Слова на букву erdm-gela (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву erdm-gela (13786)

<< < 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 > >>
Flußwasserentnahmebauwerk
n гидр. речное водозаборное сооружение
Flußwasserfiltrationsanlage
f гидр. установка по фильтрированию речной воды
Flußwindung
f изгиб ( извилина ) реки
Flußzeder
f речной кедр (Libocedrus Endl.)
Flußzinn
n геол. касситерит из россыпей
Flysch
m -s, -e геол. флиш, мелководные морские отложения
FM
I = Flächenmaß мера площади II = Frequenzmodulation радио ЧМ= частотная модуляция
fm
= Festmeter фестметр, кубометр плотной древесной массы
FMAC
= Federation Mondiale des Anciens Combattants фр., Weitverband der Kriegsteilnehmer ФМАК = Всемирная федерация ветеранов войны
fmdl
= fernmündlich по телефону
fmdl.
= fernmündlich по телефону
fmk
= Finnmark финская марка (денежная единица)
FMVJ
= Federation mondiale des villes jumelees фр., Weltföderation der Partnerstädte ВФПГ = Всемирная федерация породнённых городов
Fn
= Familienname фамилия
Fn.
= Familienname фамилия
FNL
= Front de liberation nationale фр. НФО = Национальный фронт освобождения (Южного Вьетнама)
fob
= free on board англ., frei an Bord ком. фоб = франко-борт (судна)
Fob-
англ. (сокр. от free on bord) в сложн., напр. Foblieferung (fob-Lieferung) — ком. поставка фоб (франко-корабль) Fobpreis ...
fob-
англ. (сокр. от free on bord) в сложн., напр. Foblieferung (fob-Lieferung) — ком. поставка фоб (франко-корабль) Fobpreis ...
Fock
f =, -en мор. фок (парус)
Fockmast
m мор. фок-мачта
Focksegel
n мор. фок (парус)
Focus
см. Fokus
föderal
adj федеральный
Föderalismus
m = федерализм
Föderalist
m -en, -en федералист
föderalistisch
adj федералистский
Föderation
f =, -en 1) федерация, союз 2) pl ист. конфедерация (объединение патриотических сил в период французской ...
föderativ
adj федеративный, союзный
Föderativstaat
m федеративное ( союзное ) государство, федерация
föderieren
1. vt образовывать ( составлять ) союз ( федерацию ) 2. (sich) соединиться, образовывать союз ( федерацию )
Föderierte
sub m, f конфедерат; см. Föderation
Fog
m -s диал. густой туман
Fogas
венг. m =, -e судак (Lucioperca lucioperca L.)
Fogasch
m -es, -e судак (Lucioperca lucioperca L.)
Foggia
n -s Фоджа (город и провинция в Италии)
Foghorn
n -s, ..hörner мор. туманный горн.
Fogosch
см. Fogas
Fohe
1) лисица 2) диал. сука
Fohle
f =, -n молодая кобылица
Fohlen
n -s, = жеребёнок
fohlen
m жеребиться
Fohlenweide
f выгон для жеребят
Föhn
m -(e)s, -e фён (тёплый сухой ветер)
Föhnapparat
см. Fönapparat
föhnen
1. vimp es föhnt — дует фен; ветер предвещает оттепель 2. vt см. fönen
Föhnwind
m см. Föhn
Fohr
n -(e)s, -e н.-нем. 1) борозда; складка, морщина 2) форель
Föhr
I n -(e)s, -e н.-нем. воз II f = (остров) Фёр (один из Сев.-Фризских островов)
Föhre
I f =, -n сосна (Pinus L.); сосна обыкновенная (Pinus silvestris L.) II f =, -n н.-нем. см. Forelle
föhren
adj сосновый
Foix
f = Фуа (историческая провинция во Франции)
FÖJ
= Freie Österreichische Jugend Союз свободной австрийской молодёжи
fokal
adj физ. фокальный; фокусный; находящийся в фокусе
Fokaldistanz
f =, -en физ. фокусное расстояние
Fokalebene
f фото фокальная плоскость
Fokalinfektion
f мед. очаговая ( фокальная ) инфекция
Fokus
m =, = и разг. -se физ., мед. фокус
fokussieren
vt физ. фокусировать (лучи)
Fokussierung
f =, -en физ. фокусировка
Fokussierungsfeld
n физ. фокусирующее поле
Fokussierungsmagnet
m радио фокусирующий магнит
Fol.
= Folioblatt формат в пол-листа
folg.
I см. flgd II см. flg.
