Слова на букву gelä-hins (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву gelä-hins (13786)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>
Geläppe
n -s, = охот. уши (собаки)
gelappt
1. part II от lappen 2. part adj бот. дольчатый
Gelärm
n -(e)s шум, гам
Gelärme
n -s шум, гам
gelassen
1. part II от lassen 2. part adj спокойный, хладнокровный, невозмутимый
Gelassenheit
f = спокойствие, хладнокровие, невозмутимость
Gelatine
фр. f = (сокр. Gel) желатин
Gelatinedynamit
n горн. желатин-динамит, гремучий студень
Gelatinekapsel
f фарм. желатиновая капсула
gelatinieren
1. vi (s) желатинировать; сгущаться, превращаться в студенистую массу 2. vt превращать в студенистую ...
gelatinös
adj студенистый
Geläuf
n -(e)s, -e 1) охот. след (чаще пернатой дичи) 2) беговая дорожка (для лошадей)
Gelaufe
n -s беготня
geläufig
1. adj употребительный, привычный, известный (напр., о слове) es ist mir nicht geläufig — это мне незнакомо ( ...
Geläufigkeit
f = беглость, лёгкость die Schule der Geläufigkeit — муз. школа беглости Geläufigkeit im Sprechen — свободное владение ...
gelaunt
adj настроенный; расположенный gut ( schlecht ) gelaunt — в хорошем ( дурном ) настроении
Gelaut
n -(e)s охот. лай своры во время гона
Geläut
n -(e)s, -e 1) звон, трезвон (колоколов, колокольчиков, бубенцов) 2) колокола 3) см. Gelaut
Geläute
n -s, = 1) звон, трезвон (колоколов, колокольчиков, бубенцов) 2) колокола 3) см. Gelaut
Gelaß
n ..lasses, ..lasse помещение, комната; покой (уст.)
Gelb
n -(e)s жёлтый цвет, жёлтая краска, желтизна
gelb
adj жёлтый gelb werden — (по)желтеть das gelbe Fieber — жёлтая лихорадка der gelbe Neid — чёрная зависть der gelbe Paß — ...
Gelbammer
f см. Goldammer
Gelbbirke
f берёза жёлтая (Betula lutea Michx.)
gelbblausauer
gelbblausaueres Kali — хим. см. Gelbkali
gelbbraun
adj жёлто-коричневый
Gelbbuch
n дип. жёлтая книга
gelbbunt
adj пёстрый (о корове)
Gelbe
I sub n жёлтый цвет, жёлтая краска, желтизна das Gelbe vom Ei — яичный желток •• er hat noch das Gelbe um den Schnabel — он ...
Gelbei
n (яичный) желток
gelbempfindlich
adj фото чувствительный к жёлтым лучам
gelben
1. vt желтить; красить в жёлтый цвет 2. vi (s) желтеть
Gelbes Meer
Жёлтое море
Gelbfärbung
f окраска в жёлтый цвет
Gelbfieber
n жёлтая лихорадка
Gelbfilter
n фото жёлтый светофильтр
Gelbfuchs
m буланая лошадь
Gelbgießer
m меднолитейщик
Gelbgießerei
f 1) тк. sg меднолитейное производство 2) меднолитейная
Gelbguß
m 1) латунь 2) латунное литьё
Gelbharzbaum
m бот. травяное дерево (Xanthorrhoea Smith)
gelbicht
adj (слегка) желтоватый
Gelbkali
n хим. железистосинеродистый калий, жёлтая кровяная соль
Gelbkiefer
f бот. сосна жёлтая (Pinus ponderosa Dougl.)
Gelbklee
m бот. люцерна хмелевидная (Medicago lupulinal.)
