Слова на букву hins-kolo (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву hins-kolo (13786)

<< < 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 > >>
indebite
adv необязательно, без обязательств
indef
неопределённый
indefinabel
adj не поддающийся определению, неопределённый; неуловимый; необъяснимый, загадочный
indefinit
adj неопределённый
Indefinitpronomen
n неопределённое местоимение
Indefinitum
n -s, ..ta грам. неопределённое местоимение
indeklinabel
adj грам. несклоняемый
Indel
см. Indelt
indelikat
adj неделикатный; бестактный; неприличный
Indelt
m -s, -e диал. см. Inlett
indem
1. cj 1) выражает одновременность в то время как, между тем как; при одинаковых подлежащих сочетание ...
Indemnisation
f =, -en возмещение ущерба, выплата компенсации
indemnisieren
vt 1) возмещать ущерб, выплачивать компенсацию (кому-л.) 2) юр. предоставлять индемнитет, освобождать ...
Indemnität
f = 1) возмещение ущерба, компенсация 2) безнаказанность; юр. освобождение от ответственности, ...
Indentgeschäft
n неравноправная ( кабальная ) сделка (в торговле европейских купцов с колониальными странами)
independent
adj независимый, самостоятельный
Independenten
pl ист. индепенденты
Independenz
f = независимость, самостоятельность
Inder
m -s, = индиец; индус (уст.)
Inderin
f =, -nen индианка; индуска (уст.)
indes
adv уст. тем временем, между тем indes waren wir beim Bahnhof angelangt — тем временем мы дошли до вокзала
indessen
1. adv уст. тем временем, между тем indessen waren wir beim Bahnhof angelangt — тем временем мы дошли до вокзала 2. ...
indeterminabel
adj не поддающийся определению, неопределимый
Indetermination
f = 1) неопределённость 2) нерешительность
indeterminiert
adj 1) неопределённый; филос. недетерминированный 2) нерешённый 3) нерешительный
Indeterminismus
m = филос. индетерминизм
Index
m -es и =, -e и ..dizes 1) (сокр. Ind.) индекс (в разн. знач.); указатель; показатель 2) указатель, оглавление; ...
Indexziffer
f эк. индекс
indezent
adj неприличный, непристойный
Indezenz
f =, -en неприличность, непристойность
Indiafaser
f текст. индийское волокно
Indiameer
n см. Indischer Ozean
Indian
m -s, Indiane австр. индюк
Indianer
m -s, = индеец
Indianergeschichte
f 1) приключенческий рассказ об индейцах 2) pl Indianergeschichten — перен. небылицы, россказни
Indianerhäuptling
m индейский вождь
Indianerhütte
f индейская хижина, вигвам
Indianerin
f =, -nen индианка
Indianerkrapfen
m австр. шоколадное пирожное (круглое)
Indianerreservation
f индейская резервация
Indianersommer
m бабье лето
Indianerstamm
m индейское племя, племя индейцев
Indianerweib
n индианка
indianisch
adj индейский
Indianist
m -en, -en американист (специалист по изучению истории, культуры и языков индейцев Америки)
Indien
n -s Индия
Indienfahrer
m 1) путешественник, посетивший Индию 2) судно, совершающее рейсы в Индию
Indiensthaltung
f = тех. эксплуатация; содержание в исправности
Indienststellung
f = 1) воен. зачисление на службу; вступление в строй (кораблей, самолётов) 2) тех. сдача ( пуск ) в ...
Indier
см. Inder
indifferent
adj индифферентный; неопределённый; безразличный, безучастный; нейтральный indifferentes Gleichgewicht — физ. ...
Indifferentismus
m = индифферентизм, безразличие; нейтральность
Indifferenz
f = индифферентность; безразличие, безучастность; нейтральность
Indifferenzpunkt
m физ. нулевая ( нейтральная ) точка
indigen
adj туземный, местный, автохтонный
Indigenat
n -s, -e право гражданства; право члена (городской) общины
Indigestion
f =, -en мед. несварение желудка, расстройство пищеварения
Indignation
f =, -en возмущение, негодование; недовольство (чем-л.)
indignieren
vt возмущать, вызывать негодование ( недовольство, раздражение )
indigniert
1. part II от indignieren 2. part adj возмущённый, негодующий; недовольный
Indigo
m, n -s, -s индиго (краситель)
Indigoblau
n индиговый краситель, индиго
indigoblau
adj синий, цвета индиго
Indigolith
m -s мин. индиголит
Indigopflanze
f бот. индигофера (Indigofera L.)
