsohle
f войлочная подошва
Filzstiefel
m валенок; фетровый ботик
Filzstift
m фломастер, волоконный карандаш
Filztorf
m волокнистый торф
Filzzelt
n юрта
Fimmel
I m -s, = 1) посконь (мужское растение конопли) 2) хмель (мужское соцветие) II m -s, = 1) горн. металлический ( ...
fimmeln
1. vi 1) с.-х. теребить посконь 2) диал. мечтать 3) молоть вздор 2. vt двигать туда и обратно
final
adj 1) финальный, конечный, заключительный 2) указывающий цель der finale Infinitiv — грам. инфинитив цели
Finalabschluß
m ..schlusses, ..schlüsse окончательный расчёт
Finale
n -s, -s и ..li в разн. знач. финал ins Finale kommen — спорт. попасть в финал
Finalist
m -en, -en спорт. финалист
Finalität
f = направленность к цели, обусловленность целью; целеустремлённость
Finalprodukt
n эк. конечный продукт
Finalproduzent
m эк. конечный производитель
Finalsatz
m грам. придаточное предложение цели
Finanz
f =, -en 1) финансовое дело, финансы 2) финансовый мир, банкиры 3) pl финансы, (гос)бюджет wie stehen deine Finanzen? — ...
Finanzamt
n финансовый отдел, финансовое управление
Finanzausgleich
m 1) финансовое соглашение (о распределении доходов) 2) финансовое балансирование, сведение ...
Finanzausschuß
m Финансовый комитет (ООН)
Finanzbehörde
f, б. ч. pl финансовые органы
Finanzberichterstattung
f финансовая отчётность
Finanzer
m -s, = австр. таможенный досмотрщик
Finanzgebarung
f = финансовая деятельность
Finanzgericht
n финансовый суд (для рассмотрения жалоб на решения финансовых органов)
Finanzgerichtsbarkeit
f юрисдикция финансовых судов
Finanzgesetz
n закон, регулирующий финансы государства
Finanzhoheit
f финансовый суверенитет
finanziell
1. adj финансовый; денежный die finanzielle Lage — финансовое положение aus finanziellen Gründen — из финансовых ...
finanzieren
vt финансировать
Finanzierung
f =, -en финансирование
Finanzkapital
n финансовый капитал
Finanzkontrolle
f финансовый контроль
finanzkräftig
adj состоятельный, богатый
Finanzlage
f финансовое положение
Finanzmann
m -(e)s, ..männer и ..leute финансист
Finanzminister
m министр финансов
Finanzministerium
n министерство финансов
Finanzplan
m финансовый план
Finanzplatz
m финансовый центр
Finanzpolitik
f финансовая политика
finanzpolitisch
adj касающийся финансовой политики
Finanzprokuratur
f австр. орган ( правовой отдел ) министерства финансов (представляющий, б. ч. на суде, имущественные ...
Finanzrecht
n финансовое право
Finanzsachverständige
sub m, f финансовый эксперт
finanzschwach
adj несостоятельный, бедный
finanzstark
adj состоятельный, богатый
Finanzwache
f австр. таможня
Finanzwachkommissar
m таможенный комиссар
Finanzwachmann
m -(e)s, ..männer и ..leute таможенный досмотрщик
Finanzwesen
n финансовая система; финансы
Finanzzoll
m фискальная таможенная пошлина
Findelhaus
n воспитательный дом
Findelkind
n подкидыш
finden
1. * vt 1) находить, отыскивать Absatz finden — иметь сбыт, продаваться Anerkennung finden — получить ( заслужить ) ...
Finder
m -s, = 1) нашедший (потерянную вещь) der ehrliche Finder wird gebeten... — нашедшего просят... 2) охотничья собака 3) ...
Finderlohn
m вознаграждение за находку
findig
adj находчивый; ловкий ein findiger Kopf — находчивый человек eine Sache findig machen — обнаруживать что-л.
Findigkeit
f =, -en находчивость; ловкость
Findling
m -s, -e 1) найдёныш, подкидыш 2) геол. ледниковый валун, эрратический ( заносный ) валун 3) ...
Findlingsblock
m см. Findling 2)
Findung
f =, -en находка
Finesse
f =, -n 1) изысканность, тонкость, изящество 2) хитрость; уловка, трюк
Finett
m -s, -s фланель
Fingalshöhle
f Фингалов грот (на одном из Гебридских островов)
Finger
m -s, = 1) палец (на руке) der kleine Finger — мизинец einen Finger breit ( hoch, lang ) — шириной ( высотой, длиной ) в палец sie ...