Gelbkörper
m физиол. жёлтое тело
Gelbkreuz
n жёлтый крест (знак на химических снарядах во время первой мировой войны)
Gelbkreuzkampfstoff
m горчичный газ, иприт
Gelbkupfer
n латунь
gelbledern
adj жёлтый как пергамент
gelblich
adj желтоватый
gelblichweiß
adj восковой (о цвете)
Gelbling
m -s, -e 1) зоол. иволга обыкновенная (Oriolus oriolus L.) 2) бот. лисичка, сплоень (Cantharellus cibarius Fr.)
Gelbnatron
n хим. железистосинеродистый натрий
gelbreif
adj с.-х. восковой спелости
Gelbreife
f с.-х. восковая спелость
Gelbscheibe
f см. Gelbfilter
Gelbschnabel
m разг. желторотый юнец; молокосос
Gelbstern
m бот. гусиный лук (Gagea Salisb.)
gelbstichig
adj фото с жёлтым оттенком
Gelbstoff
m "жёлтое вещество" (органическое вещество, растворённое в морской воде)
Gelbsucht
f мед. желтуха
gelbsüchtig
adj мед. желтушный
Gelbviole
f бот. желтофиоль (Cheiranthus L.)
Gelbweiderich
m бот. вербейник (Lysimachia L.)
Geld
n -(e)s, -er б. ч. sg деньги; плата (за что-л.); pl тж. средства, суммы (государственные, общественные) bares Geld — ...
Geld- und Sachwertlotterie
f денежно-вещевая лотерея
Geldabholer
m разъездной инкассатор
Geldabwertung
f фин. девальвация
Geldabzug
m вычет (денег)
Geldadel
m ист. дворянский титул, купленный за деньги
Geldangelegenheit
f денежное дело ( предприятие )
Geldanlage
f, б. ч. pl помещение ( вложение ) денежных средств, инвестиции
Geldanleihe
f заём (в денежной форме)
Geldanweisung
f 1) денежный перевод 2) ассигновка
Geldaufwand
m расход, издержки, затраты
Geldbedarf
m потребность в деньгах
Geldbeitrag
m денежный взнос, вклад
Geldbestand
m денежные фонды
Geldbetrag
m денежная сумма
Geldbeutel
m кошелёк; бумажник mein Geldbeutel hat die Schwindsucht — шутл. у меня карманная чахотка den Geldbeutel ziehen — ...
Geldbewilligung
f (денежное) ассигнование
Geldbörse
f см. Geldbeutel eine große Geldbörse haben — быть богатым
Geldbote
m денежный курьер; инкассатор
Geldbrief
m денежное письмо; денежный перевод
Geldbüchse
f 1) кружка для сбора денег 2) копилка
Geldbuße
f денежный штраф; ист. вира
Gelddinge
pl nicht kleinlich in Gelddingen sein — не быть мелочным в денежных делах
Geldeigenschaft
f Geldeigenschaft haben — иметь хождение наравне с монетой
Geldeinbuße
f убыток, потеря денег Geldeinbußen haben — быть в убытке
Geldeingang
m получение денег (напр., по почте)
Geldeinheit
f денежная единица
Geldeinkommen
n денежный доход, денежные поступления
Geldeinkünfte
pl денежные доходы
Geldeinlage
f денежный вклад, депозит
Geldeinnahme
f сбор денег; поступление (денег); выручка
Geldeinwurf
m щель для опускания монет (в автомат), монетоприёмник
Geldeinwurfschlitz
m щель для опускания монет (в автомат), монетоприёмник
Geldeinzahler
m -s, = вкладчик; вносящий деньги ( взносы )
Geldempfänger
m 1) инкассатор 2) получатель денег
Geldentwertung
f эк. обесценение денег, инфляция
Geldersatz
m фин. вексель; (банковский) чек
Geldersatzmittel
n фин. вексель; (банковский) чек
Geldfälscher
m фальшивомонетчик
Geldforderung
f юр. денежное требование
Geldgeber
m кредитор
Geldgeschäft
n денежная операция
Geldgier
f алчность, корыстолюбие
geldgierig
adj алчный, корыстолюбивый, жадный (до денег)
Geldheirat
f брак по расчёту
Geldkassette
f денежный ящик; денежная шкатулка; кассета для денег (в автомате)
