Слова на букву erdm-gela (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву erdm-gela (13786)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>
Europäer
m -s, = европеец, житель Европы
Europäerin
f =, -nen европейка, жительница Европы
europäisch
adj европейский das europäische Gleichgewicht — дип. европейское равновесие Europäischer Krieg — ист. первая мировая ...
Europäische Atomenergiegesellschaft
(сокр. EAES, EAEG) Европейское общество атомной энергии
Europäische Atomgemeinschaft
см. Europäische Gemeinschaft für Atomenergie
Europäische Freihandels-Assoziation
(сокр. EFTA) Европейская ассоциация свободной торговли (ЕАСТ)
Europäische Freihandelsassoziation
(сокр. EFTA) Европейская ассоциация свободной торговли (ЕАСТ)
Europäische Gemeinschaft
(сокр. EG) Европейское сообщество
Europäische Gemeinschaft für Atomenergie
см. Europäische Atomgemeinschaft
Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl
(б. ч. Montanunion; сокр. EGKS) Европейское объединение угля и стали (ЕОУС)
Europäische Organisation für Kernforschung
(сокр. CERN) Европейский центр ядерных исследований (ЦЕРН)
Europäische Verteidigungsgemeinschaft
(сокр. EVG) "Европейское оборонительное сообщество" (ЕОС)
Europäische Wirtschaftsgemeinschaft
(сокр. EWG) Европейское экономическое сообщество (ЕЭС), "Общий рынок"
Europäische Zahlungsunion
(сокр. EZU) Европейский платёжный союз (1950- 1958 гг.)
Europäischer Rundfunkverein
(сокр. UER) Европейский союз радиовещания
Europäisches Parlament
Европейский парламент
europäisieren
vt европеизировать
Europameister
m спорт. чемпион Европы
Europameisterschaft
f спорт. первенство ( чемпионат ) Европы die Europameisterschaft gewinnen — завоевать первенство Европы
europamüde
adj пресыщенный жизнью в Европе
Europapokal
m спорт. кубок Европы
Europarat
m Европейский совет (ЕС), Совет Европы
Europareise
f поездка в Европу; поездка по Европе
Europide
см. Europoide
Europium
n -s (хим. знак Eu) европий
Europoide
sub m, f представитель, представительница европеоидной ( белой ) расы
Eurovision
Евровидение (международная организация телевидения в рамках Европейского союза радиовещания ...
Eurovisionsnetz
n объединённая европейская телевизионная сеть
Eust
f =, -e швейц. овчарня
eustachisch
Eustachische Röhre ( Tube ) — анат. евстахиева труба
Eutektikum
n -s, ..ka мет., хим. эвтектика
eutektisch
adj мет., хим. эвтектический
Eutektoid
n -(e)s, -e мет., хим. эвтектоид
Euter
n, m -s, = вымя •• das Euter des Himmels — поэт. облака
Euterentzündung
f вет. мастит (Mastitis)
eutern
vi доиться, давать молоко
Euterödem
n -s, -e вет. отёк вымени (Oedema uberis)
Euterpe
f -s греч. миф. Евтерпа (муза лирики и музыки)
Euthanasie
f = мед. эвтаназия, облегчение умирания обезболивающими средствами
eV
= Elektronenvolt эВ = электрон-вольт
Ev.
= Evangelium рел. евангелие
ev.
= evangelisch рел. 1) евангелический 2) евангельский
ev.-luth.
= evangelisch-lutherisch (евангелическо-)лютеранский
ev.-ref.
