Слова на букву hins-kolo (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву hins-kolo (13786)

<< < 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 > >>
Kartoffelsalat
m картофельный салат
Kartoffelschale
f шелуха ( кожура ) картофеля
Kartoffelschäler
m -s, = нож для чистки картофеля
Kartoffelschälmaschine
f картофелечистка
Kartoffelschnaps
m самогон из картофеля
Kartoffelschneider
m картофелерезка
Kartoffelsetzmaschine
см. Kartoffellegemaschine
Kartoffelsortiermaschine
f картофелесортировка
Kartoffelstärke
f картофельный крахмал
Kartoffelstaude
f куст картофеля
Kartoffelsuppe
f картофельный суп •• jeden Tag Kartoffelsuppe — ирон. каждый день одно и то же
Kartoffelvollerntemaschine
f картофелеуборочный комбайн
Kartoffelwäscher
m картофелемоечная машина, картофелемойка
Kartoffelwaschmaschine
f с.-х. картофелемоечная машина, картофелемойка
Kartoffelzüchtung
f картофелеводство
Kartogramm
n -s, -e картодиаграмма
Kartograph
m -en, -en картограф
Kartographie
f = картография
kartographisch
adj картографический
Kartomantie
f = искусство гадания на картах
Kartometer
n картометр (инструмент для измерений по готовой карте, применяемый в картометрии)
Kartometrie
f = картометрия
Karton
m -s, -s и m -s, pl -e 1) картон 2) картонка, картонная коробка er ist wie aus dem Karton — разг. он одет с иголочки 3) ...
Kartonage
фр. f =, -n 1) картонаж, изделие из картона 2) см. Karton 2), 3) , 4)
Kartonagenarbeit
f картонажная работа, картонажное изделие
Kartonagenfabrik
f картонажная фабрика
kartonieren
vt 1) переплетать в картон 2) упаковывать в (картонные) коробки
kartoniert
1. part II от kartonieren 2. part adj (сокр. kart.) переплетённый в папку
kartonstark
kartonstarkes Papier — картон (фотобумага)
Kartothek
f =, -en см. Kartei
Kartuschbeutel
m воен. зарядный картуз
Kartusche
f =, -n 1) картуш, виньетка (в виде полуразвернутого свитка) 2) архит. картуш 3) воен. картушный заряд; ...
Kartuschenbeutel
см. Kartuschbeutel
Kartuschenraum
см. Kartuschraum
Kartuschraum
m воен. зарядная камора (орудия); воен. мор. зарядный погреб
Karube
см. Karobe
Karussell
n -s, -e и -s 1) карусель 2) ав. вращение mit j-m Karussell fahren — фам. дать кому-л. хорошую нахлобучку
Karutsche
f н.-нем. см. Karausche
Karutze
f н.-нем. см. Karausche
Karviol
m -s, = см. Karfiol
Karwoche
f церк. страстная неделя
Karyatide
f =, -n архит. кариатида
Karyatidenordnung
f архит. ордер, в котором колонны заменены кариатидами ( канефорами )
Karyogamie
f = биол. кариогамия
Karyogramm
n -s, -e биол. 1) кариограмма 2) см. Karyotyp
Karyokinese
f = биол. кариокинез, митоз
Karyophyllazeen
pl бот. гвоздичные (Caryophyllaceae Juss.)
Karyotyp
m биол. кариотип (совокупность хромосом индивидуума)
Karzer
m, n -s, = карцер
karzinogen
adj мед. карциногенный (вызывающий рак)
Karzinoid
n -(e)s, -e мед. карциноид
Karzinologie
f = мед. онкология
Karzinom
n -s, -e (сокр. Ca) карцинома (злокачественная опухоль)
karzinomatös
adj мед. раковый eine karzinomatöse Geschwulst — злокачественная ( раковая ) опухоль
Karzinophobie
f = мед. канцерофобия
Karzinose
f = мед. карциноз
Kasache
m -n, -n казах
Kasachin
f =, -nen казашка
kasachisch
adj казахский; см. тж. deutsch
Kasachische Sozialistische Sowjetrepublik
Казахская Советская Социалистическая Республика
Kasachstan
n -s Казахстан
Kasack
m -s, -s казакин
Kasacke
f =, -n казакин
Kasai
m = и -s p Касаи (приток Конго)
Kasak
m -s, -s толстый мехоподобный шерстяной кавказский ковёр (с геометрическим рисунком)
Kasakkleid
n платье-пальто
Kasan
n -s (город) Казань
Kasbek
m = и -s Казбек (гора)
Kasch
I n -(e)s, -e з.-нем. 1) садок для рыбы 2) улей II m -(e)s см. Kascha
Käsch
n = и -s, pl = и -s и -e и как мера = 1) кэш (китайская мера веса) 2) уст. кэш (китайская монета)
Kascha
русск. f = (гречневая) каша
Kaschalong
m -s, -s мин. кахелонг (белый халцедон)
kascheln
vi диал. бегать на коньках, скользить по льду
Kaschelott
m -(e)s, -e кашалот (Physeter catodon L.)
