Слова на букву kolo-maut (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву kolo-maut (13786)

<< < 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 > >>
Kritiker
m -s, = критик kleinlicher Kritiker — критикан; брюзга
Kritikerin
f =, -nen женщина-критик
Kritikfähigkeit
f способность к критической оценке
kritiklos
1. adj некритический 2. adv некритично, некритически, без критики etw. kritiklos hinnehmen — отнестись к чему-л. ...
Kritiklosigkeit
f = некритичность; отсутствие критического подхода (к какому-л. делу)
Kritikus
m =, -se презр. критик
kritisch
I 1. adj критический der kritische Apparat — критический аппарат (совокупность указаний в критическом издании ...
kritisieren
vt критиковать (кого-л., что-либо), критически относиться (к кому-л. . к чему-л.) etw. in Grund und Boden kritisieren — ...
Kritizismus
m = филос. критицизм
Krittelei
f =, -en критиканство, придирчивая и мелочная критика
Kritteler
m см. Kritikaster
krittelig
adj критиканский; придирчивый и мелочный (о критике)
Krittelkopf
m разг. см. Kritikaster
kritteln
vt придирчиво и мелочно критиковать er hat an allem etwas zu kritteln — он ко всему придирается, он всё критикует
Krittelsucht
f разг. придирчивость
Krittler
m см. Kritikaster
krittlig
см. krittelig
Kritz
m -es, -e ю.-нем. царапина
Kritzelei
f =, -en каракули, неразборчивое письмо
Kritzeler
m -s, = пишущий каракулями ( неразборчивым почерком )
kritzelig
adj нацарапанный, написанный неразборчиво ( каракулями )
kritzeln
vt, vi царапать, писать неразборчиво ( каракулями )
Kritzen
pl геол. ледниковые шрамы, ледниковая штриховка (на скалах)
Kritzler
см. Kritzeler
kritzlig
см. kritzelig
Kriwoi Rog
n = -s (город) Кривой Рог
Krnov
n -s (город) Крнов
Kroate
m -n, -n хорват
Kroatien
n -s Хорватия (республика в Югославии)
Kroatin
f =, -nen хорватка
kroatisch
adj хорватский
Kroatzbeere
см. Kratzbeere
Krocket
n -s, -s крокет (игра)
Krocketschläger
m крокетный молоток
krockieren
vt крокировать (при игре в крокет)
Krokant
m -s засахаренный миндаль, засахаренные орехи, миндаль ( орехи ) в сахаре
Kroketten
pl кул. крокеты
Kroki
фр. n -s, -s топ. кроки, набросок
krokieren
vi топ. крокировать, набрасывать кроки
Krokizeichnung
f см. Kroki
Kroko
n = и -s крокодиловая кожа
Krokodil
n -s, -e крокодил; pl крокодилы (Crocodilia) eigentliche Krokodile — настоящие крокодилы (Crocodilidae)
Krokodilklemme
f "крокодил", пружинный зажим
Krokodilleder
n крокодиловая кожа
Krokodilstränen
pl крокодиловы слезы (лицемерное сожаление) Krokodilstränen vergießen ( weinen ) — проливать крокодиловы слезы
Krokodilwächter
m зоол. египетский бегунок (Pluvianus aegyptius)
Krokus
m =, = и -se бот. шафран (Crocus L.)
Krolle
f =, -n рейнск., н.-нем. локон
krollen
vt рейнск., н.-нем. завивать, кудрявить
kröllen
1. vt завивать 2. vi квохтать (о тетереве)
Kromlech
и m -s, -e и -s кромлех (сооружение эпохи неолита)
Krone
f =, -n 1) корона; венец die Nördliche Krone — астр. Северная Корона die Südliche Krone — астр. Южная Корона die Krone der ...
Krönel
n -s, = 1) см. Kröneleisen 2) см. Kronwicke
Kröneleisen
n стр. зубчатка, насечка (инструмент)
kröneln
vt стр. насекать (камень)
krönen
vt 1) (zu D, als A) венчать (кого-л. на трон); короновать (кого-л.) sich krönen lassen — короноваться 2) (mit D) ...
kronenartig
см. kronenförmig
Kronendach
n шведская крыша (с укладкой черепицы в два слоя)
Kronenfeuer
n вершинный ( верховой ) лесной пожар
kronenförmig
adj в виде короны, корончатый
Kronenkork
m корончатый колпачок (на бутылке)
Kronenmutter
f тех. корончатая гайка
Kronenstück
n крона (монета)
Kronentaler
m кроненталер (монета)
Kronenträger
m венценосец
Kronerbe
m наследник престола
Kronglas
n крон, кронглас (оптическое стекло)
Kronholz
n лучший строевой лесоматериал
Kronide
m -n греч. миф. Кронид (о Зевсе, как об одном из детей Кроноса; см. тж. Kronos)
Kroninsignien
см. Krönungsinsignien
Kronion
m -s греч. миф. Кронион (о Зевсе как о сыне Кроноса; см. тж. Kronos)
Kronkolonien
pl (английские) колонии
Kronland
n ист. коронная земля
Kronlattich
m бот. виллемеция (Willemetia Neck.)
