Слова на букву kolo-maut (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву kolo-maut (13786)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>
Kosmos-Unternehmen
n программа космических исследований; космическая программа
Kosmosausstellung
f выставка достижений в освоении космоса
kosmosecht
adj моделирующий условия космоса
Kosmosflug
m космический полёт
Kosmosflugzeug
n космоплан, космический ракетоплан
Kosmosforschung
f исследование космоса
Kosmosmission
f космический полёт; космическая программа
Kosmospionier
m первооткрыватель ( пионер ) космоса, первый космопроходчик
Kosmosprogramm
n 1) программа изучения и освоения космоса 2) космическая программа
Kosmosrakete
f космическая ракета
Kosmostechnik
f космическая техника
Kosmosvertrag
m договор об освоении космоса (между СССР, США и Англией в 1967 г.)
Kosmotheismus
m = филос. космотеизм (обожествление мира)
Kosmotron
n -s, -e физ. космотрон
Kosmovision
f = космовидение
Kossat
m -en, -en крестьянин-бедняк
Kossäte
m -n, -n н.-нем. крестьянин-бедняк
Kossovo-Metohija
n -s (сокр. Kosmet) Косово и Метохия (автономная область в Югославии)
Kost
f = пища, стол, питание, рацион einseitige Kost — однообразная пища geistige Kost — духовная пища kärgliche ( knappe, magere, ...
Kostabzug
m лишение пищи (дисциплинарная мера в тюрьме)
kostal
adj анат. рёберный
Kostalatmung
f физиол. рёберное дыхание
Kostarika
n -s см. Costa Rica
Kostarikaner
m -s, = костариканец, житель Коста-Рики
kostarikanisch
adj (сокр. kostarik., kostarikan.) коста-риканский
kostbar
adj ценный, драгоценный, дорогой
Kostbarkeit
f =, -en 1) драгоценность 2) тк. sg высокая цена ( стоимость )
Kostehäppchen
n -s, = разг. 1) проба, пробный кусочек 2) первое знакомство (с чем-л.), первая проба (чего-л.)
Kosten
I n -s проба (действие); дегустация II pl расходы; эк. издержки bewegliche Kosten — переменные издержки feste Kosten ...
kosten
I vt пробовать, отведывать Prügel zu kosten bekommen — отведать берёзовой каши II vt стоить (чего-л.), обходиться ...
Kostenanschlag
m 1) смета (расходов) 2) сметная стоимость чего-л.
Kostenaufwand
m расходы, затраты (средств)
Kostendifferenzschutzzoll
m покровительственная ввозная пошлина
Kostenersatz
m возмещение издержек ( затрат )
Kostenersparnis
f экономия на издержках
Kostenerstattung
f юр. возмещение судебных расходов (стороне в гражданском процессе, в пользу которой разрешено ...
Kostenexplosion
f эк. внезапный скачок цен
kostenfällig
adj ком. обязанный нести расходы ( издержки )
Kostenfestsetzung
f юр. установление судебным определением размера судебных расходов по гражданскому делу
Kostenfestsetzungsbeschluß
m юр. судебное определение, устанавливающее размер судебных расходов по гражданскому делу
kostenfrei
adj бесплатный, безвозмездный, даровой
kostengünstig
adj экономный, не требующий больших затрат kostengünstige Waren — товары по доступным ценам
Kostenkennziffern
pl показатели отдельных видов затрат
kostenlos
adj бесплатный, безвозмездный, даровой
kostenpflichtig
adj обязанный нести расходы ( возмещать издержки ) die kostenpflichtige Partei — юр. сторона (в гражданском ...
Kostenpreis
см. Selbstkosten
Kostenpunkt
m бухг. статьи расходов
Kostenrechnung
f 1) см. Kostenvoranschlag 2) бухг. ведение операционных счетов
Kostenrepartition
f юр. распределение судом судебных расходов между сторонами (пропорционально размеру ...
