Слова на букву kolo-maut (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву kolo-maut (13786)

<< < 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 > >>
Matur
n -s экзамен на аттестат зрелости
matur
adj сдавший экзамен на аттестат зрелости
Matura
f = австр., швейц. см. Matur
Maturand
швейц. см. Maturant
Maturant
m -en, -en учащийся, учащаяся, сдающий, сдающая ( сдавший, сдавшая ) экзамен на аттестат зрелости
Maturantin
f =, -nen учащийся, учащаяся, сдающий, сдающая ( сдавший, сдавшая ) экзамен на аттестат зрелости
maturieren
1. vt ускорять (созревание) 2. vi сдавать экзамен на аттестат зрелости
Maturität
f = 1) зрелость 2) швейц. см. Maturitätsprüfung
Maturitätsprüfung
f выпускной экзамен, экзамен на аттестат зрелости
Maturitätszeugnis
n аттестат зрелости
Maturum
n -s см. Matur
matutinal
adj утренний
Matutine
f =, -n рел. заутреня
Matz
I m -es, -e и Mätze разг. 1) пичужка 2) малыш 3) дурак da will ich Matz heißen! — назовите меня дураком, если это не ...
Mätzchen
n -s, = разг. 1) малыш; дурачок mein Mätzchen — дурачок, дурочка; милашка, миленький 2) pl шутки, шутовство, ...
Matze
f =, -n маца
Matzen
m -s, = см. Matze
matzen
das Erz matzen — горн. дробить руду
Mau
f =, -(g)en н.-нем. рукав •• es j-m auf die Mau binden — соврать, наврать кому-л.
mau
разг. mir ist mau — мне нездоровится es geht mau — дело дрянь das ist mau — это никуда не годится
Mauchen
n -s, = н.-нем. напульсник
Mäuder
m -s, = ю.-нем. кот
mauderig
adj ю.-нем. недовольный, раздосадованный
maudern
vi ю.-нем. быть недовольным ( раздосадованным )
Mäudi
m -s, -s см. Mäuder
maudrig
см. mauderig
mäueln
vt ю.-нем. старательно пережёвывать
mauen
vi 1) швейц. мяукать 2) упрямиться, упорствовать; сопротивляться, противиться
mäuen
vt ю.-нем. пережёвывать, долго жевать; жевать жвачку (о животных)
Mauer
I f =, -n 1) (каменная, кирпичная) стена ( ограда ); каменная стенка (конный спорт); гидр. плотина (из ...
Maueranschlag
m афиша, объявление (расклеиваемое на стенах)
Maueranstrich
m побелка ( окраска ) стен
Mauerassel
f зоол. мокрица стенная (Oniscus murarius L.)
Mauerauskleidung
f облицовка ( обшивка ) стен
Mauerbank
f стр. мауэрлат
Mauerbekrönung
f гидр. гребень плотины
Mauerbeton
m гидр. плотинный бетон
Mauerbiene
f зоол. осмия (Osmia Panz.)
Mauerblock
m стр. стеновой блок
Mauerblümchen
n -s, = разг. дама, которую никто не приглашает на танец (на балу) Mauerblümchen spielen — подпирать стенку, ...
Mauerbogen
m стр. арочная перемычка
Mauerbrecher
m ист. таран (осадная машина)
Mauerbruch
m брешь, пролом в стене
Mauerdamm
m 1) каменная плотина, дамба 2) перемычка (каменная или кирпичная, напр., в шахте)
Mauerdeckung
f защита впятером (ручной мяч)
Mauerdicke
f толщина стены
Mauerei
f =, -en см. Mauerung
Mauereinfassung
f каменная ограда
Maueresel
m ю.-нем. см. Mauerassel
Mauerfalke
m зоол. пустельга (Cerchneis tinnunculus L.)