Fingerabdruck
m отпечаток пальцев (руки), дактилоскопический снимок
Fingerabdruckverfahren
n дактилоскопия
Fingerbinde
f бинт для пальца, узкий бинт
Fingerbreit
keinen Fingerbreit — ни на йоту; ни пяди; ни на пядь keinen Fingerbreit von etw. (D) abgehen — не уступить ни на йоту в чём-л. ein ...
fingerbreit
adj толщиной в палец das Brot fingerbreit schneiden — резать хлеб ломтиками толщиной в палец
fingerdick
adj толщиной в палец
Fingerei
f =, -en беспокойные движения ( перебирание ) пальцами
Fingerentzündung
f мед. панарицит
Fingerfarben
pl легко смывающиеся краски для детей (которые могут наноситься пальцами)
fingerfertig
adj ловкий, проворный, ловкий на руку
Fingerfertigkeit
f 1) ловкость; ирон. ловкость рук (о ворах) 2) муз. беглость пальцев, техника игры
fingerförmig
adj бот. пальцевидный
Fingerfräser
m тех. хвостовая ( пальцевая ) фреза
Fingerglieder
pl фаланги пальцев
Fingergras
n бот. хлорис (Chloris Sw.)
Fingerhandschuh
m перчатка
Fingerhirse
f бот. росичка (Digitaria Heist.)
Fingerhut
m 1) напёрсток ein Fingerhut voll — с напёрсток, почти ничего 2) бот. наперстянка (Digitalis L.) der rote Fingerhut — фарм. ...
Fingerkraut
n бот. лапчатка (Potentilla L.)
Fingerkuppe
f кончик пальца
fingerlang
alle fingerlang — поминутно
Fingerlenkung
f авт. рулевая передача с червяком, пальцем и кривошипом
Fingerling
m -s, -e 1) мед. напальчник 2) палец перчатки 3) мор. рулевой штырь ( крюк )
fingerlos
adj беспалый
Fingermalfarben
pl см. Fingerfarben
fingern
1. vi перебирать пальцами er fingert nach dem Gelde — разг. он жадный до денег 2. vt 1) касаться пальцами (чего-л.) 2) ...
fingernackt
adj уст. совершенно голый
Fingernagel
m ноготь пальца руки es brennt ihm unter den Fingernageln — ему невмоготу ( невтерпёж ); ему (это) до зарезу нужно
Fingerregeln
pl физ. правила трёх пальцев, правила правой и левой руки
Fingerreif
m кольцо, перстень
Fingerring
m кольцо, перстень
Fingersatz
m муз. аппликатура, расстановка пальцев
Fingerscheibe
f вращающийся диск номеронабирателя телефонного аппарата
Fingerspitze
f 1) кончик пальца mir kribbelt es (ordentlich) in den Finger spitzen (vor Ungeduld) — у меня руки чешутся поскорее взяться за ...
Fingerspitzengefühl
n 1) осязание (в кончиках пальцев руки) 2) тонкое чутьё Fingerspitzengefühl haben — иметь тонкое чутьё
Fingersprache
f разговор на пальцах
Fingerstein
m геол. белемнит
Fingertier
n зоол. (мадагаскарская) руконожка, ай-ай (Chiromys madagascariensis Gm.)
Fingerübung
f муз. упражнение для пальцев
Fingerwurm
m см. Fingerentzündung
Fingerzeig
m -(e)s, -e знак, указание; намёк; совет j-m einen Fingerzeig geben — указать, подсказать, намекнуть кому-л. Fingerzeige ...
fingieren
vt выдумывать; симулировать
fingiert
1. part II от fingieren 2. part adj фиктивный; притворный eine fingierte Adresse — вымышленный адрес
Finis
лат. конец (последнее слово текста)
finishen
vi заставить (лошадь) спуртовать (конный спорт)
finitiv
adj лингв. результативный, финальный
Fink
m -en, -en 1) зяблик 2) pl см. Finkenvögel 3) см. Finke 4) разг. легкомысленный человек, мотылёк 5) разг. носок 6) см. Finken
Finke
m -n, -n студ. студент, не являющийся членом корпорации
Finkeljochen
m -s, = жарг. водка
finkeln
1. vi 1) ловить птиц 2) неловко резать 3) вариться 2. vt груб. покрывать (оплодотворять)
Finken
m -s, = швейц. домашняя ( матерчатая ) туфля
finken
1. vt см. finkeln II 2. vi петь
Finkenhabicht
m ястреб-перепелятник (Accipiter nisus L.)