Geldkatze
f уст. денежный мешок, кошель (на поясе)
Geldklemme
f разг. денежные затруднения, нехватка денег in arger Geldklemme sein — очень нуждаться в деньгах
Geldknappheit
f денежные затруднения, нехватка денег in arger Geldklemme sein — очень нуждаться в деньгах
Geldkrise
f эк. денежный кризис
Geldkurs
m эк. валютный курс
Geldleute
pl от Geldmann
Geldlohn
m денежная заработная плата
Geldlotterie
f денежная лотерея
Geldmangel
m отсутствие денег, безденежье; эк. денежный голод
Geldmann
m -(e)s, ..leute богач; финансист; воротила, делец
Geldmännchen
n талисман, приносящий деньги (фигурка из корней мандрагоры)
Geldmarkt
m эк. валютный ( денежный ) рынок
Geldmittel
pl денежные средства; денежный фонд
Geldnot
f безденежье, нужда в деньгах
Geldprämie
f денежная премия
Geldprotz
m см. Geldsack 2)
Geldquelle
f источник денег
Geldquetscher
m -s, = разг. вымогатель (денег)
Geldrückgabe
f возврат монет (в автомате)
Geldrückgeber
m приспособление, механизм для возврата денег (в автомате)
Geldsache
f денежное дело in Geldsachen genau sein — быть щепетильным в денежных делах •• in Geldsachen hört jede Gemütlichkeit ( die ...
Geldsack
m 1) денежный мешок, (кожаная) сумка для денег auf dem Geldsack sitzen — разг. быть богатым 2) презр. толстосум, ...
Geldschein
m денежный знак, кредитный билет, банкнот
Geldscheintasche
f бумажник
Geldschneiderei
f = расточительство
geldschneiderisch
ирон. богатый, пышный geldschneiderische Aufmachung — шикарное оформление (чего-л.)
Geldschrank
m сейф, несгораемый шкаф
Geldschrankknacker
m разг. взломщик сейфов
Geldschwierigkeiten
pl материальные ( денежные ) затруднения
Geldsendung
f перевод ( посылка ) денег
Geldsorgen
pl материальные заботы
Geldsortiermaschine
f машина для сортировки монет
Geldspiel
n игра на деньги
Geldstrafe
f денежный штраф; пеня j-m eine Geldstrafe auferlegen, j-n mit einer Geldstrafe belegen — наложить денежный штраф на кого-л., ...
Geldstück
n монета
Geldsucht
f см. Geldgier
geldsüchtig
см. geldgierig
Geldtäschchen
n -s, = сумочка (для денег); кошелёк
Geldtasche
f сумочка (для денег); кошелёк
Geldüberführung
f перевод денег по безналичному расчёту
Geldüberweisung
f перевод денег по безналичному расчёту
Geldumlauf
m денежное обращение
Geldumsatz
m эк. денежное обращение
Geldumtausch
m обмен денег
Geldumtauschstelle
f пункт обмена денег (напр., на границе)
Geldverkehr
m эк. денежный оборот; денежное обращение
Geldverlegenheit
f безденежье in Geldverlegenheit sein ( geraten ) — нуждаться в деньгах
Geldverpraß
m ..prasses расточительность, мотовство
Geldverschwendung
f расточительность, мотовство
Geldwäsche
f отмывание денег
Geldwechsel
m 1) размен денег 2) обмен (иностранной) валюты 3) пункт обмена (иностранной) валюты
Geldwechselautomat
m разменный автомат
Geldwechsler
m меняла
Geldwert
m стоимость ( курс ) денег den Geldwert herabsetzen — девальвировать
Geldwesen
n финансы, система финансовых отношений
Geldwucher
m ростовщичество
Geldzählmaschine
f машина для счёта денег
Geldzahlung
f платёж наличными
Geldzeichen
n денежный знак
Geldzulage
f повышение заработной платы ( жалованья ), надбавка
geleckt
1. part II от lecken 2. part adj 1) перен. вылизанный (чистый) 2) прилизанный, зализанный (о причёске); перен. ...