Mauerfeld
n см. Mauerfläche
mauerfest
adj надёжный, твёрдый, непоколебимый
Mauerfläche
f стр. поле ( поверхность ) стены
Mauerflucht
f стр. лицевая часть стены; протяжённость стены
Mauerflügel
m стр. крыло здания
Mauerfraß
m см. Mauersalpeter
Mauerfuge
f стр. шов кладки
Mauerfuß
m 1) см. Mauersockel 2) горн. опорный венец крепи
Mauergiebel
m архит. щипец (стены)
Mauergrund
m фундамент, массив
Mauergrundmasse
f стр. фундамент, массив
Mauerhaken
m скальный крюк (альпинизм)
Mauerhinterfüllung
f стр. (обратная) засыпка пазух, засыпка грунта позади каменной ( бетонной ) стенки
Mauerkalk
m стр. известковый раствор для кладки
Mauerkante
f край стены
Mauerkelle
см. Maurerkelle
Mauerkitt
m см. Mauerkalk
Mauerklotz
m стр. участок ( отсек, блок ) каменной ( бетонной ) кладки
Mauerkrone
f 1) гидр. гребень плотины; стр. верхний ряд (стены) из каменной кладки 2) венец городского герба в ...
Mauerlattich
m бот. мицелис (Mycelis Cass.)
Mauerläufer
m зоол. стенолаз (Tichodroma muraria L.)
Mauerleiste
f стр. поясок, карнизный свес; слезник
Mauermaterialien
pl стр. стеновые материалы
Mauermeister
см. Maurermeister
Mauermörtel
m стр. раствор для каменной кладки
Mauern
n -s см. Mauerung
mauern
1. vt строить (из камня); производить (каменную) кладку (чего-л.); горн. возводить кирпичную ( каменную ) ...
Mauerneigung
f гидр. наклон грани плотины ( стенки )
Maueröffnung
f отверстие ( люк, проём ) в стене
Mauerpfeffer
m бот. очиток (Sedum L.)
Mauerpolier
см. Maurerpolier
Mauerquader
m стр. квадр, плитняк, тесовый камень для кладки, плита, четырёхугольный камень
Mauerrand
m (верхний) край стены
Mauerritze
f трещина в стене
Mauerrosette
f отверстие для дымохода
Mauersalpeter
m осыпание стен; стр. выцвет на каменной кладке, стенная (кальциевая) селитра
Mauersand
m песок для строительного раствора
Mauerschacht
m ствол шахты, закреплённый кирпичной ( каменной ) крепью
Mauerschutt
m строительный мусор
Mauerschütze
m разг. виновный в расстрелах беглецов у Берлинской стены
Mauerschwalbe
f стриж чёрный (Apus apus L.)
Mauersegler
m зоол. стриж чёрный (Apus apus L.)
Mauersenkschacht
m горн. опускная каменная крепь (ствола шахты)
Mauersockel
m цоколь (из каменной кладки)
Mauerspeise
f см. Mauermörtel
Mauerspringen
n -s спорт. прыжки через "окно"
Mauerstein
m 1) см. Mauerziegel 2) берл. шутл. (большой) брусок сыра
Mauerturm
m башня на городской ( на крепостной ) стене
Mauerumwallung
f каменные крепостные стены; крепостной вал
Mauerung
f =, -en 1) кирпичная ( каменная ) кладка; горн. кирпичная ( каменная ) крепь 2) возведение кирпичной ( ...
Mauerverband
m стр. перевязка каменной кладки
Mauerverkleidung
f облицовка ( обшивка ) стены
Mauervertiefung
f углубление в стене, ниша
Mauervorsprung
m выступ стены
Mauerwaage
f стр. ватерпас
Mauerwall
m (крепостной) вал (обложенный камнями), каменный оплот
Mauerwerk
n стр. 1) кладка, возведение стен 2) каменная ( кирпичная ) кладка, каменное строение, каменная стена
Mauerwerksdamm
m плотина из каменной кладки
Mauerziegel
m строительный (красный) кирпич
Mauerzinne
f зубец (крепостной) стены; стенная башенка
maugel
adj швейц. тусклый, неясный, сумеречный (о свете)
Maugen
f =, = н.-нем. рукав
Mauke
f = 1) вет. мокрец 2) н.-нем. подагра 3) диал. тайник (для денег и т. п.) 4) вост.-ср.-нем. каша 5) вост.-ср.-нем. ...
