Слова на букву kolo-maut (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву kolo-maut (13786)

<< < 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 > >>
Kurzstrecke
f спорт. короткая дистанция
Kurzstreckenflugzeug
n самолёт для авиалинии малой протяжённости ( для местных авиалиний )
Kurzstreckenlauf
m спорт. бег на короткую дистанцию, спринт
Kurzstreckenläufer
m см. Kurzstreckler
Kurzstreckenmaschine
f самолёт для авиалинии малой протяжённости ( для местных авиалиний )
Kurzstreckenrakete
f см. Kurzdistanzrakete
Kurzstreckenschwimmen
n спорт. плавание на короткие дистанции
Kurzstreckenverkehr
m 1) ближняя (радио)связь 2) ж.-д. перевозки на короткие расстояния
Kurzstreckler
m -s, = спорт. бегун на короткие дистанции, спринтер
Kurzstunde
f академический час (45-50 минут)
Kurztag
m 1) короткий день (короче ночи) 2) неполный рабочий день
Kurztarif
m пониженный тариф
Kurztitel
m сокращенное название (книги)
Kurztitelaufnahme
f инф. краткое ( сокращённое ) описание
Kurztouristik
f туристические поездки на короткие сроки
kurztreten
* отд. vi (s) 1) идти мелкими шагами; семенить 2) действовать осторожно 3) разг. работать с прохладцей
kurzum
adv одним словом, короче говоря
Kürzung
f =, -en сокращение; уменьшение
Kurzurlaub
m краткосрочный отпуск
Kurzverfahren
n ускоренный метод
Kurzversammlung
f пятиминутка (собрание)
Kurzwaren
pl 1) галантерея, галантерейные изделия ( товары ) 2) мелкий скобяной товар
Kurzwarenhandel
m 1) торговля галантереей 2) торговля мелким скобяным товаром
kurzweg
adv без обиняков, напрямик
Kurzweil
f = времяпрепровождение; развлечение, забава, потеха klingende Kurzweil — лёгкая музыка (часть ...
kurzweilig
adj занимательный, занятный; забавный
Kurzwellen
pl радио короткие волны
Kurzwellenamateur
m радиолюбитель-коротковолновик
Kurzwellenband
n коротковолновый диапазон
Kurzwellenbereich
m радио коротковолновый диапазон
Kurzwellenempfänger
m радио коротковолновый приёмник
Kurzwellengerät
n мед. тех. аппарат для коротковолнового облучения
Kurzwellensender
m радио коротковолновый передатчик
Kurzwellentherapie
f мед. лечение УКВ, ультракоротковолновая диатермия
kurzwellig
adj радио коротковолновый
Kurzwoche
f неполная рабочая неделя
Kurzwort
n сокращённое слово; сложносокращённое слово
Kurzzeichen
n 1) инф. условный знак 2) краткое ( условное ) обозначение; символ, значок
Kurzzeiterhitzung
f кратковременная пастеризация (напр., молока)
Kurzzeitfotografie
f высокоскоростная фотография; высокоскоростная киносъёмка
Kurzzeitgedächtnis
n кратковременная память (ЭВМ)
kurzzeitig
adj кратковременный
Kurzzeitmeßtechnik
f техника измерений быстропротекающих процессов
Kurzzeitparken
n см. Kurzparken
Kurzzeitphysik
f физика быстропротекающих процессов
Kurzzeitprüfung
f тех. кратковременное испытание, ускоренное испытание
Kurzzeitwecker
m таймер сигнальные часы (напр., бытовые часы, применяемые на кухне); фоточасы
Kusbass
m, n = и -es Кузбасс; см. тж. Kusnezkbecken
kusch
I adj, adv kusch sein — разг. оробеть, примолкнуть j-n kusch halten — разг. держать кого-либо в (полном) ...
kuschelig
adj разг. 1) мягкий, пухленький 2) уютный
kuscheln
разг. (sich) 1) уютно улечься 2) (an j-n) прильнуть, прижаться (к кому-л.)