Kostensatz
m эк. норма затрат (процентное соотношение между себестоимостью и заводской ценой)
Kostensenkung
f снижение расходов; снижение стоимости (чего-л.)
Kostenträger
m эк. объект затрат
Kostenträgerrechnung
f калькуляция себестоимости по видам продукции (работ, услуг)
Kostenüberschlag
см. Kostenanschlag 1)
Kostenvoranschlag
m предварительная смета (расходов)
Koster
m -s, = дегустатор
Kostform
f мед. вид ( род ) диеты
Kostgänger
m пансионер, столующийся
Kostgeber
m отпускающий платные обеды
Kostgeld
n плата за питание ( за стол )
Kostgeschäft
n бирж. сделка репорта
Kosthalter
m -s, = 1) см. Kostgeber 2) владелец ( хозяин ) ресторана ( столовой )
Kosthäppchen
см. Kostehäppchen
Kostherr
m см. Kosthalter 2)
köstlich
adj 1) изысканный, тонкий, лакомый (на вкус) 2) превосходный, восхитительный 3) (драго)ценный
Köstlichkeit
f =, -en 1) тк. sg изысканность, тонкость (на вкус) 2) тк. sg восхитительность, прелесть 3) pl прелести, ...
Köstling
m -(e)s, -e уст. нахлебник
Kostmaß
n количество пищи (напр., при диете)
Kostordnung
f мед. пищевой режим
Kostprobe
f проба (пищи); дегустация
Kostsatz
m мед. рацион
Kostschule
f школа с пансионом
kostspielig
adj дорогой, дорогостоящий; убыточный, разорительный
Kostüm
n -s, -e 1) костюм (женский; тж. театральный, народный и т. п.) 2) маскарадный костюм
Kostümanstalt
f см. Kostümverleih
Kostümbildner
m см. Kostümgestalter
Kostümbildnerin
f см. Kostümgestalter
Kostümfest
n (бал-)маскарад; карнавал
Kostümfilm
m исторический кинофильм (с использованием исторических костюмов)
Kostümgestalter
m художник-костюмер
Kostümgestalterin
f художник-костюмер
kostümieren
1. vt костюмировать; наряжать, переодевать 2. (sich) костюмироваться; наряжаться, переодеваться
Kostümjacke
f жакет от костюма
Kostümprobe
f примерка (театрального) костюма
Kostümrock
m юбка от костюма
Kostümverleih
m костюмерная (с костюмами на прокат)
Kostverächter
m разборчивый ( капризный ) в пище человек er ist kein Kostverächter — он лакомого кусочка не упустит; у него ...
Kot
m -(e)s 1) грязь, нечистоты 2) кал, помёт, экскременты 3) геол. шлам, ил; грязь •• wer Kot angreift, besudelt sich — ...
Kotangens
m =, = (сокр. ctg, cotg) мат. котангенс
Kotau
m -s, -s низкий поклон (по древнему китайскому церемониалу) Kotau machen ( bezeigen ) — перен. пресмыкаться, ...
