Слова на букву gelä-hins (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву gelä-hins (13786)

<< < 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 > >>
Glühkathode
f радио термокатод, накаливаемый катод
Glühkauter
m мед. электрокаутер
Glühkerze
f авт. свеча накала ( накаливания )
Glühkolben
m хим. реторта
Glühkopf
m тех. калоризатор, запальная головка
Glühkopfmotor
m калоризаторный двигатель
Glühlampe
f см. Glühbirne 1)
Glühlampenanruf
m оптический вызов (посредством загорающейся лампочки)
Glühlampenblitz
m фото лампа-вспышка (одноразового действия)
Glühlampenfabrik
f электроламповый завод
Glühlampenwerk
n электроламповый завод
Glühlicht
n эл. освещение лампами накаливания
Glühofen
m тех. отжигательная печь, печь для отжига
glührot
adj тех. красного каления, раскалённый докрасна
Glührückstand
m хим. остаток после прокаливания
Glühsand
m тугоплавкий ( огнеупорный ) песок
Glühschlinge
f мед. прижигательная петля
Glühspan
m мет. окалина
Glühstrumpf
m тех. калильная сетка
Glühung
f =, -en мет. отжиг; каление
Glühverlust
m хим. потеря при прокаливании
Glühwein
m глинтвейн
Glühwurm
m светляк, иванов червячок (Lampyris noctiluca L.)
Glühwürmchen
n зоол. светляк, иванов червячок (Lampyris noctiluca L.)
Glühzündung
f авт. накальное зажигание
Glukose
см. Glykose
Glukosurie
см. Glykosurie
Glupauge
n вост.-ср.-нем. 1) взгляд исподлобья 2) завистник, завистница
glupen
vi вост.-ср.-нем. смотреть исподлобья, смотреть волком; уставиться (на кого-л.)
glupschen
см. glupen
glup{(i)}sch
adj диал. 1) с коварным ( ехидным, злым ) взглядом 2) неповоротливый, неуклюжий
glup{(}i{)}sch
adj диал. 1) с коварным ( ехидным, злым ) взглядом 2) неповоротливый, неуклюжий
Glut
f =, -en 1) зной, жар, пекло die Glut der Blicke — пламень взоров die Glut der Liebe — пламя любви in der Glut des Hasses — пылая ( ...
Glutaminsäure
f хим. глютаминовая кислота
Gluten
n -s хим. глютен, клейковина
gluten
vi пылать, испускать жар; жарить, печь (о солнце)
Glutfestigkeit
f жаропрочность, жаростойкость
Gluthauch
m горячее ( знойное ) дыхание (напр., пустыни)
glutheiß
adj перен. огненный, пылкий
Gluthitze
f раскалённость es herrscht eine wahre Gluthitze — стоит страшная ( тропическая ) жара
glutig
adj см. glühend 2
Glutin
n -s хим. глютин
glutinös
adj вязкий; клейкий
Glutmeer
n море огня
Glutmesser
m тех. пирометр
glutrot
adj багровый, огненно-красный glutrot werden — багроветь
Glutsicherheit
f жароупорность, огнестойкость
Glykämie
f = мед. гликемия
Glykogen
n -s биол. гликоген
Glykokoll
n -s хим. глицин, гликоколл
Glykol
n -s, -e хим. гликоль
Glykolsäure
f хим. гликолевая кислота
Glykose
f = глюкоза
Glykosurie
f = мед. гликозурия (появление сахара в моче)
Glyptalharze
pl хим. глифталевые смолы
Glypte
f =, -n глипт (камень с вырезанным на нём изображением)
Glyptik
f = глиптика (искусство резьбы по камню)
Glyptothek
f =, -en глиптотека, коллекция скульптурных работ
Glyzerin
n -s глицерин
Glyzerinsalbe
f глицериновый крем, глицериновая мазь
Glyzerinseife
f глицериновое мило
Glyzerintrinitrit
n фарм. нитроглицерин
Glyzine
f =, -n бот. глициния (Wistaria Nutt.)
Glyzinie
f =, -n бот. глициния (Wistaria Nutt.)
GM
= Gebrauchsmuster промышленный образец
gm.
= gemäß сообразно, соответственно
GmbH
= Gesellschaft mit beschränkter Haftung общество с ограниченной ответственностью (торговое и т. п.)