Kuscheltuch
n большой мягкий платок
kuschelweich
adj уютный, тёплый, мягкий (о платке, коврике)
kuschen
vi и sich kuschen 1) ложиться (о собаке) 2) разг. не пикнуть kuscht euch! — груб. цыц!
kuschlig
adj см. kuschelweich
Kusine
см. Cousine
Kusnezkbassin
n см. Kusnezkbecken
Kusnezkbecken
n Кузбасс, Кузнецкий угольный бассейн
küssen
1. vt целовать •• die Erde ( den Boden ) küssen — падать ниц 2. (sich) целоваться
küsserig
adj любящий целоваться, лезущий с поцелуями
Küste
f =, -n морской берег, побережье; взморье der Küste entlang, längs der Küste — вдоль берега ( побережья )
Küstenablagerungen
pl геол. прибрежные отложения
Küstenartillerie
f береговая артиллерия
Küstenbahn
f прибрежная железная дорога
Küstenbank
f мор. прибрежная банка
Küstenbau
m гидр. берегоукрепительные работы, укрепление берегов
Küstenbefestigung
f воен. береговое укрепление
Küstenbereich
m, n 1) прибрежная область 2) прибрежные воды
Küstenbrandung
f береговой прибой
Küstendamm
m океан. береговой вал
Küstendüne
f береговая дюна
Küsteneis
n прибрежный ( береговой ) лёд festes Küsteneis — припай (береговой лёд, прочно прикреплённый к берегу) junges ...
Küstenfahrer
m каботажное судно
Küstenfahrt
f каботаж, каботажное ( прибрежное ) плавание
Küstenfahrzeug
n см. Küstenfahrer
Küstenfischerei
f прибрежное рыболовство
Küstenfunkstelle
f береговая радиостанция
Küstengebiet
n приморье, прибрежная область, прибрежный район, побережье
Küstengegend
f приморье, прибрежная область, прибрежный район, побережье
Küstengewässer
pl территориальные воды, прибрежные морские воды die Ausdehnung der Küstengewässer — ширина территориальных вод
Küstenklima
n береговой климат
Küstenland
n побережье, приморье
Küstenmeer
n прибрежное море
Küstenmotorschiff
n теплоход каботажного плавания
küstennah
adj расположенный вблизи берега ( побережья ), прибрежный
küstenparallel
adj параллельный берегу ( линии побережья )
Küstenregion
f прибрежная область
Küstenriff
n береговой риф
Küstenschiffahrt
см. Küstenfahrt
Küstenschutz
m 1) береговая охрана 2) береговая оборона
Küstenstadt
f приморский город
Küstenstrich
m прибрежная полоса земли (у моря)
Küstenströmung
f прибрежное ( продольное ) течение (вдоль берега)
Küstenterrasse
f геол. береговая терраса
Küstentiefland
n прибрежная низменность
Küstenverkehr
m каботажное ( прибрежное ) плавание
Küstenverlauf
m очертание берегов
Küstenverteidigung
f береговая оборона
Küstenwache
f береговая охрана
Küstenwachschiff
n судно пограничной охраны
Küstenwasser
n океан. прибрежная вода
Küstenzerstörungen
pl геол. береговые разрушения, береговая абразия
Küstenzone
f прибрежная полоса ( зона ) seichte Küstenzone — мелководная зона побережья
Küster
m -s, = церковный служка, дьячок, пономарь
Küsterei
f =, -en помещение для дьячка ( для пономаря )
Kustoden
pl от Kustos
Kustos
m =, ..stoden 1) хранитель (библиотеки, музея) 2) полигр. уст. кустод
Kusu
m -s, -s зоол. кузу (Trichosurus Less.)
Kutikula
f = анат., биол. кутикула
Kutis
f = анат. кутис, дерма
Kutisgewebe
n мед. кожная ткань
Kutislappenplastik
f мед. пластика кожным лоскутом (лишённым эпидермиса)
Kutschbock
m козлы, облучок
Kutsche
f =, -n 1) карета, экипаж, повозка 2) разг. старая автомашина, старый мотоцикл, "телега", "тарантас"
kutschen
см. kutschieren
Kutschenschlag
m дверцы кареты
Kutscher
m -s, = 1) кучер, возница 2) карт. хорошая карта 3) плохое бочечное ( разливное ) вино
Kutscherbock
m см. Kutschbock
Kutscherkneipe
f разг. забегаловка, пивнушка
Kutschermanieren
pl разг. "манеры извозчика", плохие манеры, невоспитанность
Kutschersitz
m см. Kutschbock
kutschieren
vi 1) (h) править лошадьми 2) (s, h) ехать в экипаже
Kutsching
n -s (город) Кучинг
Kutschkasten
m 1) кузов кареты ( экипажа, повозки ) 2) ящик под козлами
Kutschpferd
n упряжная лошадь
Kutschwagen
m см. Kutsche
Kutte
f =, -n 1) ряса (монашеская) die Kutte anlegen — постричься в монахи 2) спортивная куртка, спортивный плащ ...
