Слова на букву hins-kolo (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву hins-kolo (13786)

<< < 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 > >>
jesuitisch
adj иезуитский (тж. перен.); двуличный, коварный
Jesuitismus
m = см. Jesuitentum
Jesulein
n -s уменьш. от Jesus; см. тж. Jesuskind
Jesus
m (G Jesus и Jesu, D Jesus и Jesu, A Jesus и Jesum) собств. Иисус Jesus Christus — рел. Иисус Христос die Gesellschaft Jesu — "Общество ...
Jesuskind
n рел. младенец Христос
Jet
англ. m = и -s, -s 1) см. Jett 2) реактивный самолёт ( лайнер ) per Jet — на реактивном самолёте
Jet-Set
англ. m -s, -s элита, высшее общество, "сливки общества"
Jet-Stunde
f vier Jet-StundeStunden entfernt — в четырех часах лёта на реактивном самолёте
Jetliner
m реактивный воздушный лайнер; реактивный многоместный пассажирский самолёт
Jett
англ. m, n -(e)s 1) мин. гагат 2) украшение из гагата 3) бисер из чёрного стекла
jettartig
adj чёрный как смоль, блестящий чёрный
Jettatore
ит. m = и -s, ..ri и -s колдун, человек с дурным глазом
Jettatura
ит. f сглаз, порча от дурного глаза
jetzig
adj теперешний, нынешний, современный, настоящий in der jetzigen Zeit — в наше ( настоящее ) время der ehemalige ...
jetzo
уст. см. jetzt 1.
Jetzt
n = настоящее время, современность
jetzt
1. adv теперь, сейчас, в данное ( настоящее ) время, ныне gleich jetzt, jetzt gleich — сейчас же, немедленно, сию же ...
Jetztwert
m нынешняя ( теперешняя ) стоимость, фактическая стоимость (в настоящий момент)
Jetztzeit
f настоящее время, современность
jetzund
уст. см. jetzt 1.
jetzunder
уст. см. jetzt 1.
Jeu
фр. n -s, -s (азартная) игра в карты
Jeunesse doree
фр. f = = золотая молодёжь
jeweilen
уст. и швейц. см. jeweils
jeweilig
adj (употр. тк. в склоняемой форме) соответствующий, данный (часто при переводе опускается) das jeweilige ...
jeweils
adv каждый раз; в определённый момент; в каждом случае; соответственно; смотря по ...
Jewpatorija
n -s (город) Евпатория
Jg.
= Jahrgang 1) год рождения 2) призывники (одного года рождения) 3) выпуск (учащихся) 4) урожай (какого-л.) ...
Jgg
= Jahrgänge pl от Jg.
Jgg.
= Jahrgänge pl от Jg.
Jh.
= Jahrhundert в. = век, столетие
ji
pron pers диал. вы
Jidde
I см. Jitte II m -n, -n пренебр. еврей, жид
Jiddisch
n = и -s идиш, современный еврейский язык
jiddisch
adj jiddische Sprache — идиш, современный еврейский язык
Jiddische
sub n идиш, современный еврейский язык
Jiggertalje
f мор. хват-тали
Jimenes
и m = хименес (вино)
Jitte
f =, -n диал. тёлка
Jiu-Jitsu
яп. n = и -s дзю-до, джиу-джитсу
jo
int ну! (понукание)
Job
англ. m -s, -s (выгодное) дело (коммерческое); занятие, работа, заработок
Jobber
и англ. m -s, = биржевой спекулянт; перен. спекулянт, тёмный делец
Jobbertum
и n -s (биржевая) спекуляция; занятие (биржевой) спекуляцией; ростовщичество; нечестная ...
Joch
n -(e)s, -e 1) ярмо; хомут im Joche sein — перен. тянуть лямку die Ochsen ins Joch spannen — впрячь волов j-n (tüchtig) ins Joch spannen ...
Jochalgen
pl бот. сцеплянки (Conjugatae)
Jochaufhängung
f эл. поперечная подвеска (контактного провода на гибких растяжках)
Jochbein
n анат. скуловая кость
Jochblatt
n бот. парнолистник (Zygophyllum L.)
