Слова на букву hins-kolo (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву hins-kolo (13786)

<< < 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 > >>
Irredentist
m -en, -en ирредентист, сторонник ирреденты; см. Irredenta
irreduktibel
adj несводимый (к чему-л.); хим. не поддающийся восстановлению; необратимый; мат. неприводимый
irreduzibel
adj несводимый (к чему-л.); хим. не поддающийся восстановлению; необратимый; мат. неприводимый
Irrefahren
n -s 1) см. Irrefahren 2) горн. отклонение выработки от заданного направления (при проходке)
irrefahren
* отд. vi (s) 1) сбиться с пути ( с курса ), заблудиться (при езде) 2) горн. пройти выработку с отклонением ...
irreführen
отд. vt сбивать с пути; перен. тж. вводить в заблуждение, сбивать с толку, дезинформировать, ...
irreführend
1. part I от irreführen 2. part adj вводящий в заблуждение; обманчивый irreführende Angaben machen — давать заведомо ложные ...
Irreführung
f =, -en введение в заблуждение, дезинформация, дезориентация; обман
irregeh{(e)}n
* отд. vi (s) 1) заблудиться, блуждать 2) заблуждаться, быть на ложном пути
irregeh{(}e{)}n
* отд. vi (s) 1) заблудиться, блуждать 2) заблуждаться, быть на ложном пути
irregeleitet
1. part II от irreleiten 2. part adj обманутый
irregulär
adj 1) нерегулярный; необычный irreguläre Verben — грам. неправильные глаголы 2) воен. иррегулярный irreguläre ...
Irreguläre
sub m солдат иррегулярных войск, ополченец
Irregularität
f =, -en неправильность (исключение из правила); нерегулярность; необычное явление
irrekuperabel
adj безвозвратный; невозместимый
irreleiten
отд. vt направлять по ложному пути, вводить в заблуждение, обманывать
Irreleitung
f =, -en введение в заблуждение, обман
irrelevant
adj не имеющий значения, несущественный, неважный; незначительный; лингв. иррелевантный
irreligiös
adj нерелигиозный, атеистический
Irreligiosität
f = нерелигиозность, атеизм, безбожие
irremachen
отд. vt сбивать с толку, вводить в заблуждение; приводить в замешательство laß dich nicht irremachen! — будь ...
irren
1. vi 1) блуждать 2) ошибаться, заблуждаться •• irren ist menschlich — посл. человеку свойственно ошибаться 2. ...
Irrenanstalt
f дом для умалишённых, психиатрическая больница; сумасшедший дом (разг.)
Irrenarzt
m (врач-)психиатр
irrend
1. part I от irren 2. part adj блуждающий ein irrender Ritter — странствующий рыцарь
Irrenhaus
n разг. дом для умалишённых, психиатрическая больница; сумасшедший дом er ist reif fürs Irrenhaus — разг. ему ...
Irrenhäusler
m -s, = разг. сумасшедший
irreparabel
adj непоправимый; безвозвратный; неизлечимый
irreponibel
adj мед. невправимый (о вывихе)
irrereden
отд. vi бредить, говорить в бреду
Irresein
n мед. помешательство
irresolut
adj нерешительный, колеблющийся
irreversibel
adj необратимый
Irreversibilität
f = необратимость
irrevisibel
adj юр. не подлежащий пересмотру
Irrfahrt
f блуждание; скитание, странствование, странствие
Irrgang
m 1) см. Irrfahrt 2) петляющая дорога; запутанный путь; лабиринт
Irrgänger
m -s, = воен. случайный снаряд; шальная пуля
Irrgarten
m лабиринт (б. ч. перен.)
Irrglaube{(n)}
m рел. ересь, лжеучение
Irrglaube{(}n{)}
m рел. ересь, лжеучение
irrgläubig
adj еретический
Irrgläubige
sub m, f еретик, еретичка
irrig
adj ошибочный, ложный, неверный, неправильный von einer irrigen Annahme ausgehen — исходить из ошибочного ...