Kaschemme
f =, -n разг. кабак; притон
Käscher
см. Kescher
Kaschiereisen
n полигр. кашировка
kaschieren
vt 1) оклеивать бумагой 2) промазывать резиновым клеем; (односторонне) прорезинивать; кашировать 3) ...
Kaschierpapier
n оклеенная бумага
Kaschmir
I m -s, -e текст. кашемир II n -s Кашмир (территория в Индии и Пакистане); см. тж. Dschammu und Kaschmir
Kaschmirschal
m кашмирская шаль
Kaschmirtuch
n кашмирская шаль
Kaschube
m -n, -n кашуб (представитель западнославянской народности)
Käse
m -s, = сыр; творог abgepackter Käse — расфасованный сыр (в упаковке) durcher Käse — разг. мягкий сыр löcheriger Käse — ...
Käsebar
f бар ( ресторанчик ) с подачей специальных сырных блюд
Käsebereiter
m см. Käser 1)
Käsebereitung
f изготовление ( производство ) сыра; сыроварение
Käseblatt
n грязный бульварный листок
Käseblättchen
n -s, = презр. грязный бульварный листок
Käsebrot
n бутерброд с сыром
Käseecke
f кусок сыра
Käsefach
n отделение для хранения сыра (в домашнем холодильнике)
Käsefliege
f муха сырная (Piophila casei L.)
Käsegebäck
n кул. сырное печенье, сырные палочки
Käseglocke
f колпак для сыра
Käseherstellung
f сыроделие
Kasein
n -s, -e казеин
Kaseinkunsthorn
n пласт. галалит
Käseklee
m бот. пажитник (Trigonella L.)
Käseklößchen
pl кул. вареники
Käsekuchen
m 1) ватрушка 2) творожник
Kasel
f =, -n облачение католического священника
Käselaib
m голова сыра
Kasematte
f =, -n каземат
kasemattieren
vt воен. казематировать
Käsemesser
n 1) нож для сыра 2) пренебр. старый тупой нож; старый тупой штык
Käsemilch
f молочная сыворотка
käsen
1. vt делать сыр (из чего-л.); створаживать 2. vi (s) 1) створаживаться 2) разг. молоть чушь ( вздор )
Käsepappel
f бот. просвирник (Malva L.)
Käser
m -s, = 1) сыровар 2) тж. f =, = пастушья хижина в горах (она же сыроварня)
Käserei
f =, -en 1) сыроварня 2) сыроварение
Käserinde
f сырная корка
Kaserne
f =, -n казарма
Kasernenarrest
m воен. неувольнение из расположения части (взыскание)
Kasernenbau
m казарма (здание)
Kasernendienst
m внутренняя служба
kasernenhaft
adj казарменный; казарменного типа (о строении)
Kasernenhof
m казарменный двор
Kasernenhofblüte
f пренебр. армейская острота
Kasernenstube
f казарменное помещение
Kasernenwache
f воен. внутренний караул
kasernieren
vt воен. размещать по казармам; переводить на казарменное положение
kaserniert
1. part II от kasernieren 2. part adj воен. на казарменном положении
Kasernierung
f =, -en казарменное расположение (войск)
Käsescheibe
f круг сыра
Käseschneider
m сырорезка
Käsestange
f сырная палочка
Käsestoff
m см. Kasein
Käsewasser
n сыворотка
käseweiß
adj бледный как полотно, белый как бумага
käsig
adj творожистый käsig werden — створаживаться die Milch wird käsig — молоко свёртывается
Kasino
n -s, -s 1) казино 2) офицерский клуб
Kaskade
f =, -n 1) каскад (ступенчатый водопад в парках); гидр. многоступенчатый перепад 2) каскад (прыжок) 3) ...
