Слова на букву gelä-hins (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву gelä-hins (13786)

<< < 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 > >>
Grundanstrich
m (за)грунтовка
Grundanteil
m земельный надел
Grundaufbau
m тех. основная ( базовая ) конструкция
Grundauffassung
f основная точка зрения, принцип Grundaufgabe — основная задача
Grundausbildung
f 1) предварительная подготовка (в какой-л. области), знание основ 2) воен. строевая подготовка
Grundbau
m тех. строительство оснований и фундаментов
Grundbaustein
m физ. основная структурная единица; структурное звено Grundbausteine der Materie — основные элементы ...
Grundbedarf
m Waren des Grundbedarfs — товары широкого потребления
Grundbedeutung
f основное значение; первоначальное значение
Grundbedingung
f основная предпосылка
Grundbegriff
m основное понятие Grundbegriffe der Wissenschaften — основы наук
Grundbeschaffenheit
f характер почвы
Grundbesitz
m недвижимое имущество; земельная собственность, землевладение
Grundbesitzer
m землевладелец; помещик; аграрий
Grundbestand
m основной состав; основа (чего-л.) Grundbestand der marxistischen Philosophie — основы марксистской философии lexikalischer ...
Grundbestandteil
m основной компонент
Grundbett
n 1) тех. основная станина 2) ложе реки; ложе ( дно ) русла
Grundbirne
f 1) диал. картофель 2) земляная груша, топинамбур (Helianthus tuberosus L.)
Grundbrüche
pl hydraulische Grundbrüche — разрушение грунтов гидродинамическим давлением; суффозия
Grundbuch
n поземельная книга, поземельный кадастр
Grundbuchamt
n крепостное отделение (в котором ведутся поземельные книги)
Grundbuchauszug
m выписка из поземельной книги
Grundbuchblatt
n раздел поземельной книги для одной недвижимости
Grundbuhne
f гидр. донная полузапруда
Grundchemikalien
pl основные химические продукты
Grunddetonation
f наземный взрыв
Grunddienstbarkeit
f юр. сервитут
Grunddrehzahl
f тех. основное число оборотов
Grunddüngung
f основное удобрение
Grunddünung
f мёртвая зыбь
Grunddurchmesser
m тех. внутренний диаметр (резьбы)
Grundecho
n радио отражённый от поверхности земли сигнал
grundehrlich
adj в высшей степени честный
Grundeigenschaft
f основное свойство
Grundeigentum
n земельная собственность
Grundeigentümer
m см. Grundbesitzer
Grundeinheit
f 1) основная единица 2) см. Grundorganisation 3) тех. нормализованный узел
Grundeinstellung
f основная установка, основная точка зрения
Grundeis
n донный лёд
Grundeisscholle
f шуга
Grundel
f =, -n зоол. пескарь (Gobio gobio L.)
Gründel
f =, -n зоол. пескарь (Gobio gobio L.)
Grundemail
n грунтовая эмаль
gründen
1. vt 1) основывать, учреждать eine Familie gründen — обзавестись семьёй 2) (auf A, auf D) основывать (на чём-л.) 3) (auf A) ...
Gründer
I m -s, = 1) основатель, учредитель 2) ист. грюндер, делец(-спекулянт) II m -s, = см. Grundel
Gründerin
f =, -nen основательница, учредительница
Gründerjahre
pl см. Gründerzeit
Gründertum
n -(e)s ист. 1) грюндерство, лихорадка предпринимательства (в Германии после франко-прусской войны ...
