Слова на букву kolo-maut (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву kolo-maut (13786)

<< < 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 > >>
lizenzieren
vt выдать лицензию (на что-л.)
Lizenznehmer
m лицензиат
Lizenzpresse
f ист. лицензионная пресса
Lizitant
m -en, -en покупатель на аукционе, участник аукциона
Lizitation
f =, -en торги, аукцион
lizitieren
vt продавать с публичных торгов ( с аукциона )
Lj
= Lichtjahr астр. св. год = световой год
Ljubljana
n -s (город) Люблина
LKG
= Leipziger Kommissions- und Großbuchhandel Лейпцигская комиссионная и оптовая книготорговля
LKJVdSU
= Leninscher Kommunistischer Jugendverband der Sowjetunion ВЛКСМ = Всесоюзный Ленинский Коммунистический Союз Молодёжи
LKr.
см. Ldkr.
lks.
= links слева; налево; влево
LKV
= Lochkartenverfahren метод перфокарт; метод поиска при помощи перфокарт
Lkw
= Lastkraftwagen грузовой автомобиль
Lloyd
англ. m = и -s, -s ллойд (общество морского страхования и судоходства)
lm
= Lumen физ. лм = люмен
LM-Gerät
n косм. лунная кабина, лунный модуль
lmg
= leichtes Maschinengewehr ручной пулемёт
LMKU
= Lang-, Mittel-, Kurz- und Ultrakurzwellen(bereich) диапазон длинных, средних, коротких и ультракоротких волн
LN
= landwirtschaftliche Nutzfläche сельскохозяйственная полезная площадь
ln
= natürlicher Logarithmus мат. натуральный логарифм
Lob
n -(e)s хвала, похвала; восхваление; признание ein überschwengliches Lob — восторженная хвала des Lobes voll sein (über A) — ...
lobär
adj мед. долевой, лобарный
Lobbyismus
m = лоббизм, деятельность лоббистов
Lobbyist
m -en, -en лоббист
Lobe
f = швейц. корова
Lobelie
f =, -n бот. лобелия (Lobelia L.)
loben
vt 1) (um A, für A, wegen G) хвалить (за что-л.), одобрять das lob' ich mir — вот это мне нравится, это мне по душе j-n um ...
lobenswert
adj похвальный, заслуживающий ( достойный ) похвалы
lobenswürdig
adj похвальный, заслуживающий ( достойный ) похвалы
lobesam
adj уст. поэт. достойный, почтенный, высокочтимый
Lobeserhebung
f похвала, хвала, восхваление, превознесение
Lobgedicht
n панегирик (в стихах)
Lobgesang
m хвалебная песнь, гимн
Lobgier
f падкость на похвалу ( на лесть ); тщеславие
Lobhudelei
f лесть, заискивание, угодничество
Lobhudeler
см. Lobhudler
lobhudeln
неотд. vt, vi льстить кому-л., заискивать перед кем-л.; расточать похвалы кому-л.
Lobhudler
m -s, = льстец
löblich
adj 1) похвальный 2) уст. (досто)почтенный; высокочтимый (в титуле, при обращении)
Loblied
n дифирамб, хвалебная песнь (auf A кому-л.)
Lobnor
m -s (озеро) Лобнор (в Азии)
lobpreisen
(*) неотд. (part II gelobpreist и lobgepriesen) vt восхвалять, превозносить (кого-л.), петь дифирамбы (кому-л.)
Lobrede
f хвалебная речь, панегирик
Lobredner
m панегирист
lobsingen
* неотд. (part II lobgesungen) vi D славить, прославлять, восхвалять, воспевать (кого-л.)
lobulär
adj мед. дольковый, лобулярный
loc. cit.
см. l. c. , l.c.
Locarno
n -s (город) Локарно der Geist von Locarno — дип. дух Локарно
Locarnopakt
m Локарнский договор (1925 г.)
Locarnoverträge
pl Локарнские соглашения (1925 г.)
Loch
n -(e)s, Löcher 1) дыра, отверстие; пролом; прорубь 2) луза (бильярда) 3) горн. шпур; скважина; промоина 4) ...
Lochanker
m якорь (электрической машины) с закрытыми пазами
Lochband
n перфолента
Lochbeitel
m тех. долбёжное долото, шиповка
Lochblech
n тех. перфорированный листовой металл
Lochbohrer
m тех. сверло
Locheisen
n тех. пробойник, бородок; пуансон
Löchelchen
n -s, = (уменьш. от Loch) дырочка, отверстьице
lochen
vt буравить, просверливать; пробивать отверстия (в чём-л.), перфорировать
Locher
m -s, = 1) см. Lochhammer 1) 2) дырокол 3) перфоратор
löcherig
adj 1) дырявый, продырявленный; перфорированный; дырчатый 2) пористый, ноздреватый •• die Beweisführung ist ...
löchern
vt пробивать отверстия, перфорировать •• er hat mich gelöchert — он меня совсем заговорил ( замучил ...
