Слова на букву kolo-maut (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву kolo-maut (13786)

<< < 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 > >>
Länderkammer
f (сокр. LK) Палата земель (в парламенте ГДР до 1958 г.)
Länderkampf
m спорт. международное соревнование
Länderkunde
f география
länderkundig
adj сведущий в географии; хорошо знающий географию
länderkundlich
adj географический
ländern
I vt огораживать, обносить забором ( изгородью ) (что-л.) II vi ю.-нем. танцевать лендлер
Ländername
m название страны
Länderspiel
n см. Länderkampf
Ländervergleich
m командный зачет (для национальных сборных)
Länderwertung
f спорт. командный зачет (для национальных сборных)
Landerziehungsheim
n сельская школа-интернат
Landesälteste
sub m президент республики; глава правительства
Landesangehörige
sub m 1) туземец 2) подданный, гражданин (данной страны)
Landesangehörigkeit
f гражданство, подданство
Landesarbeitsgerichte
pl (сокр. LAG, LArbG) суды (второй инстанции) по трудовым делам, суды земель по трудовым делам
Landesarbeitshaus
n работный дом; каторжная тюрьма
Landesart
f народный обычай das ist so Landesart — в этой стране такой обычай
Landesaufnahme
f топография; воен. топографическая съёмка
Landesbauernschule
f сельская школа
Landesbehörden
pl административные органы земель; см. Land 2)
Landesbeschaffenheit
f характер местности
landesbeste
adj лучший в стране die landesbesten Volksgüter — лучшие народные имения страны (ГДР)
Landesbrauch
m обычай страны
Landesbürgerschaft
f гражданство земли ( провинции )
Landescharakter
m строение почвы ( рельефа местности )
Landesdreiecknetz
n геод. государственная триангуляционная сеть
Landesdurchschnitt
im Landesdurchschnitt — в среднем по стране
landeseigen
adj 1) отечественный 2) государственный (о предприятиях, ГДР)
Landeserzeugnis
n продукт ( товар, предмет ) местного ( отечественного ) производства
Landesfahne
f государственный флаг
Landesfarben
pl национальные цвета, цвета государственного флага
Landesfernsprechnetz
n постоянная телефонная сеть
Landesfischereigesetze
pl государственные правила рыболовства
landesflüchtig
adj эмигрировавший, бежавший из страны; эмигрантский
Landesgebiet
n территория страны
Landesgericht
n суд земли (первой инстанции); окружной суд
Landesgesetze
pl законы ( законодательство ) земель
Landesgrenze
f сухопутная граница
Landeshauptmann
m глава правительства земли (Австрия)
Landesherr
m государь, суверен; сюзерен, владетельный князь
landesherrlich
adj суверенный
Landesherrlichkeit
f территориальное верховенство, территориальный суверенитет
Landeshoheit
f территориальное верховенство, территориальный суверенитет
Landeskind
n уроженец ( подданный ) данной страны; земляк
Landeskirche
f церковь данной страны ( земли )
Landeskonferenz
f Landeskonferenz der Friedensfreunde — национальная конференция сторонников мира
Landeskultur
f 1) агрикультура 2) мероприятия по использованию и охране природных ресурсов
landeskulturell
adj die landeskulturelle Wirkung der Wälder — роль леса в охране природы и окружающей среды
Landeskunde
f краеведение; страноведение
landeskundig
adj знающий страну ( свой край )
Landeskundige
sub m, f краевед
landeskundlich
adj краеведческий
Landesleitung
f управление земли (ГДР до 1952 г.)
Landesmeister
m спорт. чемпион страны
Landesmeisterschaft
f спорт. первенство страны
Landesnähe
f близость земли in Landesnähe — вблизи берега
Landesnetz
n государственная сеть (дорог, лечебных учреждений и т. п.)
Landesobrigkeit
f верховная власть, правительство (земли); см. Land 2)
Landesplanung
f государственное планирование
Landespolizei
f полиция земель
Landespräsident
m президент государства
Landesprodukt
n см. Landeserzeugnis
Landesprüfungsamt
n центральное учреждение земли по организации и проведению экзамена на должность учителя полной ...
