Слова на букву gelä-hins (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву gelä-hins (13786)

<< < 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 > >>
Grüngewicht
n 1) с.-х. вес зелёной массы 2) кож. парной вес (шкуры)
grüngolden
adj золотисто-зелёный
Grüngürtel
m пояс зелёных насаждений
Grünhänfling
m см. Grünfink
Grünhaut
f кож. парная шкура
Grünhorn
n новичок, неопытный человек
grünkäsig
adj шутл. бледный, зелёный (о цвете лица)
Grünkern
m 1) крупа из полбы 2) зелёное (хлебное) зерно
Grünkohl
m кормовая капуста, грюнколь
Grünkorn
n см. Grünkern
Grünkrähe
f зоол. сизоворонка (Coracias garrulus L.)
Grünkram
m зелень, свежие овощи
Grünkramhändler
m зеленщик
Grünkramhandlung
f овощной магазин
Grünkraut
n см. Grünkram,
Grünkreuz
n зелёный крест (знак ОВ ядовитого действия)
Grünkultur
f см. Grasfutterbau
Grünland
n луга; пастбище, выгон das natürliche Grünland — естественные кормовые угодья
Grünlandfläche
f луга; площадь, занятая под лугами ( под естественными пастбищами )
Grünlandsmoor
n низинное ( луговое ) болото, заболоченный луг
Grünlandwirtschaft
f лугопастбищное хозяйство
grünlich
adj зеленоватый, переходящий в зелёный цвет
grünlichgelb
adj зеленовато-жёлтый, иззелена-жёлтый
grünlichgrau
adj зеленовато-серый, иззелена-серый
Grünlichtlaser
m лазер, работающий в зелёном участке спектра
Grünling
I m -s, -e см. Grünfink II m -s, -e зелёный юнец, молокосос
Grünmais
m с.-х. кукуруза на зелёную массу
Grünmasse
f с.-х. зелёная масса
Grünpapagei
m амазонский попугай, зелёный попугай (Amazonum Less.)
Grünplanung
f планировка озеленения
Grünrock
m шутл. 1) лесничий 2) охотник
Grünrost
m патина
Grünschenkel
m зоол. улит большой (Tringa nebularia Gunn.)
Grünschnabel
m см. Grünling II
Grünschutzstreifen
m защитная полоса зелёной растительности
Grünspan
m хим. ярь-медянка
Grünspecht
m дятел зелёный (Picus viridis L.)
Grünsteine
pl геол. зелёнокаменные породы
grünstichig
adj с зелёным оттенком
Grünstreifen
m разделительная полоса автострады с озеленением
grunzen
vi 1) хрюкать 2) разг. бурчать себе под нос
Grünzeug
n 1) зелень, овощи 2) разг. молодёжь, молодняк
Grünzling
m -(e)s, -e см. Goldammer
Grunzochs{(e)}
m зоол. як (Bos grunniens L.)
Grunzochs{(}e{)}
m зоол. як (Bos grunniens L.)
Grupp
ит. m -s, -s 1) пачка кредиток 2) пачка разменной монеты
Gruppe
I f =, -n 1) группа in Gruppen — группами 2) пионерский отряд; молодёжная организация 3) воен. отделение 4) ...
