Слова на букву hins-kolo (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву hins-kolo (13786)

<< < 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 > >>
Kastenlieferwagen
m автомобиль-фургон для развозки товаров
kastenmäßig
adj кастовый, в кастовом духе
Kastenmöbel
n секционная мебель
Kastenprofil
n тех. коробчатое сечение
Kastenschloß
n врезной замок
Kastenschütze
f гидр. затвор с пространственным несущим каркасом; четырёхпоясной (плоский) затвор
Kastenstand
m денник (для лошади)
Kastenstempel
m тех. расколот, распорка; горн. распорка, стойка крепи
Kastenwagen
m 1) автофургон 2) крытый грузовой вагон 3) бестарка (телега)
Kastenwerkzeug
n тех. резцедержатель для набора резцов
Kastigation
f =, -en наказание
kastigieren
vt наказывать
Kastilische Hochebene
Кастильское плоскогорье
Kastor
I m 1) см. Kastor und Pollux 2) = Кастор (звезда в созвездии Близнецов) II m -s, -e и -s 1) бобровый мех 2) кастор ...
Kastor und Pollux
греч. миф. Кастор и Поллукс (неразлучные братья, сыновья Зевса; перен. тж. о неразлучных друзьях)
Kastorhut
m 1) бобровая шапка 2) касторовая шляпа
Kastorin
n -(e)s, -e тяжёлый шинельный кастор
Kastorine
f =, -n текст. тяжёлый шинельный кастор
Kastoröl
n касторовое масло, касторка
Kastrat
m -en, -en кастрат, скопец
Kastration
f =, -en кастрация
kastrieren
vt кастрировать
Kastrierung
f =, -en см. Kastration
kasual
adj 1) казуальный, случайный 2) грам. падежный, относящийся к падежу
Kasualien
pl 1) случайные явления 2) случайные поручения, побочные обязанности 3) вознаграждение за выполнение ...
Kasualität
f =, -en казуальность, случайность
Kasuar
m -s, -e зоол. казуар (Casuarius Briss.)
Kasuarina
f =, ..nen см. Kasuarine
Kasuarinazeen
pl бот. казуариновые (Casuarinaceae Benth. et Hook)
Kasuarine
f =, -n бот. казуарина (Casuarina L.)
kasuell
adj казуальный, вытекающий из данного случая; случайный kasuelle Bedingung — юр. условия сделки (совершение ...
Kasuist
m -en, -en казуист
Kasuistik
f = казуистика
kasuistisch
adj казуистический
Kasus
m =, = 1) казус, (редкий) случай 2) грам. падеж einen Kasus regieren — управлять падежом
Kasusbildung
f грам. склонение
Kasusendung
f грам. падежное окончание
Kasusmarkierung
f лингв. падежная маркированность
Kat
m -s, -s (сокр. от Katalysator) авт. катализатор
Katabolismus
m = биол. катаболизм
Katachrese
f =, ..resen стил. катахреза
Katachresis
f =, ..resen стил. катахреза
katachrestisch
adj стил. основанный на катахрезе, неправильный, ложный
Katafalk
m -s, -e катафалк
Katakana
n = катакана (японское слоговое письмо)
Katakanazeichen
pl катакана, знаки японского слогового письма
Kataklase
f = катаклаз (раздробление пород в результате горного давления)
Kataklasgefüge
n геол. катапластическая структура
Kataklysmentheorie
f см. Katastrophentheorie
Katakombe
f =, -n, б. ч. pl катакомбы
Katalane
m -n, -n каталонец, житель Каталонии
katalanisch
adj лингв. каталонский die katalanische Sprache — каталонский язык; ср. katalonisch
Katalekten
pl каталекты (избранные места, выписки, гл. обр. из древних писателей)
katalektisch
adj лит. каталектический ein katalektischer Vers — каталектический ( урезанный, неполный ) стих (с недостающим ...