Irrigation
f =, -en 1) ирригация, орошение 2) мед. промывание; орошение
Irrigator
m -s, ..toren 1) ирригатор, ороситель 2) кружка (для клизмы)
irrigerweise
adv ошибочно, по ошибке
irrigieren
vt 1) орошать 2) мед. промывать
Irrigkeit
f = ошибочность, ложность, неправильность
irritabel
adj раздражимый, возбудимый; раздражительный
Irritabilität
f = 1) раздражительность, возбудимость 2) биол. раздражимость, возбудимость
Irritation
f =, -en 1) раздражение, возбуждение (тж. биол.) 2) побуждение
irritieren
vt 1) раздражать; возбуждать; сердить 2) смущать, сбивать с толку (кого-л.); мешать (кому-л.)
Irrläufer
m 1) письмо, доставленное не по адресу 2) корабль, сбившийся с курса 3) торпеда, не попавшая в цель
Irrlehre
f лжеучение; рел. ересь
Irrlicht
n блуждающий огонёк; обманчивый свет
irrlichtelieren
vi 1) блуждать; метаться 2) мерцать, гореть ( светиться ) неровным светом
irrlichtelierend
1. part I от irrlichtelieren 2. part adj irrlichtelierende Phantasie — необузданная фантазия
irrlichteln
vi см. irrlichtelieren seine Augen irrlichterten — его горящие глаза блуждали
irrlichterieren
vi см. irrlichtelieren seine Augen irrlichterten — его горящие глаза блуждали
irrlichtern
vi см. irrlichtelieren seine Augen irrlichterten — его горящие глаза блуждали
irrlichternd
1. part I от irrlichtern 2. part adj ein irrlichternder Charakter — мятущаяся душа
Irrnis
f =, -se уст. 1) заблуждение, блуждания 2) путаница
Irrpfad
m см. Irrweg
Irrsal
n -(e)s, -e поэт. 1) блуждание, странствие 2) заблуждение, ошибка; недоразумение
Irrsinn
m 1) помешательство, сумасшествие, безумие 2) разг. бессмыслица, абсурд
irrsinnig
adj помешанный, сумасшедший; безумный (тж. перен.); сумасбродный in einem irrsinnigen Tempo — в бешеном ( ...
Irrstern
m блуждающая звезда; комета; планета
Irrtum
m -(e)s, ..tümer ошибка, заблуждение ein rechtlicher Irrtum — юридическая ошибка ein verhängnisvoller Irrtum — роковая ...
irrtümlich
1. adj ошибочный, неправильный 2. adv по ошибке, ошибочно
irrtümlicherweise
adv по ошибке, ошибочно
Irrtümlichkeit
f =, -en см. Irrigkeit
Irrung
f =, -en 1) ошибка, заблуждение; недоразумение 2) блуждание, искание •• Irrungen, Wirrungen ≈ житейские ...
Irrwahn
m 1) глубокое заблуждение; предрассудок, суеверие 2) мания; помешательство; бред
Irrweg
m ложный ( ошибочный ) путь pl Irrwege — блуждания auf Irrwege geraten — оказаться на ложном пути, заблуждаться
Irrwisch
m -(e)s, e 1) см. Irrlicht 2) миф. домовой 3) разг. непоседа; сорванец; попрыгунья
Irte
f =, -n диал. счёт; плата (за выпитое, съеденное)
Irtysch
m = и -s (река) Иртыш
IS
I = Ingenieurschule инженерное училище, техникум II = integrierte Schaltung эл. интегральная схема
Isabelle
f =, -n лошадь соловой масти
isabellfarben
adj 1) соловый (о масти лошади) 2) серовато-желтый, коричневато-жёлтый
isabellfarbig
adj 1) соловый (о масти лошади) 2) серовато-желтый, коричневато-жёлтый
Isagoge
f =, ..gogen введение (в науку), пропедевтика
Isar
f = (река) Изар
Isar-Athen
n -s Афины на Изаре (поэтическое название Мюнхена)
Isatis
f = зоол. песец (обыкновенный) (Alopex lagopus (lagopus) L.)