Löcherpilz
m бот. белый гриб (Boletus edulis Bull.)
Lochfraß
m тех. локальная коррозия, оспенная коррозия
Lochhammer
m 1) тех. пресс-перфоратор, медведка 2) горн. погружной бурильный молоток
Lochkamera
f фото безобъективная камера, камера-обскура
Lochkarte
f перфокарта
lochkartengesteuert
adj управляемый от перфокарт
Lochkartenlocher
m карточный перфоратор
Lochkartenmaschine
f перфокарточная машина
Lochkartensteuerung
f автм. программное управление посредством перфокарт
Lochkartenverfahren
n метод перфокарт; метод поиска при помощи перфокарт
Lochleibung
f тех. внутренняя поверхность отверстия
Lochmuster
n ажурный ( сетчатый ) узор (вязание)
löchrig
см. löcherig
Lochrohr
n тех. перфорированная труба
Lochsäge
f тех. ножовка
Lochscheibe
f 1) диск с отверстиями; вращающийся диск номеронабирателя (телефонного аппарата); тлв. диск ...
Lochstein
m 1) пустотелый кирпич 2) мет. разливочный стакан 3) мет. стопорная катушка (разливочного ковша)
Lochstempel
m тех. пуансон
Lochstickerei
f ришелье (вышивка)
Lochstreifen
m перфорированная лента
Lochstreifensender
m свз. трансмиттер
Lochung
f =, -en 1) сверление ( пробивка ) отверстий 2) система отверстий
Lochverfahren
n см. Lochkartenverfahren
Lochzange
f 1) дырокол 2) перфоратор
Lochziegel
m пустотелый кирпич
Lochzirkel
m тех. нутромер
Lockaas
n охот. приманка
Löckchen
n -s, = локончик
Locke
I f =, -n локон, завиток; pl тж. кудри j-m (liebkosend) durch die Locken fahren — (нежно) потрепать кого-л. за волосы II f =, ...
Locken
n -s воен. повестка (сигнал)
locken
I 1. vt завивать 2. (sich) завиваться, виться, курчавиться II vt манить, заманивать; завлекать, ...
löcken
vi уст. брыкаться wider ( gegen ) den Stachel löcken — противиться ( восставать ) против чего-л.
Lockenhaar
n вьющиеся ( кудрявые, курчавые ) волосы
Lockenkopf
m 1) кудрявая ( курчавая ) голова 2) человек с вьющимися волосами ( с кудрявой головой )
lockenköpfig
adj кудрявый, курчавый (о человеке)
Lockenwickler
m pl бигуди
Locker
m -s, = 1) искуситель 2) охот. зов; манок
locker
1. adj 1) рыхлый; зыбкий; шаткий, слабый; ненатянутый; сыпучий (о песке) eine lockere Bindung — хим. непрочная ...
Lockerheit
f = 1) рыхлость; шаткость, слабость 2) легкомыслие, распущенность нравов; беспутство
lockerlassen
1. * отд. vt отпускать, ослаблять 2. * vi разг. уступать nicht lockerlassen — не сдаваться, не отступать, не ...
lockermachen
vt Geld lockermachen — разг. раскошелиться
Lockern
n -s спорт. расслабление (мышц)
lockern
1. vt 1) разрыхлять 2) ослаблять, расшатывать; спорт. расслаблять (мышцы) den Knoten lockern — развязывать ...
Lockerung
f = 1) разрыхление, размягчение 2) ослабление, расшатывание Lockerung der Disziplin — ослабление дисциплины 3) ...
Lockerungsübung
f упражнение на расслабление мышц (гимнастика)
Lockflöte
f охот. манок, приманочная дудка
lockicht
уст. см. lockig
lockig
adj кудрявый, курчавый; вьющийся
Lockjagd
f охота с приманкой
Lockköder
m наживка
Lockmittel
n охот. приманочное средство, приманка
Lockruf
m охот. приманка (имитация крика животного, птицы)
Lockspeise
f охот. наживка; приманка (корм)
Lockspitzel
m провокатор
Lockung
f =, -en 1) охот. приманка (действие) 2) соблазн
Lockvogel
m 1) охот. приманочная птица; подсадная утка 2) перен. приманка
Lockwolle
f курчавая шерсть (у животных)
loco
лат. loco Wien — место назначения - Вена, с доставкой в Вену loco citato (сокр. l. с.) — в указанном месте loco ...
