Слова на букву hins-kolo (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву hins-kolo (13786)

<< < 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 > >>
Kältereiz
m мед. раздражение холодом
Kälteriß
m холодная трещина; морозобойная трещина
Kälterückfall
m возврат холодов
Kälterückschlag
m возврат холодов
Kälteschauer
m озноб
Kälteschutz
m теплозащита; защита от холода
Kälteschutzkleidung
f теплозащитная спецодежда
Kälteschutzmantel
m теплозащитная рубашка
Kälteschutztransport
m изотермический транспорт
Kältesinn
m мед. чувство холода
Kältestarre
f окоченение
Kältestreß
m стресс в результате воздействия холода
Kältesturz
m метеор. внезапное падение температуры
Kältetechnik
f холодильная техника
Kältetechniker
m специалист по холодильной технике
kältetechnisch
adj kältetechnische Anlagen — холодильные установки
Kältetod
m смерть от замерзания ( от окоченения )
Kälteträger
m 1) тех. холодильный теплоноситель 2) переносчик холода
Kältetransport
m холодильный транспорт; холодильная перевозка
Kälteverfahren
n см. Kältebehandlung 1)
Kälteversuch
m тех. испытание при низких температурах
Kältewelle
f метеор. вторжение масс холодного воздуха
Kältewerk
n хладоцентраль
Kältewesen
n холодильное дело
Kältezentrale
f хладоцентраль
Kaltformen
n тех. холодная обработка давлением
Kaltformgebung
f = тех. холодная формовка, формовка в холодном состоянии
Kaltfront
f метеор. холодный фронт
Kaltgang
m мет. холодный ход (печи)
kaltgepreßt
adj отпрессованный холодным способом
kaltgeräuchert
adj пищ. холодного копчения
kaltgerührt
adj холодной варки (напр., мыло)
kaltgewalzt
adj мет. холоднокатаный
kaltgezogen
adj мет. холоднотянутый, волочённый в холодном состоянии (напр., о проволоке)
Kaltgießen
n мет. холодная разливка
Kalthämmern
n -s мет. холодная ковка
Kalthärtung
f 1) мет. наклёп 2) хим. отверждение на холоду, холодное отверждение (о пластмассах)
Kalthaus
n с.-х. холодная оранжерея
kaltherzig
adj холодный, чёрствый, бессердечный
Kaltherzigkeit
f = холодность, чёрствость, бессердечие
Kaltkautschuk
m низкотемпературный каучук, каучук, полученный низкотемпературной полимеризацией
Kaltkonserven
pl пищ. охлаждённый (разделанный) продукт в мелкой расфасовке
kaltlächelnd
adj с холодной усмешкой
Kaltlagerung
f холодильное хранение (напр., продуктов)
kaltlassen
* отд. vt разг. не трогать, не интересовать das läßt mich kalt — это меня не трогает ( не интересует ); мне от ...
Kaltlichtbeleuchtung
f эл. люминесцентное освещение
Kaltlichtlampe
f люминесцентная лампа
Kaltlichtleuchte
f люминесцентная лампа
Kaltlichtspiegel
m опт. интерференционное зеркало, интерференционный отражатель
kaltliegen
* отд. vi тех. бездействовать (о печи и т. п.)
