Слова на букву maut-pank (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву maut-pank (13786)

<< < 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 > >>
Nervenknoten
m анат. нервный узел
Nervenkraft
f крепость нервов, твёрдость характера ( воли ), выдержка
nervenkrank
и adj нервнобольной, с больными нервами, страдающий невропатологическим заболеванием
Nervenkrankheit
и f нервная болезнь, невропатия pl Nervenkrankheiten — невропатология Arzt für Nervenkrankheiten — (врач-)невропатолог
Nervenkrieg
m война нервов; психологическая война
Nervenleiden
n см. Nervenkrankheit
nervenleidend
см. nervenkrank
Nervenleitung
и f физиол. нервная проводимость
Nervenmensch
m нервный человек; невропат, неврастеник; комок нервов (разг.)
Nervenmittel
n фарм. успокаивающее
Nervenprobe
f перен. испытание нервов
Nervenreiz
m физиол. 1) (нервное) раздражение 2) раздражитель
Nervensäge
f разг. игра на нервах; испытание для нервов; нервотрёпка
Nervenschmerz
m невралгическая боль, невралгия
Nervenschock
m нервное потрясение, нервный шок
nervenschwach
и adj слабонервный, со слабыми нервами; мед. неврастенический
Nervenschwäche
и f слабонервность, нервная слабость; мед. неврастения
nervenstärkend
и adj укрепляющий нервы
Nervenstrang
и m анат. нервный ствол
Nervensystem
n нервная система
Nerventätigkeit
f нервная деятельность
Nerventee
m успокоительный чай (настой лекарственных растений)
nerventötend
и adj перен. мертвяще однообразный, унылый
Nervenverschleiß
и m перен. истощение нервов, нагрузка для нервов
Nervenwasser
n мозговая жидкость
Nervenwurzel
f анат. корешок нерва
nervenzehrend
и adj изнурительный (для нервов), мучительный
Nervenzelle
и f анат. нервная клетка
Nervenzucken
n -s мед. (нервный) тик
Nervenzusammenbruch
m истощение нервной системы; (внезапный) обморок (в результате нервного потрясения) einen Nervenzusammenbruch ...
nervicht
уст. см. nervig
nervig
и adj 1) жилистый, мускулистый nerviger Kautschuk — хим. упругий каучук 2) энергичный, выразительный
Nervinum
n -s, ..na фарм. средство, успокаивающее нервы, транквилизатор
nervlich
adj нервный (относящийся к нервам, к нервной деятельности) eine starke nervliche Belastung — большая нагрузка для ...
nervlos
adj nervloser Kautschuk — хим. неупругий каучук
nervös
1. adj 1) нервный; с больными нервами eine nervöse Krankheit — нервное заболевание 2) нервный, ...
Nervosität
f = нервозность, нервность
Nervus probandi
лат. = = решающее ( основное ) доказательство, решающий ( основной ) аргумент
Nervus rerum
лат. m = = 1) главное, решающее; основной мотив; побуждающая причина 2) перен. деньги
Nerz
m -es, -e 1) зоол. норка обыкновенная (Mustela lutreola L.) 2) норка (мех)
Nerzfell
n мех ( шкурка ) норки; норка (мех)
Nerzilla
m -s мех, крашенный под норку, имитация норки
Nerzpelz
m норковая шуб(к)а
Nerzplüsch
m искусственный мех под норку
Nescafe
растворимый кофе (в порошке)
Neskaffee
m растворимый кофе (в порошке)
Nessel
f =, -n 1) крапива (Urtica L.) mich hat eine Nessel gebrannt — я обжёгся крапивой 2) pl см. Nesselsucht 3) текст. бязь; миткаль; ...
Nesselausschlag
m см. Nesselsucht
Nesselbrand
m ожог от крапивы
Nesselfalter
m зоол. крапивница (Vanessa urticae L.)
Nesselfieber
n см. Nesselsucht
Nesselfriesel
m см. Nesselsucht
Nesselgewächse
pl бот. крапивные (Urticaceae)
Nesselkönig
m зоол. крапивник (Troglodytes troglodytes L.)
