Слова на букву hins-kolo (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву hins-kolo (13786)

<< < 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 > >>
Kapitelsaal
m зал для собраний (в монастыре)
Kapitelüberschrift
f название ( заголовок ) главы
kapitelweise
adv по главам
Kapitol
n -s 1) Капитолий (храм Юпитера в Риме, холм с крепостью) 2) Капитолий (здание конгресса в Вашингтоне)
kapitolinisch
adj капитолийский die kapitolinischen Gänse — капитолийские гуси (по легенде спасшие Рим) der Kapitolinische Hügel — ...
Kapitulant
m -en, -en 1) капитулянт 2) воен. ист. сверхсрочнослужащий, сверхсрочник
kapitulantenhaft
adj капитулянтский
Kapitular
m -(e)s, -e член капитула (коллегии)
Kapitulare
n -s, ..rien, б. ч. pl ист. капитулярии (королевские указы при Каролингах)
Kapitulation
f =, -en 1) капитуляция, сдача bedingungslose ( totale ) Kapitulation — безоговорочная капитуляция 2) pl капитуляции ...
Kapitulationsregime
n режим капитуляций (в консульском праве); см. тж. Kapitulation 2)
kapitulieren
vi 1) капитулировать, сдаваться 2) воен. ист. подписывать обязательство о сверхсрочной службе
Kaplaken
n -s, = мор. вознаграждение капитану за провоз груза
Kaplan
m -s, ..läne капеллан, домовый священник (у католиков)
Kapland
n 1) Капские горы 2) Капская провинция (в ЮАР)
Kaplanturbine
f гидр. (поворотно-лопастная) турбина Каплана
Kapo
m -s, -s 1) надзиратель из числа заключённых (в концлагерях фашистской Германии) 2) воен. жарг. унтер
Kapodaster
m -s, = головка грифа (струнного инструмента)
Kapok
m -s капок (волокно)
Kapokbaum
m бот. хлопчатое дерево (Ceiba pentandra Gaertn.)
Kaponniere
f =, -n воен. капонир
kapores
adj inv разг. 1) сломанный, испорченный 2) конченый, погибший kapores gehen — погибать er ist kapores — его песенка ...
Kapotte
f =, -n 1) чепчик с завязками 2) плащ с капюшоном 3) авт. капот
Kapotthut
m см. Kapotte 1)
Kappa
n = и -s, -s и австр. = каппа (буква греч. алфавита К, к)
Kapparidazeen
pl бот. каперсовые (Capparidaceae Juss.)
Kappbeil
n матросский топор
Kappe
f =, -n 1) колпак (б. ч. шутовской) die Herrschaft der Kappen — карнавал 2) шапка (округлой формы); берет; ермолка; ...
kappen
vt 1) мор. отрубать einen Mast kappen — рубить мачту 2) подрезать ( отрезать ) верхушку (дерева, куста); ...
Kappenabend
m бал-карнавал
Kappengewölbe
n архит. бочарный свод; сегментный свод
Kappenmantel
m шинель ( пальто ) с капюшоном
Kappenmischung
f резин. прослоечная смесь
Käpper
m -s, = швейц. разг. 1) головомойка, нахлобучка 2) бедовый парень
Kappern
см. Kapern
Kappernstrauch
см. Kapernstrauch
Kappes
m = ю.-нем., з.-нем. капуста белокочанная (Brassica oleracea L. var. capitata alba)
Kapphahn
m см. Kapaun
Kapphenne
f пулярка
Kapphuhn
n пулярка
Käppi
n -s, -s кепи
Kappmaschine
f тех. обрезной станок; обрезные ножницы
Kappnaht
f двойной ( запошивочный ) шов
Kappsäge
f тех. торцовка
Kappus
m = см. Kappes
Kappweide
f ива белая ( серебристая ), ветла, белолоз (Salix alba L.)
Kappzaum
m капцун (уздечка для дрессировки лошадей)
Kaprese
m -n, -n житель Капри
Kapreser
adj inv Каприйский
kapresisch
см. kaprisch
Kapri
см. Capri
Kapriccio
см. Capriccio
Kaprice
фр. f =, -n каприз, прихоть, причуда; упрямство Kapricen zeigen — капризничать
Kaprifoliazeen
pl бот. жимолостные (Caprifoliaceae Juss.)
Kaprikornus
m = астр. Козерог (созвездие)
Kapriole
f =, -n, б. ч. pl 1) скачок, прыжок; прыжок на месте (верховая езда) Kapriolen machen — скакать, прыгать; делать ...
kapriolen
vi 1) скакать, прыгать 2) чудить, паясничать; делать глупости
kaprisch
adj каприйский
Kaprisse
швейц., Kaprize австр. см. Kaprice
kaprizieren
auf A (sich) упорствовать, упорно настаивать (на чём-л.)
