Слова на букву kolo-maut (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву kolo-maut (13786)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>
koppheister
adv н.-нем. см. kopfüber koppheister schießen — кувыркаться koppheister gehen — потеряться, погибнуть
Koppler
m -s, = 1) сцепщик (железнодорожных вагонов) 2) косм. стыковочное устройство
Kopplung
f =, -en см. Koppelung
Kopplungsaggregat
n косм. стыковочный агрегат
Kopplungsanlage
f косм. стыковочное устройство
Kopplungsbahn
f орбита стыковки
Kopplungseinrichtung
f стыковочное устройство
Kopplungsfaktor
m радио коэффициент связи
Kopplungsflug
m косм. полёт в состыкованном состоянии
Kopplungsgen
n биол. суперген
Kopplungsgeschäft
n продажа товаров с принудительным ассортиментом ( разг. с нагрузкой )
Kopplungsglied
n тех. элемент связи
Kopplungskondensator
m радио конденсатор связи
Kopplungsmanöver
n косм. стыковка; манёвр стыковки das Kopplungsmanöver ausführen — осуществить стыковку
Kopplungsöffnung
f косм. гнездо для стыковки in die Kopplungsöffnung treffen — попадать в гнездо для стыковки
Kopplungsphase
f стыковка, период ( фаза ) стыковки
Kopplungsraum
m зона стыковки
Kopplungsspule
f радио катушка связи
Kopplungsverfahren
n метод стыковки
Kopplungsvorrichtung
f см. Kopplungseinrichtung
Kopra
f = копра
Koproduzent
m -en, -en участник совместного производства (фильма, телефильма и т. п.)
koproduziert
part adj совместного производства
Koprolith
m -(e)s и -en, pl -e и -en 1) мед. копролит (каловый камень) 2) pl копролиты (экскременты вымерших животных)
Koprologie
f = мед. копрология
Koprom
n -s, -e мед. каловая опухоль
koprophag
adj мед. поедающий кал (вид психоза)
Koprophage
m -n, -n мед. копрофаг
Koprophagie
f = мед. копрофагия
Kops
m -es, -e початок пряжи
Kopte
m -n, -n копт (египтянин-христианин)
koptisch
adj коптский koptische Kunst — коптское искусство; см. тж. Kopte
Kopula
f =, -s и ..lä грам. связка
Kopulation
f =, -en 1) уст. бракосочетание, венчание 2) биол. копуляция 3) бот. прививка
kopulativ
adj соединительный; грам. сочинительный
kopulieren
vt 1) уст. венчать 2) биол. копулировать 3) бот. прививать
Korah
от собств. die Rotte Korah — дикая ( необузданная ) толпа, дикая орда
Koralle
f =, -n 1) коралл; pl тж. коралловые бусы 2) коралловый цвет 3) шип (на ошейнике для собак)
Korallenbank
f =, ..bänke коралловая банка, коралловый риф
Korallenbaum
m бот. эритрина (Erythrina L.)
Korallenbezirk
m область развития кораллов
Korallenerz
n геол. коралловая руда
Korallenfischer
m искатель кораллов
Korallenhalsband
n ошейник с шипами (для собак)
Koralleninsel
f коралловый остров ringförmige Koralleninsel — атолл
Korallenkalk
m геол. коралловый известняк
Korallenkette
f коралловое ожерелье, коральки (уст.)
Korallenmeer
n Коралловое море
Korallenpolypen
pl коралловые полипы (Anthozoa)
Korallenriff
n коралловый риф
korallenrot
adj коралловый (о цвете)
Korallensee
m см. Korallenmeer
Korallenstrauch
m бот. эритрина (Erythrina L.)
Korallensucher
m см. Korallenfischer
Korallenwurz
f бот. ладьян (Corallorhiza Hall.)
Korallin
n -s кораллин (красная краска)
Koralpe
f = Кор-Альпе (горы в Австрии)
koram
лат. adv открыто, в присутствии всех j-n koram nehmen — отчитать кого-л.
koramieren
vt отчитывать, распекать
Koran
m -s, -e рел. коран
koranzen
см. kuranzen
Korb
m -(e)s, Körbe 1) корзин(к)а, короб 2) плетёный кузов (напр., экипажа) 3) улей 4) горн. (подъёмная) клеть 5) ...