Jochbock
m гидр. свайный куст; бык (моста)
Jochbogen
m анат. скуловая дуга
Jochbrücke
f мост на сваях
jochen
vt впрягать в ярмо (волов)
Jochgletscher
m геол. перемётный ледник
Jochpfahl
m мостовая свая
Jochschwelle
f гидр. насадка свайного куста
Jochweite
f длина пролёта (моста)
Jochzange
f стр. схватка свайной опоры
Jockeiklub
m клуб любителей верховой езды; жокей-клуб
Jockeimütze
f жокейская шапочка
Jockeipeitsche
f стек (хлыст)
Jod
n -s (хим. знак I) йод; разг. йод, настойка йода
Jodat
n -(e)s, -e хим. йодат, соль йодноватой кислоты
Jodel
m -s, = и Jödel см. Jodler 1)
jodeln
vi петь с переливами (на тирольский лад)
jodhaltig
adj содержащий йод, йодосодержащий
Jodid
n -(e)s, -e хим. йодид, соль йодноводородной кислоты, йодистое соединение
jodieren
vt хим. йодировать
Jodler
m -s, = 1) песня ( пение ) с переливами (на тирольский лад) 2) певец, исполняющий песни с переливами (на ...
Jodmetyl
n -s хим. йодистый метил
Jodoform
n -s хим. йодоформ
Jodometrie
f = хим. йодометрия
Jodpentoxyd
n хим. окись пятивалентного йода
Jodsäure
f хим. йодноватая кислота
Jodsilber
n хим. йодистое серебро
Jodsilberpapier
n йодосеребряная фотобумага
Jodtinktur
f фарм. настойка йода
Jodür
n -s, -e хим. йодистое соединение низшей валентности
Jodwasserstoff
m хим. йодистый водород
Jodwasserstoffsäure
f хим. йодистоводородная кислота
Joga
m -s философская система йогов
Jogel
см. Jokel
Joghurt
m, n -s, разг. f = йогурт, кефир
Jogi
m -s, -s йог (последователь древнеиндийского религиозно-философского аскетического учения)
Jogurt
см. Joghurt
Johannes
от собств. dastehen wie ein hölzerner Johannes — уст. стоять как истукан
Johannesburg
n -s (город) Иоханнесбург
Johanni
n -s см. Johannistag
Johannis
n = см. Johannistag
Johannisbeere
f смородина (Ribes L.) rote ( schwarze, weiße ) Johannisbeere — красная ( чёрная, белая ) смородина
Johannisbeerstrauch
m куст смородины
Johannisberger
m -s йоганнисбергер (вино)
Johannisblut
n см. Johanniskraut
Johannisbrot
n цареградский стручок, сладкий рожок (плод рожкового дерева)
Johannisbrotbaum
m бот. рожковое дерево (Ceratonia siliqua L.)
Johannisfest
n см. Johannistag
Johanniskäfer
m зоол. светляк обыкновенный (Lampyris noctiluca L.)
Johanniskraut
n бот. зверобой (Hypericum L.)
Johannistag
m рел. Иванов день (24 июня)
Johannistrieb
m 1) летние побеги (напр., после засухи) 2) перен. поздняя ( старческая ) любовь
Johannistrunk
m (первый) тост, выпитый в знак установления дружбы; тост, выпитый на брудершафт
Johanniswurm
m см. Johanniskäfer
Johanniswürmchen
n см. Johanniskäfer
Johanniter
m -s, = ист. рыцарь ордена иоаннитов ( мальтийского ордена )
Johanniterkreuz
n ист. мальтийский крест
Johannitermeister
m ист. магистр ордена иоаннитов ( мальтийского ордена )
johlen
vi выть, кричать, орать, горланить
John Bull
m -s Джон Булль (шутливое прозвище англичан и карикатурное олицетворение Англии)
Jokel
m -s от собств. диал. мужик, деревенщина
Joker
m -s, = карт. джокер
Jokohama
n -s (город) Йокохама
jokos
adj шутливый, шуточный
Jokus
m = шутка, (весёлая) проделка; забава
Jolanthe
f =, -n от собств. шутл. хавронья, свинья
Jolle
I f =, -n мор. ялик, (маленькая) шлюпка швертбот II f =, -n мех. блок; мор. гордень feste Jolle — неподвижный блок
Jollentau
n трос, пропущенный через блок; мор. лопарь горденя
Jolltau
n трос, пропущенный через блок; мор. лопарь горденя
Jonathan
от собств. Bruder Jonathan — шутл. американец, янки er ist sein Jonathan — он его верный ( закадычный ) друг
Jongleur
фр. m -s, -e жонглёр
Joppe
f =, -n куртка, тужурка (свободного покроя)
Jordan
m = и -s p Иордан; библ. Иордань
Jordanien
n -s Иордания
Jordanier
m -s, = житель Иордании
jordanisch
adj иорданский
Joschkar-Ola
n -s (город) Йошкар-Ола
Josef
от собств. ein keuscher Josef — шутл. целомудренный Иосиф
josefinisch
das josefinische Zeitalter — ист. эпоха императора Иосифа (в Австрии)
Josefstadt
n -s Йозефштадт (район Вены)
Joseph
см. Josef
josephinisch
см. josefinisch
Jostedalsbre
m = Юстедальсбре (ледник в Скандинавии)
Jot
n = и -s, -s йот (буква j)
Jota
n = и -s, -s и австр. тж. = 1) йота (буква греч. алфавита I, ι) 2) kein Jota — ни на йоту, нисколько, ни в малейшей ...
