Слова на букву kolo-maut (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву kolo-maut (13786)

<< < 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 > >>
Lanzing
m -s ю.-нем. весна
lanzinierend
adj lanzinierende Schmerzen — мед. стреляющие боли; пронизывающие боли
Lao
m = и -s, = и -s представитель народа лао
Laos
n -' Лаос
Laote
m -n, -n лаосец, житель Лаоса
laotisch
adj лаосский
Laparotomie
f =, ..mien мед. чревосечение
lapidar
adj 1) лапидарный, высеченный в камне 2) лапидарный, краткий, сжатый, выразительный (о стиле)
Lapidär
m -(e)s, -e 1) точило, точильный камень 2) шлифовальная ( гранильная ) машина 3) гранильщик (драгоценных ...
Lapidarschrift
f полигр. лапидарный шрифт
Lapidarstil
m лапидарный стиль ( слог )
Lapill
m -(e)s, -i, б. ч. pl геол. лапилли, мелкие обломки лавы, выброшенные вулканом
Lapis
m = хим. ляпис
lapisblau
см. lasurblau
Lapislazuli
m -s, -s мин. ляпис-лазурь, лазурит
Lapp
m -(e)s, -se и -e 1) разг. дурак 2) ю.-нем. медлительный ( неэнергичный, нерешительный ) человек, мямля, тряпка
Lappalie
f =, -n пустяк, мелочь, безделица
Läppchen
n -s, = мед. долька, лоскут
Lappe
I m -n, -n лапландец II f =, -n см. Lappen
Lappen
m -s, = 1) тряпка, лоскут; заплата; охот. флажок 2) pl тряпьё, ветошь; пренебр. тряпки (о женских нарядах) 3) ...
lappen
1. vt 1) разг. чинить, нашивать заплаты (на что-л.) 2) диал. лизать, лакать; чмокать 3) охот. развешивать ...
läppen
vt тех. притирать, обрабатывать на притирочном станке; доводить; полировать
Lapper
m -s, = уст. холодный сапожник
Lapperei
f =, -en 1) починка, штопка 2) мелочь, пустяк; глупость
Läpperei
f =, -en 1) починка, штопка 2) мелочь, пустяк; глупость
läppern
1. vt н.-нем. 1) хлебать; потягивать (маленькими глотками) 2) набирать по мелочам 2. разг. (sich) набираться, ...
Läpperschulden
pl мелкие долги
läpperweise
adj разг. мало-помалу, понемногу
lappicht
уст. см. lappig
lappig
adj 1) оборванный, рваный 2) слабый, вялый, дряблый 3) глупый, дурашливый, бестолковый 4) бот. дольчатый
lappisch
adj лапландский
läppisch
adj 1) глупый, дурашливый, бестолковый das ist lauter läppisches Zeug — это всё вздор ( ерунда ) 2) пошлый, плоский 3) ...
Lappland
n -s Лапландия
Lappländer
m -s, = см. Lappe I
lappländisch
см. lappisch
Läppschliff
m тех. доводка
Lappung
f = напуск, нахлёстка (при сварке)
Laps
m -es, -e см. Lapp
lapsig
adj незрелый, неспелый
Lapsus
m =, = ляпсус, ошибка, промах, оплошность Lapsus calami — лат. описка Lapsus linguae — лат. оговорка, обмолвка Lapsus ...
Laptewsee
f море Лаптевых
Lar
m -en, -en, б. ч. pl римск. миф. лар (покровитель домашнего очага)
lärbschen
vi швейц. лентяйничать, бить баклуши
Lärche
f =, -n лиственница (Larix Mill.)
Lärcheharz
n скипидар
Lärchenbaum
m бот. лиственница (Larix Mill.)
large
фр. adj щедрый
Largo
n -s, -s и ..ghi ларго (медленная часть музыкального произведения)
largo
ит. adv муз. ларго, медленно, протяжно
Larifari
n -s вздор, чепуха, пустая болтовня
larifari
int вздор!, чепуха!, глупости!