Indikation
f =, -en 1) указание; показание; признак; индикация 2) дозиметрия 3) мед. показание (при лечении)
Indikativ
m -s грам. изъявительное наклонение, индикатив
indikativ
adj 1) указательный, указывающий, обозначающий 2) грам. изъявительный
indikativisch
adj грам. индикативный, в изъявительном наклонении
Indikator
m -s, ..toren 1) тех., хим. индикатор; указатель (прибор); физ. меченый атом 2) указатель книг (в библиотеке)
Indikatordiagramm
n физ. индикаторная диаграмма
Indikatorumschlag
m хим. изменение цвета индикатора
Indikatrix
f = мат. индикатриса
Indiktion
f =, -en 1) объявление, уведомление 2) пятнадцатилетний цикл
Indio
m -s, -s исп. индеец (Латинской Америки)
indirekt
1. adj косвенный, непрямой; опосредованный indirekter Beweis — юр. косвенное доказательство indirekte Frage — грам. ...
indisch
adj индийский indisches Korn — бот. сорго (Sorghum Pers.)
Indisch Lamm
n цветная ( индийская ) смушка
Indische Union
Индийский Союз
Indischer Ozean
Индийский океан
Indischrot
n мумия (краска)
indiskret
adj нескромный; бестактный; болтливый, не умеющий хранить тайну
Indiskretion
f =, -en 1) нескромность; бестактность; болтливость, неумение хранить тайну 2) разглашение тайны
indiskutabel
adj не подлежащий обсуждению dieser Vorschlag ist indiskutabel — о принятии этого предложения не может быть и речи
indispensabel
adj необходимый, неизбежный
indisponibel
adj несвободный; не могущий быть использованным; ком. замороженный; иммобилизованный (о капитале)
indisponiert
adj 1) в плохом настроении; не настроенный (делать что-л.); нерасположенный (к чему-л.) 2) не совсем ...
Indisposition
f = 1) плохое настроение; отсутствие желания (делать что-л.); нерасположение 2) нездоровье; спорт. ...
indisputabel
adj неоспоримый
Indisziplin
f = недисциплинированность; распущенность
indiszipliniert
adj недисциплинированный; распущенный
Indium
n -s (хим. знак In) индий
Individualbegriff
m единичное понятие
Individualbetrieb
m 1) частновладельческое предприятие 2) с.-х. единоличное хозяйство
Individualdosimeter
n индивидуальный дозиметр
Individualisation
f = индивидуализация
individualisieren
vt индивидуализировать
Individualismus
m = индивидуализм
Individualist
m -en, -en индивидуалист
individualistisch
adj индивидуалистический
Individualität
f =, -en индивидуальность, индивидуальное своеобразие
Individualrecht
n личное право, право личности
Individualwirtschaft
f с.-х. единоличное хозяйство
Individuation
f =, -en обособление; индивидуализация
individuell
adj индивидуальный; своеобразный; единичный individuelle Behandlung — индивидуальный подход individuelle Hauswirtschaft ...
Individuum
n -s, ..duen 1) индивид(уум); (отдельная) личность; биол. особь 2) презр. тип, субъект; подозрительная ...
indivisibel
adj неделимый
Indiz
n -es, -ien, б. ч. pl 1) признак, примета 2) подозрительное обстоятельство; юр. косвенная улика
Indizes
pl от Index
Indizien
pl от Indiz
Indizienbeweis
m юр. косвенное доказательство (виновности); доказательство, основанное на косвенных уликах
indizieren
vt 1) указывать, показывать; объявлять, делать объявление (о чём-л.) 2) мед. давать показания (к ...
indiziert
1. part II от indizieren 2. part adj 1) тех. индикаторный indizierte Leistung — индикаторная мощность 2) мед. показанный; ...
Indizierung
f =, -en индицирование, определение индексов
Indizium
n -s, ..zien см. Indiz
Indoarier
m -s, = индоариец
Indochina
n -s Индокитай
indochinesisch
adj индокитайский
Indoeuropäer
m -s, = лингв. индоевропеец
indoeuropäisch
adj лингв. индоевропейский indoeuropäische Sprachen — индоевропейские языки
Indoeuropäist
m -en, -en лингв. индоевропеист
Indoeuropäistik
f = лингв. индоевропеистика
Indogermane
m -n, -n лингв. индогерманец, индоевропеец
indogermanisch
adj (сокр. idg.) лингв. индогерманский, индоевропейский
Indogermanist
m -en, -en лингв. индогерманист, индоевропеист
Indogermanistik
f = лингв. индогерманистика, индоевропеистика
indolent
adj 1) безразличный, беспечный; вялый, инертный 2) нечувствительный (к боли); безболезненный
Indolenz
f = 1) безразличие, беспечность; вялость, инертность 2) нечувствительность (к боли); безболезненность
Indologie
f = индология
Indolog{(e)}
m ..gen, ..gen индолог
Indolog{(}e{)}
m ..gen, ..gen индолог
Indonesien
n -s Индонезия
Indonesier
m -s, = индонезиец
Indonesierin
f =, -nen индонезийка
indonesisch
adj индонезийский
indopazifisch
adj расположенный в районе Индийского и Тихого океанов der indopazifische Raum — район Индийского и Тихого ...