Kaltluft
f холодный воздух
Kaltlufteinbruch
m метеор. вторжение холодного воздуха
Kaltlüfter
m вентилятор охлаждения
Kaltluftsee
m метеор. скопление холодного воздуха в низинах, озеро холодного воздуха
Kaltluftzufluß
m приток холодного воздуха
Kaltluftzufuhr
f метеор. приток холодного воздуха
kaltmachen
отд. vt разг. убивать
Kaltmamsell
f разг. буфетчица
Kaltmarinaden
pl холодные маринады (различные виды маринованной сельди)
Kaltmiete
f квартирная плата без надбавки за (центральное) отопление
Kaltmutterpresse
f тех. холодновысадочный автомат (для гаек)
Kaltnietung
f тех. холодная клёпка
Kaltpolymerisation
f хим. полимеризация на холоду
Kaltpressen
n -s тех. холодная штамповка
Kalträucherei
f =, -en 1) печь для холодного копчения 2) тк. sg холодное копчение
Kaltreckung
f =, -en мет. 1) холодная расковка 2) наклёп
Kaltrichten
n мет. холодная правка
Kaltschale
f фруктовый суп, холодный суп
Kaltschmied
m медник, котельщик
Kaltschmiedbarkeit
f тех. ковкость в холодном состоянии
Kaltschmieden
n -s холодная ковка
kaltschnauzig
adj разг. холодный, бесчувственный
kaltschnäuzig
1. adj разг. холодный, бесчувственный 2. adv холодно, резко
Kaltschnäuzigkeit
f = холодность, бесчувственность
Kaltschweißung
f 1) мет. холодная сварка 2) плотное прилипание отполированных поверхностей
Kaltsinn
m холодность, равнодушие
Kaltspritzen
n -s тех. холодное шприцевание
kaltsprödig
см. kaltbrüchig
Kaltsprödigkeit
см. Kaltbrüchigkeit
Kaltstart
m авт., ав. холодный запуск (двигателя)
kaltstellen
отд. vt лишить влияния; отстранить от дел; бойкотировать; обезвредить
Kaltstellung
f лишение влияния; отстранение от дел; бойкотирование; обезвреживание
Kaltverfestigung
f мет. наклёп
Kaltverformung
f тех. холодная деформация, деформация в холодном состоянии
Kaltverpflegung
f сухой паёк
Kaltvulkanisation
f резин. холодная вулканизация
Kaltwalzen
n -s мет. холодная прокатка
kaltwalzen
отд. vt мет. прокатывать в холодном состоянии
Kaltwalzwerk
n 1) стан холодной прокатки 2) цех холодной прокатки
Kaltwasserbehandlung
f см. Kaltwasserkur
Kaltwasserheilanstalt
f 1) водолечебница 2) шутл. сумасшедший дом
Kaltwasserkur
f мед. водолечение, гидротерапия
Kaltwelle
f химическая завивка (волос)
Kaltwerden
n 1) охлаждение, остывание 2) похолодание
Kaltwind
m мет. холодное дутьё
Kaltwindtrocknung
f пищ. вяление
Kaltziehen
n -s мет. холодное волочение
kaltziehen
* отд. vt мет. волочить ( протягивать ) вхолодную
Kalumet
см. Calumet
Kalumniant
m -en, -en клеветник
Kaluppe
f =, -n австр. лачуга, халупа
Kalvarienberg
m -(e)s, -e 1) тк. sg библ. Краниево место, Голгофа 2) см. Kreuzweg 3)
Kalvill
фр. m -s, -en кальвиль (сорт яблок)
Kalville
f =, -n кальвиль (сорт яблок)
kalvinisch
adj рел. кальвинистский
Kalvinismus
m = рел. кальвинизм
Kalvinist
m -en, -en кальвинист, кальвинистка
Kalvinistin
f =, -nen рел. кальвинист, кальвинистка
kalvinistisch
см. kalvinisch
Kalykanthazeen
pl бот. каликантовые (Calycanthaceae Lindl.)
Kalypnon
n -s фарм. калипнон (снотворное)
Kalypso
f -s греч. миф. Калипсо (нимфа)
Kalzeolarie
f =, -n бот. кальцеолярия (Calceolaria L.)
Kalzifikation
f =, -en кальцификация, обызвествление
Kalzination
f =, -en хим. кальцинация; мет. обжиг, прокаливание
kalzinieren
vt хим. кальцинировать; мет. обжигать, прокаливать
Kalzinierofen
m хим. печь для кальцинации; мет. обжиговая печь
Kalzit
m -(e)s, -e мин. кальцит
Kalzium
n -s (хим. знак Ca) кальций
Kalziumchlorid
n хим. хлорид кальция, хлористый кальций
Kalziumhydroxyd
n хим. гидроокись кальция
Kalziumkarbid
n хим. карбид кальция
Kalziumkarbonat
n хим. карбонат кальция, углекислый кальций
Kalziumnitrat
n хим. нитрат кальция, азотнокислый кальций
Kalziumoxyd
n хим. окись кальция
Kalziumsulfat
n хим. сульфат кальция, сернокислый кальций
Kalziumsulfid
n хим. сульфид кальция, сернистый кальций
Kama
f = (река) Кама
Kamarilla
f =, ..llen камарилья, придворная клика
kambial
adj 1) ком. камбиальный, вексельный; ср. Kambio 2) бот. камбиальный; ср. Kambium
kambieren
vi ком. производить вексельные операции
Kambio
m -s, -s и ..bii камбио, вексель
Kambium
n -s, ..bien бот. камбий
Kambodscha
n -s Камбоджа (теперь - Кампучия)
kambrisch
adj геол. кембрийский
Kambrium
n -s геол. кембрийский период; кембрийская система
Kambüse
см. Kombüse
Kamee
f =, ..meen гемма; камея
Kameenschneider
m резчик камей
Kamel
n -(e)s, -e 1) верблюд (Camelus L.) einhöck(e)riges Kamel — одногорбый верблюд, дромадер; дромедар (Camelus dromedarius ...
