Слова на букву kolo-maut (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву kolo-maut (13786)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>
Kontergalopp
m контргалоп, галоп с наружной ноги (скачки)
Kontergewicht
n тех. противовес
konterkarieren
vt 1) (j-m) противодействовать, мешать (в чём-л. кому-л.) 2) расстраивать, срывать
Kontermine
f 1) контрмина 2) (биржевой) контрманёвр
Kontermutter
f тех. контргайка
kontern
vt 1) полигр. переворачивать (литеру, изображение) 2) нанести встречный удар (кому-л.) (бокс) 3) дать ...
Konterorder
f 1) приказ ( распоряжение ) в отмену уже отданного 2) отмена
Konterrevolution
f контрреволюция
konterrevolutionär
adj контрреволюционный
Konterschlag
m контрудар
Konterstoß
m контрудар
Kontertanz
m котрданс; кадриль
kontestabel
adj уязвимый, спорный (напр., тезис)
kontestieren
vt 1) юр. подтверждать (свидетельскими показаниями) 2) оспаривать
Kontext
m -es, -e 1) контекст 2) соответствие
kontextabhängig
adj лингв. контекстуальный, обусловленный контекстом
kontextbedingt
adj лингв. см. kontextabhängig
Kontextbedingungen
pl лингв. контекст, контекстуальные условия
Kontextbindungen
pl контекстуальные связи
Kontextelement
n лингв. элемент контекста
kontextfrei
adj лингв. внеконтекстный, вне контекста
kontextgebunden
adj см. kontextual, kontextuell
Kontextpolaritäten
pl стил. антитезы, слова с антонимическим значением (введенные в контекст)
kontextual
adj лингв. контекстуальный unter kontextualen Bedingungen — в условиях контекста
kontextuell
adj лингв. контекстуальный unter kontextuellen Bedingungen — в условиях контекста
Kontextumgebung
f лингв. фразовое окружение, контекст
kontextunabhängig
adj лингв. не зависящий от контекста, внеконтекстный
Kontextur
f =, -en связь, связность
Konti
pl от Konto
kontieren
vt бухг. учитывать на счёте
Kontiguität
f = соседство, соприкосновение
Kontinent
m -(e)s, -e континент; материк
kontinental
adj континентальный, материковый
Kontinentalabfall
m материковый склон
Kontinentalabhang
m океан. материковый склон
Kontinentalarea
f геол. материковая область
Kontinentalbrücke
f геол. материковый мост
kontinentaleuropäisch
adj континентальный (относящийся к странам европейского континента)
Kontinentalflughafen
m межконтинентальный аэропорт; аэропорт дальнего следования
Kontinentalmächte
pl континентальные державы (б. ч. европейские, в противоположность Англии)
Kontinentalschelf
m, n геол. шельф, материковая отмель
Kontinentalsperre
f ист. континентальная блокада (1806 г.)
Kontinentalsystem
n ист. континентальная система
Kontinenz
f = мед. воздержание (напр., от стула)
Kontingent
n -(e)s, -e 1) доля, часть 2) состав 3) контингент
kontingent
adj случайный
kontingentieren
vt эк. контингентировать, устанавливать контингент(ы)
Kontingent{(s)}zuweisung
f эк. выделение фондов (напр., бумаги)
Kontingent{(}s{)}zuweisung
f эк. выделение фондов (напр., бумаги)
Kontinua
pl от Kontinuum
Kontinuation
f =, -en продолжение; длительность
kontinuativ
adj лингв. континуативный (служащий для развития данной мысли) kontinuatives Bindewort — континуативный союз
kontinuieren
vt продолжать
kontinuierlich
1. adj 1) непрерывный, бесперебойный 2) физ. незатухающий (напр., о колебаниях) 3) тех. сплошной 2. ...