Finkenkönig
m зоол. дубонос (Coccothraustes coccothraustes L.)
Finkensame
m бот. неслия (Neslia Desv.)
Finkenschaft
f =,-en студ. студенты, не состоящие в корпорации
Finkenschlag
m пение зяблика
Finkenvögel
pl зоол. вьюрковые (Fringillidae)
Finkenwärder
f = (остров) Финкенвердер (на Эльбе)
Finkler
m -s, = птицелов
Finn-Dingi
швед. n яхта класса "Финн"
Finne
I m -n, -n финн II f =, -n 1) прыщ; угорь 2) финна (личинка солитёра и т. п.) III f =, -n 1) плавник (рыбы) 2) боёк ...
Finnfische
pl зоол. полосатики (Balaenopteridae)
finnig
I adj 1) прыщеватый; угреватый 2) финнозный (о свиньях) II adj в виде плавников
Finnin
f =, -nen финка (национальность)
finnisch
adj финский
Finnischer Meerbusen
Финский залив
Finnland
n -s Финляндия
Finnländer
m -s, = финляндец, житель Финляндии
Finnländerin
f =, -nen финляндка, жительница Финляндии
finnländisch
adj финляндский
Finnmark
f (сокр. Fmk) финская марка (денежная единица)
Finnmarken
n -s Финмарк (провинция в Сев. Норвегии)
finno-ugrisch
finno-ugrische Sprachen — угро-финские языки
Finnwal
m -(e)s, -e 1) зоол. финвал (Balaenoptera Lacep.) 2) pl см. Finnfische
Finschpapagei
m см. Fichtenhacker
finster
adj 1) тёмный, мрачный; сумрачный eine finstere Nacht — тёмная ( чёрная ) ночь ein finsterer Wald — дремучий ( тёмный ) ...
Finstere
sub n темнота, потёмки im Finstern tappen — идти ощупью в темноте
Finsterkeit
f = 1) тьма, мрак 2) перен. мрачность
Finsterling
m -s, -e 1) мракобес, обскурант 2) невежда
finsterlings
adv в темноте, в потёмках
finstern
vimp es finstert — темнеет
Finsternis
f =, -se 1) темнота, мрак, тьма ägyptische Finsternis — египетская тьма, непроглядная темень ewige Finsternis — вечная ...
fins{(e)}lig
adj 1) очень тонкий; мелкий (о дожде) 2) мелкий, утомляющий глаза (о работе)
fins{(}e{)}lig
adj 1) очень тонкий; мелкий (о дожде) 2) мелкий, утомляющий глаза (о работе)
Finte
f =, -n 1) разг. уловка, увёртка, хитрость; обман Finten machen — хитрить, финтить, увёртываться j-n durch Finten ...
Finten
n -s спорт. выполнение обманных движений, финт
Fintenangriff
m ложная атака (фехтование)
fintenreich
adj хитрый, с уловками, с увёртками
Fintriposte
f ответ с обманом (фехтование)
Finzel
f =, -n кусочек, частичка, частица
finz{(e)}lig
см. finselig
finz{(}e{)}lig
см. finselig
Fiorette
f =, -n фиоритуры
Fioritur
f =, -en, б. ч. pl муз. фиоритуры
fippern
vi н.-нем. 1) топтаться где-л. (в темноте и т. п.) 2) дрожать от жадности
fippig
adj н.-нем. 1) сладострастный 2) задорный 3) крикливо одетый
Fips
m -es, -e 1) щелчок (по носу) 2) каприз 3) малыш 4) Meister Fips — презр. портной
fipsen
1. vi 1) играть в щелчки 2) играть в кости 2. vt 1) дать щелчок (кому-л.) 2) перен. шить
fipsig
adj незначительный, малый
FIR
= Federation Internationale des Resistants фр., Internationale Föderation der Widerstandskämpfer ФИР = Международная федерация участников ...
Firant
см. Fierant
Firenze
см. Florenz
Firlefanz
m -es, -e 1) дурачество, глупость, ребячество 2) мишура 3) сорванец; балагур
firlefanzen
vi балагурить; дурачиться
Firlefanzer
m -s, = балагур; шут
Firlefanzerei
f =, -en балагурство; шутовство
firm
adj 1) твёрдый, уверенный (в чём-л.), знающий, опытный im Deutschen ist er firm — в немецком (языке) он твёрд 2) ...