Mauken
n -s тех. замачивание; вылёживание
mauken
m 1) жадно ( тайком, украдкой ) есть; лакомиться 2) тех. вымачиваться; вылёживаться (напр., о глине)
maukig
adj вет. страдающий мокрецом
Maul
I n -(e)s, Mäuler 1) морда; пасть, зев 2) фам. рот das lose Maul — злой язык; крикливый человек; злопыхатель das lose Maul ...
Maul- und Klauenseuche
f вет. ящур (Aphtae epizooticae)
Maulaffen
Maulaffen feilhalten — разг. глазеть на что-л.; ротозейничать, зевать, ворон считать
Maulafferei
f = ротозейство
Maulaufreißer
m -s, = разг. хвастун; болтун
Maulbeerbaum
m бот. шелковица, тутовое дерево, тут (Morus L.)
Maulbeere
f шелковица, тутовая ягода
Maulbeerseide
f натуральный шёлк
Maulbeerseidenspinner
m тутовый шелкопряд (Bombyx mori L.)
Maulbeerspinner
m зоол. тутовый шелкопряд (Bombyx mori L.)
Maulbrecher
m тех. щёковая дробилка
Maulbronn
n -s (город) Маульбронн
Maulbrunn
alles dem Kloster Maulbrunn vermachen — шутл. проесть всё своё имущество
Mäulchen
n -s, = 1) ротик ein Mäulchen machen — сложить губы бантиком Mäulchen machen — надуть губы, дуться 2) уст. поцелуй j-m ...
Maulchrist
m ирон. ханжа, лицемер, святоша
Mauldiarrhöe
f шутл. недержание речи, болтливость
Mauldrescher
m болтун, пустомеля, враль
maulen
vi разг. 1) дуться, капризничать, ворчать 2) быть ( приходиться ) по вкусу, нравиться
Maulesel
m 1) зоол. лошак (Equus hinnus) 2) холодный напиток 3) студ. ни пава ни ворона (об окончившем школу, но не ...
maulfaul
adj разг. неразговорчивый, молчаливый
Maulfechter
m воен. жарг. см. Maulheld
maulfertig
adj разговорчивый, говорливый, словоохотливый, болтливый
Maulfreund
m ирон. друг на словах
maulfromm
adj ирон. скромный ( добродетельный ) только на словах, лицемерный
Maulfüßer
pl зоол. ротоногие
Maulhänger
m разг. обидчивый человек; брюзга
Maulhängerei
f = разг. обидчивость; недовольство, брюзжание
Maulheld
m разг. болтун, пустозвон; хвастун, бахвал
Maulheldentum
n болтливость, пустозвонство; хвастовство, бахвальство
Maulhobel
m шутл. губная гармоника
Maulklemme
f см. Maulsperre
Maulklempner
m шутл. зубодёр (зубной врач)
Maulknebel
m кляп
Maulkorb
m 1) намордник 2) воен. жарг. противогаз
Maulpresse
f тех. челюстной пресс
Maulredner
m льстец, подхалим
Maulschelle
f 1) разг. оплеуха 2) вид пирожного
Maulschere
f тех. двухрычажные ножницы
Maulschloß
n висячий замок
Maulschlüssel
m тех. гаечный ключ doppelter Maulschlüssel — двусторонний гаечный ключ
Maulschuster
m шутл. зубной врач
Maulseuche
см. Maul- und Klauenseuche
Maulsperre
f мед. спазмы жевательных мышц die Maulsperre haben ( kriegen ) — фам. онеметь ( утратить дар речи ) от удивления
Maulspitzen
da hilft kein Maulspitzen (es muß gepfiffen sein) — ничего не поделаешь; сколько ни вертись, придётся (сделать что-л.)
Maulstück
n 1) мундштук (часть сбруи верховой лошади) 2) j-n als Maulstück benutzen — использовать кого-либо в качестве ...