Lärm
m -(e)s 1) (сильный) шум; гам Lärm machen — шуметь, поднимать шум viel Lärm um nichts — много шуму из ничего 2) ...
Lärmapparat
m сигнальное устройство для подачи тревоги
lärmarm
adj бесшумный, не производящий шума
Lärmbekämpfung
f борьба с шумом
Lärmbelästigung
f вредное шумовое воздействие
Lärmdrosseln
pl зоол. кустарницы (Timaliidae)
Lärmeinfluß
m влияние ( действие, воздействие ) шума
Lärmeinwirkung
f воздействие шума
lärmen
vi шуметь, поднимать шум; галдеть; буянить; поднимать суматоху
lärmend
1. part I от lärmen 2. part adj шумный, шумливый; буйный
Lärmer
m -s, = буян, крикун, скандалист, нарушитель порядка
Lärmgefährdung
f вредность шума ( шумов ) der Grad der Lärmgefährdung — степень вредного воздействия шума ( шумов )
lärmintensiv
adj шумный (о рабочем месте)
Lärmkanone
f сигнальная пушка
lärmlos
adj бесшумный, тихий
Lärmmacher
m см. Lärmer
Lärmmeßgerät
n прибор для измерения шумов
Lärmpegel
m уровень шумов ( шума )
Lärmschuß
m сигнальный выстрел
Lärmschwerhörigkeit
f снижение слуха ( тугоухость ) в связи с длительным воздействием шума
Lärmsignal
n см. Lärmzeichen
lärmvoll
adj шумный, шумливый
Lärmwall
m шумовая "стена" (для защиты от шума на автострадах)
Lärmzeichen
n сигнал тревоги, тревога
Larrsenbohle
f шпунт ( шпунтина ) системы Ларсена
Lars Kristensen Land
n = = -(e)s Берег Ларса Кристенсена (часть Антарктиды)
larsch
adj швейц. терпимый; великодушный
larval
adj личиночный
Larve
f =, -n 1) зоол. личинка, куколка 2) личина, маска j-m die Larve vom Gesicht reißen — сорвать с кого-л. маску, ...
larvenähnlich
adj личинкоподобный
Larvengang
m личинковый ход (в коре дерева); червоточина
Larvengesicht
n 1) лицо в маске 2) неподвижное ( застывшее ) лицо; лицо-маска
Larventaucher
m зоол. тупик (Fratercula Briss.)
larventötend
adj уничтожающий личинки ( гусеницы )
larviert
adj мед. скрытый
laryngal
adj гортанный; лингв. ларингальный
Laryngallaut
m гортанный звук; лингв. ларингальный звук, ларингал
Laryngitis
f = мед. ларингит
Laryngograph
m -en, -en мед. ларингограф
Laryngologie
f = мед. ларингология
Laryngolog{(e)}
m ..gen, ..gen ларинголог, врач по горловым болезням
Laryngolog{(}e{)}
m ..gen, ..gen ларинголог, врач по горловым болезням
Laryngoskop
n -(e)s, -e мед. ларингоскоп
Laryngoskopie
f =, ..pien мед. ларингоскопия
Larynx
m =, Laryngen анат. гортань
Las Palmas
n = -' (город) Лас-Пальмас
lasch
1. adj диал. вялый, слабый; ленивый 2. adv спорт. расслабленно, свободно
läsch
диал. см. leer
Lasche
f =, -n 1) клин (у платья); клапан (кармана) 2) язычок (ботинка) 3) накладка (при сварке); тех. планка; ...