GMD
= Generalmusikdirektor генерал-музик-директор (почётное звание дирижера и хормейстера в ГДР)
gms.
= gemeinsam сообща, вместе, совместно
GMT
= Greenwich Mean Time англ. время по Гринвичу
gnä'
adj разг. уст. см. gnädig
gnabbern
см. knabbern
Gnade
f =, -n 1) милость; пощада j-m eine Gnade erweisen ( gewähren ) — оказывать милость кому-л. Gnade vor j-m ( vor j-s Augen ) finden — ...
gnaden
gnade ihm (Gott)! — помилуй его бог!; горе ему!
Gnadenbeweis
m милость, знак благоволения
Gnadenbezeigung
f милость, знак благоволения
Gnadenbezeugung
f милость, знак благоволения
Gnadenbild
n икона, церковная статуя (у католиков)
Gnadenbrief
m ист. жалованная грамота
Gnadenbrot
n милостыня lieber schwer arbeiten, als bei j-m das Gnadenbrot bekommen ( essen ) — лучше трудиться из последних сил, чем быть у ...
Gnadenbrotempfänger
m нахлебник, прихлебатель, приживальщик
Gnadenfrist
f льготный срок; отсрочка eine Gnadenfrist gewähren ( bewilligen ) — предоставить льготный срок, дать отсрочку
Gnadengeschenk
n дар (в знак милости); милость Gnadengeschenk der Natur — дар природы
Gnadengesuch
n ходатайство о помиловании
Gnadenhochzeit
f разг. семидесятилетний свадебный юбилей
Gnadenkraut
n бот. авран (Gratiola L.)
gnadenlos
adj безжалостный, беспощадный
Gnadenrecht
n право помилования
gnadenreich
adj 1) милосердный, милостивый 2) благодатный
Gnadenschuß
m выстрел, прекращающий страдания (раненного животного или человека)
Gnadensonne
f sich in der Gnadensonne wärmen — греться в лучах чьей-л. милости
Gnadenstoß
m последний удар (прекращающий страдания раненного животного или человека) j-m den Gnadenstoß geben — ...
Gnadenstuhl
m церк. изображение святой троицы
Gnadentage
pl ком. льготные дни, льготный срок (после просрочки векселя)
Gnadentisch
m поэт. алтарь
Gnadenverfahren
n юр. дело о помиловании
Gnadenweg
m юр. порядок помилования auf dem Gnadenweg — в виде льготы, в виде исключения; юр. в порядке помилования
gnädig
adj милостивый, благосклонный gnädige Frau!, gnädiges Fräulein! — сударыня!, милостивая государыня! ...
gnagen
vi н.-нем. грызть, глодать
gnar{(r)}en
vi н.-нем. 1) плакать, хныкать 2) ворчать (о собаке)
gnar{(}r{)}en
vi н.-нем. 1) плакать, хныкать 2) ворчать (о собаке)
Gnatz
m -es, -e разг. 1) парша, чесотка; струп 2) ворчливость, брюзгливость 3) ворчун(ья), брюзга
gnatzen
vi разг. ворчать, брюзжать
gnatzig
adj разг. 1) паршивый, чесоточный, шелудивый 2) ворчливый, брюзгливый
gnätzig
adj разг. 1) паршивый, чесоточный, шелудивый 2) ворчливый, брюзгливый
Gnatzkopf
m разг. 1) см. Gnatz 3) 2) скряга
Gneis
m -es, -e мин. гнейс
gneisig
adj мин. гнейсовый
Gneiß
m -es накожная сыпь (у маленьких детей)
Gniefke
m -s, -s диал. см. Geizhals
Gnitte
f =, -n н.-нем. муха, мошка
Gnitze
f =, -n н.-нем. муха, мошка
Gnom
m -en, -en миф. гном; перен. карлик
Gnome
f =, -n лит. гнома, краткое изречение, сентенция
gnomenhaft
adj похожий на гнома ( на карлика )
Gnomiker
m -s, = гномик, автор гномов ( сентенций, изречений )
gnomisch
adj 1) лингв. гномический, вневременной 2) гномический, краткий, мудрый, поучительный ein gnomischer Dichter — ...