= evangelisch-reformiert (евангелическо-)реформатский
Evakostüm
и n эвф. костюм Евы, нагота
Evakuation
f =, -en 1) эвакуация (населения) 2) тех. эвакуация, откачивание, разрежение
evakuieren
vt 1) эвакуировать (население) 2) тех. эвакуировать, откачивать, создавать разрежение
Evakuierung
f =, -en 1) эвакуация (населения) 2) тех. эвакуация, откачивание, разрежение
Evaluation
f = 1) оценка; рейтинг 2) аттестация (преподавателя вуза)
evaluieren
vt 1) оценивать; определять рейтинг 2) аттестовать (преподавателя вуза)
Evalvation
f =, -en оценка
Evangelische Kirche in Deutschland
(сокр. EKD) Евангелическая церковь Германии (ФРГ)
Evangelist
m -en, -en рел. евангелист
Evaporation
f=, -en хим. испарение, выпаривание
evaporieren
vt хим. испарять, выпаривать
evaporiert
1. part II от evaporieren 2. part adj evaporierte Milch — конденсированное ( сгущённое ) молоко
Evasion
f =, -en 1) бегство 2) уловка, отговорка, увёртка
evasiv
adj уклончивый
evasorisch
adj уклончивый
eventual
adj возможный (при известных обстоятельствах), условный, эвентуальный
Eventualantrag
m условное предложение
Eventualdolus
m = юр. косвенный ( эвентуальный ) умысел
Eventualität
f =, -en 1) возможность, условность 2) случайность für alle Eventualitäten — на всякий случай
eventuell
1. (сокр. evtl.) adj 1) возможный (при известных обстоятельствах), эвентуальный 2) случайный 2. adv при ...
Everest
см. Mount Everest
EVG
= Europäische Verteidigungsgemeinschaft ЕОС = "Европейское оборонительное сообщество"
evgl.
см. ev.
evident
adj очевидный; явный, ясный evidentes Urteil — аксиоматическое суждение
Evidenz
f =, -en 1) тк. sg очевидность, ясность in Evidenz führen — вводить в курс дела in Evidenz halten — держать в курсе ...
Evidenzführung
f ведение учёта
Evidenzstand
m воен. уст. списочный состав
Eviktion
f =, -en 1) юр. отнятие имущества, лишение (кого-л.) прав на имущество; оспаривание (чего-л.) 2) изгнание ...
Eviktionsklage
f юр. иск об отнятии имущества ( о лишении кого-л. прав на имущество )
evinzieren
vt юр. отнимать (у кого-либо) имущество, лишать (кого-л.) прав на имущество; оспаривать (что-л.)
EVO
= Eisenbahnverkehrsordnung правила коммерческой эксплуатации железных дорог
Evolution
f =, -en эволюция
evolutionieren
vi эволюционировать
evolutionistisch
adj эволюционистский
Evolutionstheorie
f эволюционная теория
EVP
= Endverbraucherpreis отпускная розничная цена
evtl.
= eventuell возможный
evvens
см. ewen
EW
= Elektrizitätswerk электростанция
Ew.
= Einwohner житель (страны)
Ew. M.
= Euer Eure Majestät ваше величество
Ew.M.
= Euer ( Eure ) Majestät ваше величество
ewen
adv н.-нем., ср.-нем. только что
ewens
adv н.-нем., ср.-нем. только что
Ewer
m -s, = н.-нем. эвер (одномачтовое плоскодонное судно)
EWG
= Europäische Wirtschaftsgemeinschaft ЕЭС = Европейское экономическое сообщество, "Общий рынок"
ewig
1. adj вечный; вековечный ewiger Schnee im Hochgebirge — вечные снега высоко в горах sein Leben ist ein ewiges Einerlei — его ...
ewigbestehend
adj вечный, вечно существующий
Ewiggestrige
m sub разг. человек с устаревшими взглядами, реакционер
ewigjung
adj вечно молодой
Ewigkeit
f =, -en вечность es dauert eine (halbe) Ewigkeit — разг. это длится целую вечность bis in (alle) Ewigkeit — до скончания ...
ewiglich
1. adj вечный 2. adv вечно auf ewiglich — навечно, навсегда
Ewigweibliche
sub n вечно женственное (начало)
EWS
= Europäisches Währungssystem Европейская валютная система
Ex
= Expreß экспресс (поезд)
ex
adv разг. 1) кончено!, конец!, баста! die Sache ist ex — дело сделано 2) ex! — выпьем! ex trinken — пить до дна
ex abrupto
лат. неожиданно, внезапно; экспромтом, без подготовки
ex cathedra
лат. авторитетно
ex jure
лат. по праву
ex libris...
