Слова на букву kolo-maut (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву kolo-maut (13786)

<< < 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 > >>
Lehrart
f метод ( способ ) преподавания
Lehrauftrag
m нагрузка (преподавателя); курс (профессора)
Lehrausbilder
m мастер, обучающий профессии в ремесленном училище ( в учебной мастерской, на производстве )
Lehrausflug
m экскурсия с учебной целью
Lehrautomat
m автомат для программированного обучения, обучающий автомат
lehrbar
adj усваиваемый (в процессе обучения); подлежащий преподаванию
Lehrbarkeit
f = пед. пригодность (дисциплины, темы и т. п.) для преподавания
Lehrbataillon
n учебный батальон
Lehrbeauftragte
m почасовик, внештатный преподаватель
Lehrbefähigung
f педагогическая квалификация er hat Lehrbefähigung für die 10 Klasse — он сдал экзамен на право преподавания до 10 ...
Lehrberuf
1) см. Lehrerberuf 2) (рабочая) профессия (полученная после окончания профессионально-технического ...
Lehrbetrieb
m 1) учебный процесс 2) учебное предприятие, учебные мастерские
Lehrboden
m мет. подмодельная плита (формовки)
Lehrbogen
m стр. кружала
Lehrbolzen
m тех. калиберная пробка
Lehrbrett
n стр. шаблон, лекало
Lehrbrief
m 1) свидетельство об окончании курса (профессионального) обучения 2) пед. методическое письмо
Lehrbub
m ю.-нем. см. Lehrling
Lehrbuch
n учебник
Lehrbuchgestaltung
f построение учебника
Lehrdichter
m дидактический поэт; поэт-дидактик
Lehrdorn
m см. Lehrbolzen
Lehre
I f =, -n 1) учение, доктрина, теория die Lehre von Marx — учение Маркса 2) обучение, учёба, учение; выучка bei ( zu ) ...
Lehren
durch Lehren lernt man — посл. обучая, мы учимся сами
lehren
vt учить, обучать (кого-л. чему-л.); преподавать; поучать der Meister lehrte den Lehrling diesen neuen Handgriff — мастер ...
lehrenhaltig
adj тех. по калибру, соответственно допуску калибра
Lehrer
m -s, = 1) учитель, преподаватель; наставник Verdienter Lehrer des Volkes — заслуженный народный учитель ...
Lehrer-Schüler-Verhältnis
n отношения между учителем и учениками
Lehrerausbildung
f подготовка педагогических кадров
Lehrerausbildungsanstalt
f педагогическое учебное заведение ( училище ); учительский институт
Lehrerbeiheft
n методические указания к учебнику (для учителя), книга для учителя
Lehrerberuf
m профессия учителя
lehrerbildend
adj lehrerbildende Hochschulen — педагогические высшие учебные заведения, педагогические институты
Lehrerbildung
f педагогическое образование
Lehrerbildungsanstalt
f педагогическая школа (Австрия); педагогическое училище; учительский институт
Lehrerbildungseinrichtung
f педагогическая школа (Австрия); педагогическое училище; учительский институт
Lehrerfortbildung
f усовершенствование учителей, повышение квалификации учителей
lehrerhaft
adj наставительный; доктринёрский
Lehrerhochschule
f педагогический институт
Lehrerin
f =, -nen учительница, преподавательница; наставница
Lehrerkollegium
n учительский совет (при школе)
Lehrerkollektiv
n педагогический коллектив einheitlich handelndes Lehrerkollektiv — коллектив учителей, соблюдающий единство ...
Lehrermangel
m нехватка учителей
Lehrernachwuchs
m учительская смена, молодые учителя
Lehrerpersönlichkeit
f личность учителя
Lehrerprüfung
f учительский экзамен die erste Lehrerprüfung — экзамен на звание кандидата в учителя die zweite Lehrerprüfung — ...
