Слова на букву kolo-maut (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву kolo-maut (13786)

<< < 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 > >>
Lagerhaus
n склад, амбар
Lagerholz
n лес. лаги, лежни, шпалы
Lagerhülse
f см. Lagerbüchse
Lagerhütte
f лагерный барак
Lagerist
m -en, -en заведующий ( управляющий ) складом; владелец склада
Lagerklopfen
n авт. стук подшипника, стук в подшипнике
Lagerkörper
m 1) стр. опорная подушка 2) тех. корпус подшипника
Lagerlegierung
f мет. подшипниковый сплав, антифрикционный сплав; баббит
Lagerleiter
m начальник лагеря
Lagermetall
n мет. подшипниковый сплав, антифрикционный сплав; баббит
Lagern
n -s 1) см. lagern 2) спорт. разбивка лагеря
lagern
1. vi 1) располагаться (лагерем); делать привал; лежать wir lagerten auf einer Wiese — мы расположились на ...
lagernd
1. part I от lagern 2. part adj frei lagernde Kartoffeln — картофель, сложенный под открытым небом
Lagerort
m -(e)s, -e 1) место хранения (товаров) 2) воен. месторасположение лагеря
Lagerpfahl
m коновязный кол
Lagerplatte
f стр. опорная плита
Lagerplatz
m см. Lagerort
Lagerraum
m склад, амбар; складское помещение; кладовая
Lagerschale
f тех. вкладыш подшипника
Lagerschaleausguß
m тех. заливка вкладыша подшипника
Lagerschein
m складское свидетельство
Lagerschicht
f стр. ложковый ряд
Lagerschuppen
m сарай; склад, пакгауз
Lagerstatt
f 1) ложе, постель; койка 2) геол. месторождение полезного ископаемого
Lagerstätte
f 1) ложе, постель; койка 2) геол. месторождение полезного ископаемого
Lagertank
m тех. отстойник
Lagerung
f =, -en 1) расположение (лагерем) 2) хранение (на складе) Lagerung der Atomwaffen — накопление атомного оружия 3) ...
Lagerverguß
m тех. заливка подшипника
Lagerverhärtung
f затвердевание при хранении (напр., резины)
Lagerverlust
m потеря (веса) при хранении; усушка, утруска
Lagerwand
f горн. устойчивая естественная породная стенка
Lagerwinkel
m воен. угол места цели
Lagerzapfen
m тех. коренная шейка ( цапфа ) (коленчатого вала)
Lagerzug
m геол. свита пластов
Lagopus
m =, = куропатка белая (Lagopus lagopus L.)
Lagos
n -' 1) (город) Лагос (Португалия) 2) (город) Лагос (Нигерия)
Lagune
f =, -n лагуна
Lagunenstadt
f город на лагунах
Lahm
m см. Lahn II
lahm
adj 1) парализованный; хромой 2) eine lahme Ausrede — пустая отговорка eine lahme Ente — фам. копуша, неповоротливая ...
Lahmarsch
m груб. безвольный ( вялый ) человек; тряпка, размазня
lahmarschig
adj груб. безвольный, вялый, расслабленный
Lähme
f =, -n паралич
lahmen
vi хромать er lahmt (am linken Bein) — он хромает (на левую ногу)
lähmen
vt 1) парализовать (тж. перен.); расслаблять 2) воен. подавлять, парализовать
lähmend
1. part I от lähmen 2. part adj парализующий; давящий, мучительный
Lahmheit
f = 1) хромота 2) несостоятельность (напр., аргументации) 3) перен. бессилие, слабость
lahmlegen
отд. vt 1) перен. парализовать, останавливать 2) воен. подавлять, парализовать
Lahmlegung
f = приостановка, прекращение деятельности; застой
lahmschießen
* отд. vt воен. подбить, вывести из строя (что-л.)
Lähmung
f =, -en 1) мед. паралич, парез 2) застой 3) Lähmung des Katalysators — хим. отравление катализатора
Lahn
I f = (река) Лан (приток Рейна) II m -(e)s, -e тех. плющеная проволока III лавина
Lähn
f =, -en бав., австр. лавина
Lahne
f =, -n 1) австр. спинка (стула) 2) швейц. лавина
Lähne
f =, -n 1) австр. спинка (стула) 2) швейц. лавина
Lahor
n -s (город) Лахор
Laib
m -(e)s, -e коврига, каравай (хлеба); круг (сыра)
Laibach
n -s ист. (город) Лайбах (теперь - Любляна)
Laich
m -(e)s, -e икра (рыб, амфибий)
Laichablage
f икрометание, нерест
Laiche
f =, -n икрометание, нерест
Laichen
n -s см. Laichablage
laichen
vi метать икру, нереститься
Laichkraut
n бот. рдест (Potamogeton L.)