Katalepsie
f =, ..sien мед. каталепсия (оцепенение)
kataleptisch
adj мед. каталептический
Katalexe
f =, ..xen лит. 1) каталектика (учение об окончании стиха) 2) каталексис (усечение полустопы)
Katalexis
f =, ..xen лит. 1) каталектика (учение об окончании стиха) 2) каталексис (усечение полустопы)
Katalog
m -s, -e каталог
katalogisieren
vt каталогизировать, вносить в каталог (что-л.); составлять каталог (чего-л.)
Katalogisierung
f =, -en каталогизация, внесение в каталог; составление каталога
Katalogpreis
m цена по каталогу, каталожная цена
Katalogwert
m каталожная цена, цена по каталогу (напр., почтовой марки)
Katalogzettel
m каталожная карточка; карточка из каталога
Katalonien
n -s Каталония (историческая область в Испании)
Katalonier
m -s, = см. Katalane
katalonisch
adj геогр. каталонский; ср. katalanisch
Katalpe
f =, -n катальпа (Catalpa Scop.)
Katalpenbaum
m бот. катальпа (Catalpa Scop.)
Katalysator
m -s, ..toren хим. катализатор
Katalyse
f =, -n хим. катализ
katalysieren
vt хим. катализировать
katalytisch
adj хим. каталитический
Katamaran
m -s, -e катамаран (двухкорпусное судно)
Katamenien
pl физиол. менструации
Katamnese
f =, -n мед. катамнез
Katanga
n -s Катанга (горнопромышленный район в Конго)
Katania
см. Catania
Katapher
f =, -n лингв. катафора
Kataphorese
f =, -n хим. катафорез; электрофорез
Kataphorie
f см. Heterophorie
Kataplasma
n мед. катаплазма, припарка
kataplektisch
adj мед. катаплектический (оцепенелый)
Kataplexie
f =, ..xien мед. катаплексия (оцепенение)
Katapult
m, n -(e)s, -e 1) ист. катапульта, метательная машина (для штурма крепостных стен) 2) ав. катапульта для ...
Katapultflug
m ав. катапультирование, взлёт с помощью катапульты
Katapultflugzeug
n самолёт катапультного взлёта, самолёт, взлетающий с катапульты
katapultgestartet
adj запускаемый с катапульты
katapultieren
1. vt ав. катапультировать 2. , sich катапультироваться
Katapultsitz
m катапультируемое сиденье (лётчика)
Katapultstart
m ав. взлёт ( старт ) с катапульты
Katar
n -s Катар
Katarakt
I m -(e)s, -e водопад; порог (на реке) II m -(e)s, -e катаракта
Katarakta
f =, ..ten мед. катаракта
kataraktisch
adj мед. связанный с катарактой
Katarer
m -s, = житель Катара
Katarrh
m -s, -e мед. катар
katarrhalisch
adj мед. катаральный
Kataster
m, n -s, = юр. кадастр, поземельная книга
katastrieren
vt вносить в кадастр
katastrophal
adj катастрофический, ужасный
Katastrophe
f =, -n катастрофа
katastrophenartig
adj напоминающий катастрофу, подобный катастрофе
Katastropheneinsatz
m 1) аварийные ( спасательные ) работы 2) аварийная команда ( бригада )
Katastrophenpolitik
f политика, влекущая за собой тяжёлые последствия
Katastrophentheorie
f теория катастроф (донаучное объяснение смены форм жизни на Земле)
katastrophisch
adj катастрофичный
Katatonie
f = мед. кататония
Kate
f =, -n диал. изба, крестьянский дом (без усадьбы); хижина, хибарка, лачуга
Katechese
f =, -n катехетика, катехизация (метод обучения, б. ч. религиозным учениям)
Katechet
m -en, -en преподаватель катехизиса
Katechetik
f = катехетика, учение о катехизисе, катехизис
Katechetin
f =, -nen преподавательница катехизиса
katechetisch
adj катехизический
Katechisation
f =, -en см. Katechese
katechisieren
vt экзаменовать по катехизису
Katechismus
m =, ..men рел. катехизис
Katechumen
m -en, -en 1) взрослый человек, собирающийся креститься 2) конфирмант
Katechumene
m -n, -n 1) взрослый человек, собирающийся креститься 2) конфирмант
kategorial
adj категориальный
Kategorie
f =, ..rien категория in eine Kategorie einordnen — отнести к какой-л. категории
kategorisch
adj категорический, категоричный, безусловный, безапелляционный, решительный kategorischer Imperativ — ...
