Слова на букву gelä-hins (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву gelä-hins (13786)

<< < 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 > >>
halbgar
adj недоваренный, наполовину сваренный; полуготовый
Halbgas
n тех. полугаз, генераторный газ
halbgebacken
adj недопечённый
halbgebildet
adj полуобразованный, недоученный
halbgebogen
adj полусогнутый
halbgebraten
adj недожаренный, наполовину зажаренный
halbgefroren
adj полузамёрзший; полумёрзлый
Halbgefrorene
sub n мороженое ( торт-мороженое ) с замороженными сбитыми сливками
halbgekocht
см. halbgar
halbgeöffnet
adj полуоткрытый, полуотворенный
halbgeräuchert
adj полукопчёный (напр., о колбасе)
halbgeschält
adj лес. полуокоренный
halbgeschlossen
adj полузакрытый
Halbgeschoß
n антресоли, мезонин; полуэтаж
Halbgeschwister
pl сводные братья и сестры; единоутробные братья и сестры; единокровные братья и сестры
Halbgewebeband
m полуколенкоровый переплёт
Halbgott
m полубог
Halbgöttin
f полубогиня
halbgrob
adj aus halbgrober Wolle — полугрубошерстный
Halbgürtel
m хлястик (пальто, костюма)
Halbhandschuh
m митенка
halbhandwerklich
adj полукустарный auf halbhandwerkliche Weise — полукустарным способом
halbhart
adj полутвёрдый
Halbheit
f =, -en половинчатость; недостаточность; полумера
halbhell
adj тусклый; блёклый; полуосвещённый ein halbhelles Licht — тусклый свет
Halbhelle
in der Halbhelle — в сумерках
Halbhemd
n манишка
halbhoch
1. adj невысокий halbhohes Gehölz — невысокий кустарник halbhoher Schuß — удар низом (футбол) der halbhohe Mond — ...
Halbhose
f короткие брюки (до колен)
Halbhydrat
n хим. полугидрат
halbieren
vt делить ( резать ) пополам; раздваивать
Halbierende
sub f мат. биссектриса
halbiert
1. part II от halbieren 2. part adj разрезанный пополам ein halbiertes Ei — половинка (крутого) яйца
Halbierung
f =, -en деление пополам
Halbierungslinie
f см. Halbierende
halbig
adj половинный, наполовину
Halbigkeit
см. Halbheit
Halbinnen
m =, = полусредний (нападающий) (футбол)
Halbinsel
f (сокр. HI) полуостров
Halbirre
sub m, f полусумасшедший, полусумасшедшая
Halbjahr
n полгода; полугодие; семестр (в вузе)
Halbjahresbeurteilung
f пед. полугодовая оценка, оценка за полугодие
Halbjahreslehrgang
m семестровый ( полугодичный ) курс
Halbjahresplan
см. Halbjahrplan
Halbjahreszeugnis
n пед. свидетельство ( табель ) за полугодие
Halbjahrhundert
n полвека, полстолетия
halbjährig
adj 1) полугодовой (о сроке); полугодовалый (о возрасте) 2) пед. семестровый
Halbjahrkurs
m полугодовой (учебный) курс
halbjährlich
1. adj полугодичный, полугодовой, повторяющийся (через) каждые полгода ( раз в полгода ) 2. adv (через) ...
Halbjahrplan
m полугодовой план
Halbjahrskurs
см. Halbjahrkurs
Halbkanton
m полукантон (в Швейцарии)
Halbkettenfahrzeug
n полугусеничный автомобиль, полугусеничная машина
Halbkettenschlepper
m полугусеничный тягач; полугусеничный трактор
Halbkoks
m хим. полукокс
halbkolonial
adj полуколониальный
Halbkolonie
f полуколония
Halbkönnen
n дилетантизм, дилетантство
Halbkönner
m дилетант
Halbkonserven
pl презервы (консервы с ограниченным сроком хранения)
Halbkonsonant
m фон. сонорный (звук)
halbkontinuierlich
adj тех. полунепрерывный halbkontinuierliches Walzwerk — полунепрерывный прокатный стан
Halbkopf
m бран. полоумный
halbkrank
sich halbkrank lachen — разг. умирать со смеху
Halbkreis
m мат. полукруг; полуокружность
halbkreisförmig
adj полукруглый; полуциркульный
Halbkreisgewölbe
n стр. полуциркульный свод
Halbkreisparade
f полукруговая защита (фехтование)
Halbkreisschlag
m полукруговой батман (фехтование)
Halbkugel
f полушарие, полусфера
halbkugelförmig
adj полукруглый, полусферический
halbkugelig
adj полукруглый, полусферический
Halbkuppel
f стр. полусферический свод
Halbkutsche
f двухместная карета ( коляска )
halblang
adj полудлинный halblanger Ärmel — полудлинный рукав halblanger Vokal — фон. полудолгий гласный •• mach's halblang! — ...