Grüppe
f =, -n н.-нем. канав(к)а, ров; жёлоб
grüppeln
vt н.-нем. рыть канав(к)у, ров
gruppen
vt н.-нем. рыть канав(к)у, ров
Gruppenabend
m (вечерний) сбор пионерского отряда; молодёжный вечер
Gruppenakzent
m лингв. групповое ( фразовое, синтаксическое ) ударение
Gruppenantrieb
m тех. групповой привод
Gruppenarbeit
f работа бригадой, бригадная работа, групповая работа
Gruppenaufnahme
f групповой снимок ( портрет )
Gruppenausscheid
m см. Gruppenwettbewerb
Gruppenbau
m -(e)s, ..bauten 1) группа домов 2) групповая застройка
Gruppenbild
n см. Gruppenaufnahme
Gruppenbuch
n дневник пионерского отряда
Gruppendenkmal
n групповой памятник
Gruppenehe
f ист. групповой брак
Gruppenfertigung
f массовое производство; изготовление партиями
Gruppenfeuer
n воен. групповой огонь; беглый огонь
Gruppenflug
m ав. групповой полёт der Gruppenflug in den Kosmos, der kosmische Gruppenflug, der Gruppenflug im All — космический групповой полёт
Gruppenführer
m 1) воен. командир отделения 2) группенфюрер (генерал войск СС в фашистской Германии)
Gruppengetriebe
n тех. групповая передача
gruppengleich
adj мед. принадлежащий к одной и той же группе крови
Gruppenkommandeur
m командир авиационной группы
Gruppenkonsultation
f групповая консультация (для студентов-заочников)
Gruppenlaufen
n групповое катание (коньки)
Gruppenleiter
m вожатый отряда
Gruppenlenzsystem
n гидр. система группового водоотлива
Gruppenmelkstand
m с.-х. групповой доильный станок
Gruppenmord
m см. Genozid
Gruppennachmittag
m сбор пионерского отряда
Gruppenname
m грам. имя существительное собирательное
Gruppenorganisator
m партгрупорг, парторг
Gruppenpionierleiter
m вожатый пионерского отряда
Gruppenrat
m совет пионерского отряда
Gruppenratsvorsitzende
sub m, f председатель совета пионерского отряда (ГДР)
Gruppenraum
m групповая (комната в детском саду)
Gruppenreisende
sub m, f пассажир, едущий по групповому проездному документу
Gruppenschmierung
f тех. групповая ( централизованная ) смазка
Gruppensekretär
m староста (студенческой) группы (ГДР)
Gruppensex
m групповой секс
Gruppensieger
m победитель в групповом соревновании (заводов, шахт)
Gruppensolidarität
f нормальные взаимоотношения; психологическая совместимость (напр., при длительном космическом ...
Gruppenstart
m спорт. общий старт
Gruppenstellung
f пирамида (гимнастика)
Gruppentanz
m групповой танец; пантомима
Gruppentänzer
m танцор кордебалета ( танцевальной группы )
Gruppentherapie
f мед. групповая терапия (одновременное психотерапевтическое лечение группы больных)
Gruppenunterricht
m занятия, проводимые учителем с частью класса (в то время как остальные ученики работают ...
gruppenverschieden
adj относящийся к разным группам (напр., о крови)
Gruppenwähler
m свз. групповой искатель
gruppenweise
adv отделениями; группами; отрядами
Gruppenwerkzeugmaschine
f тех. агрегатный станок, многошпиндельный станок
Gruppenwettbewerb
m соревнование между бригадами ( группами ) (рабочих, специалистов, учащихся и т. п.)
gruppieren
1. vt группировать 2. (zu D) (sich) группироваться (как-л., во что-л.)
Gruppierung
f =, -en группировка (тж. воен.) abgekapselte Gruppierung — дип. замкнутая группировка diagonale Gruppierung — шахматное ...
Grus
m -es, -e горн., геол. 1) мелочь (угольная, породная или рудная) 2) штыб; каменноугольная мелочь
Grüsch
n -s швейц. отруби
Gruse
f =, -n куропатка шотландская (Lagopus scoticus Lath.)
Grusel
I m -s жуть, дрожь, страх II m -s н.-нем. (крупный) песок; гравий
Grusel-Musical
n -s, -s мюзикл ужасов
Gruselfilm
m фильм ужасов
gruselig
adj жуткий
Gruselkabinett
n комната ужасов (аттракцион)
gruseln
1. vimp mir ( mich ) gruselt's — мне жутко, мне страшно 2. (sich) бояться, страшиться
grusicht
см. grusig
Grusien
n -s Грузия
grusig
adj горн., геол. мелкий
Grusiner
m -s, = грузин
Grusinerin
f =, -nen грузинка
Grusinien
см. Grusien
Grusinier
см. Grusiner
Grusinierin
см. Grusiner
grusinisch
adj грузинский; см. deutsch
Grusinische Sozialistische Sowjetrepublik
Грузинская Советская Социалистическая Республика
Gruskohle
f угольная мелочь
gruslig
см. gruselig
Grützbeutel
m мед. атерома
Grütze
f =, -n 1) крупа 2) каша rote Grütze — пудинг с фруктовым соком •• er hat Grütze im Kopf — он человек со смекалкой, ...
Grützgeschwulst
f см. Grützbeutel
Grützkasten
m разг. голова; ум; смекалка
Grützkopf
m разг. глупец, дурак
Grützmühle
f крупорушка
Gruß
m -es, Grüße привет, приветствие, поклон militärischer Gruß — воен. отдание чести; салют einen Gruß ( Grüße, viele Grüße ) ...