Lodde
f =, -n зоол. мойва (Mallotus villosus Müller)
lodderig
adj неаккуратный, небрежный
Lode
f =, -n 1) бот. корневой отросток 2) геол. жила
Loden
I m -s, = лоден, неваляное грубошёрстное непромокаемое сукно II pl н.-нем. 1) волосы, вихры; пряди ...
loden
I vi н.-нем. всходить; распускаться (о растениях) II adj грубошёрстный непромокаемый (о ткани)
Lodenjoppe
f грубошёрстная непромокаемая куртка
lodern
vi пылать, полыхать, гореть ярким пламенем
Lodz
n -' (город) Лодзь
Lodž
n -' (город) Лодзь
Löffel
m -s, = 1) ложка der scharfe Löffel — мед. острая ложка 2) тех. ложка; ковш, черпак; желонка (бура) 3) охот. ухо ...
Löffelbagger
m одноковшовый экскаватор, механическая лопата
Löffelente
f зоол. широконоска (Anas clypeata L.)
löffelfertig
adj готовый к употреблению (о супах и т. п.)
Löffelgans
f зоол. пеликан розовый (Pelecanus onocrotalus L.)
Löffelgarde
f ирон. дармоеды (о плохо обученных пехотинцах)
Löffelhund
m собака ушастая (Otocyon megalotis Desm.)
Löffelkraut
n бот. ложечница (Cochlearia L.)
löffeln
1. vt 1) черпать ложкой (что-л.), хлебать, есть seine Suppe löffeln — есть (ложкой) суп; разг. отдуваться, ...
Löffelradschaufel
f гидр. ковш, ковшовая лопасть (турбины Пельтона)
Löffelreiher
m см. Löffler
Löffelstiel
m ручка ложки
löffelweise
adv ложками; ложка за ложкой, по ложке
Löffler
m -s, = зоол. колпица (Platalea leucorodia L.)
Lofoten
pl Лофотенские острова
Log
n -s, -s мор. лаг
log
= Logarithmus мат. логарифм
log nat
см. ln
Loganiazeen
pl бот. чилибуховые (Loganiaceae Lindl.)
Logarithmensystem
n мат. система логарифмов
Logarithmentafel
f мат. таблица логарифмов
logarithmieren
1. мат. vt логарифмировать 2. мат. vi оперировать логарифмами
logarithmisch
adj мат. логарифмический
Logarithmus
m =, ..men (сокр. log) мат. логарифм
Logbuch
n вахтенный ( судовой ) журнал
Logenbruder
m член масонской ложи
Logenplatz
m место в ложе (театра)
Logenschließer
m капельдинер; билетёр (в театре)
Logenschließerin
f билетёрша (в театре)
Logge
f =, -n см. Log
loggen
vt бросать лаг, измерить лагом (скорость судна)
Logger
m -s, = мор. люгер, логгер, парусно-моторная шхуна
Logglas
n мор. склянка лага
Logierzimmer
n номер (в гостинице); комната для гостей ( для приезжих )
Logik
f = логика wo steckt da die Logik? — где тут логика? aller Logik ins Gesicht schlagen — противоречить всякой логике
Logiker
m -s, = логик
logisch
adj логический, логичный
Logismus
m =, ..men логизм, умозаключение
Logistik
I f = логистика II
Logleine
f мор. лаглинь
Logo
m, n -s, -s логотип, фирменный знак
logo
inv das ist doch logo ! — разг. это же логично!; само собой!
Logograph
m -en, -en логограф, писатель-историк, летописец
Logogriph
m -(e)s и -en, -e и -en логогриф (шарада)
Logopädie
f = пед. логопедия
Logopathie
f =, ..thien логопатия, недостаток ( порок ) речи
Logorrhoe
f =, -n мед. логорея, повышенная болтливость (у душевнобольных)
Logorrhöe
f =, -n мед. логорея, повышенная болтливость (у душевнобольных)
Logotype
f =, -n полигр. логотип
Loh
I m, n -(e)s, -er и Löher диал. роща, лесок; кустарник II m, n -(e)s, -e кож. корьё, измельчённая дубильная кора III f =, ...
loh
adj пылающий, горящий ярким пламенем; пламенеющий
Lohboden
m болотистая почва
Lohbrühe
f кож. (слабый) дубильный сок, дубильная протрава
Lohe
I f =, -n пламя, ярко пылающий огонь II f =, -n см. Loh II
lohen
I vi пылать, полыхать, гореть ярким пламенем II 1. vt кож. дубить (с помощью растительных дубильных ...
löhen
vt см. lohen II
lohgar
adj кож. краснодубный, краснодублёный
Lohgerber
m кожевник-краснодубщик
Lohgerbung
f кож. красное ( растительное ) дубление
Lohn
m -(e)s, Löhne 1) заработная плата, зарплата; жалованье j-n in Lohn und Brot nehmen — нанимать кого-л. на работу bei j-m in ...