Nesselmal
n см. Nesselquaddel
nesseln
I vi обжигать (как крапива) II adj текст. 1) бязевый 2) крапивный
Nesselpflanzen
pl см. Nesselgewächse
Nesselquaddel
f мед. волдырь (при крапивнице)
Nesselstaude
f крапива (отдельное растение)
Nesselsucht
f мед. крапивница, крапивная лихорадка
Nesseltiere
pl зоол. стрекающие
Nesseltuch
n см. Nessel 3)
Nesselvogel
m см. Nesselfalter
Nessoshemd
см. Nessushemd
Nessusgewand
n греч. миф. Нессова одежда; перен. роковой ( губительный ) подарок
Nessushemd
n греч. миф. Нессова одежда; перен. роковой ( губительный ) подарок
Nessuskleid
n греч. миф. Нессова одежда; перен. роковой ( губительный ) подарок
Nest
n -(e)s, -er 1) гнездо; перен. гнёздышко sich (D) ein Nest bauen — свить себе гнездо ( гнёздышко ); обзавестись ...
Nestabend
m уст. вечеринка, посиделки
Nestbau
m витьё ( свивание ) гнёзд
Nestbauer
m птица, вьющая гнездо
Nestbeschmutzer
m клеветник; человек, поливающий грязью своих близких ( единомышленников и т. п. )
nestblutt
adj ю.-нем. неоперившийся
Nestblutter
m -s, = ю.-нем. неоперившийся птенец
Nestel
f =, -n шнурок, завязка
Nestelband
n тесёмка, завязка
Nestelknüpfen
n -s заговор, колдовство (с целью напустить бесплодие)
Nestelknüpfer
m -s, = колдун (ср. Nestelknüpfen)
Nestelloch
n дырка ( отверстие ) для шнурка ( для завязки )
Nestelmacher
m тесёмочник
nesteln
1. vi (an D) теребить, вертеть в руках (что-л.); возиться, ковыряться, копаться (с чем-л.) 2. vt 1) связывать, ...
Nestelnadel
f 1) заколка; шпилька (для волос) 2) игла для продёргивания шнурка
Nestelriemen
m ремешок, кожаный шнурок
Nestflüchter
m зоол. птенец выводковых птиц
nestfrisch
adj свежий, диетический (о яйцах)
Nesthäkchen
n 1) последний (ещё не оперившийся) птенец 2) последний (избалованный, изнеженный) ребёнок (в семье)
Nesthang
m вис "лягушка", вис завесом носка сзади (гимнастика)
Nesthocker
m 1) зоол. гнездарь (птенец птенцовых птиц) 2) см. Nesthäkchen
Nestjüngste
sub n см. Nesthäkchen
Nestküchlein
n -s, = см. Nesthäkchen
Nestlein
n -s, = 1) уменьш. от Nest 2) см. Nesthäkchen
Nestlemehl
n детская питательная мука (фирмы Нестле)
Nestler
m -s, = см. Nestelmacher
Nestling
m -(e)s, -e см. Nesthocker 1)
Nestnadel
см. Nestelnadel 1)
Nestor
m -s от собств. мудрый советчик ( наставник ); мудрый старец; старейшина
Nestquack
m -s, -e см. Nesthäkchen
Nestquackelchen
n -s, = см. Nesthäkchen
Nesträuber
m ворующий птенцов из гнезда
Nestwärme
f семейный уют
Nestwurz
f бот. гнездовка (Neottia Sw.)
nett
I 1. adj миловидный; милый, славный; симпатичный; приятный; любезный du bist mir ja ein netter Bursche ( Kunde )!, du bist mir ja ...
Nettheit
f =, -en Nettigkeit f =, -en 1) миловидность 2) любезность
netto
I adv нетто die Ware wiegt 20 Kilogramm netto — чистый вес товара 20 килограммов er verdient 500 Mark netto — он получает ...
Nettobetrag
m ком. сумма нетто (после вычетов)
Nettoeinnahme
f чистый доход
Nettoertrag
m 1) чистый доход, чистая выручка 2) фактическая урожайность ( продуктивность )
Nettogewicht
n вес нетто, чистый вес
Nettogewinn
m чистая прибыль, чистый доход
Nettokasse
f оплата наличными (без отсрочки)
Nettokurs
m бирж. фактический курс
Nettolohn
m эк. фактическая ( реальная ) заработная плата
Nettopreis
m цена без начислений; цена по себестоимости
Nettoraumgehalt
m мор. нетто-регистровый тоннаж
Nettoregistertonne
f (сокр. NRT) мор. нетто-регистровая тонна
Nettovermögen
n фактическое ( наличное ) состояние ( имущество ) (напр., должника)
Netz
n -es, -e 1) сеть; невод; сетка; паутина; сплетение (тж. анат.); мор. сетевое заграждение ein enges ( engmaschiges ) Netz ...