Grußadresse
f приветственный ( поздравительный ) адрес
Grußbotschaft
f приветственное послание; поздравительное письмо; поздравительная телеграмма
grüßen
vt приветствовать (кого-л.); здороваться (с кем-л.); кланяться (кому-л.) er läßt Sie grüßen — он шлёт вам ...
Grüßform
f форма приветствия ( обращения )
Grüßformel
f формула приветствия (в конце делового письма) Grüßfuß:(bloß) auf dem Grüßfuße mit j-m stehen — иметь (лишь) ...
Grüßgebärde
f поклон, приветствие (жест)
Grüßgeste
f поклон, приветствие (жест)
grußlos
adv без приветствия grußlos weitergehen — пройти не поздоровавшись
Grußpflicht
f воен. обязательное отдание чести
Grußtelegramm
n приветственная телеграмма
Grußzwang
m см. Grußpflicht
GS
I = Gesammelte Schriften (полное) собрание сочинений II = Gesandtschaft дип. миссия
Gs
I = Gauß эл. гс = гаусс II = Gleichstrom эл. постоянный ток
gsch.
= geschieden разведённый (о супругах)
Gscherte
бав., австр. бран. см. Gescherte
Gschf.
= Geschäftsführer управляющий; коммерческий директор; ответственный секретарь
gschr.
= geschrieben написанный
gschtl.
= geschichtlich исторический
Gsdtr.
= Gesandte(r) посланник
GST
= Gesellschaft für Sport und Technik общество содействия развитию спорта и техники (ГДР)
Guadalupe
n -s Гваделупа (мексиканский остров близ Калифорнии)
Guadiana
m = и -s p Гвадиана
Guajakbaum
m бот. гваяковое ( бакаутовое ) дерево (Guajacum L.)
Guajakharz
n гваяковая смола
Guajakholz
n бакаут, древесина гваякового дерева
Guajakol
n -(e)s мед. гваякол
Guam
n -s (остров) Гуам (один из Марианских островов)
Guanako
n -s, -s зоол. гуанако (Lama guanachus Mol.)
Guangdung
n -s Гуандун (провинция в Китае)
Guano
m -s с.-х. гуано
Guapore
m = и -s p Гуапоре (приток Маморе)
Guardian
ит. n -s, -e настоятель монастыря (францисканцев или капуцинов)
Guasch
f =, -en 1) тк. sg гуашь (вид красок и техника живописи гуашными красками) 2) гуашь (картина, исполненная ...
Guaschmalerei
f гуашь, техника живописи гуашными красками
Guatemala
n -s Гватемала (город и государство)
Guatemalteke
m -n, -n гватемалец
guatemaltekisch
adj гватемальский
Gubernal
n -(e)s, -e австр. руль велосипеда
Gubernator
m -s, ..toren 1) губернатор 2) рулевой, кормчий
Guck
m -(e)s, -e ю.-нем. 1) взгляд 2) вид, перспектива
gucken
vi (auf A, nach D) глядеть, смотреть (на что-л.; часто с любопытством) das Taschentuch guckt ihm aus der Tasche — носовой ...
