Слова на букву hins-kolo (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву hins-kolo (13786)

<< < 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 > >>
Kaderentwicklungsakte
f послужной список
Kaderformation
f воен. кадровая часть
Kaderfrage
f вопрос ( проблема ) кадров
Kadergespräch
n беседа руководства (учреждения, предприятия) с сотрудником о перспективах его работы
Kaderinstrukteur
m инструктор по кадрам
Kaderleiter
m начальник отдела кадров
Kaderlenkung
f распределение ( расстановка ) кадров Kaderlenkung betreiben — распределять ( расставлять ) кадры
Kadermangel
m нехватка кадров
Kaderpartie
f бильярдная игра на девяти полях (разметка сукна)
Kaderpolitik
f установка в отношении кадров; политика планомерной подготовки кадров
kaderpolitisch
adj относящийся к планомерной подготовке кадров ( к кадровым вопросам )
Kaderprogramm
n программа планомерной подготовки кадров
Kaderschulung
f подготовка кадров
Kadersicherung
f закрепление кадров
Kaderspiegel
m данные отдела кадров (о людях); личные дела
Kaderunterlagen
pl данные отдела кадров (о людях); личные дела
Kadett
m -en, -en 1) кадет, воспитанник кадетского корпуса 2) юнкер 3) pl шутл. парни, мальчики (обращение)
Kadetten
русск. pl ист. кадеты (сокращённое название Конституционно-демократической партии)
Kadettenanstalt
f кадетский корпус (военно-учебное заведение; состав учащихся)
Kadettenhaus
n кадетский корпус (военно-учебное заведение; состав учащихся)
Kadettenkorps
n =, = кадетский корпус (военно-учебное заведение; состав учащихся)
kadettisch
adj полит. ист. кадетский; см. тж. Kadetten
Kadi
m -s, -s кади(й) (судья у мусульман) zum Kadi laufen — разг. подавать жалобу в суд j-n vor den Kadi schleppen — разг. ...
kadmieren
vt мет. кадмировать, покрывать кадмием
Kadmium
n -s (хим. знак Cd) кадмий
Kadmiumgelb
n хим. кадмиевая жёлтая (краска)
Kadmiumoxyd
n хим. окись кадмия
Kadmiumsulfat
n хим. сульфат кадмия, сернокислый кадмий
Kadmiumsulfid
n хим. сульфид кадмия; сернистый кадмий
kaduk
adj 1) дряхлый, хилый, слабый 2) юр. выморочный
Kadukten
pl юр. выморочные земли ( поместья )
kaduzieren
vt юр. признавать недействидельным ( утратившим силу, выморочным )
Kaduzität
f = 1) юр. недействительность; выморочность 2) ветхое ( негодное ) состояние строения
Käfer
m -s, = 1) жук 2) pl жуки, жесткокрылые (Coleoptera) 3) шутл. "жучок" (о малолитражном автомобиле марки ...
Käferfraß
m червоточина
käferig
adj диал. подвижный, весёлый
käfern
vi разг. бегать, сновать (как жук)
Käfersammlung
f собрание ( коллекция ) жуков
Käferschnecken
pl зоол. бляшконосные (Placophora)
Kaff
I m, n -(e)s диал. 1) мякина, высевки 2) отбросы, дрянь 3) пустяки, вздор II n -(e)s, -e и -s разг. пренебр. глухое ...
kaff
adj разг. дрянной, бросовый
Kaffee
I m -s, -s 1) тк. sg кофе türkischer Kaffee — кофе по-турецки Kaffee machen — варить кофе zu einer Tasse Kaffee bitten ( einladen ) — ...
Kaffee-Erbse
f бот. нут, турецкий горох (Cicer L.)
Kaffee-Ersatz
m суррогат кофе
Kaffee-Extraktpulver
n растворимый кофе
Kaffee-Selbstentnehmer
m кофейный автомат
Kaffeebaum
m кофе, кофейное дерево (Coffea L.)
