Слова на букву maut-pank (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву maut-pank (13786)

<< < 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 > >>
Mitropaabteil
n буфет фирмы "Митропа" в вагоне
Mitropawagen
m вагон-ресторан фирмы "Митропа"
Mits
швейц. см. mittendrin
mitsammen
adv вместе, совместно, сообща alle mitsammen — все без исключения
mitsamt
prp D канц. вместе (с кем-л., с чем-л.), включая
Mitschi
n -s, -s швейц. кусок ( ломоть ) хлеба
mitschicken
vt посылать вместе ( одновременно ) с чем-л.
Mitschlag
m повторный удар, джеб (бокс)
mitschleppen
vt таскать ( водить ) за собой ( с собой )
mitschneiden
vt записывать (на магнитную плёнку)
Mitschnitt
m запись (на магнитную плёнку)
mitschreiben
* vt писать вместе с кем-л. Vorlesungen mitschreiben — записывать лекции
Mitschuld
f 1) соучастие (в преступлении); юр. тж. совиновность j-n der Mitschuld bezichtigen ( überführen ) — обвинять кого-л. в ...
mitschuldig
adj причастный (к преступлению); юр. тж. совиновный sich an etw. (D) mitschuldig machen — стать соучастником ...
Mitschuldige
sub m, f соучастник, соучастница (преступления), сообщник, сообщница; юр. тж. совиновник, ...
Mitschuldner
m 1) содолжник 2) см. Mitschuldige
Mitschuldnerin
f 1) содолжница 2) см. Mitschuldige
Mitschüler
m школьный товарищ, товарищ по школе; одноклассник
Mitschülerin
f школьная подруга, товарищ ( подруга ) по школе; одноклассница
Mitschülerschaft
f = собир. ученики школы; товарищи по школе; одноклассники
Mitschwester
f рел. сестра, ближняя
Mitschwingen
n -s физ. резонансное колебание
mitschwingen
* vi 1) физ. резонировать 2) перен. слышаться, чувствоваться, ощущаться in seiner Stimme schwingt eine leise Hoffnung mit — в ...
mitschwingend
1. part I от mitschwingen 2. part adj физ. резонирующий
mitsegeln
vi плыть (на парусном судне) вместе ( одновременно ) с кем-л.
Mitsehgerät
n тех. видеоконтрольное устройство, монитор
mitsein
* vi (s) er ist mit — он с нами ( со мной, с ним, с ними ); он пошёл с нами ( со мной, с ним, с ними )
mitsingen
* vi 1) участвовать в хоре; петь вместе с кем-л. 2) (mit D) подпевать (кому-л.)
mitsitzen
* vi 1) сидеть вместе с кем-л. 2) учиться в одном классе 3) заседать совместно ( вместе ) с кем-л.; ...
mitsollen
* er soll mit — он должен пойти ( поехать ) со мной ( с нами, с ним, с ними )
mitspeisen
vi есть ( обедать, сидеть за столом ) вместе с кем-л.
mitspielen
vi 1) играть вместе с кем-л.; участвовать в игре ( в спектакле ) nicht mehr mitspielen wollen — отказаться от игры; ...
Mitspieler
m 1) партнёр 2) спорт. игрок ( член ) команды 3) лингв. актант
Mitspielergruppe
f коллектив ( группа ) актёров ( партнёров )
Mitspielerin
f партнёрша
Mitspracherecht
швейц. см. Mitbestimmungsrecht
mitsprechen
* vi 1) говорить ( произносить вслух ) вместе ( одновременно ) с кем-л.; повторять вслед за кем-л. alle sprachen ...
mitstimmen
vi голосовать вместе с кем-л.; участвовать в голосовании
mitstreiten
* vi 1) участвовать в споре 2) см. mitkämpfen
Mitstreiter
m -s, = 1) см. Mitkämpfer 2) участник спортивного состязания
Mitstudent
m товарищ по учёбе (в высшей школе), однокурсник
mitt
1. adj уст. средний, расположенный посередине zu mittem Winter — в середине зимы 2. adv швейц. см. mittendrin
Mitt.
= Mitteilungen сообщения, известия
Mittag
I m -(e)s, -e 1) полдень des Mittags, am Mittag, zu Mittag — в полдень am hellen Mittag — в самый полдень; средь бела дня gegen Mittag ...
mittag
heute ( gestern, morgen ) mittag — сегодня ( вчера, завтра ) в полдень Dienstag mittag — во вторник в полдень; см. тж. Mittag I ...