Maultasche
f 1) см. Maulschelle 1) 2) pl Maultaschen — кул. вареники
Maultier
n зоол. мул (Equus mulus)
Maultiertreiber
m погонщик мулов
maultot
adj принуждённый молчать maultot machen — заставить замолчать
Maultrommel
f 1) муз. варган (народный инструмент) 2) губная гармоника
Maulvoll
n = полный ( набитый ) рот; глоток; кусок (пищи)
Maulwerk
er hat ein gutes ( gut geleimtes ) Maulwerk — разг. у него язык хорошо подвешен
Maulwurf
m 1) крот europäischer Maulwurf — крот обыкновенный (Talpa europaea L.) 2) кротовый мех 3) разг. сапёр 4) разг. диверсант, ...
maulwurfen
vi разг. рыть окопы; копать, рыть
Maulwurfsarbeit
f подпольная ( подрывная ) деятельность
Maulwurfsfalle
f кротовая западня
Maulwurfsfang
m охота на крота
Maulwurfsgrille
f зоол. медведка обыкновенная (Gryllotalpa gryllotalpa L.)
Maulwurfshaufen
m земля, разрытая кротом; нора крота •• den Maulwurfshaufen zum Berg machen ≈ погов.делать из мухи слона
Maulwurfshügel
m см. Maulwurfshaufen
Maulwurfsloch
n нора крота; ход, прорытый кротом
maunzen
vi з.-нем. 1) скулить, повизгивать 2) пищать, плакать, хныкать, ныть 3) жаловаться, сетовать
Maure
m -n, -n мавр
Maurer
m -s, = 1) каменщик; штукатур 2) см. Freimaurer 3) карт. осторожный ( сдержанный ) игрок 4) австр. архитектор, ...
Maurerarbeit
f штукатурная работа; работа каменщика
Maurerei
f =, -en 1) см. Mauerwerk 1) 2) см. Freimaurerei 3) разг. осторожность, сдержанность (при игре в карты)
Maurerforelle
f шутл. селёдка
Maurergeselle
m подручный каменщика, каменщик (подмастерье)
Maurerhandwerk
n ремесло каменщика
maurerisch
adj см. freimaurerisch
Maurerkelle
f 1) кельма, мастерок (каменщика) 2) воен. жарг. рука
Maurermeister
m каменщик (мастер)
Maurerpinsel
m стр. маховая (малярная) кисть
Maurerpolier
m каменщик (мастер); десятник (у каменщиков)
Maurerschnur
f стр. причалка, отбивной шнур
Maurerwerk
см. Mauerwerk
Maurerzunft
f ист. цех каменщиков
Maureske
f =, -n архит. арабеск(а)
Mauretanier
m -s,= житель Мавритании
mauretanisch
adj мавританский
Maurin
f =, -nen мавританка
maurisch
adj мавританский der maurische Bau — здание в мавританском стиле maurischer Stil — мавританский стиль
Mauritier
m -s, = житель Маврикия
Mauritius
n -' Маврикий (остров и государство)
Maurung
см. Mauerung
Maus
f =, Mäuse 1) мышь (Mus L.) wie eine gebadete Maus — мокрый как мышь mit j-m spielen wie die Katze mit der Maus — играть с кем-л., как ...
mauschel
adj ю.-нем. болезненный, слабый, хилый, немощный
Mauschelbete
f карт. двойная штрафная ставка
Mauschelei
f =, -en пренебр. еврейский жаргон; еврейский акцент; энергичная жестикуляция (отличающая евреев)
Mauscheln
n -s азартная карточная игра
mauscheln
vi 1) пренебр. говорить на еврейском жаргоне ( с еврейским акцентом ) (сопровождая речь энергичной ...
Mäuschen
n -s, = 1) мышонок, мышка Mäuschen spielen — тайно присутствовать где-л., подслушивать, подглядывать da möcht' ich ...
mäuschenstill
adj разг. тихохонький, смирнёхонький mäuschenstill sein — быть тише воды, ниже травы; не пикнуть es ist mäuschenstill ...
Mause
f =, -n см. Mauser II
mäuseartig
adj похожий на мышь
Mäusebussard
m зоол. канюк обыкновенный (Buteo buteo L.)
Mäusedorn
m бот. иглица (Ruscus L.)