Laichplatz
m нерестилище
Laichwanderung
f нерестовая миграция (рыб)
Laichzeit
f период икрометания (у рыб)
Laie
m -n, -n 1) неспециалист, дилетант; любитель; профан; шутл. "непосвящённый" ein blutiger ( vollständiger ) Laie — ...
Laienbruder
m рел. член ордена, не являющийся духовным лицом
Laienbühne
f любительская сцена
Laienensemble
n самодеятельный ансамбль
Laiengruppe
см. Laienkunstgruppe
laienhaft
adj 1) неопытный, несведущий, дилетантский 2) рел. светский, мирской
Laienkunst
f художественная самодеятельность
Laienkunstgruppe
f кружок художественной самодеятельности
laienkünstlerisch
laienkünstlerisch tätig — участвующий в кружке художественной самодеятельности
Laienkunstschaffen
n художественная самодеятельность
Laienkunstschaffende
sub m, f участник, участница художественной самодеятельности
Laienkunstzirkel
m кружок художественной самодеятельности
Laienmusiker
m музыкант-любитель; член музыкального кружка
Laienrichter
m временный (непрофессиональный) член суда (шеффен, присяжный заседатель); народный заседатель
Laienschaffen
n самодеятельное художественное творчество
Laienspiel
n 1) пьеса для драмкружка 2) драматическая художественная самодеятельность
Laienspieler
m актёр-любитель; участник художественной самодеятельности
Laienspielgruppe
см. Laienkunstgruppe
Laientheater
n самодеятельный театр
laiisch
см. laienhaft
Laika
f =, -s лайка (порода собак)
laisieren
vt лишать духовного звания ( сана ); расстригать
Laisierung
f = лишение ( отказ от ) духовного звания ( сана ); расстрижение
Laisser-aller
фр. n -s самотёк; небрежность
Laisser-passer
I фр. m -s, = пропуск II
Laizismus
m = антиклерикальное движение за отделение церкви от государства
Lakai
m -en, -en лакей
lakaienhaft
1. adj лакейский 2. adv по-лакейски
Lakaienhaftigkeit
f = лакейство, прислужничество
Lakaientum
n -s лакейство, прислужничество
Lake
f =, -n рассол; маринад
Lakedaimon
n -s ист.-геогр. 1) Лакония (местность в Греции) 2) Спарта (город-государство в Греции)
lakedaimonisch
adj 1) см. lakonisch 2) спартанский
Laken
n -s, =, редко m -s, = простыня; полотно •• die Laken vergolden ≈ мягко стлать
Lakentuch
n см. Laken
Lakhnau
n -s (город) Лакхнау
Lakkolith
m -(e)s и -en, -e и -en геол. лакколит
Lakonien
n -s ист.-геогр. Лакония (местность в Греции)
lakonisch
adj 1) лаконический, из ( в ) Лаконии 2) лаконический, лаконичный, краткий
Lakonismus
m =, ..men лаконизм, лаконическое выражение
Lakritze
f =, -n лакрица, экстракт солодкового корня
Laktat
n -(e)s, -e хим. соль ( эфир ) молочной кислоты
Laktation
f =, -en 1) лактация 2) кормление грудью
Laktometer
n лактометр
Lakton
n -(e)s, -e хим. лактон
Laktonsäuren
pl хим. лактоновые кислоты
Laktose
f = лактоза (молочный сахар)
Laktoskop
n -s, -e лактоскоп, прибор для исследования молока
lakunär
adj 1) лакунарный 2) см. lückenhaft
lakustrisch
adj геофиз. озёрный
lala
soso lala — ничего себе, так себе
Lälle
f =, -n швейц. язык
lallen
vi, vt лепетать, бормотать, неразборчиво говорить
Lalli
m -s, -s диал. молокосос; дурак
Lallwort
n слово детского языка
Lama
I n -s, -s 1) зоол. лама (Lama glama L.) 2) шерсть ламы II m = и -s, -s лама (буддийский монах)
Lamaismus
m = ламаизм (тибето-монгольская форма буддизма)
Lamantin
m -s, -e зоол. ламантин (Trichechus manatus L.)