Mittagbrot
см. Mittagsbrot
Mittagessen
n обед das Mittagessen fassen — получать обед (из походной кухни) beim Mittagessen — за обедом zum Mittagessen — на обед
Mittaggegend
см. Mittagsgegend
Mittaggesellschaft
см. Mittagsgesellschaft
mittägig
adj 1) полуденный; (происходящий) в полдень 2) (повторяющийся) каждый полдень 3) уст., поэт. южный, ...
mittäglich
adj 1) см. mittägig 2) обеденный
Mittagmahl
n австр. см. Mittagessen
mittagmahlen
неотд. vi австр. обедать
Mittagmahlzeit
f см. Mittagessen
mittags
adv 1) в полдень 2) в обеденный час; во время обеда
Mittagsblume
f бот. полудённик (Mesembrianthemum L.)
Mittagsbörse
f бирж. дневная биржа
Mittagsbrot
n обед
Mittagschlaf
см. Mittagsschlaf
Mittagschläfchen
см. Mittagsschläfchen
Mittagsessen
см. Mittagessen
Mittagsgang
m 1) дневной выход ( обход ) ich traf den Briefträger auf seinem Mittagsgang — я встретил почтальона, когда он разносил ...
Mittagsgast
m гость, приглашённый к обеду
Mittagsgesellschaft
f общество за обеденным столом, все собравшиеся ( приглашённые ) на обед
Mittagsglut
f полуденная жара, полуденный зной während der Mittagsglut ( Mittagshitze ) — в самый зной
Mittagshitze
f полуденная жара, полуденный зной während der Mittagsglut ( Mittagshitze ) — в самый зной
Mittagshöhe
f астр. полуденная ( меридиональная ) высота (Солнца)
Mittagskreis
m см. Meridian
Mittagsland
n поэт. южная страна
Mittagslinie
f астр. линия меридиана
Mittagslöcher
pl проталинки на поверхности ледника
Mittagsmahl
n см. Mittagessen
Mittagsmahlzeit
f см. Mittagessen
Mittagsonne
см. Mittagssonne
Mittagspause
f обеденный перерыв
Mittagspunkt
m южная точка
Mittagsruhe
f 1) отдых после обеда, послеобеденный отдых; час отдыха, тихий ( мёртвый ) час (напр., в санатории) 2) ...
Mittagsschlaf
m, разг. послеобеденный сон ein Mittagsschläfchen machen, sein Mittagsschläfchen halten — прикорнуть ( вздремнуть ) после ...
Mittagsschläfchen
n послеобеденный сон ein Mittagsschläfchen machen, sein Mittagsschläfchen halten — прикорнуть ( вздремнуть ) после обеда
Mittagsseite
южная сторона
Mittagssonne
f полуденное солнце die Mittagssonne haben — выходить на юг (о комнате, окнах)
Mittagsstunde
I f полдень II f время ( час ) обеда, обеденный час
Mittagstafel
f 1) обеденный стол (празднично накрытый) 2) (праздничный) обед
Mittagstisch
m 1) обеденный стол 2) стол, питание, обеды billiger ( preiswerter ) Mittagstisch — дешёвые обеды freier Mittagstisch — ...
Mittagstunde
см. Mittagsstunde I, II
mittagswärts
adv 1) к югу 2) к полудню
Mittagswind
m полуденный ( южный ) ветер
Mittagszeit
f полдень; обеденное время
mittagwärts
см. mittagswärts
mittanzen
vi танцевать вместе с кем-л., участвовать в танцах
mittaten
vi (со)участвовать
Mittäter
m -s, = 1) участник чего-л. 2) соучастник (преступления), сообщник
Mittäterschaft
f = соучастие (в преступлении), сообщничество; совершение преступления сообща несколькими лицами
Mitte
f =, -n 1) (сокр. M) середина; центр Mitte Januar — в середине ( в половине ) января die Mitte des Kreises — середина ( ...
Mittedreißiger
m разг. мужчина примерно тридцати пяти лет
mitteilbar
adj 1) поддающийся передаче, о котором можно сообщить; сообщаемый 2) заразный, передаваемый (о ...
