Слова на букву maut-pank (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву maut-pank (13786)

<< < 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 > >>
Mullstoff
m марля
Mülltonne
f мусоросборник
Mulltupfer
m марлевый шарик ( тампон )
Müllverbrennung
f сжигание мусора (с целью газификации и т. п.)
Müllverbrennungsanlage
f мусоросжигательная установка, мусоросжигатель
Müllverkippung
f сваливание мусора
Müllverwertung
f утилизация мусора
Müllwagen
m автомобиль для перевозки мусора, мусоровоз
Müllwagen-Selbstaufladearm
m кран мусоровоза
Mullwindel
f марлевая пелёнка
Mulm
m -(es) 1) гнилая древесина, (древесная) труха 2) рыхлая земля; пыль, песок; порошок
mulmen
1. vt превращать в труху ( в пыль ), крошить, толочь, распылять 2. vi превращаться в труху ( в пыль ), ...
mulmig
1. adj 1) гнилой, истлевший, трухлявый (о древесине) 2) выветрившийся, искрошенный (о камне); рыхлый (о ...
mulsch
adj перезрелый, переспевший; мягкий, прелый, подгнивший
mulsterig
adj разг. заплесневелый, гнилой
mulstern
vi разг. плесневеть, гнить, загнивать
Mult
см. Mold
Multerer
m -s, = диал. см. Muldenhauer
Multi
m -s, -s транснациональная ( международная ) корпорация
Multicar
m -s, -s дизельный автокар
multidimensional
adj 1) психол. многослойный 2) физ. многомерный
Multifunktionär
m шутл. человек, имеющий много общественных поручений
multikulturell
adj многообразный в культурном отношении, соединяющий в себе различные культуры
multilateral
adj многосторонний
Multilateralismus
m = 1) многосторонность 2) система многосторонних деловых и торговых отношений
Multimedia
pl см. Medienverbund
multimedial
adj мультимедийный
Multimillionär
m -s, -e мультимиллионер, архимиллионер
multimolekular
adj хим. полимолекулярный multimolekulare Reaktion — полимолекулярная реакция
multinational
adj 1) многонациональный 2) транснациональный, международный (о монополиях)
Multipara
f 1) многорожавшая (женщина) 2) мать близнецов
multipel
adj множественный, многократный multiple Sklerose — мед. рассеянный склероз
Multipla
pl от Multiplum
Multiplan
m -(e)s, -e см. Mehrdecker
Multiplex
n -es, -e многозальный кинотеатр
multiplex
см. multipel
Multiplexzug
m ж.-д. многосекционный моторвагонный поезд (с управлением по системе многих единиц)
Multiplikand
m -en, -en мат. множимое
Multiplikation
f =, -en 1) мат. умножение 2) мультипликация
Multiplikationsfaktor
m ядерн. коэффициент размножения, коэффициент воспроизводства
Multiplikationsmethode
f мат. способ умножения; мультипликационный метод
Multiplikationstabelle
f таблица умножения
Multiplikationszeichen
n знак умножения
multiplikativ
adj радио multiplikative Mischung — мультипликативное ( двухсеточное ) смешение
Multiplikator
m -s, ..toren 1) мат. множитель 2) тех. мультипликатор 3) фото множитель
Multipliziereinrichtung
f умножающее устройство
Multiplizieren
n -s мат. умножение
multiplizieren
vt мат. умножать mit ... (D) multiplizieren — умножать на... miteinander multiplizieren — перемножать
Multiplizität
f = кратность
Multiplum
n -s, ..pla мат. кратное
multipolar
adj физ. многополюсный
Multiprogrammierung
f мультипрограммирование
Multiprogrammrechner
m мультипрограммная вычислительная машина
Multiprozessor
m мультипроцессор
Multis
pl транснациональные ( международные ) корпорации
multisensorisch
adj мультисенсорный
Multitransplantation
f многократная трансплантация
multivalent
adj хим. многовалентный
Mulus
m =, Muli шутл. ученик, выдержавший экзамен на аттестат зрелости; абитуриент, новоиспечённый ...