ISB
= Internationaler Studentenbund МСС = Международный союз студентов
Ischariot
Judas Ischariot — рел. Иуда Искариот
Ische
f =, -n мол. жарг. девчонка
Ischialgie
и f = ишиас
Ischias
и f = мед. ишиас
Ischiasnerv
m анат. седалищный нерв
Isegrim{(m)}
m -s 1) Изегрим, Волк (в сказках и баснях) 2) ворчун, угрюмый человек
Isegrim{(}m{)}
m -s 1) Изегрим, Волк (в сказках и баснях) 2) ворчун, угрюмый человек
Isère
1) f = (река) Изер 2) n -s Изер (департамент Франции)
Iserlohn
n -s (город) Изерлон
Ishewsk
n -s (город) Ижевск
Isis
f -' Изида, Исида (наиболее чтимая богиня в древнем Египте)
Iskar
m = и -s p Искыр (приток Дуная)
Islam
m -s ислам, магометанство, мусульманство
Islamabad
n -s (город) Исламабад
islamisch
adj исламский, магометанский, мусульманский
Islamismus
m = см. Islam
Islamit
m -en, -en магометанин, мусульманин
islamitisch
см. islamisch
Island
n -s Исландия
Isländer
m -s, = исландец
Isländerin
f =, -nen исландка
isländisch
adj исландский
Ismen
pl от Ismus
Ismir
см. Izmir
Ismus
m =, ..men ирон. изм (модное течение в искусстве, философии)
Isoamylalkohol
m хим. изоамиловый спирт
Isobar
n -s, -e ядерн. изобар
isobar
adj физ. 1) изобарический; протекающий при постоянном давлении 2) с одинаковым атомным весом
Isobare
f =, -n физ., геофиз. изобара
Isobathe
f =, -n геогр. изобата
Isochrom
adj фото изохроматический; одинакового цвета, равноцветный
isochromatisch
adj фото изохроматический; одинакового цвета, равноцветный
isochron
adj 1) изохронный; одновременный 2) одинаковой длительности, равновременный
isogen
adj одинакового происхождения; биол. с одинаковой наследственностью
Isoglosse
f =, -n лингв. изоглосса
Isogon
n -s, -e мат. правильный многоугольник
isogonal
adj мат. изогональный, равноугольный
Isohalinen
pl изохалины (линии одинаковой солёности морской воды)
Isohelie
f =, -n 1) изогелия (линия равной солнечной освещённости) 2) изогелия (фотография с особой передачей ...
Isohypse
f =, -n изогипса, горизонталь (линия равных высот)
Isokautschuk
n, m -s хим. изокаучук
Isolani
m -s, -s шахм. разг. изолированная пешка
Isolation
f =, -en 1) изоляция, обособление die glänzende ( großartige ) Isolation — ист. блестящая изоляция (внешняя политика ...
Isolationismus
m = полит. изоляционизм
Isolationist
m -en, -en полит. изоляционист
Isolationsmessung
f эл. измерение сопротивления изоляции
Isolationspolitik
f изоляционистская политика
Isolationsstoff
m изоляционный материал
Isolationsunterlage
f изолирующая прокладка ( подкладка )
Isolationsverluste
pl эл. потери на утечку в изоляции
Isolator
m -s..toren тех., эл., с.-х. изолятор
Isolatorkette
f эл. гирлянда изоляторов
Isolier-Speisegefäß
термос для горячей пищи
Isolieranstrich
m изоляционная покраска
Isolierband
n изоляционная лента
isolierbar
adj отделимый, изолируемый
Isolierbaracke
f мед. (барак-)изолятор; инфекционный барак
isolieren
vt 1) изолировать, обособлять 2) тех., эл. изолировать 3) хим. выделять
isolierend
1. part I от isolieren 2. part adj изолирующий (тж. тех.)
