Слова на букву gelä-hins (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву gelä-hins (13786)

<< < 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 > >>
Ginkgobaum
m бот. гинкго (Ginkgo L.)
ginnen
vt 1) очищать (хлопок) 2) швейц. срывать (цветы, плоды)
Ginnerei
f =, -en хлопкоочистительный завод
Ginseng
m -s, -s бот. женьшень (Panax L., Panax Ginseng G. A. M.)
Ginsengwurzel
f корень женьшеня
Ginster
m -s, = бот. дрок (Genista L.)
Ginsterkatze
f зоол. генетта (обыкновенная) (Genetta (genetta) L.)
Gipfel
I m -s, = 1) вершина (горы, дерева); верхушка, верх; перен. тж. апогей der Gipfel der Vollendung — верх ...
Gipfelbahn
f железная дорога на вершину горы (для обслуживания туристов)
Gipfelbruch
m лес. поломка верхушки дерева (напр., под тяжестью снега)
Gipfelbüchse
f коробка, содержащая записку с именами покорителей горной вершины (альпинизм)
Gipfelfeuer
n лес. вершинный ( верховой ) пожар
Gipfelhöhe
f 1) высота вершины (напр., горы, дерева) 2) ав. предельная высота подъёма, потолок geflogene Gipfelhöhe — ...
gipfelig
adj с вершиной, с вершинами, увенчанный вершиной
Gipfelkonferenz
f дип. конференция ( совещание ) в верхах ( на высшем уровне )
Gipfelkonferenztreffen
n дип. встреча в верхах ( на высшем уровне )
Gipfelkreuz
n крест, устанавливаемый на вершине горы
Gipfelleistung
f высшее ( рекордное ) достижение eine Gipfelleistung vollbringen — поставить рекорд
gipfeln
1. vt увенчивать (напр., сооружение); перен. завершать 2. vi (in D) достигать высшей точки ( апогея ) seine ...
Gipfelpunkt
m высшая точка, высшая ступень, кульминационный пункт, апогей; зенит (тж. астр.)
gipfelreich
adj со многими вершинами ( верхушками )
Gipfelscharte
f узкая седловинка в гребне скалистого хребта
Gipfelstürmer
m покоритель высот (об альпинисте)
Gipfeltreffen
n встреча ( совещание ) на высшем уровне
Gipfeltrieb
m вершинный побег (дерева)
Gipfelwert
m мат. максимальное ( амплитудное ) значение
gipflig
см. gipfelig
Gips
m -es, -e гипс mit Gips düngen — с.-х. гипсовать
Gipsabdruck
m гипсовый слепок, гипсовая модель гипсовая отливка
Gipsabguß
m гипсовый слепок, гипсовая модель гипсовая отливка
Gipsanwurf
см. Gipsbewurf
Gipsarbeiter
m штукатур
Gipsbeton
и m стр. гипсобетон
Gipsbewurf
m гипсовая штукатурка
Gipsbinde
f см. Gipsverband 1)
Gipsbrei
m см. Gipsmörtel,
Gipsdecke
f 1) гипсовый слой 2) см. Gipsputzdecke
gipsen
I vt 1) стр. покрывать гипсом; гипсовать (тж. с.-х.) 2) мед. накладывать гипсовую повязку, гипсовать II ...
Gipser
m -s, = ю.-нем. см. Gipsarbeiter
Gipserei
f =, -en гипсовый завод
gipsern
см. gipsen II
Gipsformgießen
n мет. литьё в гипсовые формы
Gipsführung
f с.-х. гипсование
Gipsgur
f геол. землистый гипс
Gipskalk
m стр. жжёный гипс
Gipskeil
m гипсовый клин (для микроскопа)
Gipskraut
n бот. качим (Gypsophila L.)
Gipslösung
f гипсовый раствор
Gipsmörtel
m стр. гипсовый раствор
Gipsputz
m гипсовая штукатурка
Gipsputzdecke
f оштукатуренный потолок
Gipsschlackenbeton
и m гипсошлакобетон
Gipsschwefelsäure
f серная кислота, получаемая из гипса
Gipston
m геол. гипсоносная глина
Gipsverband
m 1) мед. гипсовая повязка den Gipsverband anlegen — наложить гипсовую повязку den Gipsverband abklopfen — снять гипсовую ...