лат. из книг, принадлежащих... (надпись на книге)
ex officio
лат. (сокр. e. о.) по должности, по службе
ex professo
лат. по должности
ex tempore
лат. без подготовки
ex voto
лат. на основе торжественного ( клятвенного ) обещания
Ex-
экс- Exminister — экс-министр, бывший министр
Ex-officio-Verteidiger
m защитник по назначению суда
Ex.
I = Exemplar экз. = экземпляр II = Expreß экспресс (поезд)
ex. off.
см. e. o.
exakt
adj 1) точный, пунктуальный, аккуратный 2) exakte Wissenschaften — точные науки
Exaktheit
f =, -en точность, пунктуальность, аккуратность
Exaltation
f =, -en экзальтация, возбуждённость, восторженность; восторг
exaltiert
adj экзальтированный, возбуждённый, восторженный
Exaltiertheit
f =, -en см. Exaltation
Examen
n -s, = и ..mina экзамен, испытание ein Examen ablegen ( machen ) — сдавать экзамен, экзаменоваться ein Examen bestehen — ...
Examen{(s)}arbeit
f экзаменационная работа
Examen{(}s{)}arbeit
f экзаменационная работа
Examina
pl от Examen
Examinand
m -en, -en экзаменующийся
Examinator
m -s, ..toren экзаменатор
Examinatorium
n -s, ..rien 1) экзаменационная комиссия 2) подготовка к экзамену
examinieren
I vt экзаменовать, подвергать испытанию; перен. тж. допрашивать II vt обескураживать, приводить в ...
Exanthem
n -s, -e мед. экзантема
Exaration
f =, -en геол. экзарация, ледниковое выпахивание
Exarch
m -en, -en 1) ист. экзарх, наместник 2) церк. экзарх
Exartikulation
f =, -en мед. вычленение
Exazerbation
f =, -en мед. обострение
excellence
см. par excellence
Exchampion
и m -s, -s экс-чемпион, бывший чемпион
Exchange
и англ. f =, -n 1) обмен 2) биржа; меняльная контора
Exedra
f =, Exedren стр. экседра, сводчатая ниша
Exegese
f =, -n экзегеза (толкование литературных или библейских текстов)
Exegetik
f = экзегетика (правила и приёмы экзегезы); см. Exegese
exegetisch
adj толкующий ( объясняющий ) текст.
exekutieren
vt 1) исполнять, приводить в исполнение (судебное решение или приговор); фин. экзекутировать (счёт ...
Exekutierung
f =, -en 1) исполнение (судебного решения или приговора) 2) смертная казнь 3) австр. наложение ареста на ...
Exekution
f =, -en 1) исполнение (судебного решения или приговора) 2) смертная казнь 3) австр. наложение ареста на ...
Exekutionsgericht
n суд по делам принудительного исполнения решений (в Вене)
Exekutionsordnung
f юр. порядок принудительного исполнения судебных решений
Exekutionstitel
pl австр. юр. исполнительные документы ausländische Exekutionstitel — исполнительные документы, выданные ...
exekutiv
adj исполнительный
Exekutivausschuß
m см. Exekutivkomitee
Exekutive
f = исполнительная власть
Exekutivgewalt
f исполнительная власть
Exekutivkomitee
n исполнительный комитет
Exekutivmacht
f см. Exekutivgewalt
Exekutivrat
m исполнительный совет
Exekutivtagung
f сессия исполнительного совета ( комитета )
Exekutor
m -s, ..toren 1) австр. юр. судебный исполнитель 2) уст. исполнитель
Exempel
n -s, = 1) пример ein Exempel liefern — служить примером ( образцом ) (sich D) ein Exempel an j-m, an etw. (D) nehmen — брать пример с ...