Mäusedreck
m 1) мышиный помёт sich wie Mäusedreck unter den Pfeffer mengen — вмешиваться не в свои дела; совать нос туда, куда не ...
mausefahl
adj мышиного цвета, мышиной масти
mausefalb
adj мышиного цвета, мышиной масти
Mäusefalke
m см. Mäusebussard
Mausefalle
f 1) мышеловка 2) перен. западня, ловушка
Mäusefalle
f 1) мышеловка 2) перен. западня, ловушка
mauseflink
adj проворный как мышь mauseflinke Äug(e)lein — бегающие глазки
mäuseflink
adj проворный как мышь mäuseflinke Äug(e)lein — бегающие глазки
Mäusefraß
m 1) с.-х. поедание мышами 2) изгрызанное ( изъеденное ) мышами место
Mäusegeruch
m мышиный запах
Mäusegift
n яд для мышей
mäusegrau
см. mausgrau
Mäusekätzchen
n ласк. кошечка, милочка
Mäusekatze
f кошка (хорошо ловящая мышей)
Mäusekopf
m разг. шельма, мошенник
Mäusel
n -s, = уменьш. от Maus 1)
mauseln
vi подражать мышиному писку
mäuseln
vi подражать мышиному писку
Mauseloch
n 1) мышиная нора ( норка ) 2) перен. последнее убежище ( прибежище ) ich würde mich am liebsten in ein Mauseloch verkriechen — я ...
Mäuseloch
n 1) мышиная нора ( норка ) 2) перен. последнее убежище ( прибежище ) ich würde mich am liebsten in ein Mäuseloch verkriechen — ...
Mausen
n -s 1) ловля мышей 2) разг. воровство •• die Katze läßt das Mausen nicht ≈ посл. как волка ни корми, он всё в лес ...
mausen
I 1. vi 1) ловить мышей 2) красться, неслышно пробираться 2. vt разг. стянуть, стащить, украсть mit dem kann man ...
Mäusenest
n мышиное гнездо er hat Mäusenester im Kopfe — разг. у него в голове ералаш
Mäuseplage
f нашествие мышей
Mäusepulver
n мышьяк
Mauser
I m -s, = разг. вор, жулик, воришка II f =, -n 1) линька (птиц) in der Mauser sein — линять 2) шутл. переходный возраст
Mauserei
f =, -en кража, воровство
Mausergewehr
n маузер (винтовка)
Mäuserich
m -(e)s, -e мышь-самец
mauserig
adj 1) зоол. чувствительный; восприимчивый ( предрасположенный ) к заболеванию (о птицах в период ...
mausern
vi и sich mausern 1) линять (о птицах) 2) разг. менять свои (политические) убеждения 3) разг. (из)меняться к ...
Mauserpistole
f маузер (пистолет)
Mauserung
f =, -en см. Mauser II
Mäuseschwanz
m 1) мышиный хвост 2) перен. тоненькая косичка, "крысиный хвостик" 3) бот. мышехвостник (Myosurus L.)
mausestill
см. mäuschenstill
mäusestill
см. mäuschenstill
mausetot
adj разг. мертвёхонький; совершенно безжизненный er ist mausetot — он мёртв, он не шелохнётся; с ним ...
Mäusevögel
pl зоол. птицы-мыши (Coliidae)
Mausezahn
m маленький острый зубок (как у мышки)
Mausezähnchen
n -s, = маленький острый зубок (как у мышки)
Mausfarbe
f мышиный цвет
mausfarben
adj мышиного цвета, серый
mausfarbig
adj мышиного цвета, серый
mausgrau
adj светло-серый, мышиный (о цвете)
mausig
I adj пахнущий мышами; затхлый II adj sich mausig machen — корчить из себя важную персону, стараться привлечь к ...
Mausing
f =, -en мор. закаболивание
Mausklick
m выч. тех. щелчок мышью durch ( per ) Mausklick — щелчком мыши
Mäusl
см. Mäusel
Mausloch
см. Mauseloch
Mausoleum
n -s, ..leen мавзолей
Mausvögel
см. Mäusevögel


© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.072 c;