Jotazismus
m = лингв. йотацизм
Jotisierung
f =, -en лингв. йотизация
jottedoch
int берл. боже мой!
Joule
англ. от собств. n = и -s, = (знак J) физ. джоуль (единица работы)
Joulesch
от собств. Joulesches Gesetz — физ. закон Джоуля Joulesche Wärme — физ. джоулева теплота
Jour
фр. m -s, -s 1) приёмный день, день приёма (гостей), журфикс Jour haben — принимать гостей, иметь приёмный ...
Journal
фр. n -s, -e 1) дневник; журнал (регистрации и т. п.); мор. судовой журнал 2) журнал; газета (ежедневная)
journalisieren
vt вносить (в журнал), регистрировать
Journalismus
m = журналистика (практическая деятельность)
Journalist
m -en, -en журналист; работник печати
Journalistik
f = журналистика (учебная дисциплина)
Journalistin
f =, -nen журналистка
journalistisch
adj журналистский; газетно-публицистический der journalistische Beruf — профессия журналиста journalistisch tätig sein ...
Journalnummer
f (сокр. J.-Nr.) номер по журналу, регистрационный номер
Jovi
D от Jupiter
jovial
adj 1) (нарочито) приветливый, благосклонно покровительственный 2) жизнерадостный, живой, весёлый; ...
Jovialität
f = 1) (напускная) приветливость, покровительственная любезность 2) жизнерадостность, живость, ...
Jovis
G от Jupiter
JP
= Junge Pioniere Юные пионеры, пионерская организация им. Э. Тельмана (ГДР)
jr.
см. jun.
Juan
I от собств. Don Juan — донжуан, ловелас, волокита II (при указании суммы тк. =) юань (денежная единица ...
Jüan
m = и -s, -s и = (при указании суммы тк. =) юань (денежная единица Китая)
Jubel
m -s ликование, веселье; бурное проявление радости ( восторга ) da ist Jubel, Trubel, Heiterkeit ≈ там царит бурное ...
Jubelbraut
f виновница торжества на золотой ( серебряной ) свадьбе
Jubelbräutigam
m виновник торжества на золотой ( серебряной ) свадьбе
Jubelfeier
f юбилей, юбилейное празднество ( торжество, чествование )
Jubelfest
n юбилей, юбилейное празднество ( торжество, чествование )
Jubelgeschrei
n ликующие крики, возгласы ( крики ) радости
Jubelgreis
m 1) уст. (престарелый) юбиляр 2) (не в меру) весёлый старик
Jubelhochzeit
f золотая ( серебряная ) свадьба
Jubeljahr
n 1) церк. святой год, год отпущения грехов (устраиваемый католической церковью раз в 25 лет) 2) alle ...
jubeln
vi ликовать, веселиться; торжествовать; (бурно) выражать свою радость ( свой восторг ) jubeln und frohlocken — ...
jubelnd
1. part I от jubeln 2. part adv с ликованием, с радостью, с криками ( возгласами ) радости, с ликующими криками
Jubelpaar
n чета, празднующая золотую ( серебряную ) свадьбу
Jubilant
m -en, -en ликующий; приветствующий ликованием
Jubilar
m -s, -e юбиляр; юбилярша (разг.)
Jubilarin
f =, -nen юбиляр; юбилярша (разг.)
Jubilate
m = (тж. der Sonntag Jubilate) третье воскресенье после пасхи
Jubiläum
n -s, ..läen юбилей ein Jubiläum feiern — праздновать ( отмечать ) юбилей ( годовщину )
Jubiläumsausgabe
f юбилейное издание
Jubiläumsfeier
f юбилейное торжество; празднование юбилея
Jubiläumsfotoschau
f юбилейная фотовыставка
Jubiläumsmedaille
f юбилейная медаль
Jubiläumssitzung
f юбилейное (торжественное) заседание
jubilieren
vi 1) высок. см. jubeln 2) праздновать ( отмечать ) юбилей
Juch
I n -s, -e диал. см. Joch 1), 3) II m -s, -e, f =,-en диал. см. Jauchert III f = диал. волнение, возбуждение; спешка
juch
см. juchhe
Juchart
m -s, -e и при указ. количества =, швейц. f =, -en см. Jauchert
juchen
диал. см. jauchzen
Juchert
диал. см. Jauchert
Juchhe
n -s 1) возглас "ура!" 2) шутл. галёрка, верхний ярус; мансарда im Juchhe schlafen — спать на верхней полке ( ...