Kontinuität
f = непрерывность; тех. сплошность
Kontinuitätsgleichung
f мат. уравнение непрерывности ( неразрывности )
Kontinuum
n -s, ..nua нечто непрерывное; мат., физ. континуум; сплошная среда
Konto
n -s, ..ten и -s и уст. ..ti (сокр. Kto.) бухг. счёт laufendes Konto — текущий счёт persönliches Konto — лицевой счёт; личный ...
Kontoauszug
m бухг. извлечение ( выписка ) из счёта
Kontobuch
n бухг. книга (личных) счетов
Kontoinhaber
m бухг. владелец (личного) счёта
Kontokorrent
n -(e)s, -e бухг. контокоррент, контокоррентный счёт
Kontophot
n -(e)s, -e аппарат для фотографирования документов
Kontor
n -s, -e контора
Kontoranfängerin
f конторщица-стажёр (не имеющая опыта работы)
Kontorist
m -en, -en конторщик, конторщица, конторский служащий, конторская служащая; клерк lernende Kontoristin — ...
Kontoristin
f =, -nen конторщик, конторщица, конторский служащий, конторская служащая; клерк lernende Kontoristinin — ...
Kontorsion
f =, -en мед. вывих, искривление
Kontorsionist
m -en, -en гуттаперчевый человек, человек-змея
Kontoseite
f linke Kontoseite — бухг. дебет rechte Kontoseite — бухг. кредит
Kontra
n -s, = 1) противоречие das Pro und (das) Kontra — за и против Kontra geben — противоречить 2) карт. контригра (напр., в ...
kontra
лат. против, контра
Kontraalt
m муз. контральто (голос)
Kontrabassist
m -en, -en контрабасист
Kontrabaß
m муз. контрабас
Kontrabaßspieler
m контрабасист
Kontradiktion
f филос. контрадикция, противоречие, противоречивое суждение
kontradiktorisch
adj 1) филос. контрадикторный, противоречивый 2) юр. kontradiktorisches Urteil — судебное решение по ...
Kontraextension
f мед. противовытяжение
Kontrafagott
n муз. контрафагот
Kontrahent
m -en, -en 1) контрагент, сторона в договоре 2) студ. противник (на дуэли)
kontrahieren
1. vt стягивать; сжимать 2. vi 1) заключать контракт ( договор ); договариваться о займе 2) (mit D) студ. ...
kontrahiert
1. part II от kontrahieren 2. part adj 1) сжатый 2) лингв. стяжённый
Kontraindikation
f мед. противопоказание
Kontrakavation
f удар с удвоенным переводом (фехтование)
Kontrakt
m -(e)s, -e контракт, договор; подряд (напр., в строительстве)
kontrakt
adj мед. парализованный, сведённый
Kontraktbruch
m нарушение контракта ( договора )
kontraktbrüchig
adj нарушающий контракт ( договор ) kontraktbrüchig werden — нарушить контракт ( договор )
kontraktil
adj сократимый; мед. способный сокращаться, сокращающийся; сократительный
Kontraktilität
f = способность сокращаться; мед. сократимость, сокращаемость
Kontraktion
f =, -en 1) тех. сжатие, сокращение размеров, контракция; усадка 2) лингв. контрактация ( стяжение ) ...
Kontraktionsgrad
m тех. степень ( коэффициент ) сжатия
Kontraktionsspalte
f мет. усадочная трещина
Kontraktionszahl
f см. Kontraktionsgrad
Kontraktionsziffer
f см. Kontraktionsgrad
kontraktlich
1. adj соответствующий контракту ( договору ); обусловленный контрактом ( договором ), договорный 2. ...
kontraktmäßig
adj см. kontraktlich
Kontraktsystem
n контрактация
Kontraktur
f =, -en мед. контрактура, сведение (напр., сустава); укорочение (напр., мышц)
Kontraktverhältnisse
pl договорные отношения
Kontrapost
m -(e)s, -e иск. контрапост
Kontrapunkt
m -(e)s муз. контрапункт
konträr
adj противоположный
Kontrariposte
f контрответ (фехтование)
Kontrasignatur
f контрассигнация, контрассигновка, скрепа (подпись)
kontrasignieren
vt контрассигновать, скреплять встречными подписями
Kontrast
m -es, -e 1) контраст, противоположность 2) радио контрастность
Kontrastbrei
m мед. барий (принимаемый пациентом перед просвечиванием)
Kontrastfarbe
f контрастный цвет
Kontrastfilter
n фото контрастный светофильтр
kontrastieren
vi mit D контрастировать (с кем-л., с чем-л.)