Muluszeit
f шутл. время между окончанием гимназии ( средней школы ) и поступлением в высшее учебное ...
Mumfel
см. Mumpfel
Mümfel
см. Mumpfel
Mumie
f =, -n мумия (тж. перен. разг.) leblos wie eine Mumie — разг. безжизненный как мумия er sieht aus wie eine wandelnde Mumie — разг. ...
Mumienbildnis
n археол. поясной портрет умершего (кладётся на лицо мумии)
Mumienbildung
f см. Mumifikation
mumienhaft
adj похожий на мумию, высохший, как мумия
Mumiensarg
m саркофаг
Mumiensarkophag
m саркофаг
Mumifikation
f =, -en мумификация
mumifizieren
1. vt мумифицировать 2. vi мумифицироваться
Mumm
m -s разг. мужество, храбрость; энергия, предприимчивость; подъём, воодушевление, порыв; удаль Mumm (in ...
mumm
разг. nicht mumm sagen — не проронить ни звука er wagt nicht mumm zu sagen — он и пикнуть боится
Mumme
I f =, -n 1) маска 2) человек в маске, ряженый II f = чёрное сладкое пиво III см. Mummel I
Mümme
f =, -n см. Mummel I
Mummel
I f =, -n н.-нем. (обращение к пожилой женщине) тётка, тётенька; бабка, бабушка II f =, -n бот. кубышка (Nuphar ...
Mümmel
I см. Mummel III II см. Mummel I
Mummelgreis
m разг. дряхлый старик, беззубый старик er ist ein wahrer Mummelgreis ≈ из него песок сыплется
Mümmelgreis
m разг. дряхлый старик, беззубый старик er ist ein wahrer Mümmelgreis ≈ из него песок сыплется
Mummelmann
m -(e)s н.-нем. шутл. заяц
Mümmelmann
m -(e)s н.-нем. шутл. заяц
mummeln
I vi 1) бормотать, мямлить; невнятно говорить, шамкать 2) ворчать себе под нос; ругаться вполголоса 3) ...
mümmeln
vi 1) см. mummeln I 2) кормиться (о зайцах, кроликах)
mummen
см. mummeln II
Mummenschanz
m маскарад
Mummerei
f =, -en маскарад
Mumpfel
m -s, = ю.-нем. 1) глоток, кусок 2) закуска; еда 3) (хлебный) мякиш; хлебная корка
mumpfeln
vi шевелить губами; жевать (беззубым ртом), шамкать, чавкать
mümpfeln
vi шевелить губами; жевать (беззубым ртом), шамкать, чавкать
Mumpitz
m -es разг. 1) чепуха, вздор das ist ja alles Mumpitz — это всё ерунда ( глупости ) mach doch keinen Mumpitz! — не дури! 2) ...
Mumps
m =, разг. тж. f = мед. эпидемический паротит, свинка an dem Mumps erkranken — заболеть свинкой
Münch
поэт. см. Mönch
Münchaus{(en)}iade
f =, -n россказни о невероятных приключениях; хвастовство, враньё
Münchaus{(}en{)}iade
f =, -n россказни о невероятных приключениях; хвастовство, враньё
Müncheberg
n -s Müncheberg (Mark) — (город) Мюнхеберг
München
n -s (город) Мюнхен
Münchhausen
1) m = собств. Мюнхгаузен 2) m =, = перен. враль, хвастун, рассказчик невероятных историй
münchhausish
adj от собств. мюнхгаузенский, завиральный
Mund
I m -(e)s, pl -e, Münde и Münder 1) рот; поэт. уста ein lügnerischer Mund — поэт. лживые уста ein stummer ( beredter ) Mund — поэт. немые ...