Kaprizpolster
m австр. разг. подушечка, думка
Kaprolaktam
n -s хим. капролактам
Kapron
n -s текст. капрон
Kapronsäure
f хим. капроновая кислота
Kaprubin
m капский рубин (ювелирное название граната пиропа)
Kapsel
f =, -n 1) футляр, коробка; оболочка; капсула; корпус (часов) 2) тех. корпус; кожух 3) мет. изложница 4) ...
Kapselguß
m мет. кокильное литьё
Kapselmutter
f тех. колпачковая гайка
kapseln
vt заключать в капсулу ( в оболочку )
Kapselung
f =, -en тех. капсюляция
Kapstadt
n -s (город) Кейптаун
Kapstein
m капский алмаз
Kaptal
n -s, -e полигр. каптал (у корешка книги); тесьма для каптала
Kaptalband
n полигр. каптал (у корешка книги); тесьма для каптала
Kaptation
f =, -en приобретение чего-л. хитростью
kaptatorisch
adj стяжательский
Kaption
f =, -en задавание каверзных ( щекотливых ) вопросов
kaptiös
adj каверзный, щекотливый
kaptivieren
vt пленять, покорять
Kaptur
f =, -en 1) см. Kaperei 2) арест, лишение свободы
Kaptus
m = разг. сообразительность, смекалка das geht über meinen Kaptus — шутл. это выше моего понимания
Kaput
m -s, -e швейц. солдатская шинель
kaputt
adj разг. 1) разбитый, испорченный, сломанный, разорванный; пропавший; погибший kaputt sein — разбиться; ...
Kaputtgehen
am Kaputtgehen sein — разг. быть при смерти, отдавать концы
kaputtgeh{(e)}n
* отд. vi (s) разг. (ис)портиться; (с)ломаться; (раз)биться
kaputtgeh{(}e{)}n
* отд. vi (s) разг. (ис)портиться; (с)ломаться; (раз)биться
kaputtreden
vt топить в разговорах, сводить на нет бесконечными разговорами; заболтать (разг.)
Kapuze
f =, -n капюшон; капор; башлык; церк. клобук
Kapuzinade
f =, -n капуцинада (грубая, шутовская проповедь) eine Kapuzinade loslassen — разразиться проповедью
Kapuziner
m -s, = 1) церк. капуцин 2) австр. кофе, забелённый молоком
Kapuzineraffen
pl зоол. цебусы (Cebidae)
Kapuzinerkresse
f = бот. настурция (Tropaeolum L.)
Kapuzinerorden
m (сокр. O. M. Cap.) (монашеский) католический орден капуцинов, капуцинский орден
Kapuzinerpilz
m бот. подберёзовик обыкновенный (Boletus scaber Bull.)
Kapuzinerpredigt
f см. Kapuzinade
Kapverdische Inseln
pl острова Зелёного мыса
Kar
n -(e)s, -e геол. кар
Karabiner
m -s, = карабин
Karabinerhaken
m карабин, крюк с замком
Karabiniere
ит. m = и -s, ..ri, б. ч. pl карабинер, жандарм (в Италии)
Karachi
см. Karatschi
Karacho
исп. n -s разг. скорость, темп mit Karacho losrennen — броситься бежать со всех ног
Karaffe
f =, -n графин
Karaffine
f =, -n (маленький) хрустальный графин ( флакон(чик) )
Karaganda
n -s (город) Караганда
Karagane
f = бот. карагана (Caragana Lam.)
Karagös
m = карагёз (плут, главная фигура турецкого театра теней)
Karaibe
см. Karibe
Karaibin
см. Karibin
karaibisch
см. karibisch
Karakal
m -s, -s зоол. каракал (Caracal caracal)
Karakalpakische Autonome Sozialistische Sowjetrepublik
Каракалпакская Автономная Советская Социалистическая Республика
Karakorum
m = Каракорум (горы)
Karakul
m -s каракульская смушка ( шкурка )
Karakulfell
n каракульская смушка ( шкурка )
Karakulschaf
n каракульская овца
Karakum
f = Каракумы (пустыня)
Karakumkanal
m Каракумский канал
Karambole
n -s, -s 1) карамболь (бильярдная игра в три шара) 2) тж. f =, -n карамболь (красный шар в бильярдной игре в ...
karambolieren
vi 1) играть ( делать ) карамболь (бильярд) 2) (mit D) иметь столкновение (с кем-л.)
Karamboline
f =, -n 1) карамболина (бильярдная игра в пять шаров) 2) карамболина (жёлтый шар в бильярдной игре в ...