Grunderwerb
m приобретение земельной собственности
Grunderwerb{(s)}steuer
f налог, уплачиваемый при покупке земельного участка
Grunderwerb{(}s{)}steuer
f налог, уплачиваемый при покупке земельного участка
Gründerwesen
n см. Gründertum 1)
Gründerzeit
f ист. период грюндерства (в Германии после франко-прусской войны 1870-71 гг.)
grundfalsch
adj в корне неверный
Grundfarbe
f 1) основной цвет 2) грунтовая краска
Grundfarbenbild
n тлв. изображение в основном цвете, чёрно-белое изображение
Grundfärbung
f см. Grundanstrich
Grundfehler
m основная ( коренная ) ошибка
Grundfertigkeit
f основной навык, сноровка
Grundfeste
I f =, -n оплот; фундамент, основа; pl тж. устои die Grundfesten der Freundschaft — основы дружбы II f =, -n бот. скерда (Crepis ...
Grundfisch
m донная рыба
Grundfläche
f основание, базис; основная поверхность; опорная площадь
Grundfonds
m основной фонд
Grundfondseffektivität
f эк. эффективность основных фондов
Grundfondsquote
f эк. фондоотдача
Grundforelle
f форель озёрная (Salmo trutta lacustris L.)
Grundform
f 1) основная форма; первоначальная форма; главная ( преобладающая ) форма; воен. основной строй 2) ...
Grundfrage
f основной ( коренной ) вопрос; основная проблема in Grundfragen einer Meinung sein — сходиться во взглядах по ...
Grundfreiheiten
pl основные (политические) свободы
Grundgebirge
n геол. коренная (горная) порода
Grundgebühr
f 1) основная такса 2) основной тариф (за пользование телефоном, газом и т. п.)
Grundgedanke
m основная мысль ( идея ), руководящая мысль ( идея )
Grundgefüge
n основная структура
Grundgehalt
I m основное содержание in seinem Grundgehalt — в основном II n основная зарплата (служащего) (без надбавок)
grundgelehrt
adj высокообразованный
Grundgeräusch
n 1) шум, шумовой фон 2) радио основной шум, внутренний шум (приёмника)
Grundgesetz
n 1) основной закон 2) основной закон, конституция
Grundgestein
n геол. 1) порода основания 2) коренная порода
Grundgestell
n тех. основная станина, основание станка ( машины )
Grundglied
n основная фаланга (пальца)
Grundgröße
f грам. синтаксический субъект, подлежащее
grundgütig
adj добрейший; милосердный ein grundgütiger Mensch — добрейший человек grundgütiger Gott! — милосердный бог!
Grundgymnastik
f основная гимнастика
Grundhaar
n подшёрсток (меха)
grundhaft
adj 1) обоснованный 2) см. gründlich
Grundhaltung
f 1) основная установка; принципиальная позиция 2) общий характер, общий тон (чего-л.) die weiche Grundhaltung des ...
Grundhelligkeit
f тлв. яркость фона
Grundherr
m землевладелец; помещик
grundherrlich
adj помещичий
Grundhold{(e)}
m ..den, ..den ист. крепостной крестьянин
Grundhold{(}e{)}
m ..den, ..den ист. крепостной крестьянин
Grundidee
f основная идея ( мысль ), руководящая идея ( мысль )
grundieren
vt грунтовать
Grundierung
f = (за)грунтовка
grundig
adj тинистый, топкий
Grundirrtum
m основная ( коренная ) ошибка
Grundkapital
n эк. основной капитал
Grundkenntnisse
pl основы наук ( знаний )
Grundkonzeption
f основная концепция
Grundkörper
m тех. основная часть (детали)
Grundkunde
f грунтоведение
Grundlage
f основа; основание; опора; база, базис, фундамент; спорт. элемент, основа (гимнастика) die Grundlagen des ...
Grundlagenfach
n основной учебный предмет
Grundlagenforschung
f теоретическое изучение основ (какой-л. науки), фундаментальные исследования
Grundlagenstandards
pl тех. основные стандарты
Grundlagenstudium
n marxistisch-leninistisches Grundlagenstudium — изучение основ марксизма-ленинизма
Grundlagenvertrag
m договор об основах отношений (между ГДР и ФРГ)
Grundlagenwissen
n знание основ (какой-л. науки) gediegenes Grundlagenwissen — прочное усвоение ( твёрдое знание ) основ (какой-л. ...
