Слова на букву erdm-gela (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву erdm-gela (13786)

<< < 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 > >>
Franc
фр. m =, -s и при указ. суммы = (сокр. fr, frs) франк (денежная единица во Франции, в Бельгии, Швейцарии и ...
Francisturbine
f гидр. радиально-осевая турбина (Френсиса)
Francium
см. Franzium
Frank
m -en, -en см. Franc
frank
etw. frank und frei heraussagen ( erklären ) — напрямик ( без обиняков ) сказать ( заявить ) что-л.
Frankatur
f =, -en (предварительная) почтовая оплата
Frankaturtausch
m обмен франкированными почтовыми отправлениями (напр., открытками в целях коллекционирования)
Franke
m -n, -n 1) уроженец Франконии, франконец 2) см. Franken III
Franken
I m = и швейц. -s, = (сокр. Fr. и sfr.) франк (денежная единица Швейцарии) II n -s Франкония (герцогство в ...
Frankenalb
f геогр. Франконская Юра, Франконская Альба (возвышенность в Германии)
Frankenthal
n -s (город) Франкенталь
Frankenthaler
adj inv франкентальский das Frankenthaler Porzellan — франкентальский фарфор
Frankenwald
m Франконский Лес (горы)
Frankenweine
pl вина, изготовляемые в долине реки Майн
Frankfurt
n -s (город) Франкфурт Frankfurt (Main), Frankfurt а. M. (сокр. от am Main) — Франкфурт-на-Майне Frankfurt (Oder), Frankfurt a. d. O. ...
Frankfurter
I m -s, = житель ( уроженец ) города Франкфурта II f =, = полукопчёная сосиска III adj inv франкфуртский der ...
frankfurtisch
adj франкфуртский
Frankieraufdruck
m штамп почтовой оплаты (вместо марки)
frankieren
vt франкировать (письмо), оплачивать почтовым сбором; наклеивать марку (на почтовое отправление)
Frankiermaschine
f франкировальная машина
Frankierung
f =, -en почтовая оплата
Fränkin
f =, -nen уроженка Франконии
fränkisch
adj 1) франкский (относящийся к франкским племенам) das Fränkische Reich — ист. Франкское государство ( ...
Frankium
см. Franzium
franko
adv ком. франка (без дальнейшей оплаты) franko Bahnhof — франко железнодорожная станция (оплачено до ...
Frankobrief
m оплаченное письмо
Frankogebühr
f почтовый сбор
Frankokanadier
m канадец французского происхождения
Frankolieferung
f поставка франко ( с оплаченным провозом )
Frankolin
m -s, -e зоол. турач (Francolinus francolinus L.)
Frankomarke
f (почтовая) штемпельная марка
frankophil
adj франкофильский
frankophon
adj 1) франкоязычный (б. ч. о странах) 2) франкоязычный, на французском языке
Frankreich
n -s Франция
Franse
f =, -n бахрома
fransen
vt отделывать бахромой
fransig
adj бахромчатый •• sich den Mund fransig reden ≈ разг. доказывать с пеной у рта
Franz
m -es, Fränze ав. разг. лётчик-наблюдатель; штурман
Franz-Joseph-Land
n -s Земли Франца-Иосифа (архипелаг)
franz.
= französisch фр. = французский
Franzband
m -(e)s, ..bände 1) кожаный переплёт 2) книга в кожаном переплёте
Franzbranntwein
m мед. французская водка (для втираний)
Franzbrot
n французская булка
franzen
1. vt разг. 1) наблюдать 2) показывать дорогу (кому-л.) 2. разг. (sich) ориентироваться
Franziskaner
m -s, = францисканец, францисканский монах
Franziskanerorden
m (сокр. O.F.M.) францисканский (монашеский) орден
Franzium
n -s (хим. знак Fr) франций
Franzmann
m -(e)s, ..männer разг. француз (б. ч. о французском солдате)
franzmännisch
adj разг. французский
Franzose
m -n, -n 1) француз 2) французский ключ
Französelei
f =, -en галломания, подражание всему французскому
Franzosenkraut
n бот. галинсога (Galinsoga Ruiz. et Pav.)
französieren
1. vt офранцузить 2. vi подражать всему французскому; вставлять в разговор французские слова ( ...