Korbball
m -(e)s баскетбол
Korbballer
m -s, = баскетболист
Korbballerin
f =, -nen разг. баскетболистка
Korbballfeld
n баскетбольная площадка
Korbballspiel
n см. Korbball
Korbballspieler
m см. Korbballer
Korbballspielerin
f см. Korbballer
Korbblütler
pl бот. сложноцветные (Compositae Giseke)
Körbchen
n -s, = корзиночка •• ins Körbchen gehen — разг. идти бай-бай
Körbel
ю.-нем. см. Körfel
Korber
m -s, = 1) уст. см. Korbflechter 2) бав. работник (в сельском х-ве)
Korberfolg
m попадание в корзину (баскетбол) Wertung des Korberfolges — оценка попадания
Korbflasche
f оплетённая бутылка ( бутыль, фляга )
Korbflechter
m корзинщик
Korbflechterei
f = корзинное производство
Korbkinderwagen
m детская коляска с плетёным кузовом
Korbmacher
m см. Korbflechter
Korbmacherei
f = см. Korbflechterei
Korbmöbel
n, б. ч. pl плетёная мебель
Korbsessel
m плетёное кресло
Korbstuhl
m плетёный стул
Korbverhältnis
n счёт (баскетбол)
Korbwagen
m 1) тележка с плетёным кузовом 2) детская (плетёная) коляска
Korbwahl
f выбор корзины (баскетбол)
Korbware
f плетёные изделия
Korbweide
f ива прутовидная (Salix viminalis L.)
korbweise
adv корзинами
Korbwurf
m бросок в корзину (баскетбол) beidhändiger Korbwurf — бросок в корзину двумя руками direkter Korbwurf — прямое ...
Kord
m -(e)s, -e 1) рубчатый бархат, вельвет 2) кордная ткань, корд 3) корд (объёмная мера древесины)
Korde
f =, -n 1) диал. шпагат, верёвка, бечёвка; лента; шнурок; швейц. шнурок для часов 2) тех. накатка для ...
Kordel
f =, -n 1) диал. шпагат, верёвка, бечёвка; лента; шнурок; швейц. шнурок для часов 2) тех. накатка для ...
kordeln
vt тех. накатывать ромбическое рифление
Kordeluhr
f стенные часы на шнурке
Kordgewebe
n см. Kord 1)
kordial
adj сердечный, радушный
Kordialität
f =, -en сердечность, радушие
kordieren
1) см. kordeln 2) текст. рифлевать
Kordiermaschine
f кордный ткацкий станок
Kordofan
n -s Кордофан (плато и провинция в Судане)
Kordonettseide
f шёлковые нитки (для вышивания)
Kordova
см. Cordoba
Kordsamt
m текст. вельвет, манчестер, рубчатый бархат
Korduan
n -s, -e кордуан (козловая кожа)
Kore
f =, -n 1) б. ч. pl Кори (кариатиды Эрехтейона) 2) см. Karyatide
Korea
n -s Корея
Koreaner
m -s, = кореец
Koreanerin
f =, -nen кореянка
koreanisch
adj корейский; см. тж. deutsch
Koreanische Halbinsel
Корейский полуостров
Koreanische Volksdemokratische Republik
Корейская Народно-Демократическая Республика (КНДР)
Koreastraße
f Корейский пролив
kören
vt зоол. выбирать, отбирать (животных-производителей)
Körfel
m -s, = бот. бутень (Chaerophyllum L.); бутень пятнистый (Chaerophyllum maculatum Willd.)
korfiotisch
adj относящийся к (острову) Корфу
Korfiot{(e)}
m ..ten, ..ten житель (острова) Корфу
Korfiot{(}e{)}
m ..ten, ..ten житель (острова) Корфу
Korfu
n -s (остров) Корфу
Körhengst
m жеребец-производитель
Koriander
m -s, = бот. кориандр, кишнец (Coriandrum L.)
Koriandoli
ит. n = и -s, = австр. см. Konfetti
Korinth
n -s (город) Коринф
Korinthe
f =, -n 1) коринка, мелкий изюм 2) разг. овечий помёт Korinthen kacken — груб. крохоборствовать, копаться в ...
Korinthenkacker
m груб. педант, "ковыряла"
Korinthenkackerei
f груб. педантизм, мелочность, "ловля блох"
Korinther
I m -s, = ист. коринфянин, житель (города) Коринфа II adj inv ист. коринфский der Korinther Hafen — коринфская гавань
korinthisch
adj коринфский korinthische Säule — коринфская колонна, коринфская капитель
Korinthischer Meerbusen
Коринфский залив
Kork
m -(e)s, -e 1) пробка, пробковая корка 2) бутылочная пробка den Kork ziehen — откупорить бутылку
Korkbaum
m пробковое дерево; бот. бархат (Phellodendron Rupr.) amurischer Korkbaum — бархат амурский (Phellodendron amurense Rupr.)