Lehrerschaft
f = преподавательский состав, учителя, учительство
Lehrerseminar
n учительский институт
Lehrerstand
m учительское сословие, учительство; профессия педагога
Lehrerstudent
m студент педагогического учебного заведения
Lehrervortrag
m школьная лекция, сообщение ( введение ) учителем нового материала der berichtende ( beschreibende ) Lehrervortrag — ...
Lehrerwechsel
m смена учителей ( учителя ) (в классе)
Lehrerweiterbildung
f повышение квалификации учителей
Lehrerzimmer
n учительская (в школе)
Lehrfahrt
f см. Lehrausflug
Lehrfilm
m учебный фильм
Lehrfreiheit
f свобода обучения
Lehrgang
m 1) педагогический процесс 2) учебный курс 3) курсы, школа Lehrgang beim Regiment — полковая школа Lehrgänge für ...
Lehrgangsdauer
f срок обучения
Lehrgangsteilnehmer
m слушатель курса ( курсов )
Lehrgebäude
n 1) систематизированный научный материал; научная система 2) учебный корпус
Lehrgedicht
n дидактическая поэма
Lehrgegenstand
m пед. предмет преподавания
Lehrgeld
n плата за (об)учение Lehrgeld zahlen — разг. поплатиться, научиться на горьком опыте, дорого заплатить за ...
Lehrgerät
n тех. поверочный инструмент; мерительное контрольное приспособление
Lehrgerüst
n см. Lehrbogen
Lehrgerüstschalung
f стр. кружальная опалубка
Lehrgeschick
n педагогические способности
Lehrgespräch
n беседа (метод обучения)
lehrhaft
adj 1) дидактический, поучительный; наставительный 2) наставнический, менторский
Lehrhaftigkeit
f = 1) дидактичность, поучительность; наставительность; назидательность 2) менторство
Lehrhäuer
m младший забойщик, подручный забойщика; ученик (в шахте)
Lehrherr
m мастер (владелец мастерской), мастер (имевший право обучать учеников в своей мастерской)
Lehrjahr
n учебный год
Lehrjunge
m ученик (на производстве)
Lehrkabinett
n учебный кабинет (в учебном заведении)
Lehrkanzel
f австр. см. Lehrstuhl
Lehrkombinat
n учебно-производственный комбинат (ГДР)
Lehrkörper
m профессорско-преподавательский состав учебного заведения
Lehrkraft
f преподаватель, педагог
Lehrkunst
f искусство обучения
Lehrling
m -s, -e ученик (на производстве, в торговле и т. п.)
Lehrlingsausbildung
f обучение учеников (на производстве)
Lehrlingsheim
n общежитие учеников (при предприятии)
Lehrmädchen
n ученица (на производстве)
Lehrmaschine
f обучающая машина
Lehrmeister
m 1) см. Lehrausbilder 2) перен. учитель, наставник, метр
Lehrmethode
f метод обучения
Lehrmittel
n учебное пособие
Lehrmittelausstattung
f учебное оборудование
Lehrmittelfreiheit
f бесплатное обеспечение (учеников) учебными пособиями
Lehrmittelsammlung
f учебная коллекция; коллекция, собранная в учебных целях
Lehrmutter
f тех. калиберная гайка
Lehrperson
f учитель, учительница; педагог
Lehrpfad
m природоведческий учебный маршрут
Lehrplan
m учебная программа
Lehrplangestaltung
f построение учебных программ
Lehrplanwerk
n учебные программы общеобразовательной школы (по всем предметам)
Lehrprobe
f пед. пробный урок
lehrreich
adj поучительный, назидательный
Lehrrevier
n горн. учебный участок
Lehrsaal
m большая аудитория (в университете и т. п.) anatomischer Lehrsaal — анатомический театр, анатомичка (разг.)