Netzanschluß
m эл. 1) подключение к сети; питание от сети das Gerät arbeitet mit Netzanschluß — прибор работает от сети 2) гнездо ...
Netzanschlußgerät
n прибор, работающий от сети, прибор с питанием от сети; сетевой (радио)приёмник
Netzapparat
m см. Netzanschlußgerät
Netzarbeit
f филейная работа (рукоделие)
netzartig
adj сетчатый, в виде ( наподобие ) сетки ( сети )
Netzätzung
f полигр. автотипия, растровое клише
Netzauge
n биол. сложный глаз (членистоногие)
Netzball
m мяч в сетке (теннис, волейбол)
Netzbecken
n см. Netzfaß
Netzbeutel
m кошельковый невод
Netzblatt
n бот. гудайера (ползучая) (Goodyera (repens) R.Br.)
Netzbrumm
m -s шум ( фон, пульсация ) сети (переменного тока)
Netzbrummen
n -s радио шум ( фон, пульсация ) сети (переменного тока)
Netze
I f =, -n тех. смачивающая жидкость II f = см. Noteć
Netzegge
f лёгкая цепная борона
Netzelektrode
f сетчатый электрод
Netzempfänger
m радио приёмник с питанием от сети, сетевой приёмник
netzen
I 1. vt смачивать; увлажнять; обрызгивать, кропить 2. vi мочиться (б. ч. о животных) 3. vimp es netzt — диал. ...
netzfähig
adj смачивающий, смачиваемый
Netzfähigkeit
f 1) смачивающая способность 2) смачиваемость
Netzfang
m лов неводом ( сетью ); сетной лов
Netzfaß
n мочильный чан
Netzfischerei
f сетной лов (рыбы)
Netzflügler
pl зоол. настоящие сетчатокрылые (Neuroptera)
netzförmig
см. netzartig
Netzfrequenz
f радио, эл. частота сети
netzfrisch
adj свежий, свежевыловленный (о рыбе)
Netzgarn
n нити ( пряжа ) для плетения сетей
Netzgerät
n 1) см. Netzanschlußgerät 2) см. Netzteil
Netzgeräusch
n см. Netzbrummen
Netzgewölbe
n архит. сетчатый свод
Netzglas
n филигранное стекло
Netzgleichrichter
m радио сетевой выпрямитель
Netzgurke
f бот. люфа (Luffa Adans.)
Netzhaube
f сетка для волос
Netzhaut
f анат. сетчатка, ретина
Netzhautablösung
f мед. отслойка сетчатки
Netzhautentzündung
f мед. воспаление сетчатки, ретинит
Netzhemd
n (майка-)сетка; сетчатая рубашка
Netzhose
f сетчатые трусы ( трико )
Netzjagd
f охота с сетью
Netzkarte
f единый проездной билет (на все маршруты или все виды транспорта)
Netzknüpfen
n -s 1) вязание ( плетение ) сети 2) см. Netzarbeit
Netzleger
m мор. сетевой заградитель
Netzmacher
m вязальщик сетей
Netzmagen
m сетка (второй желудок жвачных)
Netzmasche
f ячейка ( петля ) сети
Netzmittel
n смачиватель, смачивающее средство
Netznadel
f игла ( крючок ) для филейной работы
Netzpapier
n 1) графлёная бумага (в клеточку) 2) бумага с защитной сеткой (напр., для денежных документов); ...
Netzpinsel
m мокра, кисть (каменщика)
Netzplan
m сетевой график
Netzplantechnik
f сетевое планирование
Netzplanung
f сетевое планирование
Netzregler
m радио стабилизатор напряжения сети
Netzreihe
f линия нападения (волейбол)
Netzschalter
m эл. сетевой выключатель; выключатель сети
Netzschlange
f зоол. питон сетчатый (Python reticulatus Schn.)