Mund- und Zahnpflege
f уход за полостью рта и зубами
mundan
adj 1) земной; мировой 2) уст. светский
Mundart
f =, -en наречие, диалект
Mundartdichtung
f (стихотворные) произведения, написанные на диалекте
Mundartenforschung
f диалектология
Mundartenkunde
f лингв. диалектология
mundartenkundlich
adj лингв. диалектологический
Mundartforschung
см. Mundartenforschung
mundartig
см. mundartlich
Mundartkunde
см. Mundartenkunde
mundartlich
adj лингв. диалектный mundartlicher Ausdruck — диалектизм
Mundatmen
n дыхание ртом
Mundbecher
m бокал
Mundbedarf
m см. Mundvorrat
Mundblasearbeit
f выдувание (стекла) ручным способом, ручная выдувка (стекла)
Mundbrand
m мед. водяной рак, нома
Mundbrötchen
n маленькая круглая булочка
Mundchrist
m ханжа, святоша, лицемер
Mundeis
n пищевой лёд (добавляемый в напитки и т. п.)
Mündel
1) m, n (австр. тк. n) -s, = подопечный, подопечная, опекаемый, опекаемая, питомец, питомица 2) f =, -n ...
Mündelgelder
pl капитал подопечного
Mündelgericht
n опекунский совет
mündelsicher
1. adj сохраняемый в соответствии с законом об опеке 2. adv Geld mündelsicher anlegen — поместить деньги в банк ...
Mündelvermögen
n см. Mündelgelder
munden
vi поэт. быть по вкусу, нравиться das mundet ihm nicht — перен. это ему не по вкусу das Essen will ihm nicht recht munden — у ...
Münden
n -s (город) Мюнден
münden
vi 1) (in A) впадать (о реке), вливаться (куда-л.) 2) (in A, auf A) упираться (во что-л.); выходить (об улице) diese Gasse ...
mundfaul
adj неразговорчивый, несловоохотливый
Mundfäule
f мед. язвенный стоматит
mundfertig
adj 1) красноречивый, владеющий даром речи 2) готовый к употреблению в пищу (о продуктах питания)
mundfüllend
adj ein mundfüllender Fluch — смачное ругательство
Mundfunk
m шутл. сплетни, слухи (игра слов :Mund и Rundfunk)
mundgerecht
adj 1) готовый к употреблению, приготовленный по вкусу (о еде) etw. mundgerecht machen — приготовить что-л. по ...
Mundgeruch
m запах изо рта
Mundglas
n стакан для полоскания рта
Mundharfe
f губная гармоника ( гармошка (разг.) )
Mundharmonika
f губная гармоника ( гармошка (разг.) )
Mundhobel
m разг. см. Mundharmonika
Mundhöhle
f анат. полость рта, ротовая полость
Mundhöhlenentzündung
f мед. стоматит
Mundhöhlenerkrankungen
pl заболевания полости рта
mundieren
vt 1) переписывать начисто 2) чистить, очищать
mündig
adj совершеннолетний mündig sein ( werden ) — достигнуть совершеннолетия; выйти из-под опеки j-n als mündig erklären ...
Mündigerklärung
f швейц. см. Mündigsprechung
Mündigkeit
f = совершеннолетие
Mundigkeitsgrenze
f юр. возраст, с которого наступает совершеннолетие
mündigsprechen
* отд. vt объявлять совершеннолетним
Mündigsprechung
f = объявление кого-л. совершеннолетним
Mundium
n -s, ..dien и ..dia см. Munt
Mundkoch
m придворный ( личный ) повар
Mundlack
m облатка (для запечатывания писем)
mündlich
1. adj устный; словесный eine mündliche Prüfung — устный экзамен mündliche letztwillige Verfügung — юр. устное завещание 2. ...
Mündlichkeit
f = устность (напр., судопроизводства)
Mundloch
n 1) воен. очко снаряда 2) воен. дульное отверстие 3) горн. устье (выработки) 4) мундштук (флейты)
mundoffen
1. adj mundoffenes Anstaunen — безмерное изумление 2. adv с раскрытым ртом, разинув рот (от изумления) er schaute ihm ...