Lehrsatz
m 1) научное положение, тезис 2) мат. теорема
Lehrschau
f выставка учебных экспонатов
Lehrschiff
n учебный корабль
Lehrschlosserei
f учебная слесарная мастерская; слесарная мастерская при школе
Lehrschraube
f тех. калиберный винт
Lehrstand
m 1) учительство 2) профессия преподавателя
Lehrstelle
f место обучения
Lehrstoff
m пед. учебный материал
Lehrstück
I n тех. измерительная плитка, плитка Иогансона II n поучительная пьеса, пьеса с моралью
Lehrstuhl
m кафедра
Lehrstuhlinhaber
m 1) заведующий кафедрой 2) профессор, имеющий кафедру в учебном заведении
Lehrstunde
f урок (в школе)
Lehrtätigkeit
f педагогическая деятельность
Lehrung
f =, -en тех. калибровка; определение размеров; сортировка по размерам
Lehrveranstaltung
f учебное мероприятие; занятие
Lehrverfahren
n метод обучения
Lehrverpflichtung
f учебная нагрузка (преподавателя)
Lehrwanderung
f учебная экскурсия (за город, в лес)
Lehrwerk
n учебное пособие; учебник
Lehrwerkstatt
f учебно-производственная мастерская
Lehrwirtschaft
f учебное хозяйство (для обучения сельскохозяйственным профессиям)
Lehrzapfen
m см. Lehrbolzen
Lehrzeit
f время ( годы ) ученичества, время обучения (на производстве)
Lehrziel
n цель обучения
Lei
I m, f =, -en н.-нем. 1) скала 2) грифельная ( аспидная ) доска II f =, -en швейц. карт. масть III pl от Leu II
lei
adj диал. ленивый
Leib
m -(e)s, -er 1) тело, туловище am ganzen Leibe zittern — дрожать всем телом keinen trockenen Faden am Leibe haben — промокнуть до ...
Leibarzt
m личный врач; уст. лейб-медик
Leibbinde
f набрюшник, бандаж
Leibbursche
m студ. старый бурш
Leibchen
n -s, = лифчик; корсаж
Leibdiener
m камердинер; личный слуга
Leibdienst
m барщина
leibeigen
adj ист. крепостной
Leibeigene
sub m, f ист. крепостной, крепостная
Leibeigenschaft
f = ист. крепостное право; крепостной строй
leiben
I vi was da leibt und lebt — всё живое II vt стр. оставлять отверстия (для окон, дверей)
Leibeserbe
m прямой наследник; родственник наследодателя по нисходящей линии
Leibeserziehung
f физическое воспитание
Leibesfrucht
f биол. зародыш, плод
Leibesfülle
f полнота, тучность
Leibeshöhe
f рост (человека)
Leibeskraft
f физическая сила aus Leibeskräften schreien — кричать изо всех сил ( во всё горло ) aus Leibeskräften laufen — бежать со ...
Leibeslänge
f см. Leibeshöhe
Leibesschwäche
f мед. телесная слабость
Leibessen
n любимое кушанье ( блюдо )
Leibesstrafe
f 1) телесное наказание 2) казнь bei Leibesstrafe — под страхом смертной казни
Leibesübungen
pl физические упражнения
Leibesvisitation
f юр. личный обыск ( осмотр )
Leibfuchs
m студ. студент-первокурсник (находящийся под покровительством старого бурша)
Leibgarde
f лейб-гвардия
Leibgedinge
n пожизненная пенсия ( рента )
Leibgericht
n любимое кушанье ( блюдо )
Leibgetränk
n любимый напиток
Leibgurt
m пояс, поясной ремень, кушак
Leibgut
n см. Leibgedinge
leibhaft
adj олицетворённый, воплощённый; настоящий, реальный; перен. вылитый, живой er ist der leibhafte Teufel — он ...
leibhaftig
adj олицетворённый, воплощённый; настоящий, реальный; перен. вылитый, живой er ist der leibhaftige Teufel — он ...