Kotblech
n см. Kotflügel
Kote
I см. Kate II f =, -n геод. отметка высоты, нивелирная отметка
Köte
f =, -n вет. мычка, щётка (под копытным сгибом)
Kötel
m -s, = помёт (овец, коз, кроликов, мышей и др.); навоз
Kotelett
n -(e)s, -e и -s отбивная котлета
Kotelettbart
m см. Kotelette 2)
Kotelette
f =, -n 1) см. Kotelett 2) pl бакенбарды
Kötengelenk
n вет. берцовый сустав (у животных)
Köter
m -s, = презр. дворняжка; собачонка sie befehden sich wie bissige Köter — они грызутся как собаки
Köterei
f =, -en н.-нем. мелкое крестьянское хозяйство
Koterie
f =, ..rien котерия (группа лиц, преследующих своекорыстные цели)
Kotflügel
m авт. грязезащитное крыло
Kotgeschwulst
f см. Koprom
Kotgrube
f выгребная яма
Köthen
n -s (город) Кётен
kotieren
vt котировать (бумаги на бирже)
Kotierung
f =, -en котировка (бумаг на бирже)
kotig
adj 1) грязный 2) каловый; навозный
Kotkäfer
pl зоол. навозники (Coprinae)
Kötner
см. Kätner
kotonisieren
vt текст. котонизировать
Kotonöl
n хлопковое масло
Kotsasse
m -n, -n н.-нем. см. Kätner, Kossat
Kotsaß
m ..sassen, ..sassen см. Kätner, Kossat
Kotschinchinahuhn
n кохинхинская курица, кохинхинка
Kotschützer
m см. Kotflügel
Kotstein
m мед. каловый камень, копролит
Kottbus
n -' Котбус (город и округ в ГДР)
Kottbuser
1. m -s, = житель (города) Котбуса 2. adj inv котбусский, относящийся к Котбусу die Kottbuser Tuchindustrie — ...
Kottbusser
1. m -s, = житель (города) Котбуса 2. adj inv котбусский, относящийся к Котбусу die Kottbusser Tuchindustrie — ...
Köttel
m, n -s разг. 1) мелкий помёт (напр., козий) 2) дрянь-парень
Kotter
m -s, = н.-нем. (жалкая) хижина, лачуга, собачья конура
Kötter
m -s= см. Kätner
Kotyledon
f =, ..donen семядоля
Kotyledone
f =, -n бот. семядоля
Kotz
m -es груб. что-л. тошнотворное Kotz Bomben Element!, Kotz Bomben und Granaten!, Kotz Donner — чёрт побери!
Kotzbalken
m разг. скверная ( вонючая ) сигара
Kotze
I f =, -n грубошёрстное одеяло II f = груб. блевотина die Kotze kriegen — (по)чувствовать отвращение (к чему-л.)
Kötze
f = n диал. см. Kiepe
Kotzebue
Kotzebues Werke studieren — блевать (шутл. эвф. вместо kotzen; ср. ехать в Ригу)
Kotzen
I m -s, = см. Kotze I II n -s груб. рвота das große Kotzen kriegen — почувствовать отвращение (к чему-либо) es ist zum Kotzen! — ...
kotzen
vi груб. блевать, рвать er kotzt wie ein Reiher — его всего выворачивает наизнанку (рвёт) der Motor kotzt — мотор ...
kotzengrob
I adj грубошёрстный II adj грубый, отвратительный, омерзительный
Kötzer
m -s, = початок (пряжи)
kotzerig
груб. adj скверный, тошнотворный
kotzerlich
1. груб. adj скверный, тошнотворный 2. adv скверно, омерзительно
kotzgrob
см. kotzengrob II
Kotzmichel
m -s, = разг. блевун
kovalent
adj хим. ковалентный
Kovalenz
f = хим. ковалентность
Koweit
n -s Кувейт
Koxalgie
f =, ..gien коксальгия (боль в тазобедренном суставе)
Koxitis
f = коксит (воспаление тазобедренного сустава)
KP
= Kommunistische Partei коммунистическая партия
kp
= Kilopond физ. кгс = килограмм-сила
KPCh
= Kommunistische Partei Chinas КПК = Коммунистическая партия Китая
KPD
= Kommunistische Partei Deutschlands КПГ = Коммунистическая партия Германии
KPdSU
= Kommunistische Partei der Sowjetunion КПСС = Коммунистическая партия Советского Союза
KPF
= Kommunistische Partei Frankreichs КПФ = Коммунистическая партия Франции
KPI
= Kommunistische Partei Italiens КПИ = Коммунистическая партия Италии
KPKK
= Kreis-Parteikontrollkommission районная комиссия партийного контроля (ГДР)
kpm
= Kilopondmeter, Meterkilopond физ. кгс. м = килограмм-сила-метр
KPÖ
= Kommunistische Partei Österreichs КПА = Коммунистическая партия Австрии
Kpt.