kaskadenförmig
adj каскадный многоступенчатый
Kaskadengebirge
n Каскадные горы
kaskadenhaft
adj льющийся каскадом kaskadenhaftes Lachen — каскады смеха
Kaskadenschaltung
f радио каскадное включение, соединение по каскадной схеме
Kaskadenschauer
m яд. физ. каскадный ливень
Kaskadenstrahlung
f яд. физ. каскадное излучение
Kaskadentreppe
f гидр. многоступенчатый перепад
Kaskadenumformer
m эл. каскадный преобразователь
Kaskett
n -s, -e каскетка (кожаный шлем)
Kasko
m -s, -s каско (транспортное средство)
Kaskoversicherung
f страхование каско (средств перевозки)
Kasper
m -s, = от собств. разг. дурак, дурень; шут
Kasperl
m -s, = и -n Петрушка (марионетка)
Kasperle
m, n -s, = Петрушка (марионетка)
Kasperletheater
n кукольный театр.
Kasperlpuppe
f см. Kasperl
Kasperltheater
см. Kasperletheater
kaspern
vi разг. дурачиться
käspern
vi разг. дурачиться
kaspisch
adj каспийский
Kaspische Pforte
ист.-геогр. Каспийские Ворота (ущелье на Кавказе; древняя дорога из Мидии в Персию)
Kaspisee
f Каспийское море
Kaspisenke
f Прикаспийская низменность
Kassa
f =, ..ssen австр. 1) сейф 2) сберегательная касса 3) наличные деньги 4) см. Kasse
Kassandra
f -s греч. миф. Кассандра (прорицательница)
Kassandraruf
m зловещее прорицание; см. тж. Kassandra
Kassation
f =, -en 1) юр. кассация 2) воен. разжалование
Kassationsfrist
f юр. кассационный срок
Kassationsgericht
n кассационный суд
Kassationsgründe
pl юр. кассационные основания
Kassationshof
m кассационное отделение верховного суда (Швейцария)
Kassationsinstanz
f юр. кассационная инстанция
Kassationsklage
f юр. кассационная жалоба
kassatorisch
adj юр. кассационный
Kassave
f =, -n см. Maniok
Kassawa
f =, -s бот. см. Maniok
Kassazahlung
f (сокр. p. с.) эк. уплата наличными деньгами
Kasse
f =, -n 1) касса; денежный ящик; казна die Kasse unter sich haben — заведовать кассой das Geld an der Kasse zahlen — платить ...
Kassel
n -s (город) Кассель •• ab nach Kassel! — фам. катись!, скатертью дорога!
Kasseler
m -s, = 1) копчёная присоленная свинина 2) жаркое из копчёной присоленной свинины
Kassenabschluß
m заключение счетов по кассе
Kassenanweisung
f см. Kassenschein
Kassenarzt
m врач больничной кассы
Kassenbeamte
sub m кассир
Kassenbestand
m денежная наличность кассы; остаток (в кассе) an seinem Kassenbestand festhalten — быть экономным
Kassenblock
m чековая книжка (продавца)
Kassenbon
m -s, -s чек (талон из кассы)
Kassenbox
f касса-автомат
Kassenbuch
n кассовая книга
Kassendurchlauf
m быстрая работа кассового аппарата
Kassenerfolg
m полный сбор (напр., в театре)
Kassenfüller
m -s, = кассовый фильм ( спектакль ) (делающий большие сборы)
Kassenklingler
m -s, = разг. кассовый фильм ( спектакль ) (делающий большие сборы)
Kassenpatient
m больной, пользующийся медицинской помощью через больничную кассу
Kassenrollenpapier
n бумага для кассовой ленты
Kassenschalter
m окошечко кассы, касса
Kassenschein
m 1) ассигновка 2) банковский билет pl Kassenscheine — бумажные деньги 3) чек (в магазине)
Kassenschlager
m кассовый фильм (делающий большие сборы)
Kassenschrank
m сейф, несгораемый шкаф
Kassenstück
n театр. пьеса, делающая полные сборы, кассовая пьеса
Kassensturz
m ревизия кассы
Kassenverwalter
m заведующий (билетными) кассами
Kassenvorstand
m заведующий (билетными) кассами
Kassenwart
m заведующий (билетными) кассами
Kassenzettel
m (кассовый) чек
Kasserolle
f =, -n 1) кастрюля; сотейник 2) хим. тигель
Kassette
f =, -n 1) денежная шкатулка 2) фото кассета 3) архит. кассета, кессон 4) футляр (книги)
Kassettenbeleuchtung
f кассетное освещение
Kassettendecke
f архит. кессонный потолок
Kassettenfernseher
m кассетный телевизор
Kassettenrecorder
m кассетный магнитофон
kassettieren
vt архит. отделывать потолок кессонами ( кассетами )
kassettiert
1. part II от kassettieren 2. part adj кессонный kassettierte Decke — кессонный потолок
Kassia
f =, ..ssien см. Kassie
Kassiber
m -s, = жарг. тайная записка (заключённым и от заключённых)
kassibern
vi жарг. тайно переписываться; см. Kassiber
Kasside
f =, -n лит. касида (арабское стихотворение хвалебного или поучительного характера)
Kassie
f =, -n бот. кассия (Cassia L.)
