Слова на букву hins-kolo (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву hins-kolo (13786)

<< < 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 > >>
Ketsch
f =, -en малое двухмачтовое спортивное парусное судно
Ketscher
см. Kescher
Kett-
см. сложн. с Kette
Kettcar
m детский педальный автомобиль (с цепной передачей)
Kette
f =, -n 1) цепь an die Kette legen — посадить на цепь (собаку); перен. держать на привязи 2) цепочка; ожерелье, ...
Kettel
m -s, = 1) тж. f =, -n петля, крючок 2) тж. n -s, = железный обруч; цепочка
Kettelmaschine
f вязальная ( трикотажная ) машина
ketteln
vt 1) посадить на цепь 2) вязать (что-л. крючком); подбирать (петли) 3) текст. заплетать (основу в цепь)
Kettelstich
m петельный стежок
ketten
1. vt приковывать; привязывать; заковывать в цепи; сажать на цепь 2. (sich) 1) смыкаться 2) (an A) ...
Kettenabsperrung
f заграждение из цепей вдоль обочин тротуара (на перекрестках улиц и т. п.)
Kettenantrieb
m тех. цепной привод
Kettenarmband
n браслет-цепочка
Kettenaufhängung
f эл. цепная подвеска (контактного провода)
Kettenbahn
f цепная дорога
Kettenbaum
m текст. задний навой, навой основы
Kettenblume
f одуванчик (Taraxacum Wigg.)
Kettenborate
pl крист. цепные бораты
Kettenbremse
f тех. тормозная цепь
Kettenbrief
m письмо, следующее за адресатом
Kettenbruch
m 1) разрыв ( поломка ) цепи (напр., у велосипеда) 2) мат. непрерывная дробь
Kettenbrücke
f цепной мост
Kettendorf
n деревня, расположенная цепочкой
Kettenegge
f с.-х. цепная борона
Kettenfaden
m текст. основа
Kettenfahrzeug
n гусеничный автомобиль pl Kettenfahrzeuge — гусеничные системы
Kettenförderer
m горн. цепной конвейер
kettenförmig
adj цепной; расположенный цепочками
Kettenführer
m ав. ведущий звена
Kettengang
m хождение цепочкой (альпинизм)
Kettengarn
n текст. основная пряжа
Kettengebirge
n горная цепь
Kettengetriebe
n цепная передача
Kettengleis
n авт. гусеничная лента
Kettengleisfahrzeug
n гусеничный автомобиль
Kettengleitschutz
m авт. цепи против скольжения
Kettenglied
n 1) звено (цепи) (тж. перен.) 2) авт. трак гусеницы
Kettenhandel
m цепная торговля (при участии ряда посредников)
Kettenhemd
n см. Kettenpanzer
Kettenhund
m 1) цепная собака (тж. перен.) 2) ав. разг. поддерживающий (самолёт) звена; ведомый (самолёт) звена
Kettenläden
pl однотипные розничные магазины одной фирмы (США)
Kettenlastwagen
m грузовой автомобиль с цепной передачей, цепной грузовой автомобиль
Kettenlaufwerk
n авт. ходовая часть и подвеска гусеничного движителя
Kettennuß
f см. Kettenrad
Kettenpanzer
m кольчуга
Kettenpolymerisation
f пласт. цепная полимеризация
Kettenrad
n тех. звёздочка, цепное зубчатое колесо
Kettenrauchen
n непрерывное курение (одной папиросы за другой)
Kettenraucher
m заядлый курильщик er ist ein Kettenraucher — он курит одну папиросу за другой
Kettenreaktion
f хим., физ. цепная реакция
Kettenrechnung
f мат. сложное тройное правило
Kettenregel
f мат. цепное правило
Kettenreihe
f ав. боевой порядок звена, пеленг самолётов
Kettenreim
m лит. перенос рифмы в другую строфу
Kettenring
m 1) звено цепи 2) кольцо-цепочка
Kettensäge
f мед., тех. цепочная пила
Kettensatz
m см. Kettenrechnung
Kettenschaltung
f тех. включение звеньями; последовательное действие (при поточном методе производства)
Kettenschiff
n мор. туер; туерное ( цепное ) судно
Kettenschifffahrt
f туерное ( цепное ) судоходство
Kettenschleppe
f с.-х. цепная волокуша
Kettenschlepper
m 1) гусеничный трактор ( тягач ) 2) туер, туерное судно
Kettenschleppschiff
n см. Kettenschlepper 2)
Kettenschluß
m эл. замыкание цепи
Kettenschrämmaschine
f горн. врубовая машина с цепным баром
Kettenschweißung
f точечная сварка цепью
Kettensilikate
pl мин. цепочечные силикаты
Kettenspiel
n денежная игра-пирамида
Kettenstich
m тамбурный ( цепной ) стежок (шитьё)
Kettenstruktur
f крист. цепочечная структура
Kettenteilung
f шаг цепи
Kettentrieb
m см. Kettenantrieb
Kettenübersetzung
f см. Kettenantrieb
Kettenviper
f зоол. дабойа (Vipera russelli Shaw.)