Korkbekleidung
f тех. пробковая облицовка ( обшивка )
Korkbohrer
m хим. сверло для пробок
Korkeiche
f дуб пробковый (Quercus suber L.)
Korken
m -s, = einen Korken abschießen ( steigen lassen ) — разг. ляпнуть что-л.
korken
I adj пробковый, пробочный II vt закупоривать пробкой
Korkenzieher
см. Korkzieher
Korkenzieherlocke
f разг. прядь волос, завитая спиралью
Korkett
m -es пробковый настил (для пола)
Korkgeschmack
m привкус пробки (у вина)
Korkgürtel
m спасательный пробковый пояс
Korkhelm
m пробковый шлем
Korkjacke
f спасательный пробковый жилет
Korkleine
f пробковая дорожка (в бассейне для плавания)
Korkpfropfen
m корковая пробка
Korkplatte
f см. Korkstein
Korkrüster
f см. Korkulme
Korksäure
f хим. пробковая кислота
Korkschläger
m пробковая ракетка (настольный теннис)
Korksohle
f пробковая подошва
Korkstein
m тех., стр. прессованная пробка
Korkstopfen
m диал. см. Korkpfropfen
Korkstöpsel
m см. Korkpfropfen
Korktau
n см. Korkleine
Korkulme
f вяз листоватый, берест, карагач (Ulmus foliacea Gilib.); вяз пробковый (Ulmus suberosa Moench)
Korkweste
f см. Korkjacke
Korkzieher
m 1) штопор, пробочник 2) ав. крутая спираль; штопор, спуск штопором einen Korkzieher drehen — планировать по ...
Korkzieherhose
f разг. неглаженые ( мятые ) брюки (букв. брюки штопором)
Korkzieherpirouette
f штопор (фигурное катание)
Kormoran
m -s, -e баклан gemeiner Kormoran — баклан большой (Phalacrocorax carbo L.)
Korn
I n -(e)s, -e зерновой хлеб, зерно, жито; рожь (Secale L.) •• nicht gleich die Flinte ins Korn werfen — не падать духом (от ...
Kornabstufung
см. Kornzusammensetzung
Kornak
m -s, -s проводник ( погонщик ) слонов, корнак
Kornanalyse
f хим., горн., тех. гранулометрический анализ
kornartig
adj зерновидный
Kornazeen
pl бот. кизиловые (Cornaceae Dum.)
Kornbau
m хлебопашество, земледелие
Kornblume
f василёк синий (Centaurea cyanus L.)
kornblumenblau
adj 1) васильковый (о цвете) 2) разг. в дым пьяный
Kornblumenhonig
m васильковый мёд
Kornboden
m 1) плодородная ( хлебная ) почва 2) хлебный амбар
Kornbranntwein
m хлебная водка
Kornbrennerei
f 1) винокуренный завод; хлебный спиртовой завод 2) винокурение
Körnchen
n -s, = 1) зёрнышко; крупинка ein Körnchen Sand — песчинка ein Körnchen Staub — пылинка ein Körnchen Wahrheit — крупица ...
Korndarre
f зерносушилка, овин
Kornea
см. Cornea
Körnen
n -s 1) см. körnen 2) тех. зернение, гранулирование
körnen
1. vt тех. 1) дробить, гранулировать 2) керновать, отмечать кернером центровое углубление (на изделии), ...
Korner
m -s, = корнер (объединение биржевиков для скупки акций)
Körner
m -s, = тех. 1) кернер 2) центровое углубление (на изделии); неподвижный центр (в бабке)
Körnerertrag
m урожай зерна, сбор зерна (с гектара)
Körnererz
n горн. разг. "орешник" (руда, подлежащая ручной разборке)
körnerfressend
adj зоол. зерноядный
Körnerfresser
pl зерноядные птицы
Körnerfrüchte
pl зерновые культуры
Körnergewinnung
f см. Körnerertrag
Körnerhirse
см. Kolbenhirse
Körnerkaviar
m зернистая икра
Körnerklassen
pl тех. классы крупности, фракции по крупности зёрен
Körnerkrankheit
f мед. трахома
Körnermais
m кукуруза на зерно
Kornernte
f уборка хлеба, жатва
Körnerschnee
m геол. фирн
Körnerspitze
f тех. 1) кернер 2) центр задней бабки
Körnertank
m с.-х. бункер для зерна
Kornertrag
см. Körnerertrag
Körnerwirtschaft
f зерновое хозяйство
Kornett
I n -(e)s, -e и -s муз. корнет II m -(e)s, -e и -s воен. ист. корнет
Kornettist
m -en, -en муз. корнетист
Kornfege
f см. Kornreinigungsmaschine
Kornfeinheit
f физ., тех. мелкозернистость
Kornfeld
n нива, пашня
Kornflocken
pl пищ. пищевые зерновые хлопья
Kornflockenblume
f бот. василёк синий (Centaurea cyanus L.)