= Kapitän мор. капитан
Kr
= Kreis район, округ
kr
= Krone крона (денежная единица)
Kr.
= Kreis район, округ
Kraal
m, n -s, -e крааль (африканское селение)
Krabbe
f =, -n 1) зоол. краб 2) архит. краб (орнамент в готической архитектуре) 3) kleine Krabbe — карапуз, малыш hübsche ...
Krabbelalter
n -s разг. возраст ребёнка-ползунка
Krabbelei
f =, -en 1) ползанье, барахтанье, копошение 2) разг. перебранка, ссора
Krabbelgitter
n детский манеж
krabbelig
adj 1) ползающий, барахтающийся, копошащийся 2) маленький и живой ( подвижный ) 3) щекочущий
Krabbelkind
n разг. ребёнок-ползунок
krabbeln
1. vi (s) ползать, барахтаться, копошиться 2. vt 1) чесать, щекотать 2) царапать (писать)
Krabbelstube
f комната для ползунков (в яслях)
Krabbelwasser
n дет. газированная вода, шипучка
krabben
см. kreppen
Krabbenfischer
m 1) краболов 2) краболовный бот
Krabbenspinnen
pl зоол. бокоходы, крабовые пауки (Thomisidae)
Krabbentaucher
m зоол. люрик (Plotus alle L.)
Krabbler
m -s, = см. Krabbelkind
Krabbler-Tagesraum
m комната для ползунков (в яслях)
krabblig
см. krabbelig
Krabus
m =, = сокр. разг. от Kraftomnibus
Krach
m -(e)s, -e и разг. Kräche 1) треск, грохот, шум; радио помеха 2) разг. скандал, ссора mit j-m Krach bekommen ( haben, kriegen ) — ...
krach
int трах!
Krachen
m -s, = швейц. лощина; ущелье, пропасть
krachen
m 1) трещать, грохотать es kracht im Gebälk ≈ балки трещат; здание грозит обвалиться; надвигается ...
krachend
1. part I от krachen 2. part adj krachendes Gewebe — текст. шуршащая ткань
Kracher
m -s, = 1) разг. развалина (о дряхлом человеке, о разбитой вещи) der alte Kracher — старый хрыч 2) удар грома
Kracherl
n -s, = и -n австр. шипучка
Krachmandel
f миндаль в скорлупе
krachsauer
adj кислый-прекислый
Krachsperre
f радио заградитель помех
krächzen
vi 1) каркать (тж. перен.) 2) хрипеть; 3, кряхтеть
Krächzer
m -s, = 1) ворон 2) разг. кряхтун
Krack
I n -(e)s, -e кляча II m -(e)s, -e геол. 1) большая друза кристаллов 2) pl рассеянные трещины
Kracke
f =, -n н.-нем., ср.-нем. см. Krack I
kracken
англ. vt хим. крекировать, подвергать крекингу
Krackgas
n хим., тех. газ крекинга, крекинг-газ
kräckig
adj геол. в трещинах, трещиноватый
Krackprozeß
m хим., тех. крекинг-процесс
Krackverfahren
n хим., тех. крекирование
Krad
n -s, -s и Kräder сокр. от Kraftrad
Kradmelder
m воен. связной-мотоциклист
Kradschütze
m (сокр. Kradsch.) воен. стрелок-мотоциклист
Kraft
f =, Kräfte 1) сила die geballte Kraft — объединённая сила; воен. кулак friedliebende Kräfte — миролюбивые силы militärische ...
kraft
prp G в силу, на основании kraft des Gesetzes — в силу закона kraft seines Amtes — по долгу службы kraft meines Einspruches — ...
