Слова на букву kolo-maut (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву kolo-maut (13786)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>
Konzernierung
f =, -en эк. объединение в концерн(ы)
Konzert
n -(e)s, -e 1) концерт 2) полит. совместное выступление (нескольких держав) Europäisches Konzert — ист. дип. ...
konzertant
adj концертный
Konzertbesetzung
f состав участников концерта, состав исполнителей
Konzertflügel
m концертный рояль
Konzertführer
m аннотированная программа концерта
Konzertgeber
m концертант
Konzerthalle
f концертный зал (здание)
Konzerthaus
n концертный зал (здание)
konzertieren
vi давать концерты, концертировать
konzertiert
part adj die konzertierte Aktion — согласованная акция; "концертированная акция" (процедура "согласования" ...
Konzertina
f =, -s концертино (музыкальный инструмент)
Konzertlager
n ирон. концентрационный лагерь
Konzertmeister
m концертмейстер
Konzertpavillon
m открытая концертная эстрада
konzertreif
adj ein konzertreifer Sänger — зрелый певец
Konzertsaal
m концертный зал
Konzertstück
n концертная пьеса
Konzertstunde
f концертная музыка (по радиопрограмме)
Konzertteil
m концертное отделение
Konzerttournee
f концертное турне
Konzertunternehmer
m импресарио
konzessibel
adj допустимый, разрешимый
Konzession
f =, -en 1) разрешение; уступка Konzessionen machen — идти на уступки, делать уступки 2) эк. концессия
Konzessionär
m -s, -e концессионер
konzessionieren
vt давать концессию (кому-л.)
Konzessionsbetrieb
m концессионное предприятие
Konzessionspolitik
f политика концессий
konzessiv
adj грам. уступительный
Konzessivsatz
m уступительное придаточное предложение
Konzil
n -s, -e и ..lien 1) (церковный) собор (б. ч. католической церкви) ökumenisches Konzil — вселенский собор 2) общее ...
Konzilia
pl от Konzilium
konziliant
adj 1) примирительный, посреднический 2) обходительный, любезный
Konzilianz
f = обходительность, любезность
Konziliarismus
m = концилиаризм (теория о подчинении папской власти вселенскому собору)
Konzilium
n -s, ..lien и ..lia 1) см. Konzil 2) шутл. совет, совещание
konzinn
adj соразмерный, гармоничный, законченный; изящный
Konzinnität
f =, -en лингв. симметрия, параллельное расположение элементов (в речи)
Konzipient
m -en, -en автор, составитель (напр., плана чего-л.)
konzipieren
1. vt составлять ( набрасывать ) черновик (чего-л.) 2. vi мед. зачать, забеременеть
Konzipist
m -en, -en см. Konzipient
konzis
adj краткий, сжатый (о стиле)
Koofmich
m -s, -s разг. пренебр. купец, торговец; торгаш
Koofmichel
m -s, = разг. пренебр. купец, торговец; торгаш
Koog
m -(e)s, Köge н.-нем. прибрежная полоса, защищённая от моря ( от наводнений ) плотинами
Kookkurenz
f =, -en лингв. совместная встречаемость (в определённом контексте)
Kooperation
f =, -en кооперация; кооперирование
Kooperationsbeziehungen
pl отношения, складывающиеся в рамках системы кооперирования; кооперационные связи in ...
Kooperationsgemeinschaft
f с.-х. межкооперативное объединение
Kooperationskette
f цепь ( цепочка ) кооперирующихся предприятий
Kooperationspartner
m партнёр по системе кооперирования
Kooperationsrat
m 1) совет кооперации 2) с.-х. совет объединения кооперативов
Kooperationsverband
m межкооперативное объединение
Kooperationsvereinigung
f с.-х. межкооперативное объединение
Kooperationsverpflichtung
f обязательство по кооперационным связям
Kooperationsvertrag
m договор о кооперации
Kooperativ
n -s, -e и -s 1) сотрудничество 2) кооператив, кооперация
kooperativ
adj кооперативный, основанный на кооперации ( на сотрудничестве )
Kooperative
f =, -n 1) сотрудничество 2) кооператив, кооперация
Kooperator
m -s, ..toren 1) сотрудник 2) (католический) священник (помогающий другому священнику более высокого сана)
kooperieren
vi действовать сообща, сотрудничать der kooperierende Betrieb — коопирирующее предприятие
Kooperierung
f =, -en кооперирование, сотрудничество in Kooperierung mit j-m — в содружестве ( в сотрудничестве ) с кем-л.