kategorisieren
vt распределять по категориям
Kater
I m -s, = кот der Gestiefelte Kater — Кот в сапогах (в сказке) II m -s, = разг. похмелье; тяжелая голова (с похмелья) er ...
Katerbummel
m разг. утреннее опохмеление
Katerfrühstück
n разг. (утренний) завтрак после попойки
Kateridee
f дикая ( сумасбродная ) мысль (обычно под влиянием хмеля)
katerig
adj разг. mir ist katerig — у меня голова трещит с похмелья, мне не по себе
katerschwer
adj студ. хмельной, с похмелья
Katerstimme
f разг. хриплый ( пропитой ) голос (после попойки)
Katfisch
m зоол. зубатка полосатая (Anarhichas lupus L.)
Katgut
n -(e)s кетгут
kath.
= katholisch католический
Katharer
m -s, = см. Manichäer 1)
Katharsis
f = катарсис (внутреннее очищение через искусство)
kathartisch
adj 1) очищающий, возвышающий kathartische Behandlung — психотерапия 2) мед. слабительный
Katheder
n, m -s, = в разн. знач. кафедра
Kathederblüte
f ирон. перл ораторского остроумия
Kathederheld
m оратор, бьющий на дешёвый успех, болтун, пустозвон
Kathedersozialismus
m катедер-социализм (бурж. школа политической экономии в 70-х годах 19 в.)
Kathedersozialist
m катедер-социалист; см. Kathedersozialismus
Kathederweisheit
f ирон. учёная премудрость
Kathedra
f = кафедра, епископский престол (в церкви)
Kathedrale
f =, -n кафедральный собор
Kathete
f =, -n мат. катет
Katheter
m -s, = мед. катетер
katheterisieren
vt мед. катетеризировать
kathetern
vt мед. катетеризировать
Kathode
f =, -e физ. катод
Kathodenfläche
f радио площадь катода; поверхность катода
Kathodenkondensator
m радио конденсатор в цепи катода
Kathodenmetall
n мет. катодный металл
Kathodenniederschlag
m хим., мет. выделение ( осаждение ) на катоде
Kathodenstrahl
m радио электронный луч, электронный пучок
Kathodenstrahlröhre
f тлв. электроннолучевая трубка
Kathodenstrom
m радио ток катода
Kathodenwiderstand
m радио 1) сопротивление катода 2) сопротивление в цепи катода
kathodisch
adj физ. катодный
kathol.
= katholisch католический
Katholik
m -en, -en католик, католичка
Katholikentag
m съезд католиков
Katholikin
f =, -nen католик, католичка
Katholikos
m = католикос
katholisch
1. adj (сокр. kath., kathol.) католический die katholische Kirche — католическая церковь 2. adv da geht's nicht katholisch zu — разг. ...
Katholischwerden
es ist zum Katholischwerden! — разг. с ума можно сойти!