Kettenwagen
m автомобиль с цепной передачей
Kettenware
f основовязальный трикотаж; основовязальное полотно
Kettenwelle
f тех. вал цепного колеса
Kettenzahnrad
см. Kettenrad
Kettenzapfen
m тех. цевка цепи
Kettenzug
m тех. 1) натяг цепи 2) цепной полиспаст
Kettung
f =, -en сцепление; расположение в виде цепочки
Ketzer
m -s, = рел. еретик
Ketzerei
f =, -en рел. ересь (тж. перен.)
Ketzerführer
m см. Häresiarch
Ketzergericht
n инквизиционный суд, инквизиция
ketzerhaft
adj рел. еретический (тж. перен.)
ketzerisch
adj рел. еретический (тж. перен.)
Ketzerverbrennung
f ист. сожжение еретиков, аутодафе
keuchen
vi пыхтеть, задыхаться, с трудом переводить дыхание ( дух ) schwer keuchen — тяжело дышать
keuchend
1. part I от keuchen 2. part adj задыхающийся er lief mit keuchendem Atem ( mit keuchender Brust ) — он бежал, с трудом переводя ...
Keuchhusten
m судорожный кашель, коклюш
Keulchen
см. Käulchen
Keule
f =, -n 1) дубина; булава 2) крюк клюшки (хоккейной) 3) кострец (часть туши) •• man schlägt nicht Mücken mit Keulen tot ≈ ...
keulen
vt швейц. бить (скот)
Keulenbaum
m бот. казуарина (Casuarina L.)
keulenförmig
adj напоминающий булаву; шишковатый
Keulenkäfer
pl зоол. ощупники (Pselaphidae)
Keulenpilz
m бот. булавница (Clavaria Vaill.)
Keulenschlag
m удар дубиной; перен. удар (судьбы)
Keulenschmiele
f бот. булавоносец (Corynephorus Beav.)
Keulenschote
f бот. индау (Eruca Adans.)
Keulenschwamm
m см. Keulenpilz
Keulenübung
f упражнение с булавами (гимнастика)
Keuler
m -s, = (дикий) кабан
keulig
см. keulenförmig
Keulung
f =, -en убой больного скота
Keuper
m -s, = 1) кейпер, красная песчанистая глина 2) тк. sg геол. кейпер (отдел триасовой системы)
keusch
adj целомудренный, девственный; непорочный, чистый; стыдливый •• keusches Etui — шутл., ирон. непорочное ...
Keuschbaum
m бот. авраамово дерево (Vitex agnus castus L.)
Keuschheit
f = целомудрие, девственность; непорочность, чистота; стыдливость
Keuschlamm
n см. Keuschbaum
Kewir
f = см. Große Salzwüste
keß
adj разг. 1) шикарный 2) дерзкий, наглый
Keßler
m -s, = котельный мастер, котельщик
KF
= kleine Fahrt мор. самый малый ход
KfA
= Kammer für Außenhandel der DDR Внешнеторговая палата (ГДР)
Kfm.
= Kaufmann торговец, коммерсант, купец
kfm.
= kaufmännisch торг. = торговый, коммерческий
KFS
= Küstenfunkstelle береговая радиоустановка
Kfz
= Kraftfahrzeug авт. = автомобиль
KG
I = Kommanditgesellschaft ком. коммандитное товарищество, товарищество на вере II = ...
kg
= Kilogramm кг = килограмм
kgf. m
= kilogramm-force-Meter кгс.м = килограмм-сила-метр, килограммометр
Kgl.
= Königlich королевский (в названиях и титулах)
kgl.
= königlich королевский
kgm
= Kilogrammeter физ. кгс. м. = килограммометр, килограмм-сила-метр
kg{}f{}
= Kilogramm-force кгс = килограмм-сила
Khamsin
см. Kamsin
Khan
m -s, -e ист. хан
Khanat
n -(e)s, -e ист. ханство
kharthwelisch
adj картвельский
Khartum
n -s (город) Хартум
kHz
= Kilohertz физ. кгц = килогерц
kibbeln
диал. см. kabbeln
Kicher
f =, -n бот. чина (Lathyrus L.)