Kooptation
f =, -en кооптация
kooptieren
vt кооптировать
Koordinate
f =, -n мат. координата
Koordinatenachse
f мат. ось координат
Koordinatenpapier
n миллиметровка (бумага)
Koordinatensystem
n мат. система координат
Koordinatenverzeichnis
n топ. ведомость координат
Koordination
f =, -en 1) координация, согласование 2) грам., сочинение (членов предложения)
Koordinationsverbindungen
pl хим. координационные соединения
Koordinationszahl
f крист. координационное число
koordinativ
adj координационный koordinative Bindung — хим. координационная связь
Koordinator
m -s, ..toren координатор
koordinieren
vt координировать, согласовывать
Koordinierung
f =, -en координация, согласование; увязка
Koordinierungs- und Rechenzentrale
f координационно-вычислительный центр
Koordinierungsvereinbarung
f соглашение о сотрудничестве и координировании деятельности
Koordinierungsvorhaben
n проект координации
Koordinierungszentrum
n координационный центр
Kop.
= Kopeke коп. = копейка
Kopaivabalsam
m -s копайский бальзам (мочегонное средство)
Kopal
m -s, -e копал (растительная смола)
Kopalfichte
f бот. агатис (Agathis Salisb.)
Kopalin
m -s, -e копалин, ископаемая смола
Kopeke
f =, -n (сокр. Kop.) копейка
Kopenhagen
n -s (город) Копенгаген
Köpenick
n -s Кёпеник (район Берлина)
Köpenickiade
f =, -n "кёпеникиада" (авантюра, проделка - по имени самозванного "капитана из Кёпеника", ...
Kopepoden
pl зоол. веслоногие (Copepoda)
Köper
m -s, = текст. 1) кипер, саржа 2) текст. см. Köperbindung
Köper-Coating
m шевиот, костюмная саржа
Köperbindung
f текст. саржевое переплетение
köpern
vt текст. переплетать саржевым переплетением
Kopernikanisch
adj Коперников, принадлежащий Копернику
kopernikanisch
adj от собств. коперниковский kopernikanisches Weltsystem — астр. система Коперника kopernikanische Wendung — перен. ...
Kopf
m -(e)s, Köpfe 1) голова den Kopf schütteln — (по)качать головой die Köpfe zusammenstecken — шептаться, шушукаться den Kopf in den ...
Kopfabschneider
m разг. головорез
Kopfarbeit
f умственный труд
Kopfarbeiter
m работник умственного труда
Kopfarterie
f анат. сонная артерия
Kopfbahnhof
m головная ( тупиковая ) железнодорожная станция
Kopfball
m удар головой (футбол)
Kopfballspiel
n игра головой (футбол)
Kopfballtor
n гол, забитый головой (футбол)
Kopfballtreffer
m гол, забитый головой (футбол)
Kopfbaum
m дерево (с подстриженной кроной)
Kopfbedeckung
f головной убор
Kopfblätter
pl (одна и та же) газета, выпускаемая для разных районов страны под разными названиями
Kopfbogen
m бланк ( формуляр ) с заголовком, фирменный бланк (учреждения, отеля и т. п.)
Köpfchen
n -s, = 1) головка; перен. ум, голова Köpfchen haben, ein Köpfchen sein — разг. быть толковым ( смекалистым ) so 'n Köpfchen!, ...
Kopfdünger
m с.-х. подкормка; поверхностное удобрение
Kopfdüngung
f с.-х. поверхностное удобрение (действие)
Kopfdurchzug
m переворот назад с захватом плеч, рычаг (борьба)
Kopfeibe
f бот. головчатый тисс (Cephalotaxus Sieb. et Zucc.)
Kopfeisbeutel
m мед. пузырь со льдом (на голову)
Köpfel
m -s, = горн. шлих (из промываемых рыхлых пород)
köpfen
1. vt 1) обезглавить 2) обрубать кроны ( верхушки ) (деревьев) 3) отбивать головой (мяч); играть головой ...
Kopfende
n изголовье (кровати)
Kopffernhörer
m свз. головной телефон
Kopffraktion
f хим. головной погон
Kopffüßer
pl зоол. головоногие (Cephalopoda)
Kopfgeld
n 1) ист. подушная подать 2) награда за голову (за поимку преступника)
Kopfgeschwulst
f родовая опухоль (новорождённого)
Kopfgras
n бот. сеслерия (Sesleria Scop.)