Französin
f =, -nen француженка
französisch
1. adj (сокр. franz., fr и frz.) французский; см. deutsch Französische Gemeinschaft — Французское сообщество 2. ...
Französisch-Polynesien
n -s Французская Полинезия (владение Франции в Тихом океане)
Französische Somaliküste
Французское Сомали (владение Франции в Африке)
Franzsemmel
f французская булка
Franzweizen
m гречиха (Fagopyrum Gaertn.)
frappant
adj поразительный, удивительный, ошеломляющий
Frappé
I фр. n -s, -s австр. лимонад со льда, прохладительный напиток
frappieren
vt 1) поражать, удивлять, озадачивать 2) охлаждать льдом, замораживать (вино)
Frappiertheit
f = изумление
Fräsarbeiter
m фрезеровщик
Fräsdorn
m тех. фрезерная оправка
Fräse
f =, -n 1) с.-х. почвенная фреза 2) жабо, брыжи 3) короткая шотландская борода
Fräsen
n -s тех. фрезерование gegenläufiges Fräsen — встречное фрезерование, фрезерование против подачи gleichläufiges ...
fräsen
vt тех. фрезеровать
Fraser
m = (= и -s) (река) Фрейзер
Fräser
m -s, = 1) тех. фреза, фрезер 2) фрезеровщик 3) экскаватор, оборудованный фрезой, роторный экскаватор
Fraser River
m = (= и -s) (река) Фрейзер
Fräserei
f =, -en фрезеровочный цех
Fräsersatz
m тех. набор фрез
Fräsmaschine
f фрезерный станок
Frater
m -s, Fratres брат (член монашеского ордена)
fraternisieren
vi брататься
Fraternität
f =, -en 1) братство 2) тк. sg братское отношение
Fratres
pl от Frater
Fratz
m -es, -e и австр. -en 1) непослушный ( шаловливый ) ребёнок ( подросток ) 2) задорная девчонка ein süßer Fratz — ...
Fratze
f =, -n разг. 1) гримаса Fratzen schneiden — гримасничать, корчить рожи eine Fratze ziehen — скорчить рожу 2) разг. ...
fratzenhaft
adj искажённый; карикатурный
Frau
f =, -en 1) женщина Frau Base — кумушка eine alte Frau — старуха eine junge Frau — молодая женщина; молодая жена Unsere Liebe ...
Frauchen
n -s, = 1) маленькая женщина; бабёнка ein altes Frauchen — старушка 2) жёнушка 3) разг. хозяйка собаки
Fraudation
f =, -en обман, жульничество
fraudieren
vt обманывать, делать жертвой мошенничества
fraudulös
adj обманный, мошеннический
Frauenarbeit
f женский труд
Frauenarbeitsschule
f женская трудовая школа (ФРГ, Швейцария)
Frauenarbeitsschutz
m охрана труда женщин
Frauenarzt
m врач-гинеколог
Frauenausschuß
m женский комитет, комитет женщин
Frauenbelegschaft
f коллектив работниц
Frauenberatungsstelle
f женская консультация
Frauenberuf
m женская профессия
Frauenbewegung
f полит. женское движение
Frauenbirke
f берёза бородавчатая (Betula verrucosa Ehrh.)
Frauenblender
m ирон. покоритель женских сердец
Frauenbrigade
f женская бригада, бригада женщин
Frauenbund
m полит. женский союз
Frauenchor
m женский хор
Frauendienst
m 1) обслуживание женщин 2) евангелическая организация, проводящая религиозную работу среди женщин ...