Halblarve
f см. Halbmaske
Halblastwagen
m полугрузовой автомобиль, пикап
Halblaut
m см. Halbvokal
halblaut
adj, adv вполголоса
halblebendig
adj полуживой; ни жив ни мёртв
Halbleder
n составной переплёт
Halblederband
(сокр. Hldr.) m полигр. составной переплёт
halbleer
adj полупустой
halblegal
adj полулегальный
halblegendär
adj полулегендарный
Halbleinen
n 1) полухолст, полульняное полотно 2) см. Halbleinenband
halbleinen
adj полульняной, полухолщовый, полуколенкоровый
Halbleinenband
m полигр. составной переплёт
Halbleinwand
f см. Halbleinen 1)
halbleise
см. halblaut
halbleitend
adj эл. полупроводящий
Halbleiter
m физ., хим. полупроводник
Halbleiterdiode
f полупроводниковый диод
Halbleitergeräte
pl полупроводниковые приборы
Halbleiterlaser
m полупроводниковый лазер
Halbleiterphysik
f физика полупроводников
Halbleitertechnik
f полупроводниковая техника
Halbleitertriode
f полупроводниковый триод
Halblicht
n тусклый свет im Halblicht — в сумерках
Halblinke
sub m левый полусредний (нападающий) (футбол)
halblinks
adv 1) впереди слева ( наискось ) 2) спорт. полуоборот влево
Halblinnen
n см. Halbleinen
Halbliterflasche
f полулитровая бутылка
halbmaritim
adj полуморской (о климате)
halbmaschinell
adj полумашинный, полумашинной выработки
Halbmaske
f полумаска
halbmast
halbmast flaggen, die Flagge auf halbmast setzen, die Flagge halbmast hissen — приспустить ( поднять ) флаг (до половины сигнального ...
halbmatt
adj полуматовый
Halbmattpapier
n фото полуматовая бумага
Halbmeister
m уст. живодёр
Halbmesser
m мат. радиус
halbmeterdick
adj толщиной в полметра, полуметровый (в толщину)
Halbmilch
f разбавленное молоко (для искусственного питания детей)
halbmilitärisch
adj полувоенный
Halbmittelgewicht
n первый средний вес (бокс)
Halbmodell
n полумасштабная модель
halbmonatig
adj полумесячный, двухнедельный (о сроке, возрасте)
halbmonatlich
1. adj повторяющийся (через) каждые две недели, раз в две недели 2. adv (через) каждые две недели, раз в ...
Halbmonatsschrift
f двухнедельник (журнал)
Halbmond
m полумесяц
halbmondförmig
adj в форме полумесяца, полулунный
Halbmutter
f мачеха
Halbnachtschaltung
f эл. схема переключения цепей уличного освещения на среднюю мощность
halbnackt
adj полуобнажённый, полунагой, полуголый
Halbnaheinstellung
f кино съёмка средним планом, средний план
Halbnarr
m придурковатый человек; юродивый, блаженный
halbnärrisch
adj придурковатый, дурашливый
Halbnegation
f лингв. полуотрицание
Halbnelson
m спорт. полунельсон (борьба)
halboffen
adj полуоткрытый halboffener Wagen — полувагон; полукаретка (уст.) halboffenen Mundes schauen — смотреть, разинув рот
halboffiziell
adj полуофициальный
halboval
adj полуовальный
Halbpacht
f ист. испольщина, аренда исполу
Halbpächter
m ист. испольщик
Halbpantoffeln
pl домашние туфли (без задника)
halbpapiert
adj в бумажной обёртке (напр., о школьном мелке)
halbpart
adv пополам; в половинной доле halbpart machen ( teilen ) — разделить пополам; ком. войти ( участвовать ) в ...
