Слова на букву hins-kolo (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву hins-kolo (13786)

<< < 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 > >>
inegal
adj неравный, неодинаковый
ineinander
pron rez одно в другое, друг в друга etw. ineinander legen — положить что-л. одно в другое
ineinanderflechten
* отд. vt сплетать, (тесно) переплетать друг с другом
ineinanderfließen
* vi (s) сливаться in der Dämmerung flossen alle Farben ineinander — в сумерках нельзя было различить красок
ineinanderfügen
vt плотно ( тесно ) соединять друг с другом; соединять на шипах (деревянные детали)
Ineinandergreifen
Ineinandergreifen der Mineralien — взаимные прорастания минералов
ineinandergreifen
* vi 1) тех. находиться во взаимном зацеплении (о зубчатых колёсах) 2) перен. взаимно проникать; ...
ineinanderlaufen
* отд. см. ineinanderfließen
ineinanderpassen
1. vt тех. пригонять ( подгонять ) друг к другу; припасовывать 2. vi точно подходить друг к другу; быть ...
ineinanderschachteln
vt вставлять друг в друга Sätze ineinanderschachteln — лингв. строить сложные периоды
ineinanderschieben
* vt вдвигать друг в друга
ineinanderwirken
vi взаимодействовать (о факторах)
Ineinssetzung
f =, -en отождествление, приравнивание, идентификация
Inempfangnahme
f = канц. получение, принятие j-n zur Inempfangnahme bevollmächtigen — уполномочить кого-л. получить ( принять ) ...
inept
adj глупый, неспособный
inert
adj инертный, бездеятельный, вялый
Inertialsystem
n физ. инерциальная система (координат)
inessentiell
adj несущественный
inexakt
adj неточный, ошибочный; небрежный
inexigibel
adj невыполнимый; не подлежащий исполнению (о приговоре); не подлежащий взысканию (о долге)
inexistent
adj несуществующий; не имеющийся (налицо)
Inexistenz
f = 1) несуществование; отсутствие; небытие 2) существование ( содержание ) в чём-л.
inexplikabel
adj необъяснимый, неразрешимый
inexplosibel
adj невзрывчатый
inf
Infinitiv - инфинитив, неопределённая форма глагола
Inf.
= Infanterie пехота
Inf.
Infinitiv - неопределённая форма
Inf. Rgt.
= Infanterieregiment пехотный полк
infallibel
adj непогрешимый; безошибочный
Infallibilität
f = непогрешимость; безошибочность
infam
adj подлый, гнусный; низкий, бесчестный infame Bande! — бран. сволочи!
Infamie
f =, ..mien 1) подлость, низость; гнусный поступок 2) позор, бесчестие; дурная репутация
infamieren
vt оскорблять; оклеветать, обесславить
Infant
m -en, -en ист. инфант (сын испанского или португальского короля)
Infanterie
f =, ..rien (сокр. Inf., I.) пехота motorisierte Infanterie — мотопехота
Infanteriebataillon
n пехотный батальон
Infanteriebegleitgeschütz
n орудие сопровождения пехоты
Infanteriebegleitpanzer
m танк непосредственной поддержки пехоты
Infanteriedivision
f (сокр. I. D.) пехотная дивизия
Infanterieflieger
m 1) лётчик войсковой авиации 2) самолёт войсковой авиации pl Infanterieflieger — войсковая авиация
Infanterieflugzeug
n см. Infanterieflieger 2)
Infanterieführer
m пехотный командир
Infanteriegeschütz
n (сокр. I. G.) пехотное ( полковое ) орудие
Infanteriekampfartillerie
f артиллерия поддержки пехоты
Infanteriekommandeur
m пехотный командир
Infanteriemine
f противопехотная мина
Infanterienachspitze
f воен. тыльная походная застава, ТПЗ
Infanterieregiment
n (сокр. I. R., Inf. Rgt.) пехотный полк
Infanteriespitze
f воен. головная походная застава, ГПЗ
Infanteriewaffe
f пехотное ( стрелковое ) оружие
Infanterist
m -en, -en пехотинец
infanteristisch
1. воен. adj пехотный infanteristische Grundausbildung — подготовка одиночного бойца 2. adv infanteristisch kämpfen — вести бой ...