Frauendoppel
n женская парная игра (теннис)
Fraueneinzel
n женская одиночная игра (теннис)
Fraueneis
n геол. прозрачный гипс
Frauenfachschule
f женская специальная ( профессиональная ) школа (по домоводству; ФРГ, Швейцария)
Frauenfarn
m бот. кочедыжник (Athyrium Roth.)
Frauenfeld
n -s (город) Фрауэнфельд
Frauenförderungsplan
m план предприятия по повышению квалификации, социальному и медицинскому обслуживанию ...
Frauenfrage
f полит. женский вопрос
Frauenfunk
m 1) редакция радиопередач для женщин 2) радиопередача для женщин
Frauenglas
n мин. слюда, мусковит
Frauenhaar
n 1) женские волосы 2) бот. адиантум - венерин волос (Adiantum capillus-veneris L.)
frauenhaft
1. adj женственный 2. adv 1) женственно 2) по-женски
Frauenhaus
n убежище для женщин (подвергающихся насилию со стороны мужей и т. п.)
Frauenheilkunde
f гинекология
Frauenhilfe
f см. Frauendienst 2)
Frauenkirche
f церковь богоматери
Frauenklinik
f гинекологическая клиника
Frauenkloster
n женский монастырь
Frauenkommando
n спорт. женская команда
Frauenkrankheit
f женская болезнь
Frauenleiden
n женская болезнь
Frauenmantel
m 1) женское ( дамское ) пальто 2) бот. манжетка (Alchimilla L.)
Frauenmensch
см. Frauensmensch
Frauenmilch
f женское молоко
Frauenoberschule
f 1) женская неполная средняя школа (ФРГ) 2) женская общеобразовательная средняя школа (Австрия)
Frauenqualifizierung
f 1) квалификация ( аттестация ) работающих женщин 2) повышение квалификации работающих женщин
Frauenrechtlerin
f феминистка
frauenrechtlerisch
adj феминистический
Frauenruheraum
m комната отдыха для женщин (по состоянию здоровья нуждающихся в отдыхе в течение рабочего дня)
Frauenschuh
m 1) женский ботинок 2) бот. венерин башмачок (Cypripedium L.)
Frauensleute
pl разг. женщины, бабьё
Frauensmensch
n груб. баба
Frauensperson
f пренебр. особа, бабёнка
Frauenspiegel
m бот. девичье зеркало (Legouzia Del.)
Frauenstation
f женское отделение (больницы)
Frauenstudium
n обучение женщины в высших учебных заведениях
Frauentag
m Internationaler Frauentag — Международный женский день
Frauentausch
m (временный) обмен жёнами (у первобытных народов)
Frauenträne
f бот. двулистник (Ophrys L.)
Frauentum
n -(e)s женственность
Frauenüberschuß
m превышение численности женского населения над мужским
Frauenwelt
f женщины; женский пол
Frauenwettlauf
m спорт. женский забег
Frauenzeitschrift
f женский журнал, журнал для женщин
Frauenzimmer
n пренебр. баба ein (ganz) hübsches Frauenzimmer — смазливая бабёнка
Fräulein
n -s, = и разг. -s 1) барышня, девица, фрейлейн gnädiges Fräulein! — сударыня! (обращение к незамужней ...
fraulich
adj женственный
Fraulichkeit
f = женственность
Fraumensch
n груб. баба
Fraß
m Fraßes, Fraße 1) корм (для скота); подкормка (для дичи в охотничьем хозяйстве) 2) груб. жратва 3) мед. ...
Fraßgang
m ход червяка (в фруктах)
Fraßgift
n ядохимикат кишечного действия, кишечный ядохимикат
frc.
см. fr 1)
frcs
см. fr 2)
Freak
англ. m -s, -s фанат, увлечённый (чем-л.)
frech
adj дерзкий; наглый, нахальный; бесцеремонный ein frecher Kerl — наглец frech wie Dreck, frech wie die Laus im Grind, frech wie ein ...