Folge
f =, -n 1) следствие, последствие, результат die Folgen werden nicht ausbleiben — последствия не замедлят ...
Folgebrand
m вторичный пожар (возникающий от другого пожара)
Folgeeinrichtung
f тех. 1) следящее устройство, сервомеханизм 2) культурно-бытовые объекты новостроек (напр., школы, ...
Folgeeinschaltung
f автм. последовательное включение
Folgeerscheinung
f 1) последствие 2) последовательное явление
folgegemäß
adj последовательный
Folgekern
m физ. вторичное ядро, ядро-продукт
Folgekontakt
m свз. последовательное замыкание и размыкание (о контактах)
Folgeleistung
f послушание, повиновение; выполнение
folgelos
adj непоследовательный
folgen
I vi (s) 1) (D, auf D) следовать, идти (за кем-л.); следовать (за чем-л. - во времени) j-m auf dem Fuße folgen — идти по ...
folgend
1. part I от folgen 2. part adj (употр. тк. в склоняемой форме) (сокр. flgd) следующий, нижеследующий der folgende — ...
Folgende
1. sub m, f следующий, следующая (за кем-л.) 2. n 1) (ниже)следующее, нижеприведённое, нижеизложенное ich muß ...
folgendergestalt
adv следующим образом
folgendermaßen
adv следующим образом
folgenderweise
adv следующим образом
folgenlos
adj без последствий
folgenreich
adj имеющий большие последствия
Folgenreihe
f последовательность; серия, ряд
folgenschwer
adj чреватый последствиями; роковой
Folgenschwere
f тяжесть последствий
Folgepresse
f тех. пресс последовательного действия, револьверный пресс
Folgeprodukt
n физ. продукт (ядерной) реакции
folgerecht
adj последовательный, логичный
folgerichtig
adj последовательный, логичный
Folgerichtigkeit
f последовательность, логичность
folgern
1. vt заключать, делать вывод das kann man aus seinen Äußerungen folgern — это можно заключить из его высказываний daraus ...
folgernd
1. part I от folgern 2. part adj грам. следственный (напр., о предложении)
Folgerung
f =, -en 1) заключение, вывод, следствие aus etw. (D) Folgerungen ziehen — делать выводы из чего-л. 2) последствие daraus ...
Folgerungsstrich
m итоговая черта
Folgesaat
f с.-х. последующий посев
Folgesatz
m грам. придаточное предложение следствия
Folgestern
m астр. спутник
Folgesteuerung
f автм. следящая система управления
Folgesystem
n автм. следящая система
Folgetonhorn
n звуковой сигнал спецмашины (пожарной, скорой помощи)
Folgewerkzeug
n тех. штамп последовательного действия
folgewidrig
adj непоследовательный, нелогичный, необоснованный
Folgewidrigkeit
f =, -en непоследовательность, нелогичность, необоснованность
folgewirkend
adj тех. последовательного действия
Folgezeit
f последующее время in der Folgezeit — впоследствии, в дальнейшем, затем
Folgezustand
m последствие, последующее состояние
folglich
1. adv в дальнейшем, впредь, в будущем, на будущее 2. cj следовательно, итак; поэтому, потому er hat die Gesetze ...
folgsam
adj послушный, покорный
Folgsamkeit
f = послушание, покорность
Foliant
m -en, -en фолиант
Foliation
f =, -en геол. разлистование (льда, породы)
Folie
f =, -n 1) фольга; плёнка 2) pl фольговые ленты 3) фон (для сравнения) einer Sache Folie geben — создать чему-л. ...
foliieren
vt 1) нумеровать страницы (напр., рукописи) 2) einen Spiegel foliieren — наводить амальгаму, серебрить зеркало
Folio
n -s, -s и ..lien 1) тк. sg полигр. (сокр. Fol., знак 2°) формат во вторую долю ( в 1/2 листа ) (21x33 см) in Folio — ...
Folioband
m книга ( том ) ин-фолио ( форматом в 1/2 листа ), фолиант
Folioblatt
n 1) полигр. (сокр. Fol.) страница форматом во вторую долю ( в 1/2 листа ) 2) лист канцелярского формата
Folioformat
n полигр. фолио, формат во вторую долю ( в 1/2 листа )
Folium
n -s, ..lien и ..lia лист, страница
Folketing
n -s фолькетинг (вторая палата датского парламента)
Folklore
f = 1) фольклористика 2) фольклор
Folklorist
m -en, -en фольклорист
Follikel
m -s, = анат. мешочек, фолликул
follikular
adj мед. фолликулярный
follikulär
adj мед. фолликулярный
Folter
f =, -n пытка; перен. тж. мучение, мука es ist eine wahre Folter ! — это просто пытка! auf der Folter liegen — мучиться, ...