Kichererbse
f бот. нут, турецкий горох (Cicer L.) gemeine Kichererbse — нут обыкновенный (Cicer arietinum L.)
kichern
vi хихикать in sich hinein kichern — хихикать ( подсмеиваться ) украдкой
Kick
англ. m -s, -s удар (по мячу - в футболе; по шайбе - в хоккее)
Kick-off
англ. m -s, -s швейц. первый удар по мячу (футбол)
kicken
vt ударять, толкать (шайбу - в хоккее); бить (по мячу - в футболе)
Kicker
m -s, = разг. 1) футболист 2) хоккеист
Kickerprofi
m разг. 1) футболист-профессионал 2) хоккеист-профессионал
Kicks
m -es, -e спорт. промах; кикс (бильярд)
kicksen
I vi спорт. промахнуться; киксовать (бильярд) II см. gicksen
Kickstarter
англ. m кикстартер, ножной стартер (мотоцикла)
Kid
n -s 1) лайка (кожа) 2) см. Kids
kidnappen
vt похищать (людей, особенно детей)
Kidnapper
англ. m -s, = похититель людей (особенно детей)
Kidnapping
англ. n -s, -s "киднэппинг" (похищение людей с целью получения выкупа)
Kids
pl лайковые перчатки
kiebig
adj разг. сварливый, бранчливый
Kiebitz
m -es, -e 1) gemeiner Kiebitz — зоол. чибис, пигалица (Vanellus vanellus L.) 2) разг. (надоедливый) болельщик ...
Kiebitzei
n 1) яйцо чибиса (дорогое лакомство) 2) pl Kiebitzeier — шутл. птичье молоко (т. e. что-л. невозможное)
kiebitzen
vi разг. наблюдать за игрой (в карты, шахматы и т. п.), вмешиваться в игру, подсказывать
Kiebitzregenpfeifer
m зоол. тулес (Squatarola squatarola L.)
Kiefer
I m -s, = челюсть II f =, -n сосна (Pinus L.) chinesische Kiefer — сосна китайская (Pinus sinensis Lamb.) gemeine Kiefer — сосна ...
Kieferhöhle
f анат. гайморова полость
Kieferklemme
f мед. сжатие челюстей, тризм
Kieferknochen
m анат. челюстная кость
kiefern
adj сосновый
Kieferneule
f зоол. совка сосновая (Panolis flammea Schiff.)
Kiefernholz
n 1) сосновая древесина; сосновое дерево (материал) 2) сосновые дрова
Kiefernmarkkäfer
m зоол. großer Kiefernmarkkäfer — лубоед сосновый большой, садовник лесной большой, стригун (Blastophagus piniperda ...
Kiefernschwärmer
m зоол. бражник сосновый (Sphinx pinastri L.)
Kiefernspanner
m зоол. (gemeiner) Kiefernspanner — пяденица сосновая (Bupalus piniarius L.)
Kiefernspinner
m зоол. шелкопряд сосновый (Dendrolimus pini L.)
Kiefernwald
m сосновый лес, сосняк
Kiefernzapfen
m сосновая шишка
Kieferorthopädie
f челюстно-лицевая хирургия
Kieferspalte
f мед. волчья пасть
Kieke
f =, -n н.-нем. угольная жаровня (для согревания ног)
kieken
vi н.-нем. глядеть, глазеть
Kieker
m -s, = разг. (морской) бинокль •• j-n, etw. auf dem Kieker haben — разг. иметь ( держать ) кого-л., что-л. на примете, ...
Kiekindiewelt
m -s, = и -s разг. ребёнок; молокосос
Kiel
I n -s (город) Киль II m -(e)s, -e 1) стержень пера, перо 2) см. Kielfeder 3) бот. стебель III m -(e)s, -e 1) киль (судна) auf ...
Kielbett
n перина из гусиных ( птичьих ) перьев
Kielboot
n 1) килевой торпедный катер 2) килевая шлюпка (не плоскодонная)
Kielbrust
f мед. куриная грудь
kielen
I см. kielholen II vi вырастать (о перьях); оперяться, обрастать покровными ( стержневыми ) перьями die Gans kielt ...
Kieler Bucht
f = Кильская бухта
Kieler Kanal
m = -s Кильский канал
Kielfeder
f 1) покровное стержневое перо (у птиц) 2) уст. гусиное перо (для письма)
Kielfeuer
n хвостовой огонь (самолёта)
Kielflosse
f ав. вертикальный стабилизатор
kielholen
неотд. vt 1) килевать, креновать (судно) 2) уст. протаскивать (матроса) под килем (в наказание); перен. ...
Kielkropf
m 1) зоба(с)тый человек 2) урод, уродец
Kiellegung
f закладка судна (на стапеле)
Kiellinie
f мор. кильватерная колонна, строй кильватера sich in Kiellinie aufreihen — выстраиваться кильватерной ...
kieloben
adv мор. кверху килем, килем вверх
Kielraum
m трюм
Kielschwein
n мор. кильсон
Kielwasser
n кильватер; струя за кормой; попутный след (судна) im Kielwasser fahren — идти в кильватер(е); перен. тж. ...