Lohn-Preis-Spirale
f спираль заработной платы и цен (одна из буржуазных теорий инфляции)
Lohn-Profit-Schere
f эк. "ножницы" между размером заработной платы и прибылью (в капиталистических странах)
Lohnabschlag
m аванс в счёт заработной платы
Lohnabzug
m вычет из заработной платы
Lohnanreiz
m стимулирование путём повышения заработной платы
Lohnarbeit
f наёмный труд
Lohnarbeiter
m наёмный рабочий
Lohnausfall
m вычеты из заработной платы (за простой)
Lohnausgleich
m компенсация потерь в заработной плате по временной нетрудоспособности
Lohnbediente
sub m временный слуга
Lohnbezug
m (полученная) заработная плата
Lohnbuch
n расчётная книжка
Lohndiener
m см. Lohnbediente
Lohndrücker
m ausländische Arbeiter als Lohndrücker ausnutzen — использовать иностранных рабочих для того, чтобы снизить ...
lohnen
1. vt 1) (j-m) (воз)награждать (за что-л. кого-л.); (от)платить (за что-л. кому-л.) j-m etw. mit Undank lohnen — платить ...
löhnen
vt выплачивать заработную плату ( жалованье ) (кому-л.)
lohnend
1. part I от lohnen 2. part adj выгодный, стоящий, хорошо оплачиваемый; рентабельный ein lohnendes Ziel — воен. ...
Löhner
m -s, = наёмный рабочий
Lohnerhöhung
f повышение заработной платы
Lohnexplosion
f скачкообразный рост заработной платы, опережающий экономическое развитие
Lohnfond
m фонд заработной платы
Lohnforderung
f требование повышения заработной платы
Lohnfortzahlung
f сохранение заработной платы (на время болезни)
Lohnkampf
m борьба за повышение заработной платы in Lohnkampf treten — начать ( включиться в ) борьбу за повышение ...
Lohnkutsche
f наёмная карета, фиакр
Lohnleitlinie
f директивные нормы в области заработной платы
Lohnliste
f платёжная ведомость
Lohnminderungsausgleich
m 1) доплата к заработной плате (в связи с введением 45-часовой рабочей недели в ГДР) 2) компенсация за ...
Lohnpfändung
f юр. наложение ареста на заработную плату должника
Lohnrunde
f тур. переговоров о повышении заработной платы
Lohnsenkung
f снижение заработной платы
Lohnsteuer
f подоходный налог (с трудящихся)
Lohnstopp
m эк. замораживание заработной платы
Lohnstreifen
m копия расчёта заработной платы (выдаваемая на руки при выдаче заработной платы)
Lohnstreik
m экономическая забастовка (с требованием повышения заработной платы)
Lohntag
m день выдачи заработной платы
Lohntüte
f конверт с заработной платой; получка (разг.)
Löhnung
f =, -en 1) оплата; выплата заработной платы ( вознаграждения ) 2) заработная плата, жалованье
Lohnzuschlag
m надбавка к заработной плате
Lohrinde
f кож. корьё, измельчённая дубильная кора
lohrot
adj ярко-красный, огненный
Lohwald
m дубовая роща (где добывается дубильная кора)
Loipe
f =, -n спорт. лыжня
Lok
f =, -s (сокр. от Lokomotive) локомотив
Lokal
n -(e)s, -e 1) помещение 2) ресторан, кафе, закусочная; трактир; винный погребок
lokal
adj местный, имеющий местное значение; локальный lokales Netzwerk — выч. тех. локальная сеть
Lokalanästhesie
f мед. местное обезболивание, местная анестезия
Lokalaugenschein
m юр. осмотр места преступления (судом, органами расследования)
Lokalbahn
f железная дорога местного значения; подъездной путь (напр., завода)
Lokalbehandlung
f местное лечение
Lokalbehörde
f местная власть
Lokalbericht
m сообщения с мест, местная хроника (в газете)
Lokalberichterstatter
m местный корреспондент
Lokalblatt
n местная газета
Lokale
sub n сообщения с мест; происшествия, местная хроника (в газете)
lokalegoistisch
adj местнический
Lokalerkrankung
f местное заболевание
Lokalfauna
f местная фауна
Lokalflora
f местная флора
Lokalisation
f =, -en локализация
lokalisieren
vt локализовать, ограничивать
Lokalisierung
f =, -en см. Lokalisation
Lokalität
f =, -en 1) местность 2) помещение
Lokalkolorit
n местный колорит


© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.089 c;