Gnomon
m -s, ..mone астр. гномон
Gnomröhre
f радио сверхминиатюрная лампа
Gnomzelle
f миниатюрная батарейка
Gnoseologie
f = филос. гносеология
gnoseologisch
adj филос. гносеологический
Gnosis
f = 1) филос. познание 2) см. Gnostizismus
Gnostik
f = филос. гностика, учение гностицизма
Gnostiker
m -s, = филос. гностик, последователь гностицизма
gnostisch
adj филос. относящийся к гностицизму
Gnostizismus
m = филос. гностицизм, учение гностиков
Gnotobiologie
f = гнотобиология
Gnu
n -s, -s зоол. гну (Connochaetes Lcht.)
gnurren
см. knurren
GO
= Grundorganisation первичная организация
Go
n = японские шашки (игра)
Go-cart
m см. Go-Kart
Goa
n -s Гоа (бывшая португальская колония в Индии)
Goal
англ. n -s, -s спорт. гол
Gobi
f = Гоби (пустыня)
Gockel
m -s, = петух
Gockelbar
f разг. ресторан ( бар ), фирменное блюдо которого - жареные куры
Gockelhahn
m петух
Godavari
m -s и =, f = p Годавари
Gode
ю.-нем. см. Gote I, II
Göde
ю.-нем. см. Gote I, II
Godel
f =, -n ю.-нем. см. Gote II
Gödel
f =, -n ю.-нем. см. Gote II
Godthab
n -s (город) Готхоб
Goethe-Institut
n Центр немецкого языка и культуры им. Гёте, Институт им. Гёте
Goetheana
pl 1) издания произведений Гёте 2) литература о Гёте
Goethephilologie
f изучение языка и стиля произведений Гёте
Goethesch
см. Goethisch
goethesch
см. goethisch
Goethestadt
f город Гёте (о Веймаре)
Gof
m -s, -en швейц. ребёнок, дитя
Goi
др.-евр. m = и -s, Gojim гой, нееврей
Gökelmann
m -(e)s, ..männer шутник, шут, паяц
gokeln
vi диал. неосторожно обращаться с огнём
Golasch
см. Gulasch
Golatsch
см. Kolatsche
Gold
n -(e)s (знак Au) золото flüssiges Gold — жидкое золото (о нефти) gediegenes Gold — самородное золото legiertes Gold — ...
Goldader
f 1) геол. золотая жила 2) разг. геморрой
Goldadler
m зоол. беркут (Aquila chrysaëtos L.)
Goldafter
m зоол. златогузка (Euproctis chrysorrhoea L.)
Goldagio
n ком. на золото
goldähnlich
adj похожий на золото, подобный золоту
Goldammer
f зоол. овсянка обыкновенная (Emberiza citrinella L.)
Goldammerchen
n зоол. королёк желтоголовый (Regulus regulus L.)
Goldamsel
f иволга обыкновенная (Oriolus oriolus L.)
Goldanhänger
m золотая подвеска, кулон
Goldanstrich
m позолота
Goldarbeit
f изделие из золота
Goldarbeiter
m ювелир; золотых дел мастер (уст.)
Goldarbitrage
f ком. золотой арбитраж
Goldausbeute
f добыча золота
Goldausfuhr
f вывоз золота
Goldbagger
m золотодобывающая драга
Goldball
m бот. рудбекия (Rudbeckia L.)
Goldbarren
m золотой слиток
Goldbarsch
m зоол. ёрш (Acerina cernua L.)
Goldbehandlung
f мед. лечение препаратами золота
Goldbestand
m золотой запас
goldbetreßt
adj с золотым галуном, обшитый золотым галуном
Goldblatt
n 1) золотая фольга; лист золота 2) бот. золотолистник, хризофиллум (Chrysophyllum L.)
Goldblech
n листовое золото
goldblond
adj золотистый (о волосах)
Goldblume
f 1) бот. хризантема (Chrysanthemum L.) 2) см. Gilke
Goldborte
f золотой галун; золотой бордюр
Goldbroiler
m цыплёнок, зажаренный на вертеле
Goldbrokat
m золотая парча
Goldbronze
f золочёная бронза
Golddeckung
f эк. золотое покрытие банкнот
Golddistel
f бот. сколимус (Scolymus L.)