Laschen
m -s, = см. Lasche
laschen
vt 1) соединить (накладками), скреплять (болтами) 2) зарубать, метить (дерево)
Laschengelenk
n авт. звенчатый кардан
Laschennietung
f тех. 1) клёпка встык с накладкой 2) заклёпочный шов с накладкой
Laschenverbindung
f тех. соединение накладками
Laschheit
f = диал. дряблость, вялость; слабость, расслабленность
Laschkette
f тех. пластинчатая цепь
läschlen
vi диал. льстить
Laschung
f =, -en тех. 1) соединение накладками; стыкование 2) замок с зубом
Lase
f =, -n вост.-ср.-нем. кувшин, кружка (для пива)
Laser
m -s, = физ. лазер, оптический квантовый генератор
Laseranlage
f физ. лазерная установка; лазер
Laserdrucker
m лазерный принтер
Lasergerät
n физ. лазерная установка; лазер
Laserimpuls
m физ. лазерный импульс
Laserkraut
n бот. гладыш (Laserpitium L.)
Lasermedium
n рабочая среда лазера
Laserreflektor
m лазерный отражатель
Laserschweißen
n лазерная сварка
Laserskalpell
n мед. лазерный скальпель
Laserstrahlen
pl лазерные лучи
Lasertechnik
f лазерная техника
lasieren
vt покрывать глазурью
Lasierung
f =, -en покрытие глазурью, глазировка
Läsion
f =, -en 1) мед. поражение, поранение 2) юр. нарушение закона
Laskar
m -s, ..karen ласкар, матрос-индус, юнга-индус (на английском судне)
Lasse
m -n, -n уст. швейц. крепостной
Lassen
sein (ganzes) Tun und Lassen — (всё) его поведение
lassen
1. * mod 1) велеть, заставлять, поручать der Lehrer ließ den Schüler laut lesen — учитель велел ученику читать, вслух der ...
Lassen Peak
f = = Лассен-Пик (вулкан в США)
lässig
adj 1) медлительный, вялый; ленивый 2) небрежный, халатный, неряшливый lässige Hattung — небрежная поза mit ...
Lässigkeit
f = 1) медлительность, вялость 2) небрежность, халатность, неряшливость
Lasso
m, n -s, -s лассо, аркан
Last
f =, -en 1) тяжесть, ноша; груз, поклажа, кладь; тех. нагрузка; вес bewegliche Last — переменная нагрузка bewegte Last ...
last not least
англ. последний по месту, но не по значению ( по важности )
lastabhängig
adj тех. зависимый от нагрузки, связанный с нагрузкой
Lastadie
I f =, ..dien н.-нем. 1) место погрузки судов 2) судовой груз
Lastangriff
m тех. точка приложения нагрузки
Lastanhänger
m авт. грузовой прицеп
Lastaufzug
m тех. грузоподъёмник, грузоподъёмная машина, грузовой лифт
Lastausgleich
m тех. компенсация ( выравнивание ) нагрузки
Lastauto
n см. Lastkraftwagen
lastbar
adj 1) вьючный; ломовой ein lastbares Tier — вьючное животное 2) тяжёлый, тягостный
Lastbegrenzer
m тех. ограничитель нагрузки
Lastbegrenzung
f тех. ограничение нагрузки; предел по нагрузке
Lastdampfer
m грузовой пароход
Lastdreiradfahrzeug
n грузовой трёхколёсный автомобиль
Lastdreiradwagen
m грузовой трёхколёсный автомобиль
lasten
1. vt 1) нагружать den Wagen lasten — грузить повозку ( телегу, автомашину ) 2) зафрахтовать (судно) 3) н.-нем. ...
Lastenaufzug
см. Lastaufzug
Lastenausgleich
m компенсация ущерба, причинённого войной (ФРГ)
Lastenausgleichsgesetz
n (сокр. LAG) закон о компенсации ущерба и убытков, понесённых во время войны и в послевоенный период ...
Lastenfahrkorb
m кабина грузового лифта
lastenfrei
adj не обременённый долгами ( налогами )
Lastenschwebebahn
f грузовая подвесная дорога
Lastensegler
m ав. грузовой планёр
Laster
I n -s, = 1) порок einem Laster frönen, sich einem Laster hingeben, einem Laster verfallen — предаваться пороку ein Haus des Lasters — притон ...