kontrastiv
adj 1) контрастный, основанный на контрастах 2) контрастивный
Kontrastmittel
n см. Kontrastbrei
Kontrastregler
m тлв. регулятор ( ручка регулировки ) контрастности
kontrastreich
adj контрастный, богатый контрастами
Kontrastwirkung
f контрастность
Kontravenient
m -en, -en нарушитель закона, законопреступник
kontravenieren
vi нарушать закон
Kontravention
f =, -en нарушение закона, законопреступленне
Kontrazeption
f = мед. контрацепция, противозачаточные мероприятия
kontrazeptiv
adj мед. противозачаточный
Kontrektationstrieb
m мед. половое влечение
Kontribuent
m -en, -en налогоплательщик
kontribuieren
vt платить налог (в таком-то размере); вносить (такую-то сумму)
Kontribution
f =, -en 1) взнос 2) контрибуция j-m eine Kontribution auferlegen — наложить на кого-л. контрибуцию
Kontrition
f =, -en (глубокое) раскаяние, подавленность
Kontroll- und Erfassungsbüro
n контрольно-учетное бюро
Kontroll-Konsole
f ав., косм. пульт управления
Kontroll-Listenführer
m учётчик, табельщик (в учреждении)
Kontrollabschnitt
m корешок билета, отрывной талон
Kontrollaktion
f (проверочный) рейд Kontrollaktion des Komsomol — комсомольский рейд
Kontrollarbeit
f контрольная работа (в школе)
Kontrollbaum
m (entomologischer) Kontrollbaum — (энтомологическое) контрольное дерево
kontrollberechtigt
adj имеющий право контроля
Kontrollbereich
m, n опасная зона ядерного облучения (в физической лаборатории и т. п.), находящаяся под постоянным ...
Kontrollblatt
n табель
Kontrolle
f =, -n контроль, проверка Kontrolle ausüben — контролировать, производить проверку unter Kontrolle stehen — ...
Kontrollehre
(при переносе Kontrolllehre) f тех. контрольный калибр
Kontroller
m -s, = эл. контроллер
Kontrollfrage
f контрольный вопрос
Kontrollgesellschaft
f эк. контролирующее общество
kontrollierbar
adj контролируемый; подлежащий контролю
kontrollieren
vt контролировать, проверять
Kontrolliste
(при переносе Kontroll-liste) f контрольный ( проверочный ) список
Kontrollkasse
f контрольный кассовый аппарат
Kontrollkommission
f контрольная комиссия
Kontrollliste
f см. Kontrollblatt
Kontrollor
m -s, -e австр. см. Kontrolleur
Kontrollorgan
n контрольный ( контролирующий ) орган
Kontrollpeilung
f радио контрольный пеленг
Kontrollrat
m Контрольный совет (орган союзнического управления в Германии после второй мировой войны)
Kontrollstation
f контрольный пункт
Kontrollstelle
f спорт. контрольный пункт
Kontrollturm
m ав. диспетчерская вышка; командно-диспетчерский пункт, КДП
Kontrolluhr
f контрольные часы
Kontrollwecker
m свз. контрольный звонок
Kontrollwiegen
n -s спорт. контрольное взвешивание
Kontrollzahl
f контрольная цифра
Kontrollziffer
f контрольная цифра
Kontroriposte
см. Kontrariposte
kontrovers
adj 1) направленный друг против друга 2) спорный
Kontroverse
f =, -n спорный вопрос, разногласие, спор, контроверза
Kontumaz
f = 1) неявка в суд (по вызову) 2) австр. карантин
Kontumazanlage
f австр. карантинная станция, карантин (для скота)
Kontumazialbescheid
m заочный приговор, заочное решение (суда)
Kontumazialurteil
n юр. заочный приговор, заочное решение (суда)
Kontumazialverfahren
n юр. заочное разбирательство (дела)
kontumazieren
vt юр. выносить заочный приговор (кому-л.)