Exemplar
n -s, -e (сокр. Expl.) экземпляр (тж. пренебр. о человеке) das ist ein Exemplar! — ирон. вот так фрукт!
exemplarisch
1. adj примерный, предостерегающий (напр., о наказании) 2. adv примерно j-n exemplarisch bestrafen — наказать кого-л. ...
exempli causa
лат. (сокр. e. с.) для примера, например, в качестве примера ( прецедента )
Exemplifikation
f =, -en пояснение примерами, ссылка на примеры
exemplifizieren
vt пояснять примерами, ссылаться на примеры
exen
vt 1) школ., студ. выгнать, выставить (из школы, вуза) 2) школ. прогулять (урок)
Exequatur
n -s, ..turen 1) дип. экзекватура Exequatur erteilen — выдать экзекватуру 2) юр. постановление (местного) суда об ...
Exequien
pl погребальная литургия
exequieren
vt 1) приводить в исполнение, исполнять 2) взыскивать 3) брать в качестве залога
Exerzierausbildung
f воен. строевая подготовка
Exerzierbombe
f воен. практическая бомба
Exerzieren
n -s воен. обучение строю; строевая подготовка
exerzieren
1. воен. vt обучать (строю) 2. vi заниматься строевой подготовкой
Exerzierhalle
f манеж
Exerzierhaus
n воен. манеж
Exerzierhof
m см. Exerzierplatz
Exerziermunition
f воен. учебные ( практические ) боеприпасы
Exerzierordnung
f воен. строевой устав
Exerzierplatz
m воен. учебный плац
Exerzierreglement
n уст. см. Exerzierordnung
Exerzierschritt
m воен. учебный шаг
Exerzierübung
f воен. занятие ( упражнение ) по строевой подготовке
Exerziervorschrift
f воен. строевой устав
Exerzitienbuch
n тетрадь для письменных упражнений
Exerzitienheft
n тетрадь для письменных упражнений
Exerzitium
n -s, ..tien упражнение; домашнее задание, домашняя работа
Exhalation
f =, -en 1) выдыхание; испарение 2) геол. эксгаляция
Exhaustor
m -s, ..toren тех. эксгаустер, вытяжной вентилятор
exhibieren
1. vt 1) выставлять (для обозрения) 2) представлять, показывать 3) предъявлять (документ) 4) вручать ...
Exhibition
f =, -en 1) выставление (для обозрения) 2) выставление на вид (б. ч. чего-л. непристойного) 3) предъявление ...
Exhibitionismus
m = мед. эксгибиционизм
Exhumation
f =, -en см. Exhumierung
exhumieren
vt эксгумировать, извлекать из земли (труп для судебно-медицинского исследования)
Exhumierung
f =, -en эксгумация, извлечение из земли (трупа для судебно-медицинского исследования)
Exil
n -s, -e ссылка, изгнание; место ссылки ( изгнания ) ins Exil gehen — быть высланным im Exil leben — жить в ссылке, ...
exilieren
vt отправлять в ссылку ( в изгнание ), ссылать
Exilregierung
f эмигрантское правительство
eximieren
vt освобождать (напр., от каких-л. обязанностей)
existent
adj существующий
existential
adj 1) жизненно важный 2) имеющий отношение к действительности
Existentialismus
m = филос. экзистенциализм
Existentialsatz
m лингв. бытийное предложение
existentiell
adj см. existential 2)
Existenz
f =, -en 1) существование, бытие 2) средства к существованию seine (auskömmliche) Existenz haben — иметь приличные ...
Existenzanspruch
m см. Existenzberechtigung
Existenzbedingung
f, б. ч. pl условие существования
existenzbedroht
adj находящийся в опасности; существованию которого грозит опасность existenzbedrohte Stämme — племена, ...