Grundlagenwissenschaften
pl основополагающие науки
Grundlager
n тех. основной ( коренной ) подшипник
grundlegend
1. adj основной, основополагающий, решающий, коренной 2. adv коренным образом
Grundlegende
sub n основное, решающее, коренное das Grundlegende der gegenwärtigen Lage — основной ( решающий ) фактор современного ...
Grundlegung
f =,-en основание (чего-л.)
Grundlehre
f 1) основное учение 2) pl Grundlehren — основы, начала (какой-л. науки) die Grund lehren des Marxismus-Leninismus — основы ...
Grundlehrgang
m основной курс (науки)
gründlich
1. adj основательный, прочный, глубокий; обстоятельный; дельный 2. adv основательно, прочно, глубоко j-n ...
Gründlichkeit
f = основательность, прочность, глубина; обстоятельность
Gründling
m -s, -e зоол. пескарь (Gobio Cuv., Gobio gobio L.)
Grundlinie
f 1) основная ( генеральная ) линия; основная черта von der Grundlinie abgehen — отойти от генеральной линии 2) ...
Grundlinienspiel
n игра с задней линии (теннис)
Grundloch
n тех. глухое отверстие
Grundlohn
m основная заработная плата
grundlos
adj 1) бездонный 2) непроезжий (о дороге в распутицу); непроходимый (о тропе) 3) необоснованный, ...
Grundlosigkeit
f = 1) бездонность, неизмеримость 2) необоснованность, беспочвенность; голословность
Grundmauer
f фундаментная стена bis auf die Grundmauern abbrennen — сгореть дотла (о здании)
Grundmine
f мор. донная мина
Grundmittel
pl эк. основные средства
Grundmodell
n das topologische Grundmodell — грам. основная модель словорасположення
Grundmoräne
f геол. основная морена
Grundnahrungsmittel
pl основные продукты питания
Grundnetz
n донный трал; донная сеть
Gründonnerstag
m рел. святой ( чистый ) четверг
Grundorganisation
f первичная партийная организация (СЕПГ) Leitung der Grundorganisation — бюро первичной партийной организации
Grundpfandrecht
n залог недвижимого имущества
Grundpfeiler
m 1) стр. опорный столб 2) перен. опора, столп, основание; краеугольный камень die Grundpfeiler der Religion — ...
Grundplatte
f 1) тех. фундаментная плита 2) радио монтажная плата 3) опорная плита (миномёта)
Grundpreis
m ком. базисная цена
Grundprinzip
n основной принцип, основное положение
Grundpunkt
m воен. исходная точка; основной ориентир
Grundrechenarten
pl die vier Grundrechenarten — четыре действия арифметики
Grundrechnungsart
f мат. действие; основной способ исчисления die vier Grundrechnungsarten — четыре действия арифметики
Grundrecht
n, б. ч. pl основное право pl Grundrechte — юр. основные права граждан
Grundregel
f основное правило
Grundrente
f эк. земельная рента
grundrichtig
adj абсолютно правильный, безошибочный
Grundrichtung
f основное направление
Grundriß
m 1) план (чертёж); горизонтальная проекция 2) основы; очерк(и) Grundriß der deutschen Literaturgeschichte, die deutsche Literatur im ...
Grundsatz
m 1) принцип, основное положение Grundsatz der Gleichberechtigung — принцип равного подхода ( обращения ), принцип ...