Mitteilbarkeit
f = 1) сообщаемость; передаваемость 2) заразность, передаваемость (о болезни)
mitteilen
1. vt 1) сообщать, передавать (сообщение), уведомлять seine Ankunft mitteilen — сообщать ( извещать ) о своём ...
mitteilsam
adj общительный, разговорчивый; экспансивный mitteilsames Wesen — общительный характер ( нрав )
Mitteilsamkeit
f = общительность, разговорчивость; экспансивность
Mitteilung
f =, -en (pl сокр. Mitt.) сообщение, уведомление; передача (сведений), извещение, известие j-m eine Mitteilung machen — ...
Mitteilungsabsicht
f лингв. коммуникативное намерение; интенция высказывания
Mitteilungsbedürfnis
n потребность быть откровенным; желание высказаться
Mitteilungsblatt
n информационный бюллетень
Mitteilungswert
m грам. коммуникативная значимость
Mittel
I n -s, = 1) средство, способ friedliche Mittel — мирные средства alle Mittel sind versucht worden — испробованы все ...
mittel
adj уст. средний, расположенный посредине; центральный; промежуточный
Mittelachsentrieb
m авт. привод на среднюю ось; передача на среднюю ось (напр., в трёхосном автомобиле)
Mittelalter
n -s (сокр. MA.) средние века, средневековье das finstere Mittelalter — мрачное средневековье im Mittelalter — в ...
mittelalterig
adj среднего возраста
mittelalterlich
1. adj 1) (сокр. ma.) средневековый (тж. перен.) der mittelalterliche Mensch — человек средневековья 2) см. mittelalterig 2. ...
mittelaltrig
см. mittelalterig
Mittelamerika
n Центральная Америка
Mittelart
f промежуточный вид
Mittelartillerie
f артиллерия средних калибров
Mittelasien
n Средняя Азия (часть территории СССР)
Mittelbahn
f 1) средняя ( проезжая ) часть шоссе 2) plissierte Mittelbahn — плиссированный перёд (блузки, платья)
Mittelbahnsteig
m ж.-д. островная платформа, платформа на междупутье
Mittelbalkon
m средний балкон, балкон в середине (зрительного зала)
mittelbar
adj 1) промежуточный; посредствующий 2) непрямой, косвенный; опосредованный mittelbare Täterschaft — юр. ...
Mittelbarkeit
f = промежуточный характер (чего-л.); опосредованность, косвенность
Mittelbau
m 1) центральный корпус здания 2) средний пролёт (между зданиями) 3) differenzierter Mittelbau — пед. ...
Mittelbauer
m крестьянин-середняк
mittelbäuerlich
adj середняцкий
Mittelblechwalzwerk
n мет. среднесортовой прокатный стан
mittelblond
adj русый, светловолосый
Mittelbrandstein
m кирпич среднего обжига
mittelbraun
adj бурый; (светло-)каштановый er hat mittelbraunes Haar — у него (светло-) каштановые волосы, он шатен
Mittelchen
n -s, = разг. (запрещённый, нечестный) способ ( приём )
Mitteldeck
n мор. шкафут, средняя часть палубы; ав. центроплан
Mitteldecker
m -s, = ав. среднеплан
Mitteldeutsch
n средненемецкие диалекты
mitteldeutsch
adj (сокр. md.) лингв. среднегерманский, средненемецкий die mitteldeutschen Mundarten — средненемецкие диалекты
Mitteldeutsche
1) sub m, f уроженец, уроженка Средней Германии 2) sub n см. Mitteldeutsch
Mitteldeutsche Gebirgsschwelle
Среднегерманские горы
Mitteldeutschland
n Средняя Германия (в буржуазной прессе ФРГ тж. о территории ГДР в отличие от Западной Германии и ...
Mittelding
n нечто среднее; ни то ни сё; разг. межеумок
Mitteleinstieg
m средняя площадка (в трамвае)
Mittelernte
f средний урожай
Mitteleuropa
n Средняя Европа, Центральная Европа
mitteleuropäisch
adj среднеевропейский mitteleuropäische Zeit (сокр. MEZ) — среднеевропейское время Mitteleuropäische Schlaf- und ...
Mittelfarbe
f неяркий цвет; неопределённый цвет
mittelfein
adj средний; среднего качества ( сорта ) (о товаре); среднего помола (о муке)
Mittelfeld
n 1) спорт. центр поля 2) среднее поле (герба); шахм. центральное поле
Mittelfell
n анат. средостение
mittelfest
adj средней крепости ( прочности )
Mittelfinger
m анат. средний палец
Mittelfleisch
n анат. промежность
Mittelflügel
m средняя ( центральная ) часть (здания и т. п.)