Kütte
см. Kitte
Kuttel
f =, -n, б. ч. pl ю.-нем. требуха; швейц. кул. рубец
Kuttelflecke
pl рубец, потроха (крупного рогатого скота)
kutten
vt горн. разбирать (руду) вручную
Kuttenärmel
m широкий длинный рукав
Kuttengeier
m зоол. гриф чёрный (Aegypius monachus L.)
Kuttenträger
m презр. монах
Kutter
m -s, = катер, бот; шлюпка; куттер (рыболовный) Kutter aus! — спустить катер! (команда)
Kutterfischerei
f куттерный промысел рыбы
küvelieren
vi горн. крепить водонепроницаемой крепью
Kuvertieren
n -s 1) см. kuvertieren 2) шахм. запись неоконченной партии
kuvertieren
vt 1) вкладывать в конверт 2) ставить столовый прибор (на стол), накрывать (стол)
Kuvertüre
f =, -n 1) обложка (книги) 2) кул. шоколадная глазурь, кувертюр
Küvette
f =, -n 1) хим. кювета 2) защитная крышка от пыли (у карманных часов)
kuvrieren
vt 1) покрывать 2) скрывать, прятать
Kuweit
см. Koweit
kuweitisch
adj (сокр. kuweit.) кувейтский
Kux
m -es, -e кукса ( акция, пай ) в горнопромышленном (капиталистическом) предприятии
Kuxschicht
f горн. двенадцатичасовая смена
Kuß
m Kusses, Küsse поцелуй •• kalter Kuß — эскимо, мороженое в шоколаде
kußecht
adj kußechter Lippenstift — несмываемая ( трудносмывающаяся, химическая ) губная помада
Kußhand
f воздушный поцелуй j-m eine Kußhand zuwerfen — послать воздушный поцелуй кому-л. mit Kußhand — разг. с радостью
Kußhändchen
n -s, = см. Kußhand
küßlich
adj милый, прелестный, очаровательный
küßrig
см. küsserig
kV
I = Kilovolt физ. кв = киловольт II = Kartellverband картель (объединение)
kVA
= Kilovoltampere эл. кВ · А = киловольт-ампер
KVDR
Корейская Народно-Демократическая Республика (КНДР)
KVO
= Kraftverkehrsordnung правила движения автомобильного транспорта
KVP
= Kasernierte Volkspolizei ист. народная полиция на казарменном положении (ГДР)
kW
= Kilowatt физ. кВт =киловатт
KW-Empfänger
m (сокр. от Kurzwellenempfänger) радио коротковолновый приёмник
Kwango
m -s и = p Кванго (приток Касаи)
Kwangtung
n -s Квантун (теперь - Гуандун)
kWh
= Kilowattstunde физ. кВт · ч = киловатт-час
Kyanisation
f = цианизация, пропитывание древесины сулемой
kyanisieren
vt кианизировать, пропитывать сулемой (древесину)
Kyanit
m -(e)s, -e мин. кианит
Kybele
f -s миф. Кибела (фригийская богиня, мать богов и всего живущего)
Kybernetik
f = кибернетика
Kybernetiker
m -s, = кибернетик
kybernetisch
adj кибернетический
Kykladen
pl Киклады (архипелаг)
Kykliker
см. Zykliker
Kykloide
см. Zykloide
Kyklon
см. Zyklon
Kyklop
см. Zyklop
Kyma
n -s, -s кима, киматия, облом, "набегающая волна"
Kymation
n =, -s и ..tien архит. кима, киматия, облом, "набегающая волна"
Kymogramm
n -s, -e мед. кимограмма
Kymographie
f = мед. кимография
Kymographion
n -s, ..phien мед. кимограф
Kymren
pl (sg Kymre -n) ист. кимры (ед. кимр) (германское племя)
kymrisch
adj кимрский
Kynegetik
f = охот. искусство дрессировки собак
Kyniker
m -s, = филос. киник
kynisch
adj относящийся к философской школе киников
Kynismus
m = философская школа киников
Kynologie
f = зоол. кинология
Kynolog{(e)}
m ..gen, ..gen специалист в области кинологии
Kynolog{(}e{)}
m ..gen, ..gen специалист в области кинологии
Kyoto
см. Kioto
Kyphose
f =, -n горб, искривление позвоночника кзади; мед. кифоз
Kyrenaika
f = Киренаика (провинция в Ливии)
Kyrie
Kyrie eleison! — церк. господи, помилуй!