Kopfgriff
m захват головы (борьба)
Kopfgrind
m мед. парша
Kopfgrippe
f разг. 1) эпидемический энцефалит 2) грипп с сильными головными болями
Kopfhaar
n волосы на голове
Kopfhaltung
f положение головы, манера держать голову; постав головы (у лошади)
Kopfhänger
m -s, = разг. нытик
kopfhängerisch
adj разг. унылый, грустный, понурый
Kopfhaube
f 1) лётный шлем 2) резиновая купальная шапочка 3) хохолок (у птицы)
Kopfhieb
m удар по голове (фехтование)
Kopfholz
n лес. безвершинник
Kopfhörer
m pl радио головной телефон; наушники
Kopfindex
m надстрочный индекс
Kopfjagd
f охота за черепами ( за скальпами )
Kopfjäger
m 1) охотник за черепами ( за скальпами ) 2) перен. головорез
Kopfkeil
m см. Keilkissen
Kopfkissen
n подушка (спальная)
Kopfkohl
m капуста кочанная (Brassica oleracea var. capitata L.)
Kopfkreisen
n круговые движения головой (гимнастика)
kopflastig
adj 1) мор., ав. с дифферентом на нос 2) разг. изрядно пьян, "хорош"
Kopflaus
f вошь головная (Pediculus capitis de Geer)
Kopflehne
f подголовник (напр., у кресла)
Kopfleiste
f заставка (в книге)
köpflings
см. kopfüber
Kopflohn
m см. Kopfgeld 2)
kopflos
1. adj 1) безголовый, безмозглый, безрассудный j-n kopflos machen — разг. задурить голову кому-л. 2) без головки ...
Kopflosigkeit
f = безрассудство; головотяпство
Kopfmacher
m -s, = см. Döpper
Kopfnicken
n -s кивок головой
Kopfnicker
m -s, = 1) мед. кивательная судорога 2) пренебр. подпевала, соглашатель
Kopfnuß
f разг. подзатыльник, щелчок
Kopforchis
f бот. пыльцеголовник (Cephalanthera L.)
Kopfpflaster
n булыжная мостовая
Kopfpolster
n подушечка для головы, думка
Kopfprämie
f см. Kopfgeld 2)
Kopfputz
m головной убор, головное убранство
Kopframpe
f ж.-д. тупиковая грузовая платформа
Kopfrechnen
n устный счёт, решение задач в уме
kopfrechnen
(употр. тк. в inf) vi считать в уме
Kopfried
n бот. схенус (Schoenus L.)
Kopfrüsche
f наколка (напр., у официантки)
Kopfsalat
m бот. кочанный салат (Lactuca sativa var. capitata L.)
Kopfscheibe
f воен. головная мишень
Kopfschere
f зажимание головы ногами (дзю-до)
kopfscheu
adj пугливый, не подпускающий к себе (о лошади) kopfscheu werden — робеть
Köpfschippe
f ботвосрезатель
Kopfschlag
m удар в голову (бокс)
Köpfschlitten
m с.-х. ботвосрезатель
Kopfschmerz
m, б. ч. pl 1) головная боль sich (D) über etw. (A) ( wegen etw. (G) ) Kopfschmerzen machen — сильно беспокоиться о чём-либо 2) ...
Kopfschmuck
m головное украшение (напр., у индейцев)
Kopfschütteln
n -s покачивание головой; мед. качание головкой (у ребёнка) das hat viel Kopfschütteln verursacht — это вызвало ...
Kopfschutz
m защитная маска (бокс)
Kopfschützer
m защитная маска (фехтование); шлем (мотоспорт)
Kopfschutzhaube
f защитная каска, защитный шлем
Kopfschwung
m бросок через голову (борьба)
Kopfseite
f 1) стр. торец, торцовая стена 2) лицевая сторона (монеты)
Kopfsimse
f диал. бот. схенус (Schoenus L.)
Kopfspiel
n тех. радиальный зазор (в зубчатых колёсах)
Kopfsprung
m вход в воду головой (плавание)
Kopfstand
m спорт. стойка на голове
Kopfständel
m см. Kopforchis
Kopfstärke
f численность, наличный состав (войсковой части)
Kopfstation
f тупиковая ( конечная, головная ) станция
Kopfsteg
m полигр. головка (в книге)
Kopfstehen
n стояние на голове; копф-штейн (в цирке стояние головой на голове)
kopfstehend
part adj kopfstehende Abbildung — перевёрнутое изображение
kopfsteh{(e)}n
* отд. vi стоять на голове es steht alles kopf — всё идёт кувырком
kopfsteh{(}e{)}n
* отд. vi стоять на голове es steht alles kopf — всё идёт кувырком
Kopfstein
m булыжник; камень для мощения
Kopfsteinpflaster
n булыжная мостовая
Kopfstempel
m тех. обжимка
Kopfsteuer
f ист. подушная подать
Kopfstimme
f фальцет
Kopfstoß
m удар в голову (бокс); укол в голову (фехтование)
Kopfstück
n 1) кул. головная часть (напр., рыбы) 2) монета с изображением головы короля ( правителя и т. п. ) 3) ...