Gelecktheit
f = 1) прилизанность; манерность (напр., в живописи) 2) вылизанность (педантичная чистота)
Gelée
фр. n -s, -s 1) кул. желе 2) глицериновый крем (косметический)
geleeartig
adj студенистый; желейный (сделанный как желе); напоминающий желе (напр., по вкусу)
geleeig
см. geleeartig
Geleezuckerwaren
pl желейные кондитерские изделия
Gelege
n -s, = 1) снесённые яйца; птичье гнездо с яйцами 2) кладка яиц 3) икра (рыб, лягушек) 4) скирд(а) (хлеба); ...
gelegen
1. part II от liegen 2. part adj 1) расположенный eine schön gelegene Stadt — красиво расположенный город das Zimmer ist nach Süden ...
Gelegenheit
f =, -en 1) (удобный) случай, возможность, повод eine festliche Gelegenheit — торжественный случай ich hatte Gelegenheit, eine ...
Gelegenheitsarbeit
f случайная работа
Gelegenheitsarbeiter
m рабочий, не имеющий постоянной работы, живущий на случайный заработок
Gelegenheitsbildung
f лингв. окказионализм
Gelegenheitserfolg
m случайный успех
Gelegenheitsgedicht
n стихотворение, написанное по какому-л. специальному поводу
Gelegenheitsjob
m -s, -s случайный заработок
Gelegenheitskauf
m случайная покупка, покупка по случаю
Gelegenheitsmacher
m сводник
Gelegenheitspolitik
f приспособленческая ( конъюнктурная ) политика
Gelegenheitsunterricht
m преподавание ( изучение ) отдельных тем; обучение без системы ( без плана )
Gelegenheitsverbrecher
m юр. случайный преступник
Gelegenheitsverkehr
m нерегулярное (автобусное) сообщение (напр., в сельской местности); оказия (уст.)
Gelegenheitsziel
n воен. случайная ( побочная ) цель
gelegentlich
1. adj случайный; лингв. окказиональный 2. adv случайно, при случае; по случаю (купленный) 3. prp G по ...
gelehrig
понятливый, смышлёный, способный; переимчивый
Gelehrigkeit
f = понятливость, смышлёность; переимчивость
gelehrsam
adj см. gelehrt 2. и gelehrig
Gelehrsamkeit
f = учёность, эрудиция er hat die Gelehrsamkeit mit Löffeln gefressen — ирон. он напичкан учёностью
gelehrt
1. part II от lehren 2. part adj учёный, образованный die gelehrte Welt — мир учёных Gelehrter Artikel — ист. научно-популярный ...
Gelehrte
sub m, f учёный den Gelehrten spielen — напустить на себя учёный вид
gelehrtenhaft
adv по-учёному
Gelehrtenkreise
pl мир учёных
Gelehrtenstand
m 1) корпорация учёных 2) учёное звание
Gelehrtentum
n -s собир. учёные
Gelehrtenwelt
f см. Gelehrtenkreise
Gelehrtenzeitschrift
f научный журнал (в 17-18 вв. )
Gelehrtheit
f = учёность
gelehrttuerisch
adj квазиучёный, квазинаучный, псевдонаучный
Geleier
n -s монотонная тягучая музыка; невыразительная декламация immer das alte Geleier — вечно та же песня, всё ...
geleimt
1. part II от leimen 2. part adj склеенный; проклеенный
Geleine
n -s, = стропы (парашюта)
Geleise
n -s, = 1) (рельсовая) колея; рельсовый путь, железнодорожный путь 2) перен. путь, колея auf ein falsches Geleise ...