Kyrillika
f = лингв. кириллица
kyrillisch
kyrillische Schrift — лингв. кириллица
Kysyl
n -s (город) Кызыл
Kysylkum
f = (пустыня) Кызылкум
KZ
= Konzentrationslager концентрационный лагерь, концлагерь
Kzler
m -s, = заключённый (фашистского) концлагеря
L
I n =, = двенадцатая буква немецкого алфавита II = Luxuszug курьерский поезд, поезд-люкс III = Leu лей ...
l
I n =, = двенадцатая буква немецкого алфавита II = lävogyr физ. левовращающий III = Liter л. = литр IV = Länge ...
L.
1) (= Lira) лира (денежная единица Италии) 2) (= Lire) (столько-то) лир (см. L. 1))
l.
I = lies! читай; см. = смотри II = links слева; налево; влево
L. A. M.
= Liberalium artium magister лат. магистр свободных искусств
l. c.
= loco citato лат. в указанном месте
L. H. D.
= Literarum Humaniorum Doctor лат. доктор классической литературы
l. J.
см. lfd. J.
l. l.
= loco laudato лат. в указанном месте
l. M.
см. lfd. M.
L. S.
= loco sigilli лат. канц. вместо печати
l. s.
= loco sigilli лат. канц. вместо печати
l. W.
= lichte Weite тех. пролёт в свету
l.A.
= laut Angaben согласно имеющимся данным
L.A.M.
= Liberalium Artium Magister лат. магистр свободных искусств
l.B.
= laut Bericht согласно сообщению
l.c.
= loco citato лат. в указанном месте
l.J.
см. lfd. J.
l.l.
= loco laudato лат. в указанном месте
l.M.
см. lfd. M.
l.s.
= loco sigilli лат. канц. вместо печати
l.W.
= lichte Weite тех. ширина в свету
l.y.
= light year англ., Lichtjahr световой год
la
см. lala
La Chaux-de-Fonds
n = -' (город) Ла-Шо-де-Фон
La Spezia
n = -s (город) Специя
La Valetta
n = -s (город) Ла-Валетта
Laag
f =, -en уст. граница (помещичьего владения); межа
Lab
n -(e)s, -e 1) см. Labferment 2) сычуг (часть желудка у животных) 3) швейц. щёлочь
Laban
m -s от библ. собств. олух, болван ein langer Laban — разг. верзила, дылда, каланча
Labbe
f =, -n 1) оттопыренная губа; разг. рот die Labbe hängen lassen — надуть губы; дуться 2) зоол. поморник средний ...
labber
adj labbere Kühlte — мор. штиль
labberig
adj 1) кашицеобразный, киселеобразный der Pudding ist labberig — пудинг сыроватый ( незапечённый ) 2) пресный, ...
labbern
vt 1) лакать, чмокать 2) болтать tolles Zeug labbern — болтать несусветную чепуху; нести ахинею
läbbern
1. vt 1) лакать, чмокать 2) болтать tolles Zeug läbbern — болтать несусветную чепуху; нести ахинею 2. ...
labbrig
см. labberig
Labdrüse
f =, -n желудочная ( пепсиновая ) железа
Labe
I f = услада, отрада; утоление (страданий) II f = (река) Лаба (название верхнего течения Эльбы в ...
laben
I 1. vt квасить; створаживать (напр., молоко) 2. vi свёртываться, скисать II 1. vt освежать; услаждать, ...
labend
1. part I от laben 2. part adj приятный, живительный, освежающий; услаждающий
Laberdan
m -s, -e 1) лабардан, треска (просоленная и провяленная без хребтовой кости) 2) шутл. (крахмальная) ...
labern
vi диал. болтать (чепуху)
labet
labet sein — карт. быть в проигрыше, проигрывать, не иметь чем крыть, остаться без взяток; разг. быть ...
Labetrunk
m живительный ( освежающий, подкрепляющий ) напиток
Labferment
n хим., физиол. сычужный фермент
Labial
m -s, -e фон. лабиальный ( губной ) звук
labial
adj фон. лабиальный, губной
Labialeruptionen
pl геол. трещинные, линейные извержения
Labialis
f =, ..les см. Labial


© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.079 c;