Gipürarbeit
f гипюрная ( гипюровая ) работа, изделие из гипюра
Gipüre
f =, -n гипюр
Gique
фр. см. Gigue
Giraffe
f =, -n 1) жираф обыкновенный (Giraffa camelopardalis L.) 2) кино микрофонный журавль
Girandola
ит. жирандоль
Girant
m -en, -en ком. жирант, индоссант
Girat
m -en, -en жират, индоссат
Giratar
m -s, -e ком. жират, индоссат
girieren
vt ком. индоссировать (вексель, чек)
Girl
англ. n -s, -s 1) танцовщица кордебалета ( варьете ) 2) молодая девушка
Girlande
f =, -n гирлянда
Girlandenbeleuchtung
f эл. гирляндное освещение
Girlandenpapier
n бумага для искусственных цветов
Girlitz
m = и -es, -e зоол. вьюрок канареечный (Serinus canaria L.)
Giro
n -s, -s и австр. ..ri ком. 1) жиро, индоссамент, передаточная надпись (на векселе) 2) жирооборот, ...
Girobank
f ком. жиробанк
Girokonto
n ком. жиросчёт
Girondisten
pl ист. жирондисты (во Франции)
Giroverkehr
m ком. жирооборот
Girozentrale
f ком. расчётная палата, жироцентрал
girren
vi ворковать
Gischel
см. Gissel
gischen
vi пениться, шипеть
Gischt
m -es, -e (бурлящая) пена; брызги (волн)
Gispen
pl мошка, мелкие пузырьки (порок стекла)
Gissel
n -s, = гусёнок
Gissen
m Gisses, Gisse н.-нем. см. Gissung
gissen
vt мор., ав. производить счисление; определять местонахождение (судна, самолёта)
Gissung
f =, -en счисление; определение местонахождения (судна, самолёта)
Gitarre
f =, -n гитара
Gitarrespieler
m гитарист
Gitarrespielerin
f =, -nen гитаристка
Gitarrist
m -en, -en гитарист, гитаристка
Gitarristin
f =, -nen гитарист, гитаристка
Gitter
n -s, = 1) решётка j-n hinters Gitter bringen — засадить кого-л. за решётку hinter dem Gitter sitzen — сидеть за решёткой mit ...
Gitterableitungswiderstand
m радио сопротивление утечки сетки
Gitterableitwiderstand
m радио сопротивление утечки сетки
Gitteranodenkapazität
f радио ёмкость сетка - анод
Gitteranschluß
m радио вывод сетки
gitterartig
adj решетчатый
Gitteratom
n физ., хим. атом решётки
Gitterbalken
m стр. решётчатая ферма ( балка )
Gitterbasisschaltung
f радио схема с заземлённой сеткой
Gitterbett
n (детская) кровать с решёткой
Gitterbogen
m стр. решётчатая арка
Gitterbrücke
f мост с решётчатыми фермами
Gitterfenster
n окно с решёткой
gitterförmig
см. gitterartig
Gittergang
m огороженный (прутьями) проход на арену для животных (в цирке)
Gittergewebe
n см. Gitterstoff
Gitterkathodenkapazität
f радио ёмкость сетка - катод
Gitterkonstante
f крист. постоянная решётки (кристалла)
Gitterkorb
m корзин(к)а; сетчатый колпак
Gitterkreis
m радио сеточный контур; цепь сетки
Gitterladen
m жалюзи, решётчатые ставни
Gitterleinen
n см. Gitterstoff
Gitterleinwand
f см. Gitterstoff
Gitterleiter
f трап (гимнастика)
Gitterleitwert
m радио сеточная проводимость
Gitterlilie
f бот. госта (Hosta Tratt.)
Gittermast
m 1) радио решётчатая мачта 2) мор. решётчатая боевая мачта; ажурная мачта
Gittermodulation
f радио сеточная модуляция
gittern
vt стр. обрешетить
Gitterrost
m колосниковая решётка
Gittersieb
n колосниковый грохот
Gitterstäbe
pl решётка
Gitterstoff
m 1) лёгкая плательная ткань в тканую полоску ( клетку ) 2) канва, сотка
Gitterstrom
m радио сеточный ток
Gittertor
n решётчатые ворота
Gittertüll
m сетчатый тюль, сетчатое гардинное полотно
Gittertür
f решётчатая дверь, решётчатые дверцы; дверная решётка (грузового вагона)
Gittervorspannung
f радио напряжение сеточного смешения (лампы), сеточное смещение
Gitterwerk
n решётка; трельяж
Gitterzelle
f крист. элементарная ячейка решётки (кристалла)
Gitzel
n -s, = ю.-нем. козлёнок
Gitzi
n -s, = ю.-нем. козлёнок
Giß
f = см. Gissung
gl. N.