Kontur
f =, -en, m -s, -en и реже -e, б. ч. pl контур, очертание
Konturbuchstabe
m полигр. контурная буква
Konturensessel
m контурное ( профилированное ) кресло ( сиденье ) (космонавта)
Konturenstift
m контурный карандаш (для губ)
konturieren
vt обводить контуром, очерчивать
Konturliege
f контурное ( профилированное ) кресло ( сиденье ) (космонавта)
Kontusion
f =, -en контузия
Konurbation
f =, -en см. Conurbation
Konus
m =, pl Koni, Konen и -se конус
Konusdrehen
n -s тех. обточка конусов
Konuseinsatz
m тех. переходная втулка с коническим отверстием
Konuskupp{(e)}lung
f авт. конусная муфта, конусное (фрикционное) сцепление
Konuskupp{(}e{)}lung
f авт. конусная муфта, конусное (фрикционное) сцепление
Konusmembran
f радио коническая мембрана (громкоговорителя)
Konvaleszent
m -en, -en выздоравливающий
Konvaleszenz
f = 1) мед. выздоровление 2) юр. признание сделки действительной ввиду утраты оснований для её ...
Konvektion
f =, -en физ., тех. конвекция
Konvektionstrocknung
f конвекционная сушка
konvektiv
adj физ., тех. конвекционный
konvenabel
adj подходящий, надлежащий, приличный
Konvenienz
f =, -en 1) приличие; умение вести ( держать ) себя 2) допустимость 3) удобство 4) договорённость
konvenieren
1. vi подходить, быть приличным ( подобающим ) 2. vt mit D договариваться (о чём-л. с кем-л.)
Konvent
m -(e)s, -e 1) конвент (собрание, сходка) 2) тк. sg ист. (Национальный) конвент (в 18 в. во Франции)
Konventikel
n -s, = тайное собрание (б. ч. религиозного характера)
Konvention
f =, -en 1) обычай, традиция, условность außer aller Konvention — без всяких условностей 2) конвенция, ...
konventional
см. konventionell
Konventionalstrafe
f ком. договорная неустойка, конвенциональный штраф
konventionell
adj 1) общепринятый, обычный, традиционный; условный konventionelle Waffe — обычное ( классическое ) ...
Konventuale
m -n, -n конвентуал, монах (с правом решающего голоса в монастырских делах)
konvergent
adj мат., физ. конвергентный, сходящийся
Konvergenz
f =, -en мат., физ. конвергенция; сходимость
Konvergenzpunkt
m мат., физ. точка конвергенции
Konvergenztheorie
f полит. теория конвергенции (буржуазная теория, согласно которой различия между ...
konvergieren
vi мат., физ. сходиться
Konversation
f =, -en беседа, разговор
Konversationlexikon
n энциклопедический словарь er ist ein wandelndes Konversationlexikon — шутл. он ходячая энциклопедия
Konversationstück
n пьеса лёгкого жанра
Konversationstunde
f урок устной практики
Konversationton
m лёгкий ( непринуждённый ) тон im Konversationton — в непринуждённом тоне
konversieren
vi беседовать, разговаривать
Konversion
f =, -en 1) превращение, трансформирование, преобразование 2) эл., радио преобразование 3) перевод 4) ...
Konversionsfaktor
m физ. 1) см. Konversionsverhältnis 2) коэффициент конверсии (напр., гамма-лучей) 3) переводный множитель
Konversionsfilter
n фото светофильтр для приведения к определённой цветовой температуре; компенсационный ...