Lamarckismus
m = ламаркизм
Lambda
n -s и =, -s и австр. тж. = ламбда (буква греч. алфавита Λ, λ)
Lamberie
f =, ..rien стр. деревянная обшивка, деревянная панель
Lambertskiefer
f сосна Ламберта, сосна сахарная (Pinus Lambertiana Dougl.)
Lambertsnuß
f ломбардский орех (Corylus maxima Mill.)
lamellar
adj пластинчатый; слоистый; полосчатый
Lamelle
f =, -n 1) тех. (металлическая тонкая) пластинка, полоса; ламель; сегмент; диск 2) стр. пластин(ка); тонкая ...
Lamellenholzbau
m стр. многослойная дощатая конструкция (из пакетов досок)
Lamellenkette
f тех. шарнирно-пластинчатая цепь
Lamellenkühler
m авт. пластинчатый радиатор
Lamellenkupplung
f тех. многодисковое сцепление; многодисковая ( фрикционная, пластинчатая ) муфта
Lamellenspannung
f напряжение между коллекторными пластинами (электрической машины)
Lamellenstruktur
f пластинчатая структура
Lamellenteilung
f коллекторное деление, расстояние между коллекторными пластинами (электрической машины)
lamelliert
adj слоистый, составной; листовой, пластинчатый
Lamellierung
f =, -en расслоение
lamentabel
adj жалкий, плачевный
Lamentation
f =, -en жалоба, причитание; сетование, ламентация
lamentieren
vi жаловаться; причитать; сетовать; (громко) выражать своё недовольство
Lamento
n -s, -s жалоба, причитание ein großes Lamento um etw. (A) machen ( erheben ) — поднять большой шум вокруг чего-л.
Lametta
n -s, f = канитель; серебряный ( золотой ) дождь (ёлочное украшение)
Lamina
лат. f =, ..nae пластинка, полоска
laminar
adj 1) тех. ламинарный; слоистый 2) геол. струйчатый (о структуре)
Laminaria
f =, ..rien бот. ламинария (Laminaria Lamour.); морская капуста
Laminieren
n -s ламинирование, придание слоистой структуры, наслаивание
laminieren
vt мет. 1) прокатывать в тонкие листы (болванки и т. п.) 2) покрывать ламинированной плёнкой (обложки ...
laminiert
part adj ein laminierter Mantel — пальто на поролоне
Lamm
n -(e)s, Lämmer 1) ягнёнок, барашек; козлёнок 2) перен. овечка, агнец, кроткое существо •• das Lamm beim Wolf verpfänden ...
Lammbraten
m жаркое из баранины
lammen
vi ягниться
Lämmergeier
m зоол. бородач, ягнятник (Gypaëtus barbatus L.)
Lämmerhüpfen
n шутл. танцевальный вечер для подростков
lämmern
I adj ягнячий, барашковый II см. lammen
Lämmersalat
m бот. арнозерис (Arnoseris Gaertn.)
Lämmerschwänzchen
das Herz schlägt ( geht, wackelt ) ihm wie ein Lämmerschwänzchen — разг. у него (от страха) сердце дрожит как овечий хвост
Lämmerwolken
pl барашки (облака)
Lammesgeduld
f ангельское терпение
Lammfell
n шкурка ягнёнка ( барашка )
Lammfell-Mantel
m дублёнка
Lammfleisch
n баранина
lammfromm
adj кроткий как овечка
Lammsgeduld
см. Lammesgeduld
Lampas
1) m =, = лампасная (шёлковая) ткань 2) f =, Lampassen австр. лампас
Lampassen
pl лампасы
Lampe
I f =, -n лампа gasgefüllte Lampe — газонаполненная (электро)лампа luftleere Lampe — вакуумная (электро)лампа das Werk ...
lampen
vi разг. повиснуть, обвиснуть
Lampenfassung
f (электро)ламповый патрон
Lampenfieber
n волнение, испытываемое перед выходом на сцену ( перед публичным выступлением ); спорт. стартовая ...
Lampenglocke
f ламповый колпак
Lampenkammer
f горн. ламповая (помещение для хранения ламп, зарядки и т. п.)