infantil
adj инфантильный, недоразвитый, незрелый, детский
Infantilismus
m = мед. инфантилизм, недоразвитость
Infantilität
f = мед. инфантильность, недоразвитие, незрелость; ребячливость
Infantin
f =, -nen ист. инфанта (дочь испанского или португальского короля)
Infarkt
m -(e)s, -e мед. инфаркт
infarzieren
vt мед. вызывать инфаркт ( омертвение )
infatigabel
adj неустанный, неутомимый
infaust
adj мед. неблагоприятный (об исходе болезни)
Infekt
n -(e)s, -e зараза, заразная болезнь, заражение, инфекция
Infektion
f =, -en инфекция, заражение; зараза
Infektionsbaracke
f барак(-изолятор) для заразных больных
Infektionserreger
m возбудитель инфекционной болезни
Infektionsfähigkeit
f мед. заразность; вирулентность
Infektionsherd
m очаг инфекции ( заразы )
Infektionskrankheit
f инфекционная ( заразная ) болезнь, инфекционное заболевание
Infektionsstoff
m инфекционное начало, источник инфекции
infektiös
adj инфекционный, заразный
Infektiosität
f =, -en заразность, вирулентность
Infel
см. Inful
inferior
adj низший; неполноценный; низкого качества; второразрядный; белее слабый
Inferiorität
f = подчинённое положение; отсталость; неполноценность; относительная слабость
infernal
adj адский, дьявольский
infernalisch
adj адский, дьявольский
Infernalität
f = (дьявольское) коварство, злодейство
Inferno
n -s ад, преисподняя (тж. перен.)
infertil
adj бесплодный, неплодородный
Infiltrant
m -en, -en (вражеский) агент (проникающий в какую-л. организацию)
Infiltrat
n -s, -e мед. инфильтрат
Infiltration
f =, -en инфильтрация, просачивание, проникновение
infiltrieren
1. vt пропитывать, напоить; перен. проникать (куда-л.); подвергать своему влиянию 2. vi просачиваться, ...
infinit
adj неопределённый; неограниченный, бесконечный
Infinität
f = бесконечность
infinitesimal
adj мат. бесконечно малый
Infinitesimalbruch
m мат. бесконечная дробь
Infinitesimalrechnung
f мат. исчисление ( анализ ) бесконечно малых
Infinitiv
m -s, -e грам. инфинитив, неопределённая форма глагола
Infinitivgruppe
f см. Infinitivsatz
infinitivisch
adj грам. инфинитивный
Infinitivsatz
m грам. инфинитивное предложение, инфинитивный оборот
Infinitivus
m =, ..vi см. Infinitiv
Infinitum
n -s, ..ta бесконечное, бесконечность
infinitum
см. in infinitum, ad infinitum
Infirmität
f = дряхлость, слабость
Infix
n -es, -e лингв. инфикс, вставка
infizieren
vt заражать, инфицировать; вносить инфекцию
inflammabel
adj воспламеняющийся, возгораемый; горючий
Inflammabilität
f = воспламеняемость, возгораемость; горючесть
Inflammation
f =, -en 1) воспламенение, возгорание 2) мед. воспаление
inflammieren
1. vt воспламенять, зажигать; перен. разжигать; подстрекать 2. vi (s) воспламеняться
inflatieren
vt эк. выпускать чрезмерное количество (бумажных денег)
Inflation
f =, -en 1) эк. инфляция, обесценение (тж. перен.) 2) раздувание, разбухание
inflationär
adj эк. инфляционный
inflationieren
см. inflatieren
inflationistisch
см. inflationär
Inflationsbarometer
n разг. показатель инфляции
Inflationserscheinungen
pl инфляционные явления; признаки инфляции
Inflationstrend
m эк. тенденция к инфляции
Inflationszeit
f период инфляции (напр., в 1918-1923 гг. в Германии) in der Inflationszeit — во время инфляции
inflatorisch
см. inflationär
inflexibel
adj 1) негнущийся, жёсткий; перен. негибкий 2) грам. неизменяемый
Inflexibile
n = и -s, ..bilien и ..bilia грам. неизменяемое слово
Inflexibilität
f = 1) негибкость, жёсткость 2) грам. неизменяемость
Inflexion
f =, -en физ. изгибание, отклонение, дифракция
Infloreszenz
f = -en бот. соцветие
Influenz
f =, -en влияние, воздействие физ. индукция
Influenza
f = инфлуэнца, грипп
Influenzelektrisiermaschine
f эл. электрофорная машина
Influenzelektrizität
f статическое электричество
influenzieren
см. influieren I
Influenzkonstante
f физ. абсолютная диэлектрическая проницаемость
Influenzwirkung
f физ. индукционное действие
influieren
1. vt воздействовать, влиять 2. vi втекать, вливаться
Info
n -s, -s разг. информационный бюллетень
infolge
prp (G, von D) вследствие (чего-л.) infolge des Unfalls — вследствие несчастного случая infolge von Krankheit — вследствие ...
infolgedessen
adv 1) вследствие этого, поэтому, по этой причине 2) в значении сочинительного союза вследствие ...
inform
adj аморфный
Informant
m -en, -en 1) австр. осведомитель, шпион, доносчик 2) лингв. информант
Informatik
f = информатика
Information
f =, -en 1) информация; сведения falsche Information — ложная информация, дезинформация Informationen einziehen — ...