katholisieren
1. vt обращать в католичество 2. vi склоняться к католичеству
Katholizismus
m = 1) католицизм 2) католичество и православие (в противоположность протестантизму)
Katholizität
f = католичество
Katholyt
m -s, -e хим. католит
Kathreiner
m -s солодовый кофе (один из видов, по названию фирмы)
Kath{(a)}rine
f = от собств. die schnelle Kathrine haben — разг. страдать поносом
Kath{(}a{)}rine
f = от собств. die schnelle Kathrine haben — разг. страдать поносом
katilinarisch
adj katilinarische Existenz — политический авантюрист (по имени римского политического деятеля Катилины)
Kation
n -s, ..tionen хим. катион
Katmandu
n -s (город) Катманду
Kätner
m -s, = 1) диал. крестьянин-бедняк; обитатель лачуги 2) ист. испольщик (арендатор)
Katode
см. Kathode
katonisch
adj от собств. катоновский (суровый, непреклонный, неподкупный) katonische Strenge — катоновская строгость
Katoptrik
f = опт. катоптрика
katoptrisch
adj опт. катоптрический
Katowice
n -s (город) Катовице
katrig
см. katerig
katschen
vt, vi диал. чавкать
kätschen
vt, vi диал. чавкать
Kätscher
см. Kescher
Kattanker
m н.-нем. мор. малый якорь, верп
Kattegat
n -s Каттегат (пролив)
katten
vt н.-нем. мор. брать на кат, поднимать (якорь)
Kattun
m -s, -e (набивной) ситец •• j-m Kattun geben — воен. жарг. хорошенько всыпать (противнику) Kattun kriegen — воен. ...
kattunen
adj ситцевый
katzbalgen
(sich) неотд. драться, возиться; ссориться, браниться
Katzbalgerei
f =, -en драка, потасовка, возня; перебранка
Katzbuckel
m разг. раболепный поклон
Katzbuckelei
f =, -en низкопоклонничество, раболепство, подхалимство, подлизывание
katzbuckeln
неотд. vi (vor D) низкопоклонничать, раболепствовать, подхалимничать, пресмыкаться, расшаркиваться ...
Kätzchen
n -s, = 1) котёнок; кошечка 2) бот. серёжка (на дереве)
Katze
f =, -n 1) кошка (Felis L.) 2) тех. кошка, крановая тележка elektrische Katze — электроталь, электротельфер 3) разг. ...
Katzenauge
n 1) кошачий глаз 2) мин. хризоберилл 3) мин. кошачий глаз (кварц с включениями асбеста) 4) авт. катафот ...
Katzenbär
m зоол. панда (Ailurus fulgens)
Katzenbuckel
m 1) спина кошки 2) презр. низкий поклон einen Katzenbuckel machen (vor D) — низко кланяться, льстить (кому-л.)
Katzenbuckler
m -s, = низкопоклонник; подхалим
Katzendreck
m разг. дрянь; мелочь, пустяки
Katzeneule
f зоол. неясыть обыкновенная (Strix aluco L.)
katzenfalsch
adj лживый; неверный, коварный
katzenfreundlich
adj мягкий по-кошачьи, кошачий (притворно ласковый, льстивый)
Katzenfreundlichkeit
f кошачья мягкость (притворная ласковость, льстивость)
Katzengedächtnis
n ирон. короткая память
Katzenglas
n геол. кошачье стекло, мусковит
Katzengold
n 1) геол. кошачье золото (разложившаяся тёмная слюда с золотистым блеском) 2) клей вишнёвого дерева, ...
Katzenjammer
m разг. похмелье moralischer Katzenjammer — угрызения совести er hat Katzenjammer — у него голова трещит с похмелья den ...
katzenjämmerlich
см. katerig
Katzenklee
m клевер пашенный, котики (Trifolium arvense L.)
Katzenkonzert
n см. Katzenmusik
Katzenkopf
m 1) голова кошки 2) разг. дурак, дурень 3) разг. подзатыльник j-m einen Katzenkopf geben — дать кому-л. ...
Katzenkopfpflaster
n булыжная мостовая
Katzenkopfstein
m булыжник
Katzenminze
f бот. котовик (Nepeta L.)
Katzenmusik
f кошачий концерт (в знак протеста)
Katzenpfötchen
n -s, = бот. кошачья лапка (Antennaria Gaertn.)