Existenzbedürfnisse
pl жизненные потребности
Existenzbeeinträchtigung
f ухудшение материального положения; снижение жизненного уровня
existenzberechtigt
adj имеющий право на существование
Existenzberechtigung
f право на существование
existenzfähig
adj жизнеспособный
Existenzfähigkeit
f жизнеспособность
Existenzform
f форма существования
Existenzgründer
m эк. основатель собственного дела, начинающий (мелкий) предприниматель
Existenzgrundlage
f обеспечение, средства к жизни; основа существования
Existenzkampf
m борьба за существование
Existenzkrise
f 1) филос. экзистенциальный кризис 2) эк. кризис предпринимательской деятельности ...
Existenzminimum
n прожиточный минимум
Existenzmittel
pl средства к жизни ( к существованию )
Existenzschwierigkeiten
pl затруднительное положение
Existenzsicherheit
f уверенность в завтрашнем дне
Existenzweise
f образ жизни
existieren
vi существовать, быть; жить davon kann ich nicht existieren — на это я не могу прожить wovon existiert er? — на какие ...
Exitus
m =, = мед. смерть, смертельный ( летальный ) исход
Exkavator
m -s, ..toren 1) тех. экскаватор 2) мед. экскаватор, козья ножка
exkl.
= exklusiv исключительный; особый
Exklamation
f =, -en возглас; крик
Exklave
f =, -n 1) часть государства, находящаяся на территории другого государства 2) биол. эксклав ...
exkludieren
vt исключать
Exklusion
f =, -en исключение
exklusiv
adj исключительный; замкнутый, обособленный eine exklusive Gesellschaft — избранное общество exklusive Kreise — ...
Exklusivbericht
m сообщение, предназначенное специально для данного органа печати; корреспонденция, ...
exklusive
adv за исключением, исключая exklusive Verpackung — без упаковки (цена упаковки не учитывается) zehn Mark, ...
Exklusivität
f = исключительность; замкнутость, обособленность
Exkommunikation
f =, -en отлучение от церкви
exkommunizieren
vt отлучать от церкви
Exkoriation
f =, -en мед. ссадина
Exkrement
n -(e)s, -e мед. испражнения, экскременты, фекалии
Exkret
n -(e)s, -e мед. выделения
Exkretion
f =, -en мед. выделение
Exkulpation
f =, -en оправдание; извинение, прощение Exkulpation von Verantwortung — юр. освобождение от ответственности
exkulpieren
vt оправдывать; извинять, прощать; юр. освобождать от ответственности
Exkurs
m -es, -e отступление (от главной темы изложения), экскурс
Exkursion
f =, -en экскурсия
Exkursionsfähigkeit
f мед. подвижность, способность к экскурсии (сустава)
Exkursionsleiter
m экскурсовод, руководитель экскурсии
exlex
лат. вне закона
Exlibris
n =, = экслибрис, книжный знак (с именем владельца книги)
Exmatrikel
f =, -n свидетельство об окончании высшего учебного заведения ( об уходе из высшего учебного ...
Exmatrikulation
f =, -en исключение из списка студентов (при окончании, уходе)
exmatrikulieren
vt исключать из списка студентов (при окончании, уходе)
Exmeister
m -s, = спорт. экс-чемпион, бывший чемпион
Exminister
m -s, = экс-министр, бывший министр
Exmission
f =, -en юр. принудительное выселение (из помещения на основании судебного решения)
Exmissionsklage
f юр. иск о выселении
exmittieren
vt юр. выселять в принудительном порядке; см. Exmission
Exmittierung
f =, -en см. Exmission
Exobiologie
f = экзобиология
Exodus
m = 1) библ. исход (евреев из Египта) 2) рел. Исход (вторая книга Моисеева пятикнижия)
Exogamie
f = экзогамия, заключение браков между представителями разных племён
exogen
adj мед., геол. экзогенный (внешнего происхождения); бот. прирастающий извне

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>

© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.054 c;