Kassier
m -s, -e ю.-нем., австр., швейц. см. Kassierer
kassieren
vt 1) принимать в кассу Beiträge kassieren — собирать взносы etw. für sich (A) kassieren — прикарманить, взять себе 2) ...
Kassierer
m -s, = кассир; казначей
Kassiererin
f =, -nen кассир (о женщине); кассирша (разг.)
Kassierin
f =, -nen ю.-нем., австр., швейц. см. Kassiererin
Kassierung
f =, -en см. Kassation
Kassiervorrichtung
f кассирующий механизм монетного автомата
Kassinett
m -(e)s, -e текст. шерстяная плательная ткань
Kassiopeia
f = Кассиопея (созвездие)
Kassiopeium
n -s (хим. знак Cp}) Кассиопий; см. тж. Lutetium
Kassiterit
m -s, -e мин. касситерит, оловянный камень; оловянная руда
Kassube
см. Kaschube
Kastalia
f = греч. миф. 1) Кастальский источник (источник муз на Парнасе) 2) нимфа Кастальского источника
kastalisch
adj греч. миф. Кастальский die Kastalische Quelle — Кастальский источник aus der Kastalischen Quelle trinken — перен. поэт. ...
Kastanie
f =, -n каштан •• edle Kastanie — каштан благородный ( посевной, европейский ) (Castanea (sativa) Mill.) j-m ( für j-n ) die ...
Kastanienbaum
m каштан, каштановое дерево (Castanea Mill.)
kastanienbraun
adj каштановый (о цвете); тёмно-гнедой (о масти лошади) kastanienbraunes Haar — каштановые волосы
Kastanieneiche
f дуб каштановый (Quercus prinus L.)
kastanienfarben
см. kastanienbraun
Kästchen
n -s, = 1) уменьш. от Kasten 2) клетка (канвовой бумаги)
Kaste
f =, -n каста
Käste
f =, -n ю.-нем. см. Kastanie
kasteien
перен. (sich) бичевать себя, умерщвлять свою плоть
Kasteiung
f =, -en самоистязание, самобичевание, умерщвление плоти
Kastell
n -s, -e 1) древнеримское укрепление 2) замок 3) возвышение носа ( кормы ) над средней частью судна; ...
Kastellan
m -(e)s, -e кастелян (смотритель замка, общественного здания)
Kastellanei
f =, -en должность ( жилище, квартира ) кастеляна
kästeln
vt текст. покрывать клетчатым ( вафельным ) узором
Kasten
m -s, = и Kästen 1) ящик; сундук; ларь; коробка; футляр; кожух 2) австр. шкаф 3) мет. опока 4) сруб (колодца) 5) ...
Kästen
m -s, = см. Kastanie
Kastenaufbau
m кузов фургона, фургонный кузов
Kästenbaum
m ю.-нем. см. Kastanienbaum
Kastenbrot
n формовой хлеб
Kastenbussole
f ориентир-буссоль (прибор)
Kastendamm
m гидр. ряжевая плотина
Kastenfalle
f охот. западня, ловушка
Kastenfangdamm
m гидр. ряжевая перемычка; перемычка с двумя шпунтовыми стенками
Kastenfläche
f мет. поверхность разъёма литейной формы
Kastenform
f мет. опочная форма (литейная)
Kastenformerei
f мет. формовка в опоках
Kastenfuß
m тех. тумба станины
Kastengänge
pl горн. бедные руды
Kastengeist
I m -es кастовый дух, кастовая нетерпимость II m -es, -er театр. шутл. суфлёр(ша)
Kastengeld
n наличные деньги
Kastenglühung
f мет. отжиг в ящиках; керам. отжиг в горшках (стекла)
Kastengurke
f парниковый огурец
Kastenguß
m мет. литьё в опоках, опочная отливка
Kastengußform
см. Kastenform
Kastenkipper
m ж.-д. грузовой вагон с опрокидывающимся кузовом
Kastenklimagerät
n шкафной кондиционер
Kastenlautsprecher
m громкоговоритель (в форме ящика)


© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.069 c;