Lampenkugel
f см. Lampenglocke
Lampenlicht
n свет лампы dieses Stück verträgt kein Lampenlicht — эта пьеса ниже всякой критики
Lampenputzer
m ламповщик; фонарщик
Lampenraum
m см. Lampenkammer
Lampenruß
m ламповая копоть ( сажа ); пламенная сажа
Lampenschirm
m абажур
Lampenschwarz
n см. Lampenruß
Lampenstube
f см. Lampenkammer
Lampenwiderstand
m эл. сопротивление лампы (накаливания)
Lampenzylinder
m стекло (керосиновой) лампы
Lampion
m (австр. тк. так), n -s, -s лампион, цветной фонарик
Lamprete
f =, -n 1) зоол. речная минога (Lampetra L.) 2) pl разг. лакомства, сладости, лакомые блюда
Lanasolfarbstoffe
pl хим. ланазоли (азокрасители)
Lancierschiene
f воен. направляющая (реактивной пусковой установки)
Land
n -(e)s, Länder и поэт. -e 1) страна, край ein neu entdecktes Land — вновь открытая страна das Gelobte Land — библ. ...
landab
см. landauf
Landadel
m поместное дворянство
Landambulatorium
n сельская амбулатория
Landamman
m швейц. председатель кантонального правительства
Landangriff
m воен. наземное нападение
Landarbeit
f полевая работа
Landarbeiter
m сельскохозяйственный рабочий; батрак
Landarbeitsrecht
n правовые нормы, регулирующие труд сельскохозяйственных рабочих и служащих
landarm
adj малоземельный
Landarmee
f сухопутная армия
Landarmen
sub pl сельская беднота
Landartillerie
f воен. наземная артиллерия
Landarzt
m сельский врач
Landauer
m -s, = ландо (экипаж)
landauf
landauf, landab — (вдоль и поперёк) по всей стране
Landaufenthalt
m пребывание в деревне ( на даче, за городом )
Landaufteilung
f 1) парцелляция 2) раздел земли
Landaulett
фр. n -s, - ландоле (экипаж с закрывающимся кузовом)
landaus
landaus, landein — из страны в страну
Landbagger
m сухопутная землечерпательная машина, сухопутный экскаватор
Landberieselung
f орошение земель
Landbesitz
m землевладение; поместье
Landbesitzerin
f землевладелица
Landbesitzetzer
f землевладелец, землевладелица
Landbespielung
f театральное обслуживание периферии ( деревни )
Landbevölkerung
f сельское население
Landbewohner
m сельский житель
Landbezirk
m сельский округ, сельский район
Landbote
m уст. сельский почтальон
Landbrise
f береговой бриз
Landbrot
n крестьянский хлеб
Lände
f =, -n пристань
Lande-T
n ав. посадочное "Т"
Landeanflug
m ав. 1) заход на посадку 2) приближение к земле (перед посадкой)
Landeapparat
m косм. спускаемый аппарат
Landebahn
f ав. взлётно-посадочная полоса, ВПП
Landebefehl
m ав., косм. команда на посадку
Landebrücke
f 1) причал, пристань 2) воен. десантный мостик
Landedeck
n полётная палуба (авианосца)
Landeerlaubnis
f ав., косм. разрешение на посадку
Landefähre
f косм. посадочный отсек, посадочный модуль
Landefeld
n ав. посадочная площадка ( полоса )
Landegeschwindigkeit
f ав. посадочная скорость
Landeigentum
n земельная собственность
Landeigentümer
m земельный собственник
landein
см. landaus
Landeinsatz
m участие в сельскохозяйственных работах (учащихся, студентов и т. п.)
landeinwärts
adv внутрь ( в глубь ) страны
Landekabine
f косм. посадочный отсек с экипажем, посадочная кабина
Landekapsel
f косм. спускаемый аппарат, посадочная капсула
Landeklappe
f ав. закрылок
Landekopf
m предмостное укрепление; плацдарм
Landekreis
m ав. посадочный круг
Landekreuz
n ав. посадочное Т
Landelicht
n ав. посадочный ( сигнальный ) огонь
Landemast
m причальная мачта (для дирижаблей)
landen
1. vi (s) 1) высаживаться (на берег); приставать к берегу; ав. приземляться ав., косм. совершить ...
länden
швейц. см. landen
Landenge
f геогр. перешеек
Landentschädigung
f территориальная компенсация
Landeplatz
m воен. место высадки (десанта); ав. посадочная площадка
Länderdurst
m жажда завоеваний ( захвата новых земель )
Länderei
f =, -en земля, поместье, угодье Ländereien urbar machen — поднимать целину
Länderer
m -s, = ю.-нем. см. Ländler 2)
Ländergier
f см. Länderdurst


© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.068 c;