Lästerchronik
f 1) скандальная хроника 2) сплетни; злоречие
Lästerer
m -s, = 1) богохульник, хулитель; клеветник, злопыхатель; охальник 2) разг. портач (о неумелом мяснике)
lasterfrei
adj беспорочный
Lästergeschichte
f (порочащая) сплетня, наговор
lasterhaft
adj порочный, развратный; развращённый; безнравственный, испорченный; греховный
Lasterhaftigkeit
f = порочность, развратность; развращённость; безнравственность, испорченность; греховность
Lasterhöhle
f притон разврата, вертеп
Lästerin
f =, -nen богохульница, хулительница; клеветница
Lasterknecht
m раб порочных страстей, грешник
Lasterleben
n распутная жизнь
lästerlich
1. adj 1) кощунственный; богохульный; злоречивый, клеветнический lästerliche Reden führen — богохульствовать, ...
Lästermaul
n разг. клеветник, клеветница; злой язык, злоречивый человек die Lästermäuler zum Schweigen bringen — заставить ...
lästern
1. vt поносить, порочить, хулить; богохульствовать 2. vi (wider A, über A, gegen A) клеветать (на кого-л.), чернить ...
Lasterpfuhl
m бездна ( пучина ) пороков im Lasterpfuhl waten — погрязнуть в тине пороков
Lästerrede
f 1) богохульство 2) злословие; клевета; оскорбление; поношение
Lästerschrift
f пасквиль, памфлет
Lästerschule
f школа злословия
Lästerung
f =, -en 1) богохульство 2) злословие; клевета; поношение; брань
Lästerwort
n -(e)s, -e 1) ругательство; pl тж. бранные слова 2) клевета
Lästerzunge
f см. Lästermaul
Lastesel
m вьючный осёл
Lastfahrzeug
n грузовой автомобиль
Lastfallschirm
m грузовой парашют
Lastfuhre
f подвода, телега
Lastgurt
m стр. несущий пояс (фермы)
Lasthaken
m грузовой крюк
Lasthebemagnet
m грузоподъёмный электромагнит (для крана)
lästig
adj надоедливый, назойливый, докучливый; тягостный; обременительный eine lästige Arbeit — постылая ( ...
Lastigkeit
f = грузоподъёмность; мор. дифферент
Lästigkeit
f = 1) назойливость, надоедливость 2) тягость; беспокойство, неудобство
Lasting
m -s, -s текст. ластик, полуатлас
Lastkahn
m баржа
Lastkraftwagen
m (сокр. LKW, Lkw) грузовой автомобиль, грузовик
Lastkraftwagenfahrgestell
n шасси грузового автомобиля
Lastkraftwagenzug
m грузовой автомобильный поезд ( автопоезд )
Lastkraftzug
см. Lastkraftwagenzug
Lastlauf
m ж.-д. пробег (вагона) в гружёном состоянии
Lastpferd
n ломовая лошадь (тж. перен.)
Lastraum
m мор. трюм
Lastrollenzug
m тех. грузовой полиспаст
Lastschiff
n грузовое судно; баржа
Lastsenkungsdiagramm
n стр. диаграмма "нагрузка - осадка"
Lastsetzungskurve
f стр. кривая зависимости осадки грунта от нагрузки
Laststufe
f тех. ступень нагрузки
Lasttier
n вьючное животное (тж. перен.)
Lastträger
m 1) грузчик; носильщик 2) несущая балка
Lasttransport
m 1) грузовой транспорт 2) перевозка грузов, транспортировка грузов
Lastvieh
n вьючный скот
Latsch
m -es, -e см. Latsche I
Latsche
I f =, -n 1) стоптанный башмак, домашняя туфля, шлёпанец sie passen zusammen wie ein Paar alte Latschen — погов. два сапога ...
Lätschel
m -s, = бездельник, байбак
Latschen
m -s, = см. Latsche I
latschen
1. vi (s) 1) волочить ноги; шлёпать; шаркать 2) говорить глупости 2. vt j-m eine latschen — дать кому-л. пощёчину ( ...