Geleit
n -(e)s, -e 1) проводы; сопровождение j-m das Geleit geben — провожать, сопровождать кого-л. j-m das letzte Geleit geben — ...
Geleitboot
n конвойный ( эскортный ) корабль
Geleite
n -s, = см. Geleit
geleiten
vt 1) провожать, сопровождать j-n durchs Leben geleiten — быть чьим-л. верным спутником жизни 2) воен., мор. ...
Geleiter
m -s, = провожатый, проводник; конвоир Gott sei dein Geleiter! — ю.-нем. иди с богом!
Geleitflugzeug
n ав. истребитель сопровождения
Geleitschiff
n конвойный корабль
Geleitsherr
m ист. феодал ( сеньор ), пользовавшийся эскортным правом
Geleitsmann
m -(e)s, ..männer и ..leute см. Geleiter
Geleitträger
m конвойный авианосец
Geleitwort
n 1) предисловие (к книге) 2) напутственное слово, напутствие
Geleitzug
m мор. конвой, караван судов с их охранением
Gelenk
n -(e)s, -e 1) анат. сустав, сочленение das Bein ist aus dem Gelenk — нога вывихнута 2) тех. сочленение, шарнир; авт. ...
gelenk
см. gelenkig
Gelenkbalken
m балка с промежуточными шарнирами
Gelenkband
n анат. связка
Gelenkbogen
m стр. шарнирная арка
Gelenkbogenausbau
m горн. шарнирная арочная крепь
Gelenkegge
f с.-х. членистая борона
Gelenkentzündung
f мед. артрит. воспаление суставов
Gelenkfahrzeug
n сочленённое транспортное средство
Gelenkgalle
f вет. водянка сустава
Gelenkhöhle
f анат. суставная впадина
Gelenkholm
m воен. откидная станина (орудия)
gelenkig
adj 1) подвижный, ловкий, гибкий 2) тех. коленчатый; на шарнирах gelenkiger Knoten — шарнирный узел
gelenkig-nachgiebig
adj gelenkig-nachgiebiger Ausbau — горн. шарнирно-податливая крепь
Gelenkigkeit
f = ловкость, гибкость
Gelenkkapsel
f анат. суставная сумка
Gelenkkette
f тех. шарнирная цепь, цепь Галля
Gelenkknoten
m стр. шарнирный узел
Gelenkkraftfahrzeug
n сочленённый автомобиль
Gelenkkupplung
f тех. шарнирное ( гибкое карданное ) соединение; кардан, шарнирная муфта; шарнирная сцепка
Gelenklokomotive
f сочленённый локомотив
Gelenkobus
m сочленённый троллейбус
Gelenkonmibus
m сочленённый автобус
Gelenkpfanne
f см. Gelenkhöhle
Gelenkplastik
f мед. артропластика
Gelenkpuppe
см. Gliederpuppe
Gelenkrheumatismus
m суставной ревматизм
gelenksam
см. gelenkig
Gelenktriebwagen
m сочленённый моторный вагон
Gelenkverbindung
f анат. сочленение
Gelenkversteifung
f мед. анкилоз, неподвижность суставов
Gelenkwagen
m см. Gelenkfahrzeug
Gelenkwassersucht
f мед. водянка сустава
Gelenkwelle
f тех. карданный ( шарнирный ) вал
gelernt
1. part II от lernen 2. part adj квалифицированный, обученный •• gelernt ist ( bleibt ) gelernt — погов. хорошо выученное ...
Geleucht
n -(e)s 1) поэт. свет, блеск 2) эл. осветительное устройство, светильник; горн. (рудничный) светильник
Geleuchte
n -s 1) поэт. свет, блеск 2) эл. осветительное устройство, светильник; горн. (рудничный) светильник
gelfe{(r)}n
vi ср.-нем. визжать, выть; тявкать; перен. разг. тж. ругаться
gelfe{(}r{)}n
vi ср.-нем. визжать, выть; тявкать; перен. разг. тж. ругаться

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>

© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.146 c;