Indophenol
n -s хим. индофенол
indossabel
adj ком. индоссируемый, передаваемый по индоссаменту
Indossament
n -(e)s, -e ком. индоссамент, передаточная надпись (на обороте векселя); жиро
Indossant
m -en, -en ком. индоссант, жирант
Indossat
m -en, -en индоссат, жират
Indossatar
m -s, -e ком. индоссат, жират
Indossement
см. Indossament
Indossent
см. Indossant
Indosso
n -s, -s и ..ssi см. Indossament
Indra
m -s Индра (верховное божество древнеиндийской ведической религии)
Indri
m -s, -s зоол. индри (Indris E. Geoff.)
indubitabel
adj не подлежащий сомнению, несомненный
Induktanz
f = физ. индуктанц, индуктивное сопротивление
Induktion
f =, -en в разн. знач. индукция gegenseitige Induktion — взаимоиндукция heteropolare Induktion — гетерополярная ( ...
Induktionsapparat
m эл. индукционное устройство, индуктор
Induktionsbeheizung
f тех. индукционный нагрев
Induktionsbeschleuniger
m ядерн. бетатрон
Induktionsbeweis
m лог. индуктивное доказательство, доказательство по методу индукции
Induktionseffekt
m физ. эффект индуктирования
Induktionselektrizität
f наведённое ( индуктированное ) электричество
Induktionsfluß
m физ. поток самоиндукции
induktionsfrei
adj физ. безындукционный
Induktionshärten
n -s тех. закалка с индукционным нагревом
Induktionskoeffizient
m физ. коэффициент самоиндукции gegenseitiger Induktionskoeffizient — коэффициент взаимоиндукции
Induktionskrankheit
f индуцированная болезнь
induktionslos
см. induktionsfrei
Induktionsmotor
m асинхронный электродвигатель
Induktionsofen
m мет. индукционная печь
Induktionsregler
m эл. индукционный регулятор
Induktionsschluß
m лог. индуктивное умозаключение; умозаключение от частного к общему
Induktionsspule
f эл. индукционная катушка
Induktionsstrom
m физ. индуктированный ток
Induktionszähler
m эл. индукционный счётчик
induktiv
adj в разн. знач. индуктивный induktiver Widerstand — физ. индуктивное сопротивление
Induktivität
f =, -en физ. индуктивность; коэффициент самоиндукции
Induktor
m -s, ..toren физ. индуктор
Induktorium
n -s, ..rien эл. индукционная катушка, катушка Румкорфа
indulgent
adj 1) послушный, податливый; уступчивый 2) терпимый; снисходительный
Indulgenz
f = 1) послушание, податливость; уступчивость 2) терпимость; снисходительность; снисхождение 3) ...
Indulin
n -s, -e хим. индулин (краситель)
Indult
m, n -(e)s, -e 1) снисхождение; льгота 2) фин. отсрочка (платежа); мораторий 3) разрешение судам противника ...
Induration
f =, -en мед. уплотнение, затвердение (ткани)
indurieren
vt мед. уплотнять (органы, ткани)
Indus
m = (река) Инд
industrialisieren
vt индустриализировать
Industrialisierung
f = индустриализация
Industrialisierungsprozeß
m процесс индустриализации
Industrialismus
m = индустриализм, преобладание промышленности (в экономике)
Industrie
f =, ..rien (сокр. Ind.) промышленность, индустрия; pl отрасли промышленности örtliche Industrie — местная ...
Industrie- und Bergbauverwaltung
f (сокр. IBV) Управление промышленными и горными предприятиями (Австрия)
Industrie- und Handelsbank
(сокр. IHB) Торгово-промышленный банк (в ГДР до 1974 г.)
Industrie-und-Handelskammer
f (сокр. IHK) Торгово-промышленная палата (ГДР)
Industrieabfälle
pl промышленные отходы, отходы промышленного производства
Industrieabgabepreis
m отпускная ( оптовая ) цена промышленности
Industrieabwässer
pl промышленные сточные воды
Industrieanlage
f, б. ч. pl 1) промышленные сооружения; заводские корпуса 2) промышленное оборудование
Industrieanwalt
m адвокат-консультант промышленных фирм
Industriearbeiter
m индустриальный рабочий
Industrieartikel
m промышленный товар; изделие промышленности
Industrieatomwerk
n атомная электростанция промышленного значения
Industrieausstellung
f промышленная выставка
Industriebahn
f промышленная железная дорога; железная дорога внутризаводского транспорта
Industriebank
f 1) промышленный банк 2) банк по финансированию промышленного строительства (в развивающихся ...