Informationsabteilung
f отдел информации, справочный отдел
Informationsblatt
n информационный бюллетень
Informationsbüro
n информационное бюро, информационная контора; справочное бюро
Informationsbüro der Kommunistischen und Arbeiterparteien
ист. Информационное бюро коммунистических и рабочих партий
Informationsdienst
m 1) информационная служба; разведывательный центр; разведка (агентурная) 2) информационный ...
Informationsexplosion
f информационный взрыв
Informationsgehalt
m мат. количество информации
Informationsnutzer
m потребитель информации
Informationsoffizier
m 1) офицер по информации; офицер разведки 2) офицер-инструктор по политической подготовке войск ...
Informationsquelle
f источник информации ( сведений )
Informationsrecherchesprache
информационно-поисковый язык
Informationsschau
f информационная выставка; выставка-показ
Informationsspeicher
m хранилище информации; устройство памяти
Informationsspeicherung
f запоминание ( хранение ) информации
Informationssprache
f информационный язык
Informationsstand
m ннформационный стенд ( пункт )
Informationsstelle
f отдел ( бюро ) (научно-технической) информации
Informationstheorie
f мат. теория информации
Informationsträger
m носитель информации
Informationsübertragung
f передача информации
Informationsurteil
n ист. проект решения, составленный учёным-юристом ( юридическим факультетом ) по поручению суда
Informationsverarbeitung
f обработка ( переработка ) информации
Informationsverlust
m потеря информации
informativ
см. informatorisch
Informator
m -s, ..toren 1) информатор, осведомитель 2) (домашний) учитель, наставник
informatorisch
adj информационный; дающий ( содержащий ) сведения; разъяснительный, поучительный
informell
I см. informatorisch II adj неформальный; без формальностей
informieren
1. vt 1) информировать, осведомлять, ставить в известность, уведомлять 2) обучать, инструктировать 2. ...
Informiertheit
f = осведомлённость; информированность
Informiertsein
n осведомлённость; информированность
Informierung
f = информация, осведомление, уведомление
Infragestellung
f = оспаривание; взятие под сомнение jede Nachlässigkeit bedeutet Infragestellung des Erfolgs — любая небрежность ставит ...
Infraktion
f =, -en мед. надлом, неполный перелом
Infrarot
adj физ. инфракрасный
Infrarot-Zielsuchkopf
m инфракрасная головка самонаведения (ракеты); инфракрасный координатор
Infrarotfilm
m инфрахроматическая фотоплёнка (чувствительная к инфракрасным лучам)
Infrarotfilter
n инфракрасный фильтр
Infrarotgerät
n воен. прибор ночного видения
Infrarotheizung
f тех. обогрев с помощью инфракрасных излучателей
Infrarotortung
f воен. обнаружение с помощью инфракрасных лучей
Infrarotphotographie
f фотография в инфракрасных лучах
Infrarotstrahlen
pl физ. инфракрасные лучи
Infrarotstrahler
m тех. инфракрасный излучатель ( прожектор )
Infrarotstrahlung
f физ. инфракрасное излучение, тепловое излучение
Infrarottechnik
f воен. инфракрасная техника, техника ночного видения
Infrarotvisier
n воен. инфракрасный ( ночной ) прицел
Infraschall
m физ. инфразвук
Infrastruktur
f =, -en инфраструктура (комплекс отраслей хозяйства, обслуживающих производственные и ...
Inful
f =, -n митра (католического епископа)
infulieren
vt посвящать в сан епископа
infundieren
vt мед. делать вливание (чего-л.)
Infus
n -es, -e и - а настой, заварка
Infusion
f =, -en 1) мед. вливание; инъекция 2) хим. настой
Infusionstierchen
pl зоол. инфузории (Infusoria)
Infusorien
pl зоол. инфузории (Infusoria)
Infusorienerde
f инфузорная земля
Infusorienmehl
n геол. инфузорная земля
Infusorium
n -s sg от Infusorien
Infusum
n -s, ..sa см. Infus
Ing.
= Ingenieur инж. = инженер
Ingangbringen
n -s 1) тех. пуск (в ход, в действие); приведение в действие ( в движение ); трогание с места (поезда и т. ...
Ingangbringung
f = 1) тех. пуск (в ход, в действие); приведение в действие ( в движение ); трогание с места (поезда и т. ...
Ingangsetzen
n -s 1) тех. пуск (в ход, в действие); приведение в действие ( в движение ); трогание с места (поезда и т. ...
Ingangsetzung
f = 1) тех. пуск (в ход, в действие); приведение в действие ( в движение ); трогание с места (поезда и т. ...