Karamel
m, швейц. n -s карамель, жжёный сахар
karamelisieren
vt 1) жечь (сахар) 2) подслащивать (пиво), добавлять солод (в пиво)
Karamelle
f =, n, б. ч. pl карамель (конфеты, б. ч. сливочные)
Karamelzucker
m см. Karamel
Karasee
f = Карское море
Karat
n -(e)s, -e и с числ. = (сокр. k, Kt.) карат
Karate
яп. n = и -s спорт. каратэ
Karatschi
n -s (город) Карачи
Karatsteine
pl каратники (общее название крупных бриллиантов)
Karausche
f =, -n карась (Carassius carassius L.)
Karavelle
f =, -n ист. каравелла (судно)
Karawane
f =, -n караван
Karawanenhandel
m караванная торговля
Karawanken
pl Караванкен (горы)
Karawanserei
f =, -en караван-сарай (постоялый двор на Востоке)
Karbamid
n -(e)s хим. карбамид, мочевина
Karbamidharz
n карбамидная смола
Karbamidsäure
f карбаминовая кислота
Karbaminat
n соль карбаминовой кислоты; эфир карбаминовой кислоты
Karbaminsäure
см. Karbamidsäure
karbatschen
vt стегать плетью, бичевать
Karbid
n -(e)s, -e хим. карбид
Karbidlampe
f карбидная лампа
karbochemisch
adj karbochemische Industrie — угольно-химическая промышленность
Karbol
n -s карболовая кислота, фенол; карболка (разг.) du hast wohl lange nicht mehr Karbol gerochen? — фам. тебе что, жизнь ...
Karbolfähnrich
m воен. жарг. военный врач
Karbolkaserne
f воен. жарг. лазарет
Karbolmäuschen
n -s, = воен. жарг. медицинская сестра
Karbolsäure
f см. Karbol
Karbolzwerg
m воен. жарг. санитар
Karbon
n -s 1) (хим. знак С) углерод 2) геол. карбон (сокращённое название каменноугольной системы и ...
Karbonade
f =, -n кул. карбонад
Karbonado
m -s, -s карбонадо (кристаллический агрегат алмаза тёмного цвета)
Karbonaro
ит. m -s, ..ri, б. ч. pl ист. карбонарий (в начале 19 в. в Италии)
Karbonat
n -(e)s, -e хим. 1) углекислая соль, карбонат 2) эфир угольной кислоты 3) pl мин. карбонаты (класс минералов)
Karbonisation
f = 1) хим., мет. карбонизация, науглероживание 2) обугливание 3) хим. перевод в углекислые ...
karbonisch
adj хим., мет. углеродистый
karbonisieren
vt 1) хим., мет. карбонизировать, науглероживать, обогащать углеродом 2) обугливать 3) хим. переводить ...
Karbonisierung
f = см. Karbonisation
karbonitrieren
vt мет. нитроцементировать
Karbonpapier
n копировальная бумага
Karbonsäure
f карбоновая кислота
Karbonyl
n -s хим. карбонил
Karbonylgruppe
f хим. карбонильная группа
Karborund
n -(e)s карборунд
Karborundum
n -s, ..den карборунд
Karboxyl
n -(e)s хим. карбоксил
Karboxylgruppe
f хим. карбоксильная группа
Karbunkel
m -s, = 1) мед. карбункул 2) см. Karfunkel 1)
Karburation
f =, -en карбюрация
Karburator
m -s, ..toren карбюратор
Karburieren
n -s карбюрация
karburieren
vt карбюрировать
Karburierung
f = см. Karburation
Kardamom
m, n -s, pl -e и -en, б. ч. pl кардамон
Kardan
n, m -s, -e авт. кардан, карданное соединение
Kardanachse
f 1) ось кардана 2) ось с карданным приводом
Kardanantrieb
m авт. карданная передача, карданный привод
Kardangelenk
n авт. карданное соединение, кардан
kardanisch
adj авт. карданный
Kardanwelle
f авт. карданный вал
kardätschen
vt 1) кардовать, чесать (шерсть) 2) чистить скребницей (лошадь)
Karde
f =, -n 1) бот. ворсянка (Dipsacus L.) 2) текст., тех. ворсильная ( ворсовальная ) шишка 3) см. Kardätsche 1)
Kardeel
f =, -e мор. гардель
karden
vt текст. чесать, тереть
Kardenband
n текст. кардолента
Kardenbürste
f проволочная щётка (для чистки напильников)
Kardendistel
f см. Karde 1)
Kardex
f = инф. обозримая плоская картотека
Kardiagramm
см. Kardiogramm
Kardiakum
n -s, Kardiaka фарм. сердечные средства
kardial
adj мед. сердечный
Kardialgie
f =, ..gien мед. 1) боль в сердце (нервная) 2) кардиалгия, желудочные схватки
Kardieren
n -s текст. чесание, прочёсывание
kardieren
см. karden
Kardinal
m -s, ..näle 1) церк. кардинал 2) крюшон из белого вина 3) зоол. кардинал (Cardinalis cardinalis L.)