Kronleuchter
m люстра
Kronos
чаще
Kronprätendent
m претендент на престол
Kronprinz
m наследный принц, кронпринц
Kronprinzessin
f наследная принцесса, кронпринцесса; жена кронпринца
kronprinzeßlich
adj наследный (относящийся к кронпринцессе)
kronprinzlich
adj наследный (относящийся к кронпринцу)
Kronrad
n тех. 1) шестерня с торцовыми зубьями; торцовое храповое колесо 2) цевка, цевочное колесо
Kronsbeere
f н.-нем. брусника (Vaccinium vitis-idaea L.)
Kronschnepfe
f бот. кроншнеп большой (Numenius arquatus L.)
Kronstadt
n -s (город) Кронштадт
Krontaler
см. Kronentaler
Krönung
f =, -en 1) коронация, коронование 2) увенчание die Krönung des Festes — кульминационный пункт торжества seine ...
Krönungsinsignien
pl королевские регалии
Krönungsregalien
pl королевские регалии
Kronwicke
f бот. вязель (Coronilla L.)
Kronzeuge
m юр. главный свидетель
Kröpelbau
m -(e)s горн. "закопушки" (разработки, производимые примитивными способами)
Kropf
m -(e)s, Kröpfe 1) зоб einen Kropf haben — иметь зоб; страдать базедовой болезнью es ist unnötig wie ein Kropf — разг. = это ...
Kropfantilope
f антилопа зобатая, дзерен (Gazella gutturosa Gm.)
kropfartig
adj в виде зоба
Kropfdistrikt
m мед. район распространения (эндемического) зоба, зобный район
kröpfen
1. vi клевать, есть (о хищных птицах) 2. vt 1) тех. сгибать (делать колено) 2) делать выемку ( уступ ) (на ...
Kropfente
f пеликан розовый (Pelecanus onocrotalus L.)
Kropfgans
f пеликан розовый (Pelecanus onocrotalus L.)
kropfig
adj с зобом, зобастый
kröpfig
adj с зобом, зобастый
Kropfkrankheit
f см. Kohlhernie
Kropfland
n см. Kropfdistrikt
Kropfstein
m стр. угловой камень
Kröpfung
f =, -en 1) откармливание (хищных птиц, особенно соколов) 2) тех. выемка (в станине) 3) тех. изгиб под ...
Kroppzeug
n разг. детвора, малыши
Kröse
f =, -n утор (бочки)
kröseln
1. vt нарезать утор (у бочки) 2. vi резать стекло
krösen
vt см. kröseln
Krossen
n -s (город) Кроссен
Krösus
m =, -se от собств. крез, богач
Kröte
f =, -n 1) жаба (Bufo Laur.) gemeine Kröte — жаба обыкновенная (Bufo bufo L.) 2) разг. faule Kröte — лентяйка giftige Kröte — ...
Krötenfrosch
m зоол. чесночница обыкновенная (Pelobates fuscus Laur.)
Krötenkopf
m зоол. круглоголовка (Phrynocephalus Каир.)
Krötenmelde
f бот. дурман обыкновенный (Datura stramonium L.)
Krötenstein
см. Donnerstein
krötig
adj разг. 1) нахальный, наглый 2) сварливый, раздражительный; злой
Krotonöl
n кротоновое масло (слабительное)
Krott
f = ю.-нем. 1) см. Kröte 1) 2) разг. гадёныш (о ребёнке) 3) морковь
kroß
adj н.-нем. хрустящий, поджаристый
kroßbraten
отд. vt пищ. поджарить до хрустящего состояния
Krs
см. Kr.
Krst
= Kreisstadt районный центр (ГДР)
Krucke
f =, -n и Krücken, б. ч. pl охот. рога серны
Krücke
f =, -n 1) костыль; клюка 2) изогнутый инструмент; кочерга 3) уключина •• j-m die Krücke bieten ( reichen ) — выручить ...
Kruckenkreuz
n ист. крест рыцарей Тевтонского ордена
Krückenkreuz
n ист. крест рыцарей Тевтонского ордена
Krück{(en)}stock
m см. Krücke 1)
Krück{(}en{)}stock
m см. Krücke 1)
Krudität
f = 1) грубость 2) неудобоваримость
krud{(e)}
adj 1) грубый 2) неудобоваримый
krud{(}e{)}
adj 1) грубый 2) неудобоваримый
Krug
I m -(e)s, Krüge кувшин; кружка •• der Krug geht so lange zu Wasser, bis er bricht — посл. повадился кувшин по воду ходить, ...