Landesrecht
n законы земель
Landesregierung
f правительство земли
Landesrekord
m спорт. рекорд страны, национальный рекорд
Landesschuld
f фин. государственный долг
Landesschulverwaltung
f земельное управление школами (ФРГ)
Landessitte
f см. Landesbrauch
Landessperre
f блокада страны
Landessprache
f национальный язык, язык страны
Landesstrafrecht
n уголовное право земель
Landestracht
f национальный костюм
Landestrauer
f национальный траур
Landestrecke
f ав. посадочная дистанция
Landestriangulation
f геод. государственная триангуляция
Landestufe
f косм. посадочная ступень
landesüblich
adj (обще)принятый в данной стране; соответствующий обычаям страны
Landesverfassung
f конституция земли (ФРГ, Австрия)
Landesvermessung
f геодезическая съёмка
Landesverrat
m измена родине; шпионаж fahrlässiger Landesverrat — неумышленное разглашение государственной тайны militärischer ...
Landesverräter
m изменник родины; шпион
landesverräterisch
adj изменнический landesverräterische Beziehungen — юр. изменнические связи с иностранным государством ( с ...
Landesverteidigung
f оборона страны
Landesvertretung
f представительство страны
Landesverwaltungsgerichte
pl административные суды земель
Landesverweisung
f изгнание ( высылка ) из ( за пределы ) страны
landesverwiesen
adj изгнанный ( высланный ) из страны
Landeswährung
f национальная валюта
Landeszweck
für Landes zwecke — для государственных нужд; в пользу государства
Landetrupp
m мор. десантная партия
Landeverfahren
n ав. способ посадки
Landeversuch
m попытка высадки на берег; попытка приземления; попытка высадки десанта
Landezeichen
n ав. сигнал ( знак ) для посадки
Landfahrer
m бродяга
Landfahrzeug
n сухопутное транспортное средство
landfein
sich landfein machen — мор. надевать парадную форму перед увольнением на берег
Landfilm
m демонстрация фильмов в сельской местности; кинопрокат для сельской местности
Landfilmwagen
m кинопередвижка (для сельской местности)
Landflucht
f бегство из деревни (в связи с обнищанием крестьян при капитализме)
landflüchtig
см. landesflüchtig
Landflugzeug
n базовый самолёт, самолёт наземного базирования
Landfrauenschule
f одноклассная сельская школа профессионального обучения крестьянок
landfremd
adj чужой, чужеземный; пришлый ein landfremder Mensch — чужестранец, пришелец
Landfriedensbruch
m юр. 1) нарушение общественного порядка 2) насильственные действия, совершённые толпой
Landfriede{(n)}
m мир, спокойствие; общественный порядок
Landfriede{(}n{)}
m мир, спокойствие; общественный порядок
Landfrosch
m лягушка
Landfrüchte
pl продукты полеводства
Landfunk
m радиопередачи для работников сельского хозяйства
Landgeistliche
sub m сельский священник
Landgemeinde
f деревенская община; сельский приход
Landgericht
n ландгерихт, суд земли
Landgerichtsdirektor
m председатель ландгерихта ( суда земли )
Landgerichtsrat
m член ландгерихта ( суда земли )
Landgewinnung
f гидр. мероприятия по увеличению прибрежной полосы за счёт наносов ( осушения берега )
Landgraben
m межевой ров
Landgraf
m ист. ландграф
Landgrenze
f сухопутная граница
Landgut
n поместье
Landhalbkugel
Landhalbkugel der Erde — континентальное полушарие
Landhaus
n загородный дом, дача
Landheer
n сухопутная армия
Landheim
n общежитие ( интернат, дом отдыха ) в сельской местности
Landhose
f вихрь
ländisch
уст. см. ländlich
Landjugend
f сельская молодёжь
Landjunker
m юнкер, аграрий, поместный дворянин
Landkabel
n эл. подземный кабель
Landkapitel
n уст. церковный приход
Landkarte
f географическая карта
Landkreis
m (сокр. LKr.) крейс, район, округ (единица административного деления ГДР)
Landkrieg
m война на суше
Landkriegsrecht
n право сухопутной войны
landkundig
см. landeskundig
Landläufer
m см. Landfahrer
landläufig
adj общепринятый, принятый в данной стране, обычный, ходовой, распространённый eine landläufige Ansicht — ...