juchhe
int ура! (возглас радости, припев весёлых народных песен)
Juchhe-Brühe
f см. Juchhe-Kaffee
Juchhe-Kaffee
m разг. жидкий кофе, бурда
juchhei
см. juchhe
juchheidi
см. juchhe
juchheirassa
см. juchhe
juchheirassassa
см. juchhe
juchheisa
см. juchhe
juchheißa
см. juchhe
juchhu
см. juchhe
Juchten
m, n -s 1) юфть (сорт кожи) 2) запах берёзового дёгтя; запах свежей юфти
juchten
adj сделанный из юфти, юфтевый, юфтяной
Juchtenleder
n см. Juchten 1)
Juchtenöl
n берёзовый дёготь
Juchtenstiefel
m юфтевый сапог
juchzen
см. jauchzen
Juckblattern
pl см. Juckflechte
Jucken
n -s зуд
jucken
1. vi 1) чесаться, зудеть mich juckt der ganze Körper — у меня всё тело чешется ( зудит ) es juckt mich ( mir ) am Rücken — у меня ...
Jucker
m -s, = 1) легкоупряжная лошадь 2) рысистая лошадь, рысак
Juckflechte
f мед. почесуха
Juckreiz
m зуд
Juda
n -s 1) ист.-геогр. Иудея das Reich Juda — Иудейское царство (ср. тж. Judäa) 2) пренебр. евреи, еврейство (в ...
Judäa
n -s ист.-геогр. Иудея
Judaeophobie
f = юдофобство, антисемитизм
Judaika
pl литература о евреях, еврейская литература ( письменность )
judaisieren
vt обращать в иудейство; уподоблять иудейству ( еврейству )
Judaismus
m = рел. иудаизм
Judas
m -', -se от собств. иуда, предатель
Judasbaum
m бот. церцис (Cercis L.)
Judasgroschen
m см. Judaslohn
Judaskuß
m поцелуй Иуды, лицемерное проявление дружбы (маскирующее предательство)
Judaslohn
m плата ( награда ) за предательство, тридцать сребреников
Jude
m -n, -n еврей; ист., рел. иудей der Ewige Jude — миф. Вечный жид •• fürs Gewesene gibt der Jude nichts ≈ посл. что с возу ...
jüdeln
vi говорить с еврейским акцентом; говорить по-еврейски (б. ч. пренебр.)
Judenbart
m бот. камнеломка ползучая (Saxifraga sarmentosa L.)
Judenbengel
m груб. жид
Judenchrist
m иудео-христианин; иудей, принявший христианство
Judenchristentum
n ист. иудео-христианство, раннее христианство
Judendorn
m бот. унаби (Zizyphus Mill.)
Judenfeind
m антисемит, юдофоб
judenfeindlich
adj антисемитский
Judenfresser
m ирон. ярый антисемит
Judengasse
f ист. еврейская улица, гетто
Judengegner
m см. Judenfeind
Judengold
n позолота; фольга; сусальное золото
Judenhatz
f гонения на евреев; антисемитские выступления
Judenhetze
f гонения на евреев; антисемитские выступления
Judenhut
m ист. (жёлтый) еврейский колпак (обязательный для еврея в средние века)
Judenjunge
m еврейский мальчик; еврейчик; жидёнок (бран.)
Judenkirsche
f бот. физалис (Physalis L.)
Judenpogrom
m еврейский погром
Judenschule
f 1) синагога hier geht es ja zu wie in einer Judenschule — разг. здесь очень шумно, здесь царит настоящий бедлам 2) ...
Judentum
n -s 1) еврейство 2) иудаизм, еврейская религия
Judenverfolgung
f, б. ч. pl преследование евреев, гонения на евреев
Judenviertel
n еврейский квартал, гетто
judenzen
vi говорить с сильным еврейским акцентом
judieren
vi спорт. заниматься дзю-до; выступать в соревнованиях по дзю-до; владеть приёмами дзю-до; применять ...
Judika
(der Sonntag) Judika — пятое воскресенье великого поста (предпоследнее воскресенье перед пасхой)
Judikat
n -(e)s, -e приговор, (судебное) решение
Judikation
f =, -en 1) осуждение 2) суждение (о чём-л.)
judikatorisch
adj судебный
Judikatur
f =, -en судоговорение, судебная практика
Judikum
n -s Книга судей (часть Ветхого завета)
Jüdin
f =, -nen еврейка; ист., рел. иудейка
jüdisch
adj еврейский; ист., рел. иудейский


© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.064 c;