Mundöffnung
f 1) ротовое отверстие 2) раствор рта, форма рта (при произнесении того или иного звука)
Mundorgel
f см. Mundharmonika
Mundpflege
f уход за зубами ( за полостью рта )
Mundproduktion
f готовые пищевые продукты, кулинарные изделия (не предназначенные для длительного хранения)
Mundraub
m юр. кража небольшого количества съестного (для немедленного употребления)
Mundrohr
n см. Mundstück
Mundschaft
f =, -en см. Munt
Mundschatz
m подопечное имущество (в средневековом праве)
Mundschenk
m ист. виночерпий; кравчий (тж. шутл. о наливающем вино)
Mundschenkin
f =, -nen шутл. официантка, буфетчица (в баре)
Mundschleimhautentzündung
f мед. стоматит
Mundschwämmchen
pl мед. молочница
Mundspülen
n -s полоскание рта
Mundstellung
f положение ( форма ) рта
Mundstück
n 1) мундштук Zigarette mit Mundstück — мундштучная сигарета 2) мундштук (музыкального инструмента) 3) удила, ...
mundtot
I j-n mundtot machen — заставить кого-л. (за)молчать, заткнуть ( зажать ) кому-л. рот ich lasse mich nicht mundtot machen — я ...
Mundtotmachen
n -s запрещение говорить, приказ молчать
Mundtuch
n столовая салфетка
Mundum
n -s, ..da переписанная начисто ( набело ) рукопись, беловик, беловой экземпляр
Mündung
f =, -en 1) (сокр. Mdg) устье, впадение (реки) 2) конец (улицы, трубы и т. п.) 3) воен. дуло; жерло 4) ав. выходное ...
Mündungsarm
m устьевой рукав реки (в дельте)
Mündungsbremse
f воен. дульный тормоз
Mündungsfeuer
n дульное пламя (из огнестрельного оружия)
Mündungsfeuerdämpfer
m (дульный) пламегаситель (напр., у пулемёта)
Mündungsflamme
f см. Mündungsfeuer
Mündungsgebiet
n низовье (реки)
Mündungshafen
m устьевой порт, порт у устья реки
Mündungskappe
f воен. надульник, дульный чехол
Mündungsschleuse
f гидр. устьевой шлюз
Mündungsschoner
m см. Mündungskappe
Mündungsstelle
f место впадения (реки)
Mündungstrichter
m 1) гидр. устьевая воронка, эстуарий 2) см. Mündungsfeuerdämpfer
Mundvoll
m =, = кусок; глоток einen Mundvoll Fleisch nehmen — откусить кусок мяса ein paar Mundvoll — небольшая закуска
Mundvorrat
m продовольствие, съестные припасы (путешественника и т. п.)
Mundwasser
n полоскание для рта
Mundwerk
разг. ein böses Mundwerk haben — быть острым ( дерзким ) на язык ein loses ( gutes, gutgeschmiertes, geläufiges ) Mundwerk haben — иметь ...
Mundwinkel
m уголок рта
mungeln
vi швейц. 1) неторопливо жевать 2) шепелявить; мямлить
Mungo
I m -s, -s зоол. мангуста (Herpestes mungo Gm.) II m -s, -s мунго (сорт регенерированной шерсти)
Mungowolle
f текст. мунго (сорт регенерированной шерсти)
Muni
m -s, = швейц. 1) племенной бык; самец 2) плохое ( скверное ) настроение
Munifizenz
f =, -en щедрость
Munition
f =, -en воен. боеприпасы scharfe Munition — боевые патроны; снаряжённые боеприпасы
Munitionsabschreibung
f воен., спорт. учёт патронов
Munitionsarbeiter
m рабочий военного завода
Munitionsaufwand
m см. Munitionsverbrauch
Munitionsausgabestelle
f воен. полевой артиллерийский склад; пункт боепитания; полковой ( дивизионный ) обменный пункт
Munitionsausrüstung
f воен. 1) снабжение боеприпасами 2) см. Munitionsausstattung
Munitionsausstattung
f воен. обеспеченность боеприпасами; табельные боеприпасы, комплект боеприпасов, боевой комплект
Munitionsbestand
m воен. наличие ( запас ) боеприпасов eiserner Munitionsbestand — неприкосновенный запас боеприпасов
Munitionseinsatz
m см. Munitionsverbrauch
Munitionsersatz
m воен. боевое питание, снабжение боеприпасами