Kaffeebohne
f 1) кофейный боб 2) pl Kaffee bohnen — разг. козий ( овечий ) помёт
kaffeebraun
adj кофейного цвета, кофейный
Kaffeebrenner
m жаровня для кофе
Kaffeebruder
m разг. большой любитель кофе
Kaffeebüchse
f кофейница
Kaffeedick
n -s см. Kaffeesatz
Kaffeefahrt
f разг. 1) поездка за город или на пароходе с послеобеденным угощением кофе 2) экскурсия с рекламной ...
Kaffeefassen
n -s воен. раздача кофе
Kaffeefilter
m кофейный фильтр
Kaffeegeschirr
n кофейный сервиз; кофейная посуда
Kaffeegesellschaft
f гости, приглашённые на чашку (послеобеденного) кофе
Kaffeegrund
m см. Kaffeesatz
Kaffeehaube
f см. Kaffeemütze
Kaffeehaus
n кафе, кофейня
Kaffeekanne
f кофейник
Kaffeeklatsch
m сплетня, сплетни
Kaffeekocher
m кофеварка elektrischer Kaffeekocher — электрокофейник, электрическая кофеварка
Kaffeeköchin
f австр. специалистка по варке кофе (в кафе, ресторане)
Kaffeekohle
f сильно пережаренный кофе
Kaffeekränzchen
n -s, = сборище кумушек
Kaffeelöffel
m кофейная ложечка
Kaffeemaschine
f машина для варки кофе
Kaffeemühle
f 1) кофейная мельница 2) воен. жарг. пулемёт
Kaffeemütze
f колпак, грелка (для кофейника)
Kaffeepulver
n мелко смолотый кофе
Kaffeerösterei
f кофеобжарочная фабрика
Kaffeesahne
f конденсированные сливки
Kaffeesatz
m кофейная гуща •• aus dem Kaffeesatz wahrsagen ( orakeln ) — разг. гадать на кофейной гуще
Kaffeesatzdeuter
m гадальщик на кофейной гуще
Kaffeesatzprophet
m ирон. гадальщик на кофейной гуще
Kaffeeschlacht
f см. Kaffeeklatsch
Kaffeeschwester
f см. Kaffeetante
Kaffeeservice
и n = и -s, = кофейный сервиз
Kaffeesieder
m австр. разг. владелец ( хозяин ) кафе
Kaffeesortiermaschine
f кофесортировочная машина
Kaffeestube
f кафетерий, кофейня
Kaffeetante
f шутл. большая любительница кофе
Kaffeetisch
m кофейный стол, стол, накрытый для кофе
Kaffeetopf
m см. Kaffeekanne
Kaffeewärmer
m -s, = см. Kaffeemütze
Kaffeewirtschaft
f см. Kaffeehaus
Kaffeezusatz
m примесь к кофе (напр., цикорий)
Kaffein
см. Koffein
Kaffer
I m -n, -n см. Kaffern II m -n, -n разг. простофиля, дурак
Kaffern
pl кафры (племена банту в юго-вост. Африке)
Kaffernkorn
n бот. сорго обыкновенное (Sarghum vulgare Pers.)
Käfig
m -(e)s, -e 1) клетка 2) тех. клетка 3) тех. кожух 4) тех. обойма (в подшипниках) •• im goldenen Käfig leben — жить в ...
Käfigvogel
m комнатная птица (в клетке)
Käfigwagen
m передвижная клетка (для диких зверей)
Kafiller
m -s, = диал. живодёр
Kafillerei
f =, -en диал. живодёрство
Kafir
араб. m -s, -n 1) неверный (не магометанин) 2) pl кафиры (народность)
kafkaesk
adj от собств. кафкианский
Kaftan
польск. m -s, -e и австр. тж. -s кафтан
Käfter
n -s, = комнатушка, каморка; чулан
Käfterchen
n -s, = ср.-нем. комнатушка, каморка; чулан
Kafue
m = и -s p Кафуэ (приток Замбези)
Kähe
f =, -n горн. разг. навес над выработкой
kahl
adj 1) голый 2) лысый ein kahler Kopf ( Schädel, Scheitel ), фам. eine kahle Platte — лысая голова eine kahle Stelle — плешь, лысина kahl ...