Mittelformat
n средний формат
Mittelfraktion
f хим. средняя фракция
Mittelfranken
n Средняя Франкония
Mittelfrequenz
f физ. средняя частота (колебаний)
mittelfristig
adj эк. среднесрочный eine mittelfristige Anleihe — среднесрочный заём mittelfristige Planung — среднесрочное ...
Mittelfrühkartoffel
f с.-х. среднеранний картофель
Mittelfuß
m 1) нога средних размеров 2) анат. плюсна
Mittelgang
m 1) средний шаг 2) средний (про)ход, средняя дорога ( дорожка ); центральный коридор 3) тех. средняя ...
Mittelganghaus
n дом гостиничного типа
Mittelgattung
f см. Mittelart
Mittelgebiet
n центральный район pl Mittelgebiete — тж. районы центра
Mittelgebirge
n 1) горы средней высоты (до 2000-2500 м) 2) центральная часть горного хребта
Mittelgebirgsfluß
m река, текущая в средневысоких горах; река, исток которой находится ниже линии вечных снегов
Mittelgebirgswasser
n вода с гор (вершины которых ниже линии вечных снегов); предгорные воды
Mittelgelbfilter
m, n фото жёлтый светофильтр средней плотности
Mittelgewicht
n средний вес (борьба, тяжёлая атлетика); второй средний вес (бокс)
Mittelglied
n 1) промежуточное ( среднее ) звено 2) анат. средняя фаланга (пальца) 3) мат. средний член 4) лог. ...
mittelgroß
adj средней величины; среднего роста
Mittelgröße
f средняя величина; средний рост
Mittelgut
n 1) товар среднего качества 2) мет. промежуточный продукт
mittelgut
adj средний, среднего качества
Mittelhand
f 1) анат. пясть 2) средняя часть туловища (лошади) 3) карт. игрок в скат, сидящий слева от того, кто ...
Mittelhandknochen
pl анат. пястные кости
mittelhart
adj средней твёрдости
Mittelhochdeutsch
n средневерхненемецкий язык; средневерхненемецкий период (в истории немецкого языка)
mittelhochdeutsch
(сокр. mhd.) a лингв. средневерхненемецкий
Mittelhochdeutsche
sub n (сокр. Mhd.) средневерхненемецкий язык; средневерхненемецкий период (в истории немецкого языка)
Mittelindustrie
f эк. средняя промышленность
Mitteljahr
n средний год (по размерам урожая, по росту промышленной продукции и т. п.)
Mittelklasse
f 1) средний класс (школы) 2) ком. средний класс, среднее качество, средний сорт (товара)
Mittelklassewagen
m автомобиль среднего, класса
Mittelkleinwasser
n гидр. средний меженный горизонт
Mittelkraft
f физ. 1) равнодействующая сила, результирующая сила; средняя нагрузка 2) средняя составляющая ...
Mittelkreis
m центральный круг (футбол, баскетбол)
Mittelkurs
m средний биржевой курс
Mittelland
n уст. местность, удалённая от моря
Mittellandfluß
m геогр. река переходного типа (от равнинного к горному)
mittelländisch
adj 1) средиземноморский 2) уст. удалённый от моря
Mittelländisches Meer
Средиземное море
Mittellandkanal
m Средне-Германский канал
Mittellast
f гидр. полупиковая часть графика нагрузки
Mittellateinisch
n средневековая латынь
mittellateinisch
adj (написанный) на средневековой латыни
Mittellateinische
sub n средневековая латынь
Mittellauf
m гидр. среднее течение, средний участок (реки)
Mittelläufer
m спорт. центр полузащиты (футбол)
Mittellbenzin
n бензин среднего удельного веса
Mittellbenzinbetrieb
m среднее (по величине) предприятие; среднее хозяйство; середняцкое хозяйство
Mittellbenzinblech
n среднелистовая сталь
Mittellinie
f 1) мат. медиана 2) тех. осевая линия, линия центров, ось симметрии 3) спорт. средняя линия (поля, ...
mittellos
adj неимущий, несостоятельный, без средств
Mittellose
sub m, f неимущий, неимущая, человек без средств к существованию
Mittellosigkeit
f = отсутствие средств, бедность
Mittelmächte
pl ист. страны Центральной Европы (во время первой мировой войны - военный союз Германии и ...