Leibhaftige
sub m эвф. нечистый ( злой ) дух, сатана
Leibhaftigkeit
f = воплощение (чего-л.)
leibig
adj ю.-нем. толстый
Leiblein
n -s, = уменьш. от Leib (ср. Leibchen)
leiblich
adj 1) физический, телесный; материальный; земной; олицетворённый, воплощённый etw. mit seinen leiblichen Augen sehen ...
Leibpacht
f пожизненная аренда
Leibrente
f пожизненная рента lebenslängliche Leibrente — юр. пожизненная рента, не ограниченная сроком temporäre Leibrente — ...
Leibrentenvertrag
m договор о пожизненной ренте
Leibriemen
m см. Leibgurt
Leibrock
m уст. фрак; сюртук
Leibschmerz
m боль ( резь ) в животе; колики
Leibschneiden
n боль ( резь ) в животе; колики
Leibspeise
f см. Leibgericht
Leibumschlag
m см. Leibwickel
Leibung
f 1) внутренняя поверхность; полость 2) стр. стенки отверстия; откосы проёма (дверного, оконного)
Leibwache
f личная охрана
Leibwäsche
f нательное ( нижнее ) бельё
Leibwassersucht
f мед. водянка живота, асцит
Leibweh
n см. Leibschmerz
Leibwickel
m компресс на живот
Leibzins
m ист. оброк
Leibzoll
m уст. подушная подать
Leibzucht
f уст. см. Leibgedinge
Leibzwang
m мед. тенезмы
Leica
f =, -s (сокр. от Leitz-Camera) лейка (фотоаппарат фирмы Лейтц)
Leicaapparat
m см. Leica
Leich
m -(e)s, -e 1) действо (театрализованное представление у германцев) 2) ист. песня шпильманов
Leichdorn
m -(e)s, -e и ..dörner диал. мозоль (на ноге)
Leiche
f =, -n 1) труп, мёртвое тело; мертвец er gleicht einer wandelnden Leiche, er sieht aus wie eine Leiche auf Urlaub ≈ разг. он выглядит как ...
Leichenacker
m ю.-нем. кладбище
Leichenbegängnis
n погребение, похороны
Leichenbitter
m лицо, приглашающее на похороны
Leichenbittermiene
f разг. похоронное выражение лица, печальное лицо
leichenblaß
adj мертвенно-бледный, бледный как смерть
Leichenbrand
m пепел (после сожжения трупа)
Leicheneule
f сыч домовый (Athene noctua Scop.)
leichenfahl
см. leichenblaß
Leichenfinger
m 1) шутл. сыр цилиндрической формы 2) см. Stinkmorchel
Leichenfleck
m трупное пятно
Leichenfledderei
f ограбление трупа ( лица, находящегося в бесчувственном состоянии ) Leichenfledderei im Felde — мародёрство
Leichenfledderer
m вор, ограбивший труп ( лицо, находящееся в бесчувственном состоянии ); мародёр
Leichenfrau
f женщина, обмывающая и одевающая покойников
Leichengerüst
n катафалк
Leichengift
n трупный яд
Leichenhalle
f мертвецкая, покойницкая, морг
Leichenhaus
n мертвецкая, покойницкая, морг
Leichenhemd
n саван
Leichenhügel
m могила, могильный холм; курган
Leichenhuhn
n 1) ю.-нем. см. Leicheneule 2) шутл. дублёр (заменивший заболевшего актёра)
Leichenhühnchen
n 1) ю.-нем. см. Leicheneule 2) шутл. дублёр (заменивший заболевшего актёра)
leichenkalt
adj холодный как труп
Leichenklage
f плач ( скорбь ) по умершему
Leichenmahl
n поминки, поминальный обед; тризна
Leichenöffnung
f вскрытие трупа
Leichenpredigt
f надгробная проповедь
Leichenraub
m 1) ограбление трупа, мародёрство 2) похищение трупа
Leichenräuber
m 1) см. Leichenfledderer 2) похититель трупа
Leichenrede
f надгробная речь eine Leichenrede halten — ирон. говорить о чём-л. навсегда утраченном
Leichenschändung
f осквернение трупа (безнравственными действиями)
Leichenschau
f осмотр трупа (следственными органами); аутопсия; вскрытие трупа
Leichenschmaus
m см. Leichenmahl
Leichenstarre
f трупное окоченение
Leichenstein
m уст. могильная плита, надгробный камень
Leichentuch
n саван, нагробное покрывало die Erde hat sich in ihr Leichentuch gehüllt, die Erde trägt ihr Leichentuch — поэт. земля покрылась ...