Kornfuß
m хим. кристаллическая затравка
Korngarbe
f с.-х. сноп хлеба
Korngefüge
n зернистая структура, зернистое строение
Korngestalt
f физ., тех. зернистая структура, зернистое строение
Korngröße
f физ., тех. размер ( крупность, величина ) зерна
Korngrößenverhältnis
n физ., тех. гранулометрический состав
Kornhandel
m торговля зерном, хлеботорговля
Kornhändler
m торговец зерном, хлеботорговец
Kornhaus
n 1) зернохранилище, элеватор 2) фирма ( организация ), торгующая зерном
körnig
adj 1) зернистый; крупчатый 2) дроблёный 3) тех. зернистый, гранулированный
Kornjahr
n ein gutes Kornjahr — урожайный год (по зерновым культурам)
Kornkäfer
m зоол. долгоносик kleiner Kornkäfer — долгоносик рисовый (Calandra oryzae L.) schwarzer Kornkäfer — долгоносик амбарный ...
Kornkaffee
m ржаной кофе
Kornkammer
f зернохранилище; житница (тж. перен.)
Kornkasten
m закром
Kornklassen
pl тех. классы крупности, фракции по крупности зёрен
Kornkrebs
m см. Kornkäfer
Körnlein
n -s, = см. Körnchen
Kornlerche
f жаворонок полевой (Alauda arvensis L.)
Körnling
m -(e)s, -e геол. порода зернистого строения
Kornmarkt
m эк. хлебный рынок
Kornmohn
m мак-самосейка (Papaver rhoeas L.)
Kornmotte
f моль зерновая (Tinea granella L.)
Kornnelke
f куколь посевной (Agro stemma githago L.)
Kornpicker
m -s, = с.-х. початкособиратель
Kornrade
f бот. куколь посевной (Agro stemma githago L.)
kornreich
adj 1) хлебородный (о земле) 2) полный, тучный (о колосе)
Kornreinigungsmaschine
f с.-х. зерноочистительная машина
Kornrose
f см. Kornmohn
Kornsattel
m основание мушки (напр., у винтовки)
Kornschabe
f см. Kornmotte
Kornschnaps
см. Kornbranntwein
Kornschneidemaschine
f с.-х. жатвенная машина, жатка
Kornschwinge
f веялка
Kornschwingen
n -s с.-х. веяние
Kornspeicher
m зернохранилище
Kornsperre
f запрещение вывоза ( ввоза ) зерна ( хлеба )
Kornstaub
m (хлебные) высевки
Kornsteuer
f хлебный налог
Kornstruktur
f физ., тех. зернистая структура
Körnung
I f =, -en охот. 1) корм для (крупной) дичи 2) место кормёжки (крупной) дичи II f = тех. 1) зернение, ...
Kornvogel
m см. Kornweih
Kornwagen
m вагон для перевозки зерна насыпью ( навалом )
Kornweih
m лунь полевой (Circus cyaneus L.)
Kornweihe
f зоол. лунь полевой (Circus cyaneus L.)
Kornzehnt{(e)}
m ист. десятина (налог зерном)
Kornzehnt{(}e{)}
m ист. десятина (налог зерном)
Kornzins
m ист. хлебный налог
Kornzusammensetzung
f физ., тех. гранулометрический состав
Korolla
f =, ..llen бот. венчик
Korollar
n -s, -e следствие
Korollarium
n -s, ..rien мат. следствие
Korolle
f =, -n см. Korolla
Korona
f =, ..nen 1) корона, венец 2) астр. солнечная корона 3) круг слушателей 4) разг. шатия, братия; веселящаяся ...
Koronaentladung
f эл. коронный разряд
Koronallaut
m фон. корональный звук
Koronararterie
f венечная артерия (сердца)
Koronargefäße
pl коронарные ( венечные ) сосуды (сердца)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>

© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.062 c;