Krügel
n -e, = кружка, кружечка
Krüger
m -s, = кабатчик, трактирщик
Krugwirt
m н.-нем. кабатчик, трактирщик
Kruke
f =, -n н.-нем. 1) большой глиняный кувшин; бутыль 2) баночка (для лекарств) •• verrückte Kruke — разг. ...
Krullfarn
m бот. адиантум (Adiantum L.)
Krüllschnitt
m трубочный табак (крупной резки)
Krülltabak
m трубочный табак (крупной резки)
Krümchen
n -s, = крошка (хлеба) ein Krümchen — чуть-чуть, немножко er hat kein Krümchen Verstand — у него нет ни капли ума, он ...
Krume
f =, -n 1) (хлебный) мякиш 2) pl крошки 3) рыхлая пахотная земля
Krümel
m, n -s, = 1) крошка (напр., хлебная) 2) разг. кроха, малыш
Krümelbürste
f щётка для смахивания крошек со стола
Krümelglas
n крошащееся стекло
krümelig
adj крошащийся; рассыпчатый; рыхлый
krümeln
1. vt крошить 2. vi крошиться
Krümelschippe
f совок для собирания крошек со стола
Krümelzucker
m мелкий сахар, сахарный песок
krümlig
см. krümelig
Krümling
m -(e)s, -e бот. хондрилла (Chondrilla L.)
krumm
1. adj (ср.-нем. comp krümmer, superl krümmst) 1) кривой, искривлённый, скрюченный 2) кривой, изогнутый, ...
Krummbein
n 1) кривоногий (человек) 2) мед. кривая нога
krummbeinig
adj кривоногий
Krummbuckel
m низкопоклонник
Krummbuckler
m -s, = низкопоклонник
Krummdarm
m анат. подвздошная кишка
Krumme
sub 1) m, f горбун, горбунья 2) m н.-нем. шутл. заяц, косой 3) f диал. серп 4) n кривизна das Krumme gerade und das Gerade krumm ...
Krümme
f =, -n извилина, поворот (дороги)
Krümmel
m -s, = ю.-нем. соха
krümmen
1. vt сгибать, гнуть, выгибать, изгибать; горбить (спину) •• j-m kein Haar krümmen — пальцем не тронуть ...
Krümmer
m -s, = 1) с.-х. культиватор 2) тех. колено (напр., трубопровода); отвод (трубы); закругление, изгиб 3) тех. ...
krummfaserig
adj мин. с искривлёнными волокнами
Krummhals
m бот. кровоцвет (Lycopsis L.)
Krummhaue
f тех. тесло
Krummholz
n 1) кривоствольный лес 2) кривой лесоматериал 3) дуга (упряжная) 4) бумеранг
Krummholzbaum
m сосна горная (Pinus montana Mill.)
Krummholzkiefer
f сосна горная (Pinus montana Mill.)
krummlegen
отд. разг. (sich) урезывать ( ограничивать ) себя (в чём-л.)
Krümmling
m -(e)s, -e 1) закругление у (деревянных) перил 2) гнутое дерево (для обода колеса)
krummlinig
adj мат. криволинейный
krummnasig
adj кривоносый
krummnehmen
* отд. vt j-m разг. обижаться (за что-л. на кого-л.)
krummschalig
adj кривоскорлуповатый (строение минералов)
Krummschnabel
m см. Krinitz
Krummstab
m 1) епископский посох 2) перен. власть епископа, епископат unter dem Krummstab — под властью епископа ( ...
Krümmung
f =, -en 1) изгиб, выгиб; искривление; закругление; поворот; кривая (дороги, пути); извилина (напр., ...
Krümmungsfeld
n мат. поле кривизны
Krümmungshalbmesser
n 1) мат. радиус кривизны 2) радиус закругления (напр., пути)
Krümmungsweg
m извилистый фарватер
krumpelig
adj (из)мятый; скомканный
krumpeln
vt мять; комкать
krümpeln
vt мять; комкать
Krümper
m -s, = солдат краткосрочной службы (в прусской армии с 1808 по 1812 г.; см. тж. Krümpersystem)
Krümperpferd
n воен. сверхкомплектная лошадь; бракованная лошадь (оставленная для работы)
Krümpersystem
n ист. система ускоренного военного обучения (в Пруссии после Тильзитского мира с целью ...