Katzenpfote
f 1) кошачья лапа mit Katzenpfoten streicheln ( angreifen ) — действовать с кошачьей хитростью 2) мор. "кошачьи лапки" ...
katzenrein
adj шутл. (очень) чистоплотный
Katzenschnurren
n -s кошачье мурлыканье (тж. мед. :при пороке сердца)
Katzenschwanz
m 1) хвост кошки 2) разг. пустяки, безделица keinen Katzenschwanz — ни капли, ни крошки
Katzensilber
n геол. кошачье серебро, белая слюда (разложившаяся слюда белого цвета)
Katzensprung
es ist nur ein Katzensprung (dahin) ≈ это совсем рядом, это в двух шагах; это рукой подать
Katzensteig
m узкая тропинка
Katzenstein
m геол. разг. вонючий ( битуминозный ) известняк
Katzentisch
m разг. 1) (обеденный) стол, накрытый для детей (в стороне от главного стола) 2) скудный стол, скудная ...
Katzenwäsche
Katzenwäsche machen — шутл. умыться на скорую руку
Katzenzunge
f "кошачьи язычки" (шоколадка)
katzig
adj разг. нахальный, наглый; склочный sei nicht so katzig! — не шипи!
Kauakt
m жевательный процесс, жевание
kaudal
adj анат. каудальный
kaudern
vi 1) бормотать (как индюк), говорить неразборчиво 2) болтать 3) заниматься ростовщичеством
Kauderwelsch
n = и -s непонятная ( засорённая иностранными словами ) речь, тарабарщина ein Kauderwelsch sprechen — говорить ...
kauderwelsch
adv kauderwelsch sprechen — говорить непонятным языком; засорять язык иностранными словами
Kauderwelsche
sub n непонятная ( засорённая иностранными словами ) речь, тарабарщина ein Kauderwelsche sprechen — говорить ...
kauderwelschen
vi, vt говорить непонятным языком; засорять язык иностранными словами
kaudinisch
adj das Kaudinische Joch — ист.-геогр. Кавдинское ущелье (место поражения римлян в 321 г. до н. э.) ein kaudinisches Joch — ...
Kaue
f =, -n 1) будка; шалаш 2) клетка; отгороженное место; насест (для кур) 3) горн. разг. нарядная (помещение ...
kauen
vt, vi 1) жевать; разжёвывать, пережёвывать die Worte kauen — разг. мямлить 2) грызть, кусать die Nägel ( an den Nägeln ) ...
kauern
1. vi 1) сидеть на корточках; сидеть скорчившись ( съёжившись ) 2) притаиться 2. (sich) 1) садиться на ...
Kauerstellung
f положение "на корточках" (гимнастика)
Kauf
m -(e)s, Käufe покупка, купля Kauf auf Besicht — ком. покупка при условии осмотра вещи Kauf auf ( zur ) Probe — ком. ...
Kaufabschluß
m ком. совершение покупки
Kaufangebot
n 1) предложение продать (со стороны продавца) 2) предложение купить (со стороны покупателя)
kaufbar
adj продажный, продающийся
kaufbereit
adj желающий купить (какой-л. товар)
Kaufbrief
m ком. торговый договор, договор купли-продажи
kaufen
vt купить, покупать auf Abzahlung (разг. auf Stottern) kaufen — покупать в рассрочку im Großhandel kaufen — покупать оптом im ...
kaufenswert
adj diese Waren sind kaufenswert — эти товары стоят того, чтобы их купить
Käufer
m -s, = покупатель; покупщик (уст.)
Käuferin
f =, -nen покупательница; покупщица (уст.)
Käuferland
n ком. страна-покупатель
Käuferstreik
m бойкот (магазина, товаров) покупателями
Kauffähigkeit
f см. Kaufkraft
Kauffahrer
m купеческое ( торговое ) судно
Kauffahrtei
f =, -en уст. торговое судоходство, морская торговля
Kauffahrteiflotte
f уст. торговый ( коммерческий ) флот
Kauffahrteischiff
n уст. см. Kauffahrer
Kauffrau
f коммерсант (о женщине)
Kaufgesuch
n объявление о покупке, спрос на что-л. (в газете)
Kaufhalle
f торговые ряды; крытый рынок


© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.071 c;