Kamelbulle
m верблюд (самец)
Kamelführer
m погонщик верблюдов
Kamelgarn
см. Kämelgarn
Kämelgarn
n 1) пряжа из верблюжьей шерсти 2) пряжа из шерсти ангорской козы
Kamelhaar
n 1) верблюжья шерсть; верблюжий волос 2) тк. sg верблюжий драп
Kamelhaardecke
f одеяло из верблюжьей шерсти
Kamelhalsfliegen
pl зоол. верблюдки (Rhaphidioptera)
kamelhären
adj из верблюжьей шерсти
Kamelie
f =, -n австр. см. Kamellie
Kamelkalb
n верблюжонок
Kamelkuh
f самка верблюда, верблюдица
Kamellen
pl das sind ja olle Kamellen — разг. это всё старые песни, это давно известно
Kamellie
f =, -n бот. камелия (Camellia L.)
Kamelott
I m -(e)s, -e текст. камлот II m -s, -s продавец газет (во Франции)
Kamelschaf
n зоол. лама (Lama Frisch)
Kamelstute
m см. Kamelkuh
Kameltreiber
m см. Kamelführer
Kamelwiese
f загон для верблюдов
Kamelziege
f ангорская коза
Kamelzucht
f верблюдоводство
Kamelzüchter
m верблюдовод
Kamene
f =, -n, б. ч. pl римск. миф. камена; муза
Kamera
f =, -s 1) (киносъёмочная) камера; фотокамера, фотоаппарат die Aktuelle Kamera — телевизионный выпуск ...
Kameraassistent
m ассистент ( помощник ) кинооператора
Kamerad
m -en, -en 1) товарищ, приятель alte Kameraden — старые друзья 2) коллега
Kameraderie
f = товарищество, товарищеские отношения, дружба
Kameradin
f =, -nen подруга, товарищ (о женщине)
Kameradschaft
f =, -en 1) товарищество, товарищеские отношения, дружба gute Kameradschaft halten — быть хорошими друзьями, ...
kameradschaftlich
1. adj товарищеский, дружеский, приятельский in kameradschaftlicher Weise — по-товарищески 2. adv по-товарищески, ...
Kameradschaftlichkeit
f = чувство товарищества ( дружбы )
Kameradschaftsehe
f свободный брак
Kameradschaftsgeist
m см. Kameradschaftlichkeit
Kameradschaftsgericht
n товарищеский суд
Kameradschaftstreffen
n товарищеская встреча
Kameraeinstellung
f кино точка съёмки, съёмочная точка
Kameraführer
m см. Kameramann
Kameraführung
f кино 1) движение камеры 2) работа оператора
Kamerajäger
m охотник-фотограф (под водой)
Kamerakabel
n кабель телевизионной камеры
Kameralia
pl см. Kameralwissenschaften
Kameralien
pl см. Kameralwissenschaften
Kameralist
m -en, -en специалист по камералистике
Kameralistik
f = камералистика
kameralistisch
adj камеральный
Kameralwissenschaften
pl камеральные науки
Kameramann
m -(e)s, ..männer и ..leute кинооператор
Kamerastab
m кино операторская группа
Kamerawagen
m операторская тележка (с кинокамерой)
Kamerun
I 1) n -s Камерун 2) см. Großer Kamerunberg II n -s шутл. пляж для нудистов
Kameruner
I m -s, = житель Камеруна II adj inv камерунский Kameruner Kakao — камерунское какао III m -s "камерунское" (сорт ...
Kamerungebirge
n Камерун (горный массив)
kamerunisch
adj (сокр. kamerun.) камерунский
kamieren
vi обойти клинок противника (фехтование)
Kamikaze
m =, = яп. камикадзе, пилот-смертник; пилот самолёта, идущего на таран
Kamille
I f =,-n бот. пупавка (Anthemis L.) II f =, -n 1) бот. ромашка (Matricaria L.) 2) фарм. ромашка (Flores Chamomillae)
Kamillentee
m фарм. настой ромашки
Kamin
m -s, -e 1) камин 2) швейц. тж. n -s, -e дымовая труба 3) швейц. тж. n -s, -e камин, (вертикальная) расщелина в ...