Konversionsverhältnis
n тех. коэффициент превращения (продукта); коэффициент воспроизводства ядерного горючего
Konverter
m -s, = 1) физ. реактор-конвертер 2) радио ультракоротковолновый конвертер 3) пищ. ...
Konverterbirne
f мет. 1) конвертер 2) реторта конвертера
Konverterkupfer
n мет. черновая ( конвертерная ) медь
konvertibel
adj конвертируемый (о валюте)
Konvertibilität
f обратимость, конвертируемость (валюты)
konvertierbar
adj конвертируемый (о валюте)
Konvertierbarkeit
f = эк. обратимость, конвертируемость (валюты)
konvertieren
1. vt 1) фин. производить конверсию (напр., государственного долга); конвертировать (валюту) 2) ...
Konvertierung
f =, -en 1) мет. конвертирование 2) хим. конверсия; превращение 3) конвертирование (валюты); проведение ...
Konvertierungsanleihe
f фин. конверсионный заём
Konvertit
m -en, -en обращённый в другую веру
konvex
adj выпуклый
Konvexität
f = выпуклость
Konvexlinse
f выпуклая линза
Konvexspiegel
m выпуклое зеркало
Konvexufer
n гидр. выпуклый берег
Konvikt
n -(e)s, -e 1) конвикт, пансион, общежитие; австр. интернат при монастырской школе 2) (бесплатная) ...
Konviktuale
m -n, -n 1) член конвикта ( общежития ) 2) студент, пользующийся бесплатной столовой
Konvoi
m -s, -s мор. 1) конвой 2) эскорт
Konvokation
f =, -en созыв; ист. конвокация
Konvolut
n -(e)s, -e 1) связка ( стопка ) (бумаг); дело, досье 2) сборник
Konvolute
f =, -n 1) архит. валюта 2) pl фарм. конвертики ( коробки ) для порошков
Konvolvulazeen
pl бот. вьюнковые (Convolvulaceae Juss.)
Konvoy
см. Konvoi
Konvulsion
f =, -en конвульсия, судорога
konvulsiv
конвульсивный, судорожный
konzedieren
vt соглашаться (на что-л.)
Konzentrat
n (-e)s, -e концентрат
Konzentration
f =, -en 1) концентрация, сосредоточение 2) хим. концентрация maximal zulässige Konzentration (сокр. MZK) — предельно ...
Konzentrationär
m -s, -e (бывший) заключённый концентрационного лагеря
Konzentrationsfähigkeit
f умение ( способность ) сосредоточиваться
Konzentrationsherd
m концентрационный стол (для обогащения руды)
Konzentrationslager
n (сокр. KZ) концентрационный лагерь
Konzentrationsprobe
f горн. проба на обогатимость
Konzentrationsschwäche
f неумение ( неспособность ) сосредоточиваться
konzentrieren
1. vt 1) концентрировать, сосредоточивать 2) хим. концентрировать 3) горн. обогащать (руду) 2. auf A ...
konzentriert
1. part II от konzentrieren (sich) 2. part adj 1) концентрированный 2) обогащённый (о руде)
konzentrisch
adj концентрический konzentrische Kreise — комплексный принцип составления учебных программ
Konzentrizität
f = концентричность
Konzept
n -(e)s, -e план, конспект, черновой набросок •• j-m das Konzept verderben — испортить кому-л. дело, нарушить ...
konzeptibel
adj удобопонятный
Konzeption
f =, -en 1) концепция; замысел 2) мед. зачатие
konzeptionell
adj 1) концептуальный 2) мед. относящийся к зачатию, зачаточный
Konzeptionsverhütung
f предупреждение зачатия ( беременности )
Konzeptpapier
n концептная бумага (простая писчая бумага для заметок)
Konzern
m -s, -e эк. концерн einen Konzern entflechten — декартелизировать концерн
Konzernentflechtung
f эк. декартелизация
konzernieren
vt эк. объединять в концерн(ы)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>

© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.070 c;