= gleichen Namens одноимённый
Glace
фр. f =, -s 1) сахарная глазурь 2) мороженое 3) желе (мясное)
Glaceleder
n (перчаточная) лайка, лайковая кожа
Glacepapier
n см. Glace 3)
Glacis
фр. n = = воен. гласис
Gladbeck
n -s (город) Гладбек
Gladiator
m -s, ..toren ист. гладиатор
gladiatorenhaft
adj гладиаторский
gladiatorisch
adj гладиаторский
Gladiole
f =, -n бот. шпажник, гладиолус (Gladiolus L.)
glaffen
vi швейц. см. glotzen
glagolitisch
adj glagolitisches Alphabet, glagolitische Schrift — см. Glagoliza
Glagoliza
f = лингв. глаголица
Glandel
f =, -n анат. миндалина, гланда
Glander
f =, -n и m -s, = н.-нем. каток (на льду)
glandern
vi кататься ( скользить ) по льду
glandiform
adj в форме желудя
Glanz
m -es, -e 1) блеск, сияние (тж. перен.); лоск, глянец falscher Glanz — ложный блеск verschwundener Glanz — былой блеск der ...
Glanzauge
n зоол. 1) бражник глазчатый (Smerinthus acellatus L.) 2) мед. блестящие глаза
Glanzbatist
m текст. бельевой батист
Glanzblättchen
n фольга
Glanzblau
n синька (для белья)
Glanzblende
f мин. марганцовый блеск, марганцовая обманка
Glanzbrokat
m текст. глазет, парча
Glanzbürste
f сапожная щётка (для наведения блеска)
Glänzbürste
см. Glanzbürste
Glanzeisen
n серый кремнистый чугун
Glanzeisenerz
n мин. железный блеск, гематит
glänzen
1. vi 1) блестеть, сиять; лосниться 2) блистать, блестеть, отличаться, выделяться durch (seine) Abwesenheit glänzen — ...
glänzend
1. part I от glänzen 2. part adj 1) блестящий, сияющий; лоснящийся glänzendes Elend — нищета, прикрытая внешним ...
glänzendschwarz
adj glänzendschwarzes Haar — чёрные блестящие волосы
Glanzerde
f мин. свинцовый блеск
Glanzerz
n мин. аргентит, серебряный блеск
Glanzfarbe
f 1) блестящая краска 2) лак
Glanzfolieneinband
m переплет с припрессованной глянцевой плёнкой
Glanzgarn
n лощёная пряжа
Glanzgras
n бот. канареечник (Phalaris L.)
glanzhell
adj блестящий, сияющий
glänzig
см. glatt
Glanzkäfer
pl зоол. блестянки (Nitidulidae)
Glanzkarton
m переплётный прессшпан
Glanzkattun
m 1) хлопчатобумажная набивная ткань с лощёной отделкой 2) коленкор
Glanzkohle
f блестящий каменный уголь, кларен
Glanzkraut
n бот. липарис (Liparis Rich.)
Glanzleder
n лакированная кожа
Glanzleinwand
f 1) глянцевая ткань 2) клеёнка-лощёнка 3) тех. стеклянное полотно, шкурка
Glanzleistung
f блестящее достижение; высокое мастерство eine Glanzleistung vollbringen — добиться блестящих достижений ( ...
Glanzlicht
n 1) световой рефлекс 2) pl Glanzlichter — блики
glanzlos
adj 1) лишённый блеска, матовый; тусклый glanzlos werden — (по)тускнеть 2) перен. бесцветный
Glanzmittel
n средство для придания блеска, блескообразователь
Glanznummer
f гвоздь программы, главный номер
Glanzpapier
n глянцевая бумага
Glanzpappe
f глянцевый ( лощёный ) картон
Glanzperiode
f период расцвета
Glanzprägung
f глянцевая отделка, сатинировка (бумаги и т. п.)
Glanzpunkt
m кульминационный пункт; перен. тж. апогей, зенит das ist der Glanzpunkt seines Lebens — это лучший момент в его ...