isolierende Sprachen
лингв. f изолирующие ( аморфные, корневые ) языки
Isolierflasche
f термос
Isolierhaft
f одиночное заключение, заключение со строгой изоляцией
Isolierkanne
f чайник-термос
Isolierkörper
m тех., эл. изолятор
Isolierraum
m 1) тех. изолирующее пространство 2) мед. изолятор, бокс
Isolierrolle
f эл. ролик-изолятор
Isolierschicht
f изоляционный ( изолирующий ) слой
Isolierstation
f изолятор, инфекционное отделение (больницы)
Isolierstoff
m изоляционный материал
Isolierstreifen
m см. Isolierband
isoliert
1. part II от isolieren 2. part adj 1) изолированный, обособленный; оторванный, разобщённый isolierter Bauer — шахм. ...
Isoliertheit
f = изолированность, изоляция, обособленность; оторванность, разобщённость
Isolierung
f =, -en изоляция (тж. тех.), изолирование, обособление die glänzende ( großartige ) Isolierung — ист. блестящая ...
Isolierzelle
f одиночная камера, карцер, изолятор
Isomer
n -s, -e изомер
isomer
adj хим. изомерный
Isomere
sub n хим. изомер
Isomerie
f = 1) хим., физ. изомерия 2) крист. изомерия, равнозернистость
Isometrie
f = изометрия; аксонометрия
isometrisch
adj мат. изометрический isometrische Projektion — изометрическая проекция
isomorph
adj изоморфный
Isomorphie
f = изоморфизм
Isomorphismus
m = изоморфизм
Isoplankten
pl биол. изолинии биомассы планктона
Isopoden
pl зоол. равноногие ракообразные (Isopoda)
Isopren
n -s хим. изопрен, метилбутадиен
Isoprenkautschuk
m, n изопреновый каучук
Isopropylalkohol
m хим. изопропиловый спирт
Isopyknen
pl изопикны (линии равных плотностей воды)
Isostasie
f = геол. изостазия
Isosteren
pl изостеры (линии равных удельных объёмов воды)
isotherm
adj физ. изотермический isotherme Zustandsänderung — изотермический процесс
isothermal
adj физ. изотермический isothermale Zustandsänderung — изотермический процесс
Isotherme
f =, -n, sub f физ., метеор. изотерма
isothermisch
см. isotherm
Isotonie
f = хим., физиол. изотония
isotonisch
adj хим., физиол. изотонический isotonische Lösungen — изотонические растворы
Isotop
n -s, -e хим., физ. изотоп radioaktive Isotope — радиоактивные изотопы stabile Isotope — устойчивые ( нерадиоактивные ...
isotop
adj хим., физ. изотопический, изотопный
Isotopenablagerung
f отложение (радиоактивных) изотопов (в организме)
Isotopenchemie
f химия изотопов
Isotopeneinsatz
m применение изотопов
Isotopenhäufigkeit
f распространённость изотопов
Isotopenmethode
f ядерн. метод меченых атомов, метод изотопных индикаторов
Isotopentherapie
f радиотерапия, лечение радиоактивными изотопами
Isotopentrennung
f разделение изотопов
Isotopie
f = хим., физ. изотопия
isotrop
adj физ. изотропный, однородный
Isotropie
f = физ. изотропия, изотропность, однородность
isozyklisch
adj хим. изоциклический
Ispahan
m -s, -s персидский ковёр
Ispola
f = ист. испольщина (в России)
Israel
n -s 1) ист. израильтяне die Kinder Israel — библ. дети ( сыны ) Израиля, израильтяне; иудеи 2) ист.-геогр. ...