Folterbank
f ист. дыба; деревянная кобыла (орудие пытки) auf der Folterbank liegen — перен. испытывать муки
Folterer
m -s, = палач; перен. мучитель
Folterkammer
f камера пыток, застенок
Folterknecht
m палач
foltern
vt пытать; перен. мучить
Folterqual
f пытка; перен. тж. мука
Folterung
f =, -en пытка, мучение; перен. тж. мука
Folterwerkzeug
n орудие пытки
Foment
n -(e)s, -e припарка
fomentieren
vt делать припарки (кому-л.)
Fön
m -(e)s, -e 1) см. Föhn 2) см. Fönapparat
Fönapparat
m сушилка для волос, фен
Fond
фр. m -s, -s 1) фон 2) задний план сцены 3) заднее сиденье, pl задние места (в автомобиле) 4) основа er hat einen ...
Fonds
фр. m =, = 1) фонд (запас, накопления) 2) pl эк. фонды, государственные процентные бумаги 3) pl эк. фонды ...
Fondseffektivität
f эк. эффективность фондов
Fondsintensität
f эк. фондоёмкость (производства)
Fondsquote
f эк. фондоотдача
fönen
vt сушить (волосы) при помощи электрической сушилки ( фена )
Fontäne
f =, -n фонтан
Fontanelle
f =, -n анат. родничок
Fönwelle
f холодная завивка
foppen
vt разг. дразнить, дурачить, надувать (кого-л.), подтрунивать (над кем-л.)
Fopper
m -s, = насмешник
Fopperei
f =, -en насмешка, высмеивание
Fora
pl от Forum
Foraminiferen
pl зоол. фораминиферы (Foraminifera)
Force
фр. f =, -n сила, мощь das ist seine Force — это его конёк darin zeigt er große Force — в этом он силён
force
см. par force
Forche
f =, -n сосна обыкновенная (Pinus silvestris L.)
Förde
f =, -n узкий залив, глубоко впадающий в сушу; фиорд
Förderabteilung
f горн. подъёмное отделение (ствола шахты)
Förderanlage
f транспортирующая установка; конвейерная установка
Förderarbeit
f работа по подъёму чего-л.; горн. работа по транспортировке ( по откатке ) добытого ископаемого
Förderbahn
f горн. откаточный железнодорожный путь
Förderband
n тех. ленточный транспортёр, транспортёрная лента; конвейер
Förderbrücke
f тех. транспортно-отвальный мост
Fördereinrichtung
f транспортирующее устройство; конвейер, транспортёр
Förderer
m -s, = 1) меценат; покровитель 2) тех. транспортёр, конвейер 3) горн. откатчик
Fördererz
n горн. несортированная руда
Fördergefäß
n горн. подъёмный сосуд; скип; откаточный сосуд
Fördergerüst
n 1) горн. надшахтный копёр 2) стр. транспортёрная эстакада
Fördergestell
n горн. подъёмная клеть
Fördergöpel
m шахтная подъёмная машина
Fördergrus
m горн. рядовой мелкий уголь
Fördergurt
m конвейерная лента, ленточный транспортёр
Fördergut
n транспортируемый ( поднимаемый ) груз
Förderhaspel
f подъёмная лебёдка
Förderin
f =, -nen покровительница
Förderindustrie
f добывающая промышленность
Förderklasse
f пед. 1) класс для отстающих 2) продвинутый класс (народной школы, готовит учащихся для поступления ...
Förderkorb
m горн. подъёмная клеть (в шахте)
Förderleitung
f гидр. подающий ( нагнетательный ) трубопровод
förderlich
adj полезный, способствующий (делу) für die Gesundheit förderlich sein — быть полезным для здоровья für das Wachstum ...
Fördermann
m -(e)s, ..leute (рудо)откатчик
Fördermaschine
f горн. подъёмная машина
Fördermenge
f подаваемое количество, количество перемещаемого груза; гидр. производительность насоса
Fördermittel
pl тех. транспортные средства
fordern
vt 1) требовать Pflege fordern — требовать ухода; нуждаться в уходе Rechenschaft von j-m fordern — (по)требовать от ...
fördern
vt 1) способствовать, содействовать (чему-л.); ускорять, двигать, продвигать (что-л.); поощрять ...