Glanzrolle
f театр. коронная роль
glanzschleifen
* отд. vt полировать до блеска; лощить
Glanzstärke
f глянцевый крахмал (для белья); глянцкрахмал
Glanzstoff
m ацетатный шёлк
Glanztaft
m текст. глянцевитая лёгкая шёлковая тафта, люстрин
glanzvoll
adj блестящий, блистательный
Glanzzwirn
m см. Glanzgarn
Glarner Alpen
Гларнские Альпы (в Швейцарии)
glarnerisch
adj геогр. гларнский, относящийся к Гларнским Альпам (Швейцария)
Glarus
n -' Гларус (город и кантон в Швейцарии)
Glas
I n -es, Gläser 1) стекло gekühltes Glas — отожжённое стекло rauhes Glas — зарухшее стекло schlieriges Glas — свилеватое ...
glasähnlich
adj стекловидный
Glasapfel
m наливное яблоко
Glasarbeit
f 1) остекление (здания) 2) стеклянное изделие
Glasarbeiter
m 1) стекольщик 2) см. Glasbläser
Glasarchitektur
f архитектура зданий из стекла ( зданий со стеклянными фасадами )
glasartig
adj стекловидный; прозрачный как стекло
Glasätzung
f травление стекла
Glasauge
n 1) искусственный глаз 2) pl Glasaugen — остекленевшие глаза; стеклянный ( застывший, неподвижный ) взгляд
Glasballon
m стеклянный баллон, стеклянная колба
Glasbatist
m органди (кисея жёсткой отделки)
Glasbau
m здание из стекла, здание со стеклянным фасадом
Glasbaustein
m стр. пустотелый стеклянный блок
Glasbeklebepapier
n бумага для оклейки оконных стёкол
Glasbeton
и m стеклобетон; стеклоблоки; стеклобетонные конструкции
Glasbijouterie
f стеклянные ювелирные изделия, стеклянная бижутерия
Glasbild
n прозрачное изображение на стекло, диафания; диапозитив
Glasbirne
f стеклянная колба, стеклянный баллон
Glasblasemaschine
f машина для выдувания стекла
Glasbläser
m стеклодув
Glasbläserei
f 1) тк. sg выдувание стекла; стеклодувное ремесло 2) стеклодувная мастерская
Glasblock
m стр. стеклоблок
Glasbrillant
m поддельный бриллиант
Glasbruch
m стеклянный бой, бой стекла
Gläschen
n -s, = стаканчик; рюмочка ein Gläschen über den Durst ( zuviel ) trinken — разг. выпить лишнее etw. mit einem Gläschen begießen — ...
Glasdach
n стеклянная крыша
Glasdachstein
m стеклянная черепица
Glasdekorgewebe
n декоративная стеклоткань
Glasdiamant
m см. Glaserdiamant
Glasdruck
m печатание на стекле ( со стекла )
Glaseindeckung
f остекление крыши
glasemailliert
adj покрытый стеклопластиком
glasen
I 1. vt лощить стеклом (напр., кожу) 2. m 1) остекленеть 2) уставиться (остекленевшим взглядом); выпучить ...
Glaser
m -s, = 1) стекольщик 2) рамочник, окантовщик (картин) •• ist dein Vater Glaser?, dein Vater war doch kein Glaser! — фам. (отойди ...
Gläser
I m -s, = см. Glasbläser II 1) pl от Glas 2) очки
Glaserarbeiten
pl стекольные работы
Gläserbürste
f щётка ( ёрш ) для мытья стаканов
Glaserdiamant
m алмаз для резки стекла
Glaserei
f =, -en 1) т. п. sg стекольное ремесло 2) стекольная мастерская
Glasereigeschäft
n магазин стеклянных изделий и зеркал
Gläserhalter
m подстаканник
Glaserkitt
m стекольная замазка
glasern
vi работать стекольщиком, заниматься ремеслом стекольщика
gläsern
adj стеклянный ein gläserner Blick — стеклянный ( застывший, неподвижный ) взгляд das gläserne Glück — хрупкое ...
Gläsernheit
f = неподвижность, пристальность (взгляда)
Gläsertuch
n полотенце для (протирания) стаканов
Gläseruntersetzer
m подставка под стакан ( под стеклянную посуду )
Glaserz
n мин. серебряный блеск
Glasfabrik
f стекольный завод

<< < 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 > >>

© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.066 c;