Kraft durch Freude
(сокр. KdF) "Сила через радость" (организация в фашистской Германии)
Kraftangriff
m мех. приложение силы
Kraftanlage
f гидр. энергоустановка, силовая установка
Kraftarm
m мех. плечо момента сил
Kraftaufwand
m затрата сил; тех., эл. расход энергии
kraftaufwendig
adj трудоёмкий
Kraftausdruck
m сильное выражение; крепкое словцо
Kraftäußerung
f проявление силы
Kraftball
m спорт. медицинбол
Kraftbedarf
m гидр. энергопотребность, спрос на энергию
Kraftbrühe
f (крепкий) бульон, консоме
Kraftdroschke
f такси
Kräfteausgleich
m мех. компенсация ( уравновешивание ) усилий
Krafteck
n мех. многоугольник сил
Kräfteeinheit
f физ. единица силы
Kräftefluß
m физ. поток энергии
Kräftefunktion
f мех. силовая функция
Kräftegleichgewicht
n равновесие сил
Kräftegruppe
f мех. система сил
Kräftekonstellation
f расстановка сил (напр., в мире)
Kräftemangel
m нехватка рабочей силы
Kräftepaar
n тех. пара сил
Kräfteparallelogramm
n мех. параллелограмм сил
Kräfteplan
m мех. 1) план ( схема ) распределения усилий 2) см. Kräftepolygon
Kräftepolygon
n мех. многоугольник сил
krafterfüllt
1. adj полный сил 2. adv в полную мощь ( силу )
krafterhaltend
adj поддерживающий силы, укрепляющий
Krafterzeuger
m тех. двигатель
kräftesparend
adj экономящий силы
Kräftespiel
n мех. взаимодействие сил
Kräfteverfall
m мед. упадок сил
Kräfteverhältnis
n соотношение сил (напр., в мире)
Kräfteverteilung
f расстановка сил; воен. тж. распределение сил и средств; группировка сил и средств
Kräftezerfall
см. Kräfteverfall
Kräftezug
m мех. многоугольник сил
kräfte{(ver)}zehrend
adj изнуряющий, изматывающий силы
kräfte{(}ver{)}zehrend
adj изнуряющий, изматывающий силы
Kraftfahrbahn
f см. Kraftfahrstraße
Kraftfahrbetrieb
m автомобильное хозяйство
Kraftfahrer
m шофёр, водитель (автомобиля); автомобилист
Kraftfahrhof
m автовокзал
Kraftfahrkampftruppe
f воен. мотомеханизированная часть
Kraftfahrkolonne
f автоколонна
Kraftfahrstraße
f автомобильная дорога ( магистраль )
Kraftfahrtruppen
pl автомобильные войска
Kraftfahrversicherung
f страхование ущерба, возникающего при движении автотранспорта
Kraftfahrwesen
n автомобильное дело, автодело; автомобилизм
Kraftfahrzeug
n (сокр. Kfz.) 1) безрельсовое транспортное средство 2) автомобиль, автомашина
Kraftfahrzeugbau
m автомобилестроение
Kraftfahrzeugbestand
m наличность автомобилей
Kraftfahrzeugbrief
m паспорт автомобиля
Kraftfahrzeugführer
m водитель автомобиля, шофёр
Kraftfahrzeughaftung
f ответственность владельца ( водителя ) автомобиля за причинённый автомобилем ущерб
Kraftfahrzeughalter
m владелец автомобиля
Kraftfahrzeuginstandhaltung
f автосервис
Kraftfahrzeuginstandsetzung
f ремонт автомобилей
Kraftfahrzeugmotor
m автомобильный двигатель
Kraftfahrzeugpark
m автомобильный парк, автопарк; автобаза
Kraftfahrzeugprüfung
f испытание автомобиля
Kraftfahrzeugschein
m см. Kraftfahrzeugbrief
Kraftfahrzeugschlosser
m (сокр. Kfz.-Schlosser) автомеханик
Kraftfahrzeugsteuer
f автомобильный налог

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>

© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.097 c;