Latschengebüsch
n поросли горной сосны
Latschenkiefer
f сосна горная (Pinus montana Mill.)
latschfüßig
adj волочащий ноги; неуклюжий
Latschi
m -s, -s см. Lätschel
latschig
adj вялый, ленивый; неуклюжий, неповоротливый; расхлябанный; неряшливый, грязный latschige Schuhe — ...
Latte
f =, -n 1) планка, рейка, брусок, горбыль; решетник; перекладина 2) разг. eine lange Latte — каланча, верзила dumm ...
Latteibrett
n стр. внутренний подоконник
Lattenbeschlag
m стр. обрешётка
Lattengitter
n штакетник, забор из штакета
Lattenpegel
m гидр. водомерная рейка
Lattenrost
m решётка из деревянных планок, деревянная решётка (в ванной)
Lattenumzäunung
f см. Lattenzaun
Lattenverschalung
f стр. обрешётка
Lattenwand
f стр. переборка ( перегородка ) с обрешёткой из драни
Lattenwerk
n 1) стр. жердьё; заборник 2) пространственная решётка (кристалла)
Lattenzaun
m изгородь ( забор ) из штакетника
Lattich
m -(e)s, -e бот. латук (Lactuca L..)
Lattstamm
m круглый лесоматериал; подтоварник
Lattun
n -s латунь
Lattung
I m -s диал. латунь II f =, -en стр. опалубка, обшивка, обрешетина
Latüchte
f =, -n берл. фонарь
Latus
n =, = бухг. итог страницы отчёта; общая сумма по одной колонке счёта
Latwerge
f =, -n 1) фарм. мазь, отвар, лекарственная кашка 2) диал. сливовое пюре
Latz
m -es, Lätze 1) лацкан; клапан (на кармане и т. п.) 2) нагрудник
latzen
vt разг. платить
Latzhose
f полукомбинезон
lau
adj 1) тепловатый, тёплый; прохладный laue Anteilnahme — слабое сочувствие ( участие ) lauer Eifer — не слишком ...
Laub
n -(e)s 1) листва, зелень 2) перен. год der Baum steht im zweiten Laub — этому дереву пошёл второй год 3) карт. пики
Laubapfel
m бот. чернильный орешек
Laubbaum
m лиственное дерево
Laubdach
n навес из ветвей unter dem Laubdach — под сенью листвы ( ветвей )
Laube
I f =, -n 1) беседка 2) стр. аркада ( галерея ) со сводами 3) ложа (театра) •• fertig ist die Laube! — готово дело!, ...
Lauben
m -s, = зоол. 1) елец (Leuciscus leuciscus L.) 2) см. Laube II
Laubendach
n лиственный свод; крыша беседки (из ветвей)
Laubengang
m арка, сводчатый подъезд дома
Laubenganghaus
n дом с крытой галереей
Laubengrün
n ярко-зелёный ( травяной ) цвет
Laubenkolonie
f загородный посёлок из лёгких построек; пригородные огородные участки
Laubenvogel
m зоол. беседочница воротниковая (Chlamydera Gould)
Laubfall
m листопад
Laubfaschine
f стр. подвесная фашина, фашинная завеса
Laubfink
m зоол. снегирь (Pyrrhula pyrrhula L.)
Laubfleck
m веснушка
Laubfrosch
m 1) gemeiner Laubfrosch — зоол. квакша обыкновенная (Hyla arborea L.) 2) разг. охотник 3) шутл. "лягушка" ...
Laubgewinde
n гирлянда из зелени
Laubhahn
m зоол. тетерев (Lyrurus tetrix L.)
Laubheuschrecken
pl настоящие кузнечики (Tettigoniidae)
Laubholz
n 1) (pl Laubgehölze) см. Laubwald 2) (pl Laubhölzer) древесина лиственных деревьев
laubig
adj лиственный; листовидный
Laubkäfer
m 1) швейц. майский жук (Melolontha L.) 2) pl кузьки; хлебные жуки, хрущики
Laubkleber
m зоол. квакша обыкновенная (Hyla arborea L.)


© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.062 c;