Frechdachs
m нахал, нахальный молодой человек
Frechheit
f =, -en дерзость; наглость, нахальство; бесцеремонность
Frechling
m -s, -e наглец, нахал
Fred
m -s н.-нем. см. Frieden
Freden
m -s н.-нем. см. Frieden
Free Jazz
англ. m = = фри-джаз (современный стиль джаза)
Fregatte
f =, -n фрегат, сторожевой корабль
Fregattenkapitän
m мор. капитан второго ранга
Fregattvogel
m зоол. фрегат (Fregata Lacep.)
frei
1. adj 1) свободный, независимый ein freier Beruf — свободная профессия freie Beweiswürdigung — юр. свободная оценка ...
Freia
f -s герм. миф. Фрея (богиня любви)
Freiaktie
f ком. бесплатная акция
Freianteil
m доля имущества, не облагаемая налогом
Freiantenne
f наружная антенна
freiärztlich
adj freiärztliche Versorgung — обеспечение бесплатной медицинской помощью
Freibad
n 1) купание на открытом воздухе 2) открытая купальня; необорудованный ( бесплатный ) пляж
Freibalken
m стр. свободно лежащая ( свободно опёртая ) балка
Freiballon
m свободный аэростат
Freibank
I f скамья представителей крестьянского сословия II f мясная, торгующая несортовым мясом
Freibau
m свободно ( отдельно ) стоящее здание
Freibauer
I m 1) свободный крестьянин 2) крестьянин, свободный от барщины II m шахм. проходная пешка
Freibauweise
f открытый метод строительства
freibekommen
1. * отд. vt освобождать; вызволять 2. * vi получить отпуск wir haben eine Stunde freibekommen — нас освободили ( ...
Freiberg
n -s (город) Фрейберг Freiberg (Sachs), Freiberg i. Sa. (сокр. от in Sachsen) — (город) Фрейберг (в Саксонии)
Freiberufler
m человек свободной профессии
freiberuflich
adj свободной профессии
Freibetrag
m необлагаемый налогом минимум (доходов, имущества)
Freibeuter
m -s, = 1) мародёр 2) капер, пират
Freibeuterei
f = 1) мародёрство 2) каперство, пиратство
freibeuterisch
adj 1) мародёрский 2) каперный, каперский, пиратский
Freibier
n 1) бесплатное пиво; угощение пивом 2) пиво, не облагаемое налогом
Freibillett
n театр. контрамарка
freibitten
* отд. vt добиться освобождения (кого-л.)
freibleibend
adj ком. без обязательства freibleibende Offerte — офферта без твёрдого обязательства (со стороны ...
Freibord
m 1) мор. надводный борт; высота надводного борта 2) гидр. возвышение гребня сооружения над ...
Freibrief
m ист. 1) охранная грамота; ком. мор. чартер 2) отпускная грамота, вольная 3) привилегия (выданная ...
Freiburg
n -s 1) (город) Фрейбург (ФРГ) 2) Фрибур (кантон в Швейцарии; см. тж. Fribourg) 3) (город) Фрибур, Фрейбург ...
Freidemokrat
m свободный демократ (о члене Свободной демократической партии) (ФРГ)
Freidenker
m вольнодумец
freidenkerisch
adj вольнодумный
Freidraht
m эл. голый ( неизолированный ) провод
Freie
sub 1) m, f свободный человек, вольный, вольная, независимый, независимая 2) n свободное пространство, ...
Freie Demokratische Partei
(сокр. FDP, F.D.P.) Свободная демократическая партия (СвДП) (ФРГ)
Freie Deutsche Jugend
(сокр. FDJ) Союз свободной немецкой молодёжи (ССНМ) (ГДР)
Freie Deutsche Jugend Westberlins
(сокр. FDJW) Союз свободной немецкой молодёжи Западного Берлина
Freie Österreichische Jugend
(сокр. FÖJ) Союз свободной австрийской молодёжи
freien
1. vi (um A) свататься (к кому-л.); сватать (кого-л.) 2. vt поэт. жениться (на ком-л.); выходить замуж (за ...