Golddrossel
f иволга обыкновенная (Oriolus oriolus L.)
Golddruck
m полигр. тиснение золотом ( фольгой золотистых оттенков )
golddurchwirkt
adj текст. затканый золотом, с золотой нитью
goldehrlich
adj кристально честный
goldeloxiert
adj анодированный под золото (об алюминии)
golden
adj золотой (тж. перен.) eine goldene Medaille — золотая медаль goldene Worte, ein goldener Spruch — золотые слова •• goldene Ader ...
Golderz
n золотая руда
golderzführend
adj золотоносный
Golderzlager
n месторождение золота; залежи золотой руды
Goldeule
f зоол. сипуха (Tyto alba Scop.)
Goldfaden
m текст. золотая канитель
goldfalb
adj буланый (о масти)
goldfarben
adj золотистого цвета
goldfarbig
adj золотистого цвета
Goldfasan
m 1) зоол. фазан золотой (Phasianus pictus L.) 2) ирон. чванливый человек, индюк; павлин (о нацистском ...
Goldfeld
n золотая россыпь
Goldfieber
n золотая лихорадка
Goldfinger
m безымянный палец
Goldfisch
m золотая рыбка sich (D) einen Goldfisch angeln — разг. найти себе богатую невесту
Goldfolie
f золотая фольга
Goldforelle
f форель ручьевая, пеструшка (Salmo trutta L. morpha fario L.)
Goldfuchs
m 1) лошадь рыжей масти, каурая лошадь 2) разг. золотой (монета)
goldführend
adj золотоносный
Goldgang
m см. Goldader 1)
goldgefaßt
adj в золотой оправе
Goldgehalt
m 1) проба золота 2) содержание золота в руде
goldgelb
adj золотистый, золотисто-жёлтый
goldgelockt
adj златокудрый
Goldgewinnung
f добыча золота
Goldgier
f жадность к золоту, жажда золота
Goldglätte
f мин. свинцовый глет
Goldgräber
m золотоискатель, старатель
Goldgrube
f 1) золотой прииск 2) перен. золотое дно
Goldgrubenbesitzer
m золотопромышленник
Goldgrund
m жив. золотой фон
Goldhaar
n золотистые волосы
goldhaarig
adj золотоволосый
Goldhafer
m бот. тришетинник (Trisetum Pers.)
Goldhähnchen
n зоол. королёк (Regulus Cuv.)
goldhaltig
adj золотоносный
Goldhase
m золотистый заяц, агути (Dasyprocta aguti L.)
goldig
adj 1) см. golden 2) милый, прелестный, обворожительный ein goldiges Kind — прелестный ребёнок das ist ja goldig! — какая ...
Goldkarpfen
m сазан, карп (Cyprinus carpio L.)
Goldkernwährung
f золотая валюта (в монетах и слитках)
Goldkiebitz
m см. Goldregenpfeifer
Goldklausel
f ком. золотая оговорка (способ страхования в торговых сделках)
Goldklumpen
m самородок золота
Goldkönig
m чистое ( самородное ) золото
Goldkopf
m зоол. тупик (Fratercula arctica L.)
Goldkörnchen
n -s, = 1) крупица золота; золотая песчинка 2) перен. рациональное зерно, зерно истины, разумное начало
Goldkrähe
f см. Garbenkrähe
Goldkrone
f 1) золотая корона 2) золотая коронка (на зуб) 3) золотая крона (монета)
Goldküste
f = Золотой Берег (теперь - Гана)
Goldlachs
m форель озёрная (Salmo trutta L. morpha lacustris L.)
Goldlack
m 1) золотой лак 2) бот. желтофиоль (Cheiranthus R. Br.) 3) бот. желтофиоль садовая (Cheiranthus Cheiri L.)
Goldlärche
f бот. лжелиственница (Pseudolarix Gord.)
Goldlaufkäfer
m см. Goldschmied 2)
Goldmacher
m алхимик
Goldmedaille
f золотая медаль
Goldmedaillegewinner
m обладатель золотой медали
Goldmedaillegewinnerin
f спорт. обладательница золотой медали
Goldmünze
f золотая монета
Goldnessel
f бот. зеленчук (Galeobdolon Adans.)


© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.064 c;