Mittelmann
m -(e)s, ..männer и ..leute акробат (средний в пирамиде); спорт. игрок в центре
Mittelmast
m мор. средняя мачта, грот-мачта
Mittelmauer
f межевая пограничная стена
Mittelmaß
n средняя мера, средний размер
mittelmäßig
1. adj 1) средний, посредственный, заурядный ein mittelmäßiger Kopf — заурядный ум 2) недостаточный nur mittelmäßiges ...
Mittelmäßigkeit
f посредственность, заурядность die flache Mittelmäßigkeit — заурядность, серость
Mittelmeer
n 1) Средиземное море 2) океан. межконтинентальное море
Mittelmeerfieber
n мед. бруцеллёз
mittelmeerisch
adj средиземноморский
Mittelmeerklima
n средиземноморский климат
Mittelmoment
n мех. равнодействующий момент
mittelniederdeutsch
adj лингв. средненижненемецкий
Mittelohr
n анат. среднее ухо
Mittelohrentzündung
f воспаление среднего уха
Mittelpartei
f полит. партия центра
Mittelpferd
n коренник
mittelprächtig
adj es geht ihm mittelprächtig — шутл. дела его идут средне, живёт он средне
Mittelpreis
m средняя цена
Mittelprodukt
n см. Mittelgut 2)
Mittelpunkt
m центр; средоточие (чего-л.) der geschäftliche Mittelpunkt — деловой центр (города) Mittelpunkt des Spielfeldes — центр поля ...
Mittelraumwarenträger
m стенд для товаров, установленный в центре торгового зала
Mittelrippenstück
n кул. край (мясной туши)
Mittelrohrrahmen
m авт. рама с трубчатой средней частью, рама с центральной трубой
Mittelrussischer Landrücken
Среднерусская возвышенность
mittels
prp (G, D если родительный падеж неясно выражен) при помощи, с помощью, посредством, путём mittels eines ...
Mittelsäger
m зоол. крохаль длинноносый (Mergus serrator L.)
Mittelsatz
m лог. средний член, вторая посылка
Mittelscheitel
m прямой пробор (в причёске)
Mittelschichten
pl средние слои (общества)
Mittelschiff
n 1) мор. средняя часть корабля 2) архит. центральная часть; (средний) корабль, средний неф (церкви)
mittelschiffs
adv мор., ав. в средней части корабля ( дирижабля )
Mittelschiffslinie
f диаметральная плоскость (корабля)
Mittelschlag
m 1) см. Mittelart 2) стр. щебень средней крупности (40-50 мм)
Mittelschlußkurs
m средний курс к моменту закрытия (биржи)
Mittelschmerz
m мед. боли в межменструальный период
Mittelschrift
f см. Mittel IV
Mittelschulbildung
f пед. (незаконченное) среднее образование
Mittelschule
f неполная средняя школа (ФРГ); полная средняя школа (ГДР-до 1959 г., Австрия, Швейцария) allgemeinbildende ...
Mittelschüler
m учащийся средней школы
Mittelschülerin
f учащаяся средней школы
Mittelschultechniker
m австр. техник со средним специальным образованием
mittelschwer
adj средний (по тяжести, трудности) ein mittelschwerer Text — текст средней трудности
Mittelsibirisches Bergland
Среднесибирское плоскогорье
Mittelsmann
m -(e)s, ..männer и ..leute посредник
Mittelsohle
f горн. промежуточный горизонт
Mittelsorte
f второй сорт, среднее качество feine Mittelsorte — хорошее среднее качество
Mittelspannung
f тех. среднее напряжение (напр., цикла)
Mittelspannungsnetz
n эл. сеть среднего напряжения
Mittelspätkartoffel
f с.-х. среднепоздний картофель
Mittelspecht
m зоол. дятел вертлявый (Dendrocopos medius L.)
Mittelsperson
f см. Mittelsmann
Mittelspiel
n шахм. середина игры, миттельшпиль
Mittelspieler
m центр нападения (баскетбол)
mittelst
I adj центральный; промежуточный II австр. см. mittels
Mittelstaat
m второстепенная держава
Mittelstadt
f город средней величины
Mittelstahl
m тех. черновой резец
Mittelstand
m 1) средние классы (общества); ист. среднее сословие 2) уст. промежуточное состояние
mittelständig
adj промежуточный
mittelständisch
adj относящийся к средним классам (общества); ист. среднесословный, относящийся к среднему ...
Mittelständler
m -s, = представитель средних классов ( ист. среднего сословия )

<< < 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 > >>

© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.064 c;