Kahlfläche
f сплошная лесосека
Kahlfraß
m -es с.-х. 1) обгладывание 2) место (напр., на дереве), сплошь обглоданное насекомыми
kahlfressen
* отд. vt обгладывать (о с.-х. вредителях)
Kahlfrost
m мороз без снега
kahlgeschoren
adj остриженный наголо
Kahlgrind
m мед. стригущий лишай
Kahlheit
f = 1) плешивость; отсутствие волос ( шерсти, перьев, листьев ) 2) перен. пустота, бессодержательность
Kahlhieb
m см. Kahlschlag
Kahlkinn
n 1) выбритый подбородок 2) человек с бритым подбородком
Kahlkopf
m 1) лысая голова 2) лысый, плешивый (человек)
kahlköpfig
adj лысый, плешивый
Kahlköpfigkeit
f = плешивость
Kahlschlag
m лес. сплошная рубка
kahlschlagen
* отд. vt вырубать (лес)
Kahlwild
n охот. см. Hirschkuh
Kahm
m -(e)s плесень (на жидкостях) Kahm ansetzen ( bekommen ) — плесневеть, покрываться плесенью (о жидкостях)
kahmen
vt плесневеть, покрываться плесенью (о жидкостях)
Kahmhaut
f см. Kahm
kahmicht
см. kahmig
kahmig
adj заплесневелый (о жидкостях) kahmig werden — плесневеть; заплесневеть
Kahn
I m -(e)s, Kähne 1) баржа, несамоходное судно; лодка, чёлн, ялик 2) разг. тюремная камера in den Kahn fliegen — ...
kahnbar
adj судоходный только для лодок
Kahnbauch
m мед. запавший живот
Kahnbrust
f мед. ладьеобразная грудь, куриная грудь
Kahnfüßer
pl зоол. лопатоногие (Scaphopoda)
kahnicht
см. kahmig
kahnig
см. kahmig
Kahnkäfer
pl зоол. челновидки (Scaphidiidae)
Kahr
m -(e)s, -e геол. кар
Kahrling
m -s, -e геол. карлинг, пирамидальная вершина
Kahrtreppe
f геол. каровая лестница, ступенчато расположенные кары (ледниковый рельеф)
Kai
m, швейц. тж. n -s, -e и -s набережная; пирс; причальная стенка frei auf den Kai (сокр. f.o.q.), ab Kai — ком. ...
Kaieteur Falls
pl Кайетер (водопад в Британской Гвиане)
Kaigebühren
pl причальный сбор, плата за причал, привальные
Kaigeld
n мор. причальный сбор, плата за причал, привальные
Kaik
m -s, -e и -s каик (судно)
Kaiman
m -s, -e и австр. тж. -s зоол. кайман (Caiman Spix)
Kaimanfisch
m каймановая рыба (Lepidosteus Lacep.)
Kaimauer
f причальная стенка
Kain
m 1) -s собств. библ. Каин 2) -s, -s перен. каин (убийца, изверг)
Kainit
m -(e)s каинит (удобрение)
Kainsmal
n каинова печать (печать преступности) das Kainszeichen haben ( auf der Stirn tragen ) — носить на себе ( на лбу ) каинову ...
Kainsstempel
m каинова печать (печать преступности) das Kainszeichen haben ( auf der Stirn tragen ) — носить на себе ( на лбу ) каинову ...
Kainszeichen
n каинова печать (печать преступности) das Kainszeichen haben ( auf der Stirn tragen ) — носить на себе ( на лбу ) каинову ...
Kairene
m -n, -n, Kairiner см. Kairoer II
Kairo
n -s (город) Каир
Kairoer
I adj inv каирский II m -s, = житель Каира
Kaiser
m -s, = император; кайзер (в Германии) •• sich um des Kaisers Bart streiten — спорить из-за пустяков auf den alten Kaiser ...