Gucker
m -s, = разг. 1) глаз 2) бинокль 3) (непрошенный) свидетель (чего-л.); любопытствующий; зевака
Guckfenster
n маленькое окошко; слуховое окно; глазок (напр., в двери)
Gucki
m -s, -s карт. игра в скат
Guckindieluft
m = и -s, -s (Hans) Guckindieluft — ротозей
Guckindiewelt
m = и -s, -s 1) любопытный живой ребёнок 2) молодой неопытный человек; новичок; молокосос
Guckkasten
m уст. панорама
Guckloch
n потайное окошечко, глазок
Gudscharat
n -s Гуджерат (штат Индии)
Gudscherat
n -s Гуджерат (штат Индии)
Guerilla
исп. f =, -s и ..llen г(в)ерилья, партизанская война
Guerillakrieg
m г(в)ерилья, партизанская война
Gugel
m -s, = диал. см. Gockel
Gugelhopf
m -(e)s, -e ю.-нем., австр. кул. баба
Gugelhupf
m -(e)s, -e ю.-нем., австр. кул. баба
Güggel
m -s, = диал. см. Gockel
Guhl
m -s, = диал. см. Gockel
Guide
m -s, -s 1) гид 2) путеводитель (книга)
Guilloche
фр. f =, -n от собств. полигр. 1) гильош (узор, напр., водяных знаков) 2) гильоширная машина
Guillocheur
фр. m -s, -s полигр. мастер по гильошированию
guillochieren
vt полигр. гильошировать
Guillotine
фр. f =, -n от собств. 1) ист. гильотина 2) тех. поперечно-резательная машина, гильотина
guillotinieren
vt гильотинировать
Guillotinierung
f = казнь на гильотине, гильотинирование
Guinea
I f =, -s гинея (старинная английская монета)
Guinee
f =, -n гинея (старинная английская монета)
Guineer
m -s, = гвинеец, житель Гвинеи
guineisch
adj гвинейский
Guirlande
см. Girlande
Guitarre
см. Gitarre
Guitarrist
см. Gitarrist
Gulasch
n, m -(e)s, -e кул. гуляш
Gulaschkanone
f воен. жарг. полевая кухня
Gulden
m -s, = (сокр. hfl.) гульден (денежная единица в Нидерландах)
gülden
поэт. см. golden
güldisch
горн. см. goldhaltig
Gullasch
см. Gulasch
Gülle
f =, -n диал. 1) тк. sg навозная жижа 2) ю.-нем. лужа
güllen
vt с.-х. удобрять ( подкармливать ) навозной жижей
Güllenfaß
n бочка для навозной жижи
Gully
англ. m, n -s, -s ливнеспуск; водосток
Gült
f =, -en швейц. 1) оброк 2) заклад земельного надела 3) долг 4) доход
Gültbauer
m ист. оброчный крестьянин
Gültbuch
n ист. кадастр, список оброчников
Gülte
f =, -n см. Gült
gülten
vt ист. платить оброк
gültig
adj 1) действительный, законный die gültige Rechtschreibung — принятое правописание gültig sein — быть ...
Gültigkeit
f = действительность, законность; сила (закона, договора) seine Gültigkeit behalten — оставаться в силе Gültigkeit ...
Gültigkeitsbereich
m, n область применения (напр., научной теории)
Gültigkeitsdauer
f срок действия (напр., удостоверения)
Gültigmachen
n -s юр. узаконение; утверждение, санкция; ратификация
Gumbinnen
n -s ист. (город) Гумбинен (теперь - Гусев)
Gumma
n -s, ..mmata и ..mmen мед. гумма
Gummi
I m -s, = и -s 1) каучук; резина 2) резинка, ластик II n -s, = и -s камедь
Gummiabdichtung
f тех. резиновое уплотнение
Gummiabfälle
pl резиновые отходы, обрезки резины
Gummiabsatz
m резиновый каблук; резиновая набойка
Gummianzug
m прорезиненная одежда
Gummiarabicum
n -s гуммиарабик, аравийская камедь
Gummiarabikum
n -s гуммиарабик, аравийская камедь
gummiartig
adj похожий на резину
Gummiartikel
m резиновое изделие
Gummiball
m резиновый мяч
Gummiband
n резиновая тесьма, резинка; резиновая лента
Gummibandage
f резиновая шина
Gummibaum
m 1) каучуковое ( каучуконосное ) дерево 2) фикус каучуконосный (Ficus elastica Roxb.)
Gummibelag
m тех. резиновая обкладка, обрезинка
gummibereift
adj на резиновых шинах, на резиновом ходу
Gummibereifung
f резиновые шины; пневматические шины; ход на пневматиках
Gummiberufsstiefel
m резиновый сапог (для работы)
gummibestreift
adj снабжённый резиновыми шинами ( бандажами ); на резиновом ходу
Gummibinde
f мед. резиновый бинт
Gummiboden
m резиновый пол gerippter Gummiboden — ребристый резиновый пол
Gummiboot
n резиновая надувная ( складная ) лодка
Gummidichtung
f тех. резиновая прокладка, резиновое уплотнение
Gummidrän
m мед. резиновая дренажная трубка
Gummidruck
m полигр. офсет, офсетная печать
Gummidruckmaschine
f полигр. офсетная машина
Gummielastikum
n -s каучук
gummielastisch
adj обладающий эластичностью резины ( каучука )
gummieren
vt тех. 1) гуммировать; обкладывать резиной 2) прорезинивать
Gummiersatzstoff
m заменитель каучука
Gummierzeugnis
n см. Gummiartikel


© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.066 c;