Grundsatzfestigkeit
f принципиальность
grundsätzlich
adj принципиальный die grundsätzlichen Ursachen — основные причины
Grundsätzlichkeit
f = принципиальность
grundsatzlos
adj беспринципный
Grundsatzlosigkeit
f = беспринципность
Grundsatzprogramm
n основная ( руководящая ) программа (действия)
Grundschaltung
f эл. принципиальная схема
grundschlecht
adj очень плохой, в корне испорченный
Grundschleppnetz
см. Grundnetz
Grundschleuse
f гидр. донный выпуск ( шлюз )
Grundschritt
m основное па (в танце)
Grundschulabgänger
m окончивший начальную школу, выпускник начальной школы
Grundschule
f 1) начальная ( основная ) школа 2) начальное обучение
Grundschulpflicht
f всеобщее обязательное начальное обучение
Grundseite
f мат. основание
Grundspieler
m защитник (волейбол)
Grundsportarten
pl основные виды спорта (гимнастика, лёгкая атлетика, плавание, игры, зимний спорт, туризм)
Grundsprache
f 1) основной язык; лингв. язык-основа, праязык, язык-предок 2) язык подлинника
grundständig
adj 1) бот. основной (о листе) 2) grundständige Schule — средняя школа (на основе четырёхклассной)
Grundstein
m стр. фундаментный камень; краеугольный камень (тж. перен.) den Grundstein zu etw. (D) legen — закладывать ...
Grundsteinlegung
f =, -en закладка (напр., здания; тж. перен.)
Grundstellung
f 1) основное положение; исходное положение (тж. спорт.) 2) воен. основная позиция, воен., спорт. ...
Grundsteuer
f поземельный налог
Grundstipendium
n основная ( минимальная ) стипендия
Grundstock
m 1) стр. фундамент 2) перен. костяк, ядро
Grundstoff
m 1) хим. элемент chemische Grundstoffe — химические элементы 2) тех. основной материал pl Grundstoffe — эк. основные ...
Grundstoffindustrie
f промышленность основных материалов
Grundstoffwechsel
m см. Grundumsatz
Grundstrecke
f горн. коренной ( основной, этажный ) штрек
Grundstrich
m толстый ( жирный ) штрих (на письме)
Grundstrom
m эл. основной ( главный ) ток
Grundstück
n участок земли, земельный участок
Grundstückseigentümer
m см. Grundstücksbesitzer
Grundstücksentwässerung
f гидр. канализация земельных участков
Grundstücksmakler
m маклер по продаже земельных участков
Grundstückspfandrecht
см. Grundpfandrecht
Grundstücksschaden
m потрава на участке; повреждение земельного участка
Grundstücksspekulant
m маклер, спекулирующий земельными участками
Grundstücksspekulation
f спекуляция земельными участками
Grundstück{(s)}besitzer
m владелец земельного участка, землевладелец
Grundstück{(}s{)}besitzer
m владелец земельного участка, землевладелец
Grundstudium
n изучение основ (науки) gesellschaftliches Grundstudium — общественно-политическая учёба
Grundstufe
f грам. положительная степень (сравнения)
grundstürzend
adj радикальный, коренной (напр., об изменениях) die grundstürzende Neuwertung — полная переоценка (чего-л.)
Grundteil
m основная часть, элемент
Grundteilung
f тех. основной шаг, шаг по основной окружности (зубчатого колеса)
Grundtext
m 1) основной текст 2) подлинник, оригинал
Grundton
I m основной тон; жив. тж. основной цвет II m донная глина
Grundtorheit
f величайшая глупость
Grundübel
n основное зло, коренное зло
Grundüberholung
f капитальный ремонт, полная переборка
Grundumsatz
m физиол. основной обмен (веществ)
Gründung
I m см. Gründüngung II f =, -en основание, учреждение (чего-л.)
Gründungsfeier
f торжество по случаю основания ( учреждения, закладки ) чего-л.
Gründungskomitee
n учредительный комитет
Gründungskongreß
m учредительный съезд
Gründungsmitglied
n член-учредитель
Gründungsparteitag
m учредительный партийный съезд
Gründungstag
m день основания ( учреждения ) (чего-л.)
Gründungstiefe
f стр. глубина заложения (фундамента)
Gründungsveranstaltung
f торжество по случаю основания ( учреждения, закладки ) (чего-л.)