Kielwasserlinie
см. Kiellinie
Kieme
f =, -n жабра
kiemenatmend
adj зоол. жабродышащий
Kiemenatmer
pl зоол. жабродышащие (Branchiata)
Kiemenbögen
pl анат. жаберные дуги
Kiemenfüßer
pl 1) жаброногие ракообразные (Branchiopoda) 2) палеонт. листоногие
Kiemenschwänze
pl зоол. карпоеды (Branchiura)
Kiementragende
pl см. Kiemenatmer
Kien
m -(e)s 1) смолистое (сосновое) дерево 2) сосновая лучина •• rede doch nicht solchen Kien! — разг. не говори такой ...
Kienapfel
m см. Kiefernzapfen
Kienbaum
m сосна обыкновенная (Pinus silvestris L.)
Kienharz
n сосновая смола, сосновый гудрон
Kienholz
n смолистая (сосновая) древесина; смолистое (сосновое) дерево (материал)
kienig
adj смолистый
Kienöl
n сухоперегонный скипидар
Kienruß
m сосновая сажа
Kienspan
m сосновая лучина
Kienteer
m сосновый дёготь
Kientopp
см. Kintopp
Kienzapfen
см. Kiefernzapfen
Kiepe
f =, -n диал. 1) короб, корзина (для ношения на спине) 2) см. Kiepenhut
Kiepenhut
m большая соломенная шляпа
Kieper
m -s текст. саржа
Kies
I m -es, -e 1) гравий; щебень; геол. галечник grober Kies — галька 2) геол. пирит, (железный) колчедан II m -es ...
Kies
I m -es, -e 1) гравий; щебень; геол. галечник grober Kies — галька 2) геол. пирит, (железный) колчедан II m -es ...
Kiesabbrände
pl геол. пиритовые огарки
Kiesablagerung
f геол. галечники; отложения гальки ( гравия )
Kiesader
f геол. пиритовая ( колчеданная ) жила
Kiesbälle
pl геол. конкреции пирита ( марказита )
Kiesbank
f геол. 1) слой наноса; песчаная ( галечниковая ) отмель 2) пласт гравия ( гальки ) 3) линза ( пласт ) ...
Kiesbeton
m бетон с гравием
Kiesbett
n стр. балласт из гравия
Kiesbettung
f гравийный балластный слой (железнодорожного пути)
Kiesboden
m геол. хрящеватая почва
Kiesböschung
f геол. песчано-галечниковый откос ( склон )
Kiesel
m -s, = 1) кремень 2) галька; булыжник
Kieselalgen
pl бот. диатомовые водоросли (Diatomeae)
kieselartig
adj геол. кремнистый, окремневший; каменистый
Kieseleisenerz
n кремнистая ( кремнезёмистая ) железная руда
Kieselerde
f кремнезём
Kieselfluorwasserstoffsäure
f хим. кремнефтористоводородная кислота
Kieselflußsäure
f хим. кремнефтористоводородная кислота
Kieselgel
n хим. силикагель
Kieselgeröll
n геол. гравелисто-галечная порода
Kieselglas
n 1) керам. кварцевое стекло 2) хим. аморфная двуокись кремния
Kieselgur
f геол. кизельгур, инфузорная земля, диатомовая земля
kieselhaltig
adj кремнистый
kieselig
adj кремнистый
Kieseling
см. Kiesling
Kieselkalk
m геол. окремнённый известняк
Kieselmangan
n геол. родонит, орлец
Kieselmehl
n геол. диатомит
Kieselmineralien
pl мин. силикаты
kieseln
1. vt посыпать гравием 2. vi вихрить что-л. (о ветре) 3. vimp es kieselt — идёт град
Kieselpapier
n наждачная бумага
kieselreich
см. kieselhaltig
Kieselsandstein
m геол. сливной песчаник
kieselsauer
adj хим. кремнекислый
Kieselsäure
f хим. кремнёвая кислота
Kieselsäuregel
n хим. гель кремнёвой кислоты
Kieselsäurehärte
f тех. жёсткость воды (обусловленная кремнекислыми солями)
Kieselschiefer
m кремнистый сланец
Kieselsinter
m геол. кремнистые натёки, натёчный кремнистый туф
Kieselstein
m см. Kiesel
Kieselzink
m геол. галмей, каламин, кремнистая цинковая руда
kiesen
I см. kieseln 1. II * vt высок. выбирать, избирать
Kieserde
f песчаник


© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.072 c;