Fördernis
n -ses, -se содействие, поощрение
Fördernutzhöhe
f гидр. преодолеваемая (насосом) полезная (геодезическая) высота подачи
Förderplan
m горн. 1) план добычи 2) график работы рудничного транспорта
Förderrinne
f тех. транспортный жёлоб; горн. рештак
fördersam
adj полезный; способствующий (делу)
Förderschacht
m горн. подъёмный шахтный ствол
Förderschnecke
f тех. винтовой конвейер; шнек
Förderschwinge
f качающийся транспортёр
Förderseil
n горн. подъёмный ( тяговый ) канат
Fördersohle
f горн. откаточный ( погрузочный, рабочий ) горизонт
Förderstrecke
f горн. откаточный штрек
Förderstunde
f пед. дополнительный урок
Fördertrommel
f горн. подъёмный барабан, барабан подъёмной машины
Förderturm
m горн. копёр башенного типа
Forderung
f =, -en 1) (auf A, nach D) требование (чего-л.); претензия, притязание (на что-л.) das ist eine starke Forderung! — это уж ...
Förderung
f =, -en 1) содействие (чему-либо); поощрение, продвижение, ускорение (чего-л.) die Förderung der Fähigkeiten und Talente — ...
Forderungsabtretung
f юр. ком. уступка требования, цессия
Förderungsausschuß
m комиссия содействия
Forderungskauf
m юр. покупка претензии, требования третьего лица
Forderungsklage
f юр. иск по долговому обязательству
Forderungsrecht
n юр. право требования; обязательственное право
Förderwagen
m вагонетка
Förderwerk
n горн. система транспортировки ( откатки )
Förderwesen
n транспортное дело
Fordismus
m = фордизм (система капиталистической организации производства)
Fördrerin
см. Förderin
Före
f = свойства снега, дающее хорошее скольжение
Foreign Office
англ. n = = министерство иностранных дел Англии, форин оффис
Forelle
f =, -n форель Forelle blau — отварная форель (в меню)
Foren
pl от Forum
forensisch
adj 1) судебный 2) внешний, зарубежный
Forint
m -(e)s, pl -s (австр. тж. -e и =) и при указ. суммы = (сокр. Ft.) форинт (денежная единица Венгрии)
Forke
f =, -n н.-нем. вилы (для сена и навоза)
Forkel
f =, -n 1) горн. вилы (для камня и щебня) 2) охот. кол, снабжённый вилой для навешивания сети
forkeln
vt охот. поднять на рога (об олене, лосе)
Forle
f =, -n ю.-нем. сосна обыкновенная (Pinus silvestris L.)
Form
f =, -en 1) форма, вид, образ, очертание einer Sache Form geben — придать чему-л. форму ( вид ); оформить что-л. sie hat ...
Formal
n -(e)s, -e см. Formaldehyd
formal
adj формальный
Formaldehyd
m -s хим. формальдегид, муравьиный альдегид
Formalie
f =, -n формальность
Formalin
n -s хим. формалин
formalisieren
1. vt 1) оформлять (что-л.), придавать форму (чему-л.) 2) формализовать (что-л.) 2. vi слишком строго ...
Formalismus
m =, ..men формализм
Formalist
m -en, -en формалист
formalistisch
adj формалистический
Formalität
f =, -en формальность
formaliter
adv юр. формально; по всей форме
formalrechtlich
adj юр. в соответствии с буквой закона
Formalvertrag
m юр. абстрактный договор
Formänderung
f изменение формы; тех. деформация; коробление
Formänderungsarbeit
f тех. работа деформации
formänderungsfähig
adj тех. пластичный, деформирующийся
Formänderungsvermögen
n способность ( свойство ) поддаваться деформации
Formans
n =, Formanzien и Formantia лингв. формант
Formanstieg
m улучшение (спортивной) формы
Formarbeit
f тех. формование
Formartikel
m тех. формованное изделие
Format
n -(e)s, -e 1) размер, формат 2) полигр. форматные марзаны Format machen — обкладывать форму •• der Mann hat kein Format ...
Formatbogen
m полигр. форматный лист
formatieren
vt выч. тех. форматировать
Formation
f =, -en 1) формация 2) образование (чего-л.) 3) эл. формовка (аккумулятора) 4) строй (гимнастика) 5) ...
Formationsflug
m ав. полёт в боевых порядках
Formationskunde
f = ист. геол. стратиграфия
Formationstanz
m современный бальный танец
Formativ
m -(e)s, -e лингв. форматив, формант


© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.071 c;