Kopfstudie
f головной портрет
Kopfsturz
m ав. пикирование
Kopfstütze
f подголовник
Kopfträger
m анат. первый шейный позвонок
Kopftuch
n головной платок, косынка
kopfüber
adv вперёд головой, кувырком, стремглав, стремительно kopfüber, kopfunter — кувырком, кубарем sich kopfüber in die ...
Kopfüberschlag
m колесо в стойку с поворотом на девяносто градусов (гимнастика)
kopfunter
adv вниз головой, кувырком; см. тж. kopfüber
Kopfverletzung
f ранение ( повреждение ) головы
Kopfvignette
f заставка (в книге) Kopfwalze 1 — тех. вертикальный валок
kopfwärts
adv головой вперёд
Kopfwäsche
f 1) мытьё волос 2) разг. головомойка
Kopfwasser
см. Haarwasser
Kopfweh
n см. Kopfschmerz,
Kopfweide
f безвершинная ива
Kopfwunde
f рана ( ранение ) в голову
Kopfzeile
f шапка (в газете)
Kopfzerbrechen
das macht viel Kopfzerbrechen, das erfordert ( verursacht ) viel Kopfzerbrechen — над этим надо ломать себе голову
kopfzerbrechend
adj головоломный
Kopfzünder
m головной взрыватель
Kophochirurgie
f кофохирургия, слухоулучшающие операции
Kophta
m -s, -s египетский жрец ( мудрец )
kophtisch
adj преисполненный таинственной мудрости
Kopialbuch
n книга для копий с документов
Kopialien
pl плата за снятие копий (с документов)
Kopiatur
f = копирование, снятие копии
Kopie
f =, ..pien, австр. Kopie f =, -n 1) копия; дубликат 2) кино копия; фото отпечаток
Kopieranstalt
f кино копировальная фабрика
Kopierarbeit
f тех. обработка по копиру
Kopierbuch
см. Kopialbuch
kopieren
vt 1) снимать ( делать ) копию (с чего-л.) писать под копирку (что-л.); размножать (напр., документ) 2) ...
Kopierer
m -s, = 1) копировщик 2) (фото)печатник 3) фото копировальный аппарат
Kopierfräsmaschine
f копировально-фрезерный станок
Kopiergerät
n (свето)копировальный аппарат
Kopiermaschine
f кино копировальная машина
Kopierrad
n колёсико для снятия выкройки
Kopierschablone
f тех. копир
Kopierstift
m копировальный ( химический ) карандаш
Kopiertelegraph
m фототелеграфный аппарат
Kopiertelegraphie
f фототелеграфия
Kopiervorlage
f оригинал для копирования
Kopierwerk
n (кино)копировальная фабрика
Kopilot
m -en, -en ав. второй пилот
Kopiopie
f = мед. астенопия, слабость зрения
kopiös
adj обильный
Kopist
m -en, -en 1) копировщик, копировщица, переписчик, переписчица 2) подражатель, подражательница
Kopistin
f =, -nen 1) копировщик, копировщица, переписчик, переписчица 2) подражатель, подражательница
koplanar
adj копланарный, лежащий в одной плоскости koplanare Bahn — копланарная орбита ( траектория )
Kopolymer
n -s, -e хим. сополимер
Kopolymerisation
f = хим. сополимеризация
Koppe
f =, -n диал. 1) вершина, верхушка (горы) 2) зоол. подкаменщик (Cottus gobio L.)
Koppel
I f =, -n 1) охот. свора, сворка (ремень) 2) охот. свора; смычок (гончих) 3) угодье общего пользования 4) ...
koppelbändig
см. koppelführig
Koppelbild
n стереоскопический снимок
koppelführig
adj ein koppelführiger Hund — охот. собака на своре
koppelgängig
adj ein koppelgängiger Hund — охот. собака на своре
Koppelleder
n 1) шорно-седельная кожа 2) кожа для поясов ( ремней, портупей )
koppeln
vt 1) соединять, связывать (ср. kuppeln II); стреноживать (лошадь) Hunde koppeln — брать собак на свору 2) н.-нем. ...
Koppelriemen
m охот. сворка (ремень)
Koppelschloß
n застёжка пояса ( ремня )
Koppelung
f =, -en 1) связывание; стреноживание (лошадей) 2) ж.-д. сцепка 3) тех. связь, связывание, соединение; ...
Koppelweide
f 1) общее пастбище, общий выгон; общественный луг 2) огороженный выгон, огороженный луг
Koppelwirtschaft
f с.-х. выгонное хозяйство
Koppelwort
n сложное слово, пишущееся через дефис
koppen
vi вет. иметь прикус (о лошадях)
Köpper
m -s, = спорт. разг. прыжок в воду головой

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>

© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.059 c;