Gründüngung
f зелёное удобрение, удобрение зелёной массой растений, сидеральное удобрение, сидерация
Grundurlaub
m основной отпуск (в ГДР установленный законом минимальный отпуск для трудящихся на каждый год)
Grundursache
f основная причина, первопричина
grundverlogen
adj ein grundverlogener Mensch — изолгавшийся человек; враль (разг.)
Grundvermögen
n земельная собственность; недвижимое имущество
grundverschieden
adj в корне различный
Grundverschiedene
etwas Grundverschiedenes — нечто в корне различное ( отличное )
Grundvokal
m лингв. кардинальный гласный
Grundvorlesungen
pl основной курс лекций
Grundwahrheit
f основная ( непреложная ) истина
Grundwasser
n грунтовая вода; грунтовые воды
Grundwasserabsenkung
f понижение уровня грунтовых вод
Grundwasserandrang
m напор грунтовых вод
Grundwasserbrunnen
m сборный колодец (грунтовых вод)
Grundwasserentnahme
f забор грунтовых вод
Grundwasserergiebigkeit
f дебит грунтовых вод
Grundwassererhöhung
f повышение уровня грунтовых вод
Grundwasserfassung
f каптаж грунтовых вод
grundwasserführend
adj водоносный grundwasserführende Ablagerung — водоносный пласт.
Grundwasserführung
f водоносность грунта
grundwassergebunden
adj grundwassergebundener Wald — лес, растущий по краям водоёмов
Grundwasserhebung
f поднятие грунтовых вод
Grundwasserhöhenlinien
pl гидроизогипсы
Grundwasserscheide
f водораздел грунтовых вод
Grundwasserschicht
f водоносный пласт
Grundwassersohle
f (водоупорная) подошва водоносного пласта; подстилающий водоупорный пласт
Grundwasserspiegel
m зеркало ( поверхность, уровень ) грунтовых вод
Grundwasserstand
m уровень грунтовых вод
Grundwasserverhältnisse
pl режим грунтовых вод
Grundwasserwehr
n донная запруда, донный порог; затопленный водосливный порог
Grundwasserwerk
n водопровод на грунтовой воде
Grundwehr
см. Grundwasserwehr
Grundwehrdienst
m den Grund leisten — проходить обязательную военную службу
Grundwelle
f 1) мор. донная волна 2) радио основная волна
Grundwerkstoff
m тех. основной материал
Grundwert
m эк. 1) (исходный, основной) капитал 2) филос. основная ценность
Grundwissen
n основы наук ( знаний ); основные знания
Grundwissenschaft
f научные основы (какой-л. области знания)
Grundwort
n 1) лингв. основной ( второй ) компонент сложного слова 2) излюбленное словечко ( выражение )
Grundzahl
f мат. 1) простое число 2) базис ( основание ) логарифма
Grundzahlwort
n грам. количественное числительное
Grundzeit
f (знак tg) основное (рабочее) время
Grundzelle
f крист. базисная ячейка, базис (кристаллической решётки)
Grundzins
m арендная плата за землю; оброк
Grundzug
m основная ( главная ) черта
Grüne
I sub m 1) воен. жарг. "зелёный", новобранец 2) разг. уст. полицейский II f = 1) зелёный цвет, зелёная ...
Grüneiche
f дуб каменный (Quercus ilex L.)
grünen
vi зеленеть die Natur grünt und blüht — природа ожила
Grünerde
f мин. глауконит
Grünerle
f ольха горная ( зелёная ) (Alnus viridis DC.)
Grünfink
m зоол. зеленушка (Chloris chloris L.)
Grünfläche
f площадь зелёных насаждений; озеленённая площадь
Grünfutter
n зелёный корм
Grünfuttergewächse
pl растения, выращиваемые на зелёный корм
Grünfutterhäcksler
m с.-х. измельчитель зелёных кормов
grüngelb
adj зеленовато-жёлтый


© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.071 c;