Kaiserbaum
m бот. павловния пушистая, адамово дерево (Paulownia tomentosa Steud.)
Kaiserdach
n шлемовидная крыша
Kaiserhaus
n династия
Kaiserin
f =, -nen императрица
Kaiserinmutter
f королева-мать
Kaiserkrone
f 1) императорская корона, царский венец 2) бот. рябчик (царский) (Fritillaria (imperialis) L.)
kaiserlich
adj императорский; кайзеровский Kaiserlich — императорский (в титулах) kaiserlich und königlich (сокр. k. u. k.) — ...
kaiserlich-königlich
adj (сокр. k.k.) императорско-королевский (в составе Австро-Венгерской монархии относящийся к ...
Kaisermantel
m зоол. перламутровка (Argynnis paphia L.)
Kaiserreich
n империя
Kaisersalat
m бот. полынь-эстрагон (Artemisia dracunculus L.)
Kaiserschnitt
m мед. кесарево сечение
Kaiserslautern
n -s (город) Кайзерслаутерн
Kaiserstuhl
m Кайзерштуль (горы)
Kaisertum
n -(e)s, ..tümer 1) тк. sg императорская власть; императорское достоинство 2) см. Kaiserreich
Kaiserwürde
f титул императора
Kaistein
m геол. разг. горный хрусталь
Kajak
m, реже n -s, -e и -s каяк; байдарка
Kajakslalom
m водный слалом
Kaje
f =, -n н.-нем. свайный ряд, набережная
Kajeputbaum
m бот. мелалеука (Melaleuca L.)
Kajik
см. Kaik
kajolieren
1. фр. уст. vt 1) ласкать 2) льстить 2. vi ласкаться
Kajütboot
n моторная лодка с каютой
Kajüte
f =, -n каюта
Kajütenbett
n спальное место в каюте
Kajütenfahrgast
m каютный пассажир
Kajütsfenster
n иллюминатор
Kak
m -(e)s, -e н.-нем. позорный столб
Kakao
m -s, -s какао •• j-n durch den Kakao ziehen — разг. подсмеиваться, подшучивать над кем-л., разыгрывать кого-л.
Kakao-Likör
m ликёр какао
Kakaobaum
m бот. 1) какао (Theobroma L.) 2) какао настоящее (Theobroma cacao L.)
Kakaobohne
f какаовый боб
Kakaobutter
f см. Kakaoöl
Kakaoöl
n какаовое масло
kakeln
vi н.-нем. 1) кудахтать (как курица) 2) трещать ( болтать ) без умолку 3) царапать, писать как курица лапой
Kakemono
яп. n -s, -s какемоно (настенная картина на шёлке или бумаге в виде вертикально развёрнутого свитка)
Kakerlak
m -s и -en, -en 1) таракан чёрный ( восточный ) (Blatta orientalis L.) 2) альбинос (б. ч. о животных)
Kakodyl
n -s, -e хим. какодил
Kakographie
f = скверный почерк; безграмотность
Kakophonie
f =, ..nien какофония
kakophonisch
adj какофонический, какофоничный
Kakostomie
f = мед. плохой ( дурной ) запах изо рта
Kaktazeen
pl бот. кактусовые (Cactaceae Lindl.)
Kaktee
f =, -n 1) бот. кактус 2) pl бот. кактусовые (Cactaceae Lindl.)
Kaktus
m =, австр. тж. -ses, pl ..teen, австр. тж. -se см. Kaktee
Kaktusfeige
f плод опунции
Kala-Azar
f = мед. кала-азар, чёрная болезнь (тропическая лихорадка)
Kalabasse
см. Kalebasse
Kalabrese
m -n, -n калабриец
Kalabreser
m -s, = калабрийская шляпа (фетровая, с широкими полями)
Kalabrien
n -s Калабрия (полуостров и область в Италии.)