Ländle
n -s шутл. Баден-Вюртемберг (земля ФРГ)
Landlehrer
m учитель сельской школы
Landlehrerzulage
f надбавка к зарплате учителям сельских школ (ГДР)
Ländler
m -s, = 1) сельский житель 2) лендлер, медленный вальс (народный танец)
ländlich
adj сельский, деревенский
landlos
adj безземельный
Landluft
f сельский воздух Landluft aus dem Döschen — шутл. косметика, грим
Landmacht
f 1) континентальная держава 2) сухопутные силы
Landmädchen
n крестьянская ( деревенская ) девушка
Landmann
m -(e)s, ..leute сельский житель, крестьянин
Landmark
f (государственная) граница; рубеж; межа
Landmarke
f мор. береговой знак, береговой ориентир
Landmaschine
f сельскохозяйственная машина selbstfahrende Landmaschine — самоходная сельскохозяйственная машина
Landmaschinen- und Fahrzeugbau der DDR
Министерство общего машиностроения, сельскохозяйственного машиностроения и автомобильной ...
Landmaschinenindustrie
f сельскохозяйственное машиностроение
Landmaschinenwerk
n завод сельскохозяйственных машин
Landmesser
m землемер
Landmine
f мина (сапёрная); фугас
Landnahme
f 1) уст. захват земли; колонизация 2) ист. заселение Исландии норвежцами
Landnot
f нужда в земле, малоземелье
Landpartie
f пикник, загородная прогулка eine Landpartie machen — устроить пикник, предпринять загородную прогулку
Landparzelle
f мелкий земельный участок, делянка
Landpfleger
m ист. римский наместник; проконсул
Landplage
f всеобщее бедствие, бич
Landpomeranze
f шутл. деревенская простушка
landpomeranzig
sie sieht so landpomeranzig aus — шутл. у неё такой вид, будто она только что из деревни приехала, у неё ...
Landpraxis
f мед. врачебная практика в сельской местности
Landprediger
m сельский священник ( проповедник, пастор )
Landrat
m 1) (сокр. LR и LdRt) ландрат, начальник окружного управления (ФРГ) 2) ландрат, председатель окружного ...
Landratte
f шутл. сухопутная крыса
Landraubpolitik
f захватническая политика
Landrecht
n ист. всеобщее земское право (средние века, Германия); свод законов (отдельных земель)
Landregen
m затяжной дождь
Landrichter
m судья в суде земли
Landrücken
m геогр. возвышенность
Landsasse
m житель сельской местности; ремесленник в деревне; арендатор
landsässig
adj проживающий в селе ( в данной местности )
Landschaden
m см. Landplage
Landschaft
f =, -en 1) страна, край; местность, область, округ, провинция; кантон 2) ландшафт, пейзаж, вид 3) ист. ...
Landschafter
m -s, = (художник-)пейзажист
Landschafterei
f =, -en пейзажная живопись
landschaftlich
adj 1) местный; областной, провинциальный; локальный 2) ландшафтный, пейзажный, видовой, живописный 3) ...
Landschaftsarchitektur
f садово-парковая архитектура
Landschaftsbild
n жив. ландшафт, пейзаж
Landschaftsdiener
m чиновник земского представительства
Landschaftsfach
n пейзажный жанр в живописи
Landschaftsgemälde
n см. Landschaftsbild
Landschaftshaus
n здание земства
Landschaftskunde
f краеведение
Landschaftsmaler
m см. Landschafter
Landschaftsmalerei
f пейзажная живопись
Landschaftsschutz
m охрана заповедников и природных памятников
Landschaftsschutzgebiet
n (сокр. LSG) зона охраняемого ландшафта, ландшафтный заказник
Landscheide
f 1) граница области 2) полевая межа
Landschildkröten
pl наземные или сухопутные черепахи (Testudinidae, Tesiudininae)
Landschou
n -s (город) Ланьчжоу
Landschreiber
m 1) регистратор земского суда; сельский писарь 2) швейц. нотариус
Landschule
f сельская школа, малокомплектная сельская школа
Landschulheim
n сельская школа-интернат
Landschullehrer
m учитель сельской школы
Landschulmeister
m учитель в сельской школе, сельский учитель
Landsee
m озеро
Landseite
f береговая сторона
landseitig
adj прибрежный, береговой
Landser
m -s, = разг. 1) солдат-ополченец 2) земляк
Landsersprache
f солдатский жаргон
Landseuche
f эпидемия, эндемия
Landshut
n -s (город) Ландсхут
Landsitz
m поместье; дачи, загородная резиденция
Landsknecht
m ист. ландскнехт, наёмный солдат, наёмник
Landsmann
m -(e)s, ..leute земляк, землячка, соотечественник, соотечественница was ist er für ein Landsmann? — откуда он родом?