Halbpelz
m полушубок
Halbpension
f полупансион, содержание на половинном довольствии
Halbpergament
n (сокр. Hperg) полупергаментный переплёт
Halbperiode
f полупериод
Halbpfeiler
m стр. пилястр
halbpfündig
adj весом в полфунта, полуфунтовый
Halbporzellan
n фаянс
Halbprodukt
n полупродукт
Halbprofilaufnahme
f фото портрет в три четверти
Halbproletariat
n полупролетариат
halbprozentig
adj полупроцентный
Halbraum
m 1) тех. полупространство 2) спорт. половина площадки
Halbraupenfahrwerk
n авт. полугусеничный движитель, полугусеничный ходовой механизм
Halbrechte
sub m правый полусредний (нападающий) (футбол)
halbrechts
adv 1) впереди справа ( наискось ) 2) спорт. полуоборот вправо
halbreif
adj недоспелый, полузрелый ein halbreifer Junge — подросток (мальчик) halbreife Gedanke — незрелые мысли
Halbreim
m лит. ассонанс
Halbrenner
m -s, = полугоночный автомобиль ( мотоцикл )
Halbring
m полукольцо, полукруг sich in einem Halbring setzen — сесть полукругом
Halbrock
m короткая нижняя юбка
Halbrosinen
pl подвяленный виноград
Halbrund
n полукруг
halbrund
adj полукруглый
Halbrundfeile
f полукруглый напильник
Halbrundstahl
m полукруглая сталь
Halbsaison
f für die Halbsaison — демисезонный
Halbsam{(me)}t
m полубархат
Halbsam{(}me{)}t
m полубархат
Halbschatten
m полутень
Halbscheid
f = половина
Halbschicht
f половинная смена hundert Halbschichten leisten — отработать сто половинных смен (на производстве)
Halbschied
f = половина
halbschied
adv наполовину
Halbschirm
m щиток на лампе
halbschlächtig
adj двоякий, половинчатый
Halbschlaf
m полудремота, полусон
Halbschlummer
m полудремота, полусон
halbschräg
adv наискось
Halbschranke
f ж.-д. полушлагбаум
Halbschuh
m полуботинок
halbschürig
adj 1) от грубошёрстных и помесных овец (о шерсти) 2) перен. неполноценный, недоброкачественный
Halbschwergewicht
n спорт. полутяжёлый вес
Halbschwester
f сводная сестра; единоутробная сестра; единокровная сестра
Halbseide
f 1) полушёлк 2) перен. что-л. неполноценное, ненатуральное 3) полусвет
halbseiden
adj 1) полушёлковый 2) перен. неполноценный, ненатуральный 3) относящийся к полусвету
Halbseidene
sub m разг. гомосексуалист
halbseitig
1. adj полигр. в полстраницы eine halbseitige Anzeige — объявление в полстраницы 2. adv er ist halbseitig gelähmt — у него ...
halbselbsttätig
adj полуавтоматический
halbsozialistisch
adj полусоциалистический; см. тж. halbstaatlich
Halbspänner
m -s, = ср.-нем. см. Halbbauer 1)
Halbspieler
m полузащитник (хоккей)
Halbsprache
f бесцветный ( невыразительный ) язык (литературного произведения)
halbstaatlich
adj полугосударственный, государственно-частный (о смешанных предприятиях в переходный период от ...
Halbstahl
m мет. полусталь, сталистый чугун
Halbstamm
m низкорослое плодовое дерево
halbstark
I adv муз. не очень громко II adj хулиганский
Halbstarke
sub m, f разг. 1) подросток 2) шалопай, стиляга; pl золотушная молодёжь (пренебр.)
Halbstation
f ж.-д. полустанок
Halbstaude
f см. Halbstrauch
Halbsteige
f =, -n десяток, десять штук
Halbstiefel
m, б. ч. pl штиблеты; полусапожки
Halbstock
m австр. см. Halbgeschoß
halbstock
см. halbmast
halbstocks
см. halbmast
Halbstrauch
m полукустарник
halbstündig
adj получасовой (о сроке, возрасте)
halbstündlich
1. adj повторяющийся (через) каждые полчаса, раз в полчаса 2. adv (через) каждые полчаса, раз в полчаса eine ...