Industriebau
m 1) стр. промышленное сооружение 2) промышленное строительство
Industriebedarf
für den Industriebedarf — для нужд промышленности, для промышленных целей
Industriebeschäftigte
sub m занятый ( работающий ) в промышленности
Industriebetrieb
m промышленное предприятие
Industriebevölkerung
f население, связанное с промышленностью
Industriebezirk
m промышленный ( индустриальный ) район
industrieblond
adj sie ist industrieblond — шутл. она химическая блондинка
Industrieeinrichtung
f, б. ч. pl промышленное оборудование
Industrieerzeugnis
n промышленное изделие pl Industrieerzeugnisse — продукция промышленности
Industriefachschule
f индустриальный техникум; среднее специальное учебное заведение по подготовке специалистов для ...
Industriefernsehen
n промышленное телевидение (для контроля за производственными процессами)
Industriefilm
m 1) технический (рекламный, научно-популярный, учебный) фильм 2) профессиональная кинематография ...
Industrieformgestaltung
f художественное конструирование, дизайн
industriefreundlich
adj 1) с пониманием относящийся к интересам промышленности 2) выгодный ( благоприятный ) для ...
Industriegebäude
n промышленное здание ( строение )
Industriegebiet
n 1) промышленный ( индустриальный ) район; промышленная ( индустриальная ) область 2) отрасль ( ...
Industriegelände
n заводская территория
Industriegewerkschaft
f (сокр. IG) (промышленный) профессиональный союз, профсоюз
Industriegift
n промышленный яд
Industrieglas
n 1) техническое стекло (для промышленных нужд) 2) стеклянная консервная банка (заводского ...
Industriehalle
f 1) цех завода 2) павильон промышленности (на выставке, ярмарке)
Industriehochschule
f индустриальный вуз
Industrieinstitut
n инженерно-экономический институт ( факультет ) (с сокращённым курсом обучения; ГДР)
Industriekapital
n промышленный капитал
Industriekapitän
m промышленный магнат
Industriekaufmann
m экономист ( специалист ) по сбыту и снабжению (на промышленном предприятии)
Industriekomplex
m промышленный комплекс
Industriekooperation
f эк. кооперирование в промышленности
Industriekreise
pl промышленные круги, круги промышленников
Industriekultur
f с.-х. техническая культура
Industriekultursaat
f с.-х. посев технических культур ( технических растений )
Industrieladen
m фирменный магазин (промышленных товаров) (ГДР)
Industrieland
n индустриальная страна, страна с развитой промышленностью
industriell
1. adj промышленный, индустриальный industrielle Fertigung — промышленное производство (чего-л.) industrielle Revolution ...
industriell-technisch
adj индустриально-технический
Industrielle
sub m промышленник, фабрикант
Industriellenkreise
pl промышленные круги
industriemäßig
1. adj промышленный, индустриальный industriemäßige Produktionsmethoden — промышленные ( индустриальные ) методы ...
Industrieministerium
n промышленное министерство
Industrieofen
m тех. промышленная печь
Industriepflanzen
pl с.-х. технические растения; технические культуры
Industriereaktor
m ядерн. промышленный реактор
Industrieritter
m уст. промышленник-авантюрист
Industrieschule
f ист. промышленное ( ремесленное ) училище (для бедных)
Industriesiedlung
f рабочий ( заводской ) посёлок
Industriestaat
m промышленная держава
Industriestadt
f промышленный город; промышленный центр
Industriestandort
m промышленный район
Industriestromsystem
n эл. система переменного тока промышленной частоты
Industrietransportmittel
pl транспортные средства для промышленных перевозок
Industrieunternehmen
n промышленное предприятие
Industrieverband
m 1) союз промышленников 2) промышленный профессиональный союз
Industrieviertel
n промышленный район ( квартал ) (в городе)
Industriewaren
pl промышленные товары
Industriewasser
n вода для производственных нужд
Industriewerte
pl акции промышленных предприятий
Industriezentrum
n промышленный ( индустриальный ) центр
Industriezoll
m оградительная таможенная пошлина на ввоз промышленных товаров
Industriezweig
m отрасль промышленности
industriezweigeigen
отраслевой
induzieren
vt 1) лог. выводить индуктивным путём, делать заключение от общего к частному 2) индуцировать; ...
induziert
1. part II от induzieren 2. part adj вызванный влиянием (чего-л.); индуцированный; физ. индуктированный, ...
Ineditum
n -s, ..ta неизданное ( неопубликованное ) произведение
ineffektiv
adj недейственный, неэффективный; безрезультатный, бесплодный

<< < 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 > >>

© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.076 c;