Israeli
m = и -s, = и -s житель ( гражданин ) Израиля, израильтянин
israelisch
adj израильский, относящийся к государству Израиль
Israelit
m -en, -en 1) ист. израильтянин 2) иудей (по вероисповеданию)
israelitisch
adj 1) ист. израильский, израильтянский 2) иудейский (о вероисповедании)
Issyk-Kul
m = и -s (озеро) Иссык-Куль
Ist
n = 1) фактическое положение; фактическое выполнение; наличный состав; наличие 2) истинное значение
ist
präs от sein
Ist-Stärke
f воен. наличный состав
Istanbul
n -s (город) Стамбул
Istar
f = Иштар, Астарта (богиня любви и плодородия в Ассирии и Вавилоне)
Istaufkommen
n фактическое поступление (налогов); с.-х. выполнение плана заготовок ( закупок )
Istausgaben
pl фактические расходы
Istävonen
см. Istwäonen
Istbestand
m воен. наличный состав; эк. наличие
Isteinnahmen
pl фактические доходы
Istfahrplan
m график исполненного движения поездов
Istgehalt
n фактическая ( реальная ) заработная плата (служащих)
Isthmus
m =, ..men перешеек
Istleistung
f тех. фактическая мощность, фактическая производительность
Istlohn
m фактическая ( реальная ) заработная плата (рабочих)
Istmaß
n действительный ( истинный, фактический ) размер
Istproduktion
f фактический объём производства; фактическое выполнение производственного плана
Istrien
n -s (полуостров) Истрия
Iststärke
f воен. наличный состав
Istwäonen
pl ист. иствеоны (группа германских племён)
istwäonisch
adj ист. иствеонский
Istwert
m тех. истинная ( фактическая ) величина; фактическое значение
Istzustand
m истинное ( фактическое ) состояние
it.
= item лат. канц. также, тоже, равно; далее
Itabira
n -s (город) Итабира
Itaker
m -s, = разг. пренебр. итальяшка
Itala
f = Итала (древнейший латинский перевод библии)
Italer
см. Italiker
Italien
n -s Италия
Italiener
m -s, = итальянец
Italienerin
f =, -nen итальянка
italienisch
adj итальянский
Italiker
pl ист. италики (племена, населявшие Апеннинский полуостров)
italisch
adj ист. италийский
Itatiaja
m -s и = Итатиая (гора в Бразилии)
Itazismus
m =, ..men лингв. йотацизм, итацизм
Item
I n -s уст. пункт, вопрос (повестки дня); дальнейшее, подлежащее обсуждению II
item
лат. adv (сокр. it.) канц. также, тоже, равно; далее
Iteration
f =, -en повтор, повторение; мат. итерация
Iterationsverfahren
n мат. способ последовательных приближений
Iterativ
n -s, -e итеративный вид глагола
iterativ
adj повторный, повторяющийся; грам. итеративный
Iterativum
n -s, ..va грам. итеративный вид глагола
Itinerar
n -s, -e и -ien 1) уст. путеводитель; маршрутная схема; описание путешествия 2) дорожная молитва
Itinerarium
n -s, ..rien и ..ria 1) уст. путеводитель; маршрутная схема; описание путешествия 2) дорожная молитва
ITO
= International Trade Organization англ., Internationale Handelsorganisation Международная организация торговли (при ООН)
Itplatte
f тех. паронит, паронитовая пластина
Itzig
m -s от собств. пренебр. еврей, жид
itzo
adv уст. сейчас, теперь; ср. jetzt
itzt
adv уст. сейчас, теперь; ср. jetzt
IVDJ
= Internationale Vereinigung Demokratischer Juristen МАЮД = Международная ассоциация юристов-демократов
IVG
= Internationale Vereinigung der Gewerkschaften МОП = Международное объединение профсоюзов
IVK
= Institut für Verbrennungsmotoren und Kraftfahrwesen автомоторный и автомобильный институт
Ivrit
иврит (государственный язык Израиля)
IWF
= Internationaler Währungsfonds МВФ = Международный валютный фонд
Iwrith
n = иврит (государственный язык Израиля)
Ix
n =, -e икс (название буквы х)
Ixe
f =, -n стр. разжелобка (крыши)
ixothym
adj упорный, упрямый


© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.064 c;