Landsmännin
f земляк, землячка, соотечественник, соотечественница was ist er für ein Landsmann? — откуда он родом?
Landsmannschaft
f землячество
Landsonntag
m воскресник (организуемый жителями города в помощь крестьянам)
Landspitze
f геогр. мыс
Landstadt
f 1) континентальный город 2) провинциальный город
Landstände
pl ист. земские чины, земское представительство ( собрание ), сословное представительство данной ...
Landsterben
n повальная болезнь, эпидемия
Landstörzer
m уст. бродяга
Landstraße
I f 1) просёлочная дорога; гужевая дорога; тракт 2) шоссе II n -s ландштрассе (район Вены)
Landstreicher
m бродяга, лицо без определённых занятий
Landstreicherei
f бродяжничество
Landstreitkräfte
pl сухопутные войска
Landstrich
m местность, полоса
Landstück
n земельный участок
Landstufe
f геол. ступень, уступ (форма земной поверхности)
Landsturm
m воен. ландштурм, ополчение второго разряда (в армии фашистской Германии)
Landstürmer
m -s, = ополченец, ландштурмист
Landsturmmann
m -(e)s, ..leute ополченец, ландштурмист
Landtabak
m доморощенный табак, самосад
Landtafel
f поземельная книга, кадастр дворянских земель
Landtafelauszug
m выписка из поземельной книги, выписка из кадастра дворянских земель
Landtag
m (сокр. LT) ландтаг, парламент земли (ФРГ, Австрия)
Landtagsabgeordnete
sub m, f депутат ландтага
Landtagswahlen
pl выборы в ландтаг
Landtechnik
f сельскохозяйственная техника, сельхозтехника
Landtier
n наземное животное
Landtruppen
pl сухопутные войска
landüblich
см. landesüblich
Landung
f =, -en 1) высадка; выгрузка 2) ав. приземление, посадка Landung auf dem Mond — прилунение 3) воен. десант; ...
Landungsabteilung
f воен. десантный отряд
Landungsangriff
m мор. высадка десанта (с боем)
Landungsboot
n мор. десантный катер, десантная шлюпка, десантно-высадочное средство
Landungsbrücke
f мор. пристань, причальная эстакада, причальный пирс, мол; причал
Landungsfahrzeug
n десантный корабль; десантное плавучее средство
Landungsgeschütz
n воен. десантное орудие
Landungshafen
m пристань, порт
Landungskorps
n десантная часть
Landungsmannschaft
f воен. десантная часть
Landungsmanöver
n десантный манёвр; манёвр десантом; мор. швартовный манёвр
Landungsoffizier
m воен. комендант пункта высадки десанта
Landungsoperation
f воен. десантная операция
Landungsplatz
m 1) пристань 2) ав. место посадки ( приземления ) 3) воен. место высадки десанта
Landungsraum
m воен. район высадки десанта
Landungsschiff
n десантный корабль
Landungssteg
m мор. сходни; десантный мостик
Landungsstelle
f см. Landungsplatz
Landungstrupp
m воен. десантный отряд
Landungstruppen
pl десантные войска
Landungsübung
f воен. десантное учение
Landungsunternehmen
n воен. десантная операция
Landurlaub
m мор. увольнение на берег
Landvogt
m ист. ландфогт; наместник, управитель
Landvogtei
f провинциальная префектура
Landvolk
n сельское население, сельские жители, крестьяне


© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.063 c;