Firma
f =, ..men (сокр. Fa.) в разн. знач. фирма die bisherige Firma bleibt unverändert — прежнее наименование предприятия ( ...
Firmament
n -(e)s небосвод
firmeln
vt рел. конфирмовать
Firmelung
f =, -en рел. конфирмация
firmen
см. firmeln
Firmenbriefbogen
m бланк фирмы
firmenmäßig
firmenmäßig unterfertigt... — за надлежащей подписью (такой-то фирмы)
Firmenname
m название фирмы
Firmenregister
n список торговых фирм
Firmenschild
n фирменная вывеска
Firmenschutz
m юр. охрана права на фирму
Firmenzeichen
n марка фирмы; издательская марка
firmieren
1. vi иметь наименование (о фирме) 2. vt ставить знак фирмы (на чём-л.); подписывать от имени фирмы
Firmling
m -s, -e рел. конфирмант
Firmpate
m крёстный отец (при конфирмации)
Firmpatin
f крёстная мать (при конфирмации)
Firmung
f = см. Firmelung
Firn
m -(e)s, -e и -en 1) фирн (слежавшийся снег); вечный снег 2) горная вершина, покрытая вечным снегом
firn
adj уст. поэт. прошлогодний; старый (б. ч. о вине) firner Schnee — вечный снег (в горах)
Firne
f =, -n 1) см. Firn 2) возраст вина
Firneis
n геол. фирновый лёд (образовавшийся из снега)
Firnerosion
f геол. фирновая эрозия
Firnewein
m старое ( выдержанное ) вино
Firnfeld
n см. Firnmulde
Firngrat
m острый гребень хребта ( горной вершины ), покрытый вечным снегом
firnig
adj прошлогодний, старый
Firnis
m -ses, -se 1) олифа; лак fetter Firnis — масляный лак das Bild bekommt den letzten Firnis — картину покрывают лаком mit Firnis ...
Firnispflanze
f бот. лаконос (Phytolacca Tourn.)
firnissen
vt лакировать, покрывать лаком ( олифой ); покрывать глазурью; эмалировать
Firnisser
m -s, = лакировщик
Firnmulde
f геол. фирновый бассейн; область накопления фирна
Firnschnee
m геол. фирновый снег
First
m -es, -e 1) вершина (горы) 2) конёк (крыши) 3) кровля пласта горной выработки
First-class-Hotel
n отель высшего класса, первоклассная гостиница
Firstbalken
m стр. коньковый прогон ( брус )
Firste
f =, -n см. First 3)
firstenartig
adj горн. потолкоуступный
Firstenbau
m горн. выемка потолкоуступным забоем
Firstenbruch
m горн. обрушение пород кровли, обвал
Firstendruck
m горн. давление пород кровли; гидр. давление породы на туннельную облицовку
Firstenkappe
f см. Firstenstempel
Firstenrückbau
m горн. потолкоуступная выемка обратным ходом
Firstenschram
m горн. верхний вруб
Firstenstempel
m горн. верхняк, перекладина крепёжной рамы
Firstenverzug
m горн. затяжка кровли выработки
Firstkohle
f горн. кровля угольного пласта, верхняя пачка угля; уголь, залегающий в кровле горной выработки
Firstreiter
m коньковая черепица
Firststollen
m горн. верхняя штольня
First{(en)}-
см. сложн. с First- и Firsten-
First{(}en{)}-
см. сложн. с First- и Firsten-
Fis
n =, = муз. фа диез
Fisch
m -es, -e 1) рыба; pl рыбы (Pisces) 2) pl астр. Рыбы (созвездие) 3) полигр. чужая буква •• sich abmühen wie der Fisch auf dem ...
Fischaar
m см. Fischadler 1)
Fischadler
m зоол. 1) скопа (Pandion haliaetus L.) 2) орлан-белохвост (Haliaeetus albicilla L.)
Fischangel
f удочка
Fischanlandung
f добыча рыбы
fischarm
adj бедный рыбой
Fischaufzug
m рыбоподъёмник
Fischaugen-Objektiv
n фото объектив "рыбий глаз"
fischäugig
adj с рыбьими ( холодными, бесстрастными ) глазами
Fischband
n -(e)s, ..bänder 1) врезной оконный ( дверной ) навес 2) см. Fischbandwurm
Fischbandwurm
m зоол. лентец широкий (Diphillobothrium latum)
Fischbank
f рыбная банка (в море)


© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.060 c;