Ingävonen
см. Ingwäonen
Ingber
см. Ingwer
Ingebrauchnahme
f = пользование bei der Ingebrauchnahme von etw. (D) — начиная пользоваться чем-л.
ingeneriert
adj прирождённый; привитый
Ingenieurbau
m инженерное сооружение
Ingenieurberuf
m профессия инженера, техническая профессия
Ingenieurgeologie
f инженерная геология
Ingenieurschule
f техникум, среднее техническое учебное заведение
ingeniös
adj находчивый, изобретательный
Ingeniosität
f = находчивость, изобретательность
Ingenium
n -s, ..nia 1) дарование, талант; ум; гений 2) одарённый ( талантливый ) человек; гений
Ingenuität
f =, -en прямота, откровенность, честность, прямодушие; естественность, простота
Inger
m -s, = зоол. миксина европейская (Myxine glutinosa L.)
Ingeräusch
n -es, -e диал. внутренности (убойного скота)
Ingerenz
f =, -en 1) воздействие, влияние; вмешательство 2) сфера действия; сфера влияния
Ingesinde
n -s уст. (домашняя) челядь
Ingesta
pl принятая пища
Ingestion
f =, -en приём пищи
ingezüchtet
adj с.-х. выведенный путём инцухта ( инбридинга )
ingleichen
adv канц. также; подобным образом, равно как
Ingolstadt
n -s (город) Ингольштадт
Ingrediens
n =, ..dienzien ингредиент, составная часть (смеси и т. п.); тех. примесь, присадка
Ingredienz
f =, -en, б. ч. pl ингредиент, составная часть (смеси и т. п.); тех. примесь, присадка
Ingremiation
f =, -en рел. принятие в общину ( братство, орден )
Ingression
f =, -en геол. ингрессия (наступание моря)
ingressiv
adj лингв. ингрессивный
Ingreß
m ..gresses, ..gresse 1) вступление, приём (б. ч. в монастырь) 2) одобрение 3) швейц. преамбула, вступительная ...
Ingrimm
m -s досада, (сдерживаемая) злоба ( ярость ), озлобление mit Ingrimm — со злостью, озлобленно
ingrimmig
adj злобный, яростный, озлобленный
Ingrossation
f =, -en занесение ( запись ) в земельный кадастр
ingrossieren
vt заносить в земельный кадастр, регистрировать в земельном кадастре
Ingrün
n -s 1) см. Immergrün 2) тёмно-зелёный цвет
Ingut
n -(e)s диал. мебель
Ingwäonen
pl ист. ингвеоны (группа германских племён)
ingwäonisch
adj лингв. ингвеонский ingwäonische Sprachen — ингвеонские языки
Ingwer
m -s бот. имбирь, цингибер (Zingiber Adans.)
Ingwerbier
n имбирное пиво
Ingwergewächse
pl бот. имбирные (Zingiberaceae)
Inh.
= Inhaber владелец; обладатель
Inhaber
m -s, = (сокр. Inh.) владелец, хозяин (имущества, предприятия); содержатель (заведения); держатель (ценной ...
Inhaberaktie
f бирж. предъявительская акция; неименная акция
Inhaberanweisung
f фин. перевод на предъявителя
Inhaberin
f =, -nen владелица, хозяйка (имущества, предприятия); содержательница (заведения); держательница ...
Inhaberpapiere
pl бирж. предъявительские ценные бумаги
Inhaberscheck
m фин. чек на предъявителя
Inhabersparbuch
n сберегательная книжка на предъявителя
inhaftieren
vt арестовать, взять под арест ( под стражу ), заключить под стражу
Inhaftierung
f =, -en 1) арест, заключение ( взятие ) под стражу 2) нахождение под арестом ( под стражей )
Inhaftnahme
f = см. Inhaftierung 1)
Inhalation
f =, -en мед. ингаляция
Inhalationsgerät
n мед. ингалятор
Inhalationsnarkose
f мед. ингаляционный наркоз
inhalatorisch
adj мед. ингаляционный
Inhalatorium
n -s, ..rien мед. ингаляторий
inhalieren
vt 1) затягиваться (при курении); мед. вдыхать (лекарственные вещества при ингаляции) 2) шутл. есть; ...
Inhalt
m -(e)s, -e 1) содержание der Inhalt eines Wortes ( eines Satzes ) — значение ( смысл ) слова ( предложения ) dem Inhalt nach, vom Inhalt ...
inhaltleer
см. inhaltsleer
inhaltlich
1. adj inhaltliche Darstellung — изложение содержания 2. adv по содержанию, с точки зрения содержания
inhaltlos
см. inhaltslos


© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.056 c;