Halbstürmer
m полусредний (нападающий) (футбол)
halbsüß
adj полусладкий (о вине)
halbsynthetisch
adj полусинтетический
Halbtag
m половина дня (время до или после полудня)
halbtägig
adj полусуточный (о сроке, возрасте) halbtägige Gezeiten pl — полусуточный прилив
halbtäglich
1. adj повторяющийся два раза в сутки 2. adv два раза в сутки
halbtags
adv в течение половины дня, половину дня halbtags arbeiten — работать полдня ( половину рабочего дня, на ...
Halbtagsarbeit
f работа на сокращённом ( половинном ) рабочем дне; работа на полставки für Halbtagsarbeit ( Halbtagsbeschäftigung ) — ...
Halbtagsbeschäftigung
f работа на сокращённом ( половинном ) рабочем дне; работа на полставки für Halbtagsarbeit ( Halbtagsbeschäftigung ) — ...
Halbtagsfrau
f домашняя работница на половину рабочего дня
Halbtagsjob
m -s, -s разг. работа на полставки
Halbtagskraft
f рабочий ( служащий ) с половинным рабочим днём ( на половинный рабочий день ); полуставочник
Halbtagsschule
f (сельская) школа с половинным учебным днём (при одном учителе на два класса)
halbtechnisch
adj полупромышленный, полузаводской
Halbteil
m половина, половинная доля
halbteilig
adj половинный
Halbton
m полутон
Halbtonfolge
f durch Halbtonfolgen charakterisierte Musik — хроматика, хроматическая музыка
Halbtonpapier
n полутоновая фотобумага
halbtot
1. adj еле живой, полумёртвый halbtot vor Schreck — ни жив ни мёртв от страха 2. adv до полусмерти sich halbtot lachen — ...
Halbtotale
sub f кино средне-общий план
halbtrocken
adj полусухой
Halbtuch
n полусукно
Halbüberschuh
m полуботик
Halbung
см. Halbierung
Halbverdeck
I n тент II n мор. шканцы; полуют
halbverdunkelt
adj наполовину затемнённый (напр., о зрительном зале)
halbverfallen
adj полуразрушенный
halbverfault
adj полусгнивший
halbverhungert
adj умирающий с голоду, очень голодный
Halbverkokung
f хим. полукоксование
halbvermodert
см. halbverfault
halbverrückt
adj полусумасшедший
Halbvers
m полустишие
Halbverschlußlaut
m фон. полусмычный (звук)
Halbverwandte
sub m, f свойственник, свойственница
Halbvokal
m фон. полугласный (звук)
halbvokalisch
adj фон. полугласный
halbvoll
1. adj наполовину пустой, наполненный до половины halbvoll sein — разг. быть полупьяным 2. adv наполовину, до ...
Halbvulkanisation
f резин. полувулканизация, подвулканизация
halbwach
adj дремотный ein halbwacher Zustand — полудремота, дремотное состояние, дремота, ни сон ни явь bei halbwachen Sinnen — ...
halbwahnsinnig
см. halbverrückt
Halbwaise
f наполовину сирота (без отца или без матери)
Halbwanderfisch
m океан. полупроходная рыба
Halbware
f тех. полупродукт, полуфабрикат
halbwatt
adj эл. полуваттный
Halbwattlampe
f эл. полуваттная лампа
halbwege
разг. см. halbwegs 2)
halbwegs
adv 1) на полпути 2) до некоторой степени, сколько-нибудь; наполовину halbwegs gebildet sein — не доучиться, ...
halbweit
adj средней ширины ein halbweiter Rock — не слишком широкая юбка
halbweiß
adj полубелый
Halbwelle
f радио полуволна
Halbwelt
f полусвет, демимонд
Halbweltdame
f дама полусвета, демимонденка; кокотка
Halbwelteleganz
f дешёвая элегантность
Halbweltergewicht
n первый полусредний вес (бокс)
halbwertig
adj неполноценный
Halbwertzeit
f хим., физ. период полураспада
halbwild
adj полудикий
Halbwilde
sub m полудикарь
Halbwissen
n неполные знания (в области чего-л.), полузнайство; дилетантизм


© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.063 c;