Freier
m -s, = жених
Freier Deutscher Gewerkschaftsbund
(сокр. FDGB) Объединение свободных немецких профсоюзов (ОСНП) (ГДР)
Freiersfüße
auf Freiersfüßen gehen — разг. искать себе невесту
Freies Deutschland
см. Nationalkomitee Freies Deutschland
Freiexemplar
n авторский ( бесплатный ) экземпляр (книги)
Freifahrkarte
f ж.-д. билет для бесплатного проезда
Freifahrschein
m ж.-д. литер
Freifahrt
f 1) ж.-д. бесплатный проезд 2) ав. свободный полёт 3) ход (судна) порожнём ( без груза )
Freifallmischer
m стр. бетономешалка, работающая по принципу свободного падения бетонной смеси
Freifallramme
f тех. копёр со свободно падающей бабой
Freifallschütz
n свободно падающий (плоский) затвор
Freifallschütze
f гидр. свободно падающий (плоский) затвор
Freifläche
f 1) открытая ( незастроенная ) площадь 2) тех. задняя поверхность ( грань ) (резца)
Freiflug
m 1) бесплатный полёт; право на получение бесплатного билета на самолёт 2) спорт. упражнения на ...
Freiflugrakete
f баллистическая ракета
Freiflut
f водослив для паводковых вод, поверхностный ( открытый ) водосброс
Freifluter
m гидр. водослив для паводковых вод, поверхностный ( открытый ) водосброс
Freiflußventil
n гидр. прямоточный вентиль
Freiformschmieden
n мет. ковка под молотом, свободная ковка
Freifrau
f баронесса (жена барона)
Freifräulein
n баронесса (дочь барона)
Freigabe
f = 1) освобождение (от реквизиции, ареста); возвращение (имущества) 2) разрешение на выдачу ( продажу ...
Freigabeschein
m разрешение ( документ ) на выдачу ( на продажу ) чего-л.
freigeben
* отд. vt 1) открывать die Straße wurde für den Verkehr wieder freigegeben — улица была вновь открыта ( шоссе было вновь ...
freigebig
adj щедрый wieso bist du so freigebig? — что это ты так расщедрился?
Freigebigkeit
f =, -en щедрость
Freigehege
n вольер(а) (открытая площадка для содержания зверей в зоопарках)
Freigeist
m -es, ..geister свободомыслящий, вольнодумец
Freigeisterei
f = свободомыслие, вольнодумство
freigeistig
adj свободомыслящий, вольнодумный
Freigelände
n территория (выставки) под открытым небом
Freigelassene
sub m, f ист. вольноотпущенник, вольноотпущенница
Freigepäck
n багаж, провозимый бесплатно
Freigericht
n ист. тайное судилище
Freigerinne
n гидр., стр. водосбросное русло
Freigold
n геол. видимое золото, блёстки самородного золота (на породе)
Freigraf
m ист. фрейграф (председатель тайного средневекового судилища)
Freigrenze
f фин. предел необлагаемого дохода
Freigut
n 1) товар, не подлежащий обложению (пошлиной) 2) см. Freihof
freihaben
* отд. vt быть свободным (от работы, занятий) ich habe noch zehn Tage frei — у меня ещё десять дней свободных
Freihafen
m вольная гавань, вольный порт
Freihafenstellung
f статус порто-франко
freihalten
* отд. vt 1) платить (за кого-л.), угощать (кого-л.) 2) сохранять в силе das Angebot wird freigehalten — предложение ...
Freihandaufnahme
f кино съёмка с рук ( без штатива )
Freihandausleihe
f выдача книг в библиотеке со свободным доступом к полкам
Freihandbibliothek
f библиотека со свободным доступом к полкам
Freihandbücherei
f библиотека со свободным доступом к полкам
Freihandel
m свободная ( беспошлинная ) торговля
Freihandelsbewegung
f полит. фритредерское движение
Freihandelspolitik
f политика свободной ( беспошлинной ) торговли, фритредерство


© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.061 c;