kardinal
adj кардинальный, главнейший, важнейший
Kardinale
n -s, ..lia количественное числительное
Kardinalfehler
m главная ( основная, коренная ) ошибка
Kardinalpunkt
m 1) главное, основное 2) pl Kardinalpunkte — мор., ав. основные румбы стран света (север, восток, юг, запад)
kardinalrot
adj фиолетово-красный (цвет)
Kardinaltugenden
pl главные добродетели (по Платону :мудрость, смелость, благоразумие, справедливость; по ...
Kardinalzahl
f см. Kardinale
Kardiogramm
n -s, -e мед. кардиограмма
Kardiograph
m -en, -en мед. кардиограф
Kardioide
f =, -n мат. кардиоида
Kardiologie
f = мед. кардиология
Kardiomonitor
m мед. кардиомонитор
Kardiospasmus
m мед. кардиоспазм
kardiovaskulär
adj мед. сердечно-сосудистый
Karditis
f = мед. кардит
Karelische Autonome Sozialistische Sowjetrepublik
Карельская Автономная Советская Социалистическая Республика
Karenz
f =, -en время ( срок ) ожидания
Karenzzeit
f время ( срок ) ожидания
karessieren
фр. vt ласкать
Karette
f =, -n 1) зоол. см. Karettschildkröte 2) черепаха (материал)
Karettschildkröte
f unechte Karettschildkröte — зоол. каретта обыкновенная (Caretta caretta L.)
Karfiol
m -s, -e ю.-нем. см. Blumenkohl
Karfreitag
m -s церк. страстная пятница
Karfunkel
m -e, = 1) карбункул (драгоценный камень) 2) разг. см. Karbunkel 1)
karfunkeln
vi блестеть, сверкать (как драгоценный камень)
Karfunkelstein
m см. Karfunkel 1)
karg
(comp karger и разг. kärger, superl kargst и разг. kärgst) adj 1) скупой, расчётливый, скаредный 2) скудный, убогий, ...
kargen
vi mit D скупиться (на что-л.), жалеть (что-л.); скряжничать, скаредничать mit Worten kargen — скупиться на слова
Kargheit
f = 1) скупость; скряжничество, скаредность 2) скуд(н)ость
kärglich
1. adj скудный, убогий, бедный, жалкий in kärglichen Verhältnissen leben — жить в нищенских условиях 2. adv скупо, ...
Kärglichkeit
f = см. Kargheit
Kärgling
m -(e)s, -e разг. скупец, скряга
Kargo
m -s, -s ком. карго
Karibe
m -n, -n кариб, карибка
Karibin
f =, -nen кариб, карибка
karibisch
adj карибский
Karibisches Meer
Карибское море
karieren
vt наводить рисунок в клетку (напр., на ткань); разграфлять на клеточки
kariert
1. part II от karieren 2. part adj клетчатый; разграфлённый на клеточки; в клеточку 3. part adv разг. глупо; ...
Karierware
f клетчатая ткань
Karies
f = мед. кариес, кариоз, костоеда
kariesauslösend
adj мед. способствующий развитию кариеса
Kariesvorbeugung
f мед. профилактика кариеса
Karikatur
f =, -en карикатура, шарж eine Karikatur von j-m — карикатура на кого-л.
Karikaturenzeichner
m карикатурист
Karikaturist
m -en, -en карикатурист
karikaturistisch
adj карикатурный
Karikazeen
pl бот. кариковые (Caricaceae Dumort.)
karikieren
vt шаржировать, представлять ( изображать ) в карикатурном виде
karikiert
1. part II от karikieren 2. part adj шаржированный, карикатурный
kariös
adj мед. кариозный, гнилой
Karische Pforte
Карские ворота (пролив)
Karitas
f = 1) милосердие 2) благотворительность
karitativ
adj милосердный
karjolen
vi разг. трястись (в экипаже, автомобиле)
karjölen
vi разг. трястись (в экипаже, автомобиле)
karjuckeln
vi разг. трястись (в экипаже, автомобиле)
Karkasse
f =, -n 1) каркас, остов; костяк, скелет 2) авт. каркас (покрышки)
Karkonosze
pl Крконоше (горы)
Karl-Marx-Stadt
n -s Карл-Маркс-Штадт (город и округ в ГДР)
Karlex
m = железнодорожный экспресс Берлин - Карловы Вары
karlingisch
см. karolingisch
Karlist
m -en, -en ист. карлист (в Испании)


© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.069 c;