Leichenverbrennung
f кремация
Leichenwagen
m катафалк; автомобиль-катафалк, похоронный автомобиль
Leichenzersetzung
f разложение трупа
Leichenzug
m похоронная процессия
Leichkorb
m диал. погребальные носилки, гроб
Leichnam
m -(e)s, -e труп, мёртвое тело ein lebender Leichnam — разг. живой труп •• seinen Leichnam pflegen — шутл. заботиться о ...
leicht
1. adj 1) лёгкий, нетяжёлый leicht wie eine Feder ( Fliege ) — лёгкий как перышко sich leicht fühlen — чувствовать себя ...
leichtaschig
adj геол. малозольный leichtaschige Kohle — малозольный уголь
Leichtathletik
f лёгкая атлетика
Leichtbau
m тех. лёгкая ( облегчённая ) конструкция
Leichtbauplatte
f лёгкая строительная плита
Leichtbauweise
f строительство с применением лёгких ( облегчённых ) конструкций
Leichtbenzin
n лёгкий бензин
leichtbeschwingt
adj легкокрылый leichtbeschwingten Fußes — стремительно
leichtbewaffnet
adj легковооруженный
leichtblütig
adj 1) легкомысленный, беспечный, беззаботный 2) жизнерадостный, неунывающий, весёлый
Leichtbrand
m тех. слабый обжиг
Leichtbrennstoff
m лёгкое (котельное) топливо
Leichtchemie
бытовая химия
Leichte
f =, -n лямка (на тачке)
leichten
1. vt 1) уст. облегчать 2) мор. разгружать (судно) 3) ю.-нем. холостить, кастрировать 2. vimp es leichtet mir — мне ...
leichtentzündlich
adj легковоспламеняющийся
Leichter
m -s, = лихтер, грузовое судно, баржа
Leichterboot
n лихтер, грузовое судно, баржа
leichtern
vt мор. разгружать (судно) при помощи лихтера ( баржи )
leichtfallen
* отд. vi (s) легко даваться das Lernen fällt ihm leicht — учение даётся ему легко die Entscheidung fiel ihm leicht — он легко ...
leichtfertig
adj 1) легкомысленный, ветреный, пустой 2) необдуманный; опрометчивый
Leichtfertigkeit
f =, -en 1) легкомысленность, ветреность 2) необдуманность, опрометчивость
leichtflüchtig
adj хим. летучий
Leichtflugzeug
n лёгкий самолёт, авиетка
leichtflüssig
adj 1) полужидкий, жидковатый; жидкий; текучий; тех. жидкотекучий 2) легкоплавкий 3) разг. ...
Leichtfuß
m легкомысленный ( ветреный, безрассудный ) человек Bruder Leichtfuß — повеса
leichtfüßig
adj проворный, быстроногий; грациозный, с лёгкой походкой
Leichtfüßigkeit
f = проворность; грациозность; лёгкая походка
leichtgeschürzt
adj в коротких, лёгких одеждах
Leichtgewicht
n спорт. лёгкий вес
Leichtgewichtsklasse
f спорт. категория лёгкого веса
leichtgläubig
adj легковерный, доверчивый
Leichtgläubigkeit
f легковерие, доверчивость
Leichtheit
f = лёгкость
leichtherzig
1. adj беспечный, легкомысленный 2. adv беспечно; с лёгким сердцем; не задумываясь


© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.081 c;