Munitionsfabrik
f военный завод
Munitionskammer
f воен. мор. склад ( хранилище ) боеприпасов; артиллерийский погреб
Munitionslager
n воен. склад боеприпасов
Munitionsmangel
m воен. недостаток боеприпасов
Munitionsnachschub
m воен. подвоз боеприпасов
Munitionsniederlage
f воен. полевой склад боеприпасов
Munitionsoffizier
m воен. начальник боевого питания
Munitionspackgefäß
n воен. укупорка боеприпасов
Munitionssatz
m воен. боевой комплект, боекомплект
Munitionsschiff
n мор. артиллерийский транспорт
Munitionsschütze
m воен. подносчик боеприпасов ( патронов )
Munitionstransport
m воен. 1) перевозка ( подвоз, доставка ) боеприпасов 2) эшелон с боеприпасами
Munitionstrommel
f воен. дисковый ( барабанный ) магазин
Munitionsverbrauch
m воен. расход боеприпасов
Munitionsversorgung
f воен. снабжение боеприпасами, боепитание
Munitionswagen
m воен. 1) зарядный ящик 2) автомашина для перевозки боеприпасов 3) вагон с боеприпасами
Munitionswerk
n см. Munitionsfabrik
munizipal
adj уст. муниципальный, городской
Munizipalbeamte
sub m муниципальный служащий ( чиновник ), служащий ( чиновник ) городского самоуправления
munizipalisieren
vt муниципализировать
Munizipalität
f =, -en муниципалитет
Munizipium
n -s, ..pien, б. ч. pl ист. муниципии
Munk
m -(e)s, -e швейц. см. Murmeltier
Munkelei
f =, -en слухи, сплетни
munkeln
vi разг. 1) перешёптываться, нашёптывать, говорить тайком; распространять слухи man munkelt — ...
Munster
н.-нем. см. Muster
Münster
I n, m -s, = диал. кафедральный собор; монастырская церковь II n -s (город) Мюнстер
Münsterbau
m 1) здание кафедрального собора 2) постройка кафедрального собора
Münsterkäse
m мюнстерский сыр (сорт мягкого сыра)
Münsterländische Bucht
Мюнстерская бухта (низменность)
munstern
н.-нем. см. mustern I, II
Münsterturm
m колокольня ( башня ) кафедрального собора
Munt
f = уст. опека; защита, охрана (подопечных)
Münt
f =, -en н.-нем. см. Münze I
munter
adj 1) бодрый, весёлый; живой, резвый; проворный, расторопный; бойкий muntere Augen — живые глаза muntere Farben — ...
Munterkeit
f = бодрость, весёлость; проворность, расторопность; живость; резвость; свежесть
Muntjak
m -s, -s indischer Muntjak — зоол. мунтжак (Muntiacus muntjac Zimm.)
Münzamt
n монетный двор
Münzanstalt
f монетный двор
Münzautomat
m монетный автомат
Münzautomatenreinigung
f см. Münzreinigung
Münzbeamte
sub m служащий на монетном дворе
Münzbetrug
m распространение фальшивой монеты
Münzbuchstabe
m см. Münzzeichen
Münzdelikte
pl юр. фальшивомонетничество
Münze
I f =, -n 1) монета gangbare ( im Umlauf befindliche ) Münze — ходячая монета klingende Münze — звонкая монета eine Münze von ( zu ) zehn ...
Münzeinheit
f денежная единица
Münzeinwurf
m щель для монет (в автомате)
Münzeinziehung
f изъятие из обращения (повреждённых или фальшивых монет)
münzen
1. vt чеканить (монету) Gold ( Silber, Kupfer ) münzen — чеканить золотую ( серебряную, медную ) монету •• ich will es ...
Münzenautomatik
f автоматический монетный механизм
münzenförmig
adj в форме монеты ( медали )
Münzengold
n монетарное золото
Münzenkenner
m нумизмат
Münzenkunde
см. Münzkunde
Münzenpräger
m чеканщик, монетчик
Münzensammler
m коллекционер ( собиратель ) монет и медалей, нумизмат
Münzensammlung
f коллекция ( собрание ) монет и медалей, коллекция нумизмата
Münzensortiermaschine
f устройство для сортировки монет


© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.097 c;