Kaminfeger
m трубочист
Kaminherd
m очаг
kaminieren
vi спорт. лазить по скалам, заниматься скалолазаньем
Kaminschirm
m каминный щит, каминная решётка
Kaminstrahler
m электрокамин, электрический радиатор ( излучатель )
Kamisol
n -s, -e уст. камзол; жилет
Kamm
m -(e)s, Kämme 1) гребень, гребёнка, расчёска ein enger ( dichter ) Kamm — частый гребень ein weitzinkiger Kamm — редкий ...
Kammacher
(при переносе Kamm-macher) m гребенщик
kammartig
adj гребенчатый
Kammeidechsen
pl зоол. игуаны (Iguanidae)
Kämmelgarn
см. Kämelgarn
Kämmelhaar
см. Kamelhaar
kämmeln
vt чесать (шерсть)
Kämmen
n -s 1) причёсывание, расчесывание (волос) 2) чесание (шерсти и т. п.) 3) тех. сцепление (зубчатых колёс) 4) ...
kämmen
1. vt 1) причёсывать, расчёсывать, чесать (волосы) 2) чесать (шерсть и т. п.) 3) воен. прочёсывать ...
Kammer
f =, -n 1) комнатка, каморка; чулан, кладовая 2) палата (парламента) 3) палата (судебная или ...
Kammer der Technik
(сокр. KdT, KDT) Техническая палата (ГДР)
Kammer für Außenhandel der DDR
(сокр. KfA) Внешнеторговая палата ГДР
Kammerauflösung
f =, -en роспуск парламента
Kammerbau
m горн. разработка ( выемка ) камерами
Kämmerchen
n -s, = 1) комнатка, чуланчик 2) разг. уборная
Kammerdiener
m камердинер
Kämmerei
I f =, -en городское казначейство II см. Wollkämmerei
Kämmerer
m -s, = 1) городской казначей 2) камергер
Kammerfrau
f камер-фрау, камеристка; горничная
Kammergericht
n 1) pl Kammergerichte — ист. верховные суды королевств и княжеств (в Германии средних веков) 2) Берлинский ...
Kammergut
n уст. 1) удельное имение 2) рудники, принадлежащие казне
Kammerherr
m камергер (придворный титул)
Kammerjäger
m 1) ист. камер-егерь 2) шутл. морильщик мышей ( клопов, тараканов и т. п. )
Kammerjungfer
f (незамужняя) камеристка; горничная
Kammerjunker
m уст. камер-юнкер
Kammerkätzchen
n -s, = шутл. камеристка
Kammerkonzert
n камерный концерт
Kämmerlein
-s, = n см. Kämmerchen
Kammerlichtspiele
pl кинематограф
Kämmerling
m -(e)s, -e см. Kammerdiener
Kammermädchen
n см. Kammerjungfer
Kammermagd
f см. Kammerjungfer
Kammermäuschen
n -s, = см. Kammerkätzchen
Kammermeister
m см. Kämmerer
Kammermitglied
n депутат ( член ) палаты ( парламента )
Kammermusik
f камерная музыка
Kammermusikabend
m вечер камерной музыки
kammermusikalisch
adj муз. камерный
Kammerofen
m тех. камерная печь
Kammerpage
m уст. камер-паж
Kammerpräsident
m 1) председатель парламента 2) председатель судебной палаты 3) городской казначей
Kammersänger
m камерный певец
Kammersängerin
f камерная певица
Kammersäure
f хим. камерная кислота (серная)
Kammersitzung
f заседание парламента ( палаты )
Kammerspiel
n 1) пьеса с небольшим числом действующих лиц 2) pl Kammerspiele — камерный театр
Kammerstenograph
m парламентский стенограф
Kammerstück
n 1) камерный спектакль 2) муз. камерная пьеса
Kammerton
m муз. камертон
Kammertrockner
m -s, = тех. камерная сушилка; сушильная камера
Kammertuch
n текст. рубашечная ткань, кембрик
Kammerunteroffizier
m воен. каптенармус
Kammerverhandlungen
pl парламентские прения; прения в парламенте ( судебной палате )
Kammerzofe
f см. Kammerjungfer
kammförmig
adj гребенчатый, зубчатый
Kammgarn
n гарус, камвольная пряжа; трико
Kammgarnstoff
m камвольная ткань
Kammgarntuch
n камвольное сукно
Kammgebirge
n горный хребет с острым скалистым гребнем
Kammgras
n бот. гребневик (Cynosurus L.)
Kammgriff
m хват снизу, подхват (гимнастика)


© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.080 c;