Kalabrier
m -s, = см. Kalabrese
Kalahari
f = Калахари (равнина в Африке)
Kalait
m -(e)s, -e мин. калаит, бирюза
Kalamaika
f = коломыйка (гуцульская народная песня-танец)
Kalamarien
pl см. Kalamiten
Kalamin
n -s мин. каламин, галмей (кремнистая цинковая руда)
Kalamität
f =, -en беда, бедствие; неприятности; трудности wirtschaftliche Kalamitäten — экономические потрясения
Kalamiten
pl палеонт. каламиты
Kalander
m -s, = тех. каландр im Kalander glätten — текст. каландровать
Kalanderlerche
f жаворонок степной (Melanocorypha calandra L.)
kalandern
vt тех. 1) каландровать 2) лощить (бумагу)
Kalanderpapier
n каландрованная бумага, лощёная бумага
kalandrieren
см. kalandern
Kalasche
f =, -n диал. взбучка
kalaschen
vt диал. давать взбучку, колошматить
Kalathos
m = 1) корзина с плодами 2) архит. капитель в виде чаши
Kalauer
m -s, = неудачная ( пошлая ) острота einen Kalauer reißen — неудачно ( пошло ) острить
kalauern
vi неудачно ( пошло ) острить
Kalb
n -(e)s, Kälber 1) телёнок; детёныш (лани, косули и т. п.) ein Kalb werfen — (о)телиться 2) взрослый человек, ведущий ...
Kalbe
f =, -n тёлка
Kalben
n -s 1) с.-х. отёл 2) океан. "отёл" (отрывание айсбергов от материкового льда); распадение крупных ...
kalben
vi 1) (о)телиться 2) океан. отделяться, отламываться, отрываться (об айсберге) •• ihm kalbt der Ochse — разг. ...
Kälberaufzucht
f = выращивание телят
Kälberei
f =, -en неодобр. ребячество
kälberig
adj дурашливый, ребяческий
Kälberkropf
m бот. бутень (Chaerophyllum L.)
Kälberlab
n телячий сычуг ( сычужок )
Kälbermagen
m телячий сычуг ( сычужок )
kalbern
vi см. kälbern I
kälbern
I vi 1) телиться 2) дурачиться, вести себя по-ребячески 3) груб. блевать II adj из телятины, телячий
Kälberne
sub n ю.-нем. см. Kalbfleisch
Kälberpflegerin
f телятница
Kälberstall
m телятник
Kälberzähne
pl воен. жарг. перловая каша, "шрапнель"
Kalbfell
n 1) телячья шкура; опоек (кожа) 2) уст. барабан dem Kalbfell folgen, zum Kalbfell schwören — пренебр. пойти в солдаты
Kalbfleisch
n телятина
Kalbin
f =, -nen см. Kalbe
Kalbkuh
f стельная корова
Kalbleder
см. Kalbsleder
Kalblederkarton
m имитация картона под телячью кожу
kalbledern
adj опойковый
Kalbsauge
Kalbsaugen machen — выпучить глаза
kalbsäugig
adj пучеглазый
Kalbsblatt
n лопатка ( лопаточная часть ) телячьей туши
Kalbsblattbraten
m 1) жареная телятина, жаркое из телятины 2) телятина для жаркого (часть туши)
Kalbsblattbregen
m кул. телячьи мозги
Kalbsblattbries
см. Bries II
Kalbsbrust
f телячья грудинка
Kalbsbrustspitze
f телячья грудинка
Kalbsfell
см. Kalbfell
kalbsgroß
adj величиной ( размером ) с телёнка
Kalbshachse
f кул. телячья голень
Kalbshaxe
f кул. телячья голень
Kalbshechse
f кул. телячья голень
Kalbshirn
n кул. телячьи мозги
Kalbskeule
f кул. тазобедренная часть телячьей туши, телячий кострец ( окорок )
Kalbskopf
m 1) голова телёнка; телячья голова 2) разг. телячьи мозги, дурья голова
Kalbskotelett
n телячья отбивная (котлета)


© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.067 c;