Krümperwagen
m ист. подвода (взятая у населения для военных нужд)
krumpfarm
adj текст. малоусадочный (о ткани)
krumpfecht
adj текст. безусадочный (о ткани)
krumpfen
1. текст. vi садиться, давать усадку, сокращаться 2. vt декатировать
krumpffrei
см. krumpfecht
krumplig
см. krumpelig
Krünkel
m -s, = разг. складка; морщин(к)а
krünkelig
adj разг. складчатый; мятый морщинистый
krünkeln
vt разг. мять, комкать
Krüpel
m -s, = зоол. пищуха обыкновенная (Certhia familiaris L.)
Krupp
m -s мед. круп falscher Krupp — ложный круп
Kruppade
f =, -n крупад (вид прыжка в конном спорте)
Kruppe
f =, -n круп (лошади)
Krüppel
m -s, = калека, инвалид, увечный j-n zum Krüppel machen ( hauen, schlagen ) — искалечить, изувечить кого-л. einen Fußgänger zum ...
Krüppelgurke
f уродливый по форме ( кривой ) огурец
krüppelhaft
adj 1) искалеченный, увечный ein krüppelhaftes Aussehen — уродливый вид 2) корявый, низкорослый (о дереве)
Krüppelhaftigkeit
f = увечье, телесное повреждение; уродливость
Krüppelheim
n инвалидный дом (для калек)
krüppelig
см. krüppelhaft
krüppeln
vi идти с трудом, тащиться (об инвалиде, калеке)
Krüppelwalmdach
n стр. полувальмовая крыша
krüppelwüchsig
adj корявый, низкорослый (о дереве)
krüpplig
см. krüppelhaft
kruppös
adj мед. крупозный ein kruppöser Husten — крупозный ( лающий ) кашель
krural
adj анат. бедренный
Krusepuppe
f характерная кукла (по имени художницы Крузе)
Krustazeen
pl см. Krebstiere
Krüstchen
n -s, = 1) корочка (хлеба) 2) пирожок (с мясом)
Kruste
f =, -n 1) корка (хлеба) 2) кора (напр., земная) 3) тех. корка 4) тех. накипь, отложения 5) мед. струп
Krustenbewegung
f геол. движение литосферы
Krustenflechten
pl бот., геол. корковые лишайники
Krustenniveau
n геогр. уровень земной поверхности mittleres Krustenniveau — средний уровень земной поверхности
Krustenrunzelung
f =, -en сморщивание земной коры (в результате горообразующих процессов)
Krustenschicht
f геол. толща коры (напр., коры выветривания)
Krustenschnee
m наст
Krustentiere
pl см. Krebstiere
krustig
adj покрытый корой ( коркой )
Krüstlein
n -s, = см. Krüstchen
Krustschnee
см. Krustenschnee
Kruziferen
pl бот. крестоцветные (Cruciferae Juss)
Kruzifix
I n -es, -e распятие (изображение) II int чёрт возьми!
Kruzifixus
m = распятый (о Христе)
Kruzitürken
см. Kruzifix II
Kryobiologie
f = криобиология
Kryochemie
f криохимия, химия низких температур
Kryochirurgie
f = мед. криохирургия
kryogen
adj криогенный
Kryogentreibstoff
m криогенное топливо
Kryolith
m -(e)s и -en, pl -e и -en мин. криолит
Kryopedologie
f = геол. мерзлотоведение
Kryopumpe
f тех. криогенный насос
Kryoskopie
f = хим., физ. криоскопия
Kryostat
m -(e)s, -e тех. криостат
Kryotherapie
f = криотерапия, лечение холодом
Kryotron
n -s, -s выч. тех. криотрон
Kryoturbation
f =, -en геол. криотурбация (деформация, вызванная промерзанием почвы)
Krypta
f =, ..ten архит. крипта (склеп под алтарём)
Krypten
pl 1) анат. углубления в миндалинах, крипты 2) pl от Krypta
Kryptogamen
pl бот. тайнобрачные, споровые (Cryptogamae)
kryptogen
adj неизвестного происхождения
Kryptogramm
n -s, -e криптограмма, тайнопись
Kryptograph
m -en, -en специалист по криптографии
Kryptographie
f =, ..phien криптография, тайнопись
kryptokristallin
adj хим., мет., мин. скрытокристаллический
Krypton
n -s (хим. знак Kr) криптон
Kryptonym
n -s, -e лит. криптоним
Kryptorchismus
m = мед. крипторхизм
Kryptoskop
n -s мед. просвечивающий экран, флюоресцирующий экран (для рентгеноскопии)
KSZE
= Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa Общеевропейское совещание, Совещание по безопасности и ...
Kt.
I = Kanton кантон (в Швейцарии) II = Karat см. k
Ktenophoren
pl зоол. гребневики (Ctenophora)
Kto.
= Konto бухг. конто
Kuala-Lumpur
n -s (город) Куала-Лумпур
Kuba
n -s Куба (остров и государство)

<< < 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 > >>

© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.072 c;