Netzschnur
f эл. шнур питания, сетевой шнур
Netzschwankungen
pl эл. колебания напряжения сети
Netzspannung
f эл. напряжение сети, сетевое ( линейное ) напряжение
Netzsperre
f мор. сетевое заграждение
Netzspiel
n 1) спорт. игра у сетки 2) игра с сеткой (напр., волейбол, теннис)
Netzspieler
m нападающий (волейбол)
Netzspinnen
pl зоол. тенётные пауки
Netzstoff
I m текст. сетчатая ткань II m смачивающее вещество
Netzstörungen
pl радио сетевые помехи
Netzstricken
n см. Netzarbeit
Netzstrümpfe
pl чулки-сеточка
Netztafel
f мат. номограмма
Netzteil
m радио блок питания
Netztransformator
m сетевой трансформатор
Netzwandler
m радио сетевой трансформатор
Netzweide
f ива сетчатая (Salix reticulata L.)
Netzwerk
n 1) см. Netzarbeit 2) сеть, сетчатое изделие 3) сеть; сетка; система 4) эк. сетевой график
Netzwerkplanung
f эк. сетевое планирование
Netzwerktechnik
f сетевое планирование
Netzwurf
m забрасывание сетей
Netzzeichnen
n копирование рисунка по клеткам
Neu
n -s швейц. новолуние
neu
1. adj 1) новый; недавний; вновь появившийся; ранее неизвестный neue Entdeckungen — новейшие открытия die neuesten ...
Neuankömmling
m новоприбывший, новоприезжий
Neuanlage
die Neuanlage einer Fabrik — сооружение нового завода
Neuanschaffung
f 1) новоприобретение, новое приобретение, новоприобретённая вещь 2) приобретение (новой вещи)
neuartig
adj новый, оригинальный; своеобразный; оригинальной ( новой ) конструкции, нового типа
Neuartigkeit
f =, -en оригинальность; своеобразие
Neuaufbau
m 1) (новое) строительство; создание заново 2) реорганизация 3) восстановление, воссоздание
neuaufgebaut
adj вновь построенный ( созданный )
Neuaufguß
m 1) новая заварка (чая, кофе) 2) ирон. новый вариант, новое издание (того же самого)
Neuauflage
f новое издание, переиздание; перен. ирон. новое издание (того же самого); новый вариант
Neuaufnahme
f 1) новый набор ( приём ) (напр., в учебное заведение) 2) pl Neuaufnahmen — вновь принятые (участники и т. п.)
Neuaufrüstung
f ремилитаризация; перевооружение
neuaufstellen
(impf stellte neu auf, part II neuaufgestellt, inf с zu neuaufzustellen) vt воен. сформировать; укомплектовать (новую часть)
Neuaufstellung
f воен. 1) формирование, укомплектование (заново) 2) новое формирование; вновь сформированная ...
Neuaufteilung
f передел, новый раздел; перераспределение Neuaufteilung der Welt — передел мира
Neuausgabe
f см. Neuauflage
Neuausrüstung
f перевооружение, переоснащение
neubacken
adj 1) свежеиспечённый, свежевыпеченный 2) перен. свежеиспечённый, новоиспечённый
Neubau
I m 1) новостройка 2) новое строительство ( построение ) 3) новая структура ( организация ) II n -s Нойбау ...
Neubauer
m 1) крестьянин-новосёл (на вновь освоенных землях); крестьянин-переселенец 2) крестьянин, ...
Neubauernhof
m хозяйство ( усадьба ) крестьянина, получившего землю по земельной реформе (ГДР)
Neubaugebiet
n район новой застройки; район новостроек
Neubaukomplex
m жилой комплекс в районе новой застройки
Neubausiedlung
f микрорайон новой застройки
Neubautätigkeit
f (капитальное) строительство, строительство новых зданий ( предприятий, сооружений )
Neubauviertel
n район новостроек, новый район
Neubauwohnung
f квартира в новом доме
neubearbeitet
adj переработанный, заново отредактированный zweite neubearbeitete Auflage — второе переработанное издание
Neubearbeitung
f 1) переработка, переделка, редактирование (произведения) die Neubearbeitung des Wörterbuches besorgte Professor N — ...
neubegierig
высок. см. neugierig
Neubegier{(de)}
f высок. см. Neugier
Neubegier{(}de{)}
f высок. см. Neugier
neubekehrt
adj новообращённый
Neubekehrte
sub m, f новообращённый, новообращённая, неофит
neubelebt
adj wir waren wie neubelebt — мы как будто ожили; мы воспрянули духом
Neubelebung
f оживление, возрождение
Neuberechnung
f перерасчёт, новый расчёт; новое ( повторное ) вычисление
Neubildung
f 1) создание ( формирование, образование ) заново 2) новообразование (тж. мед.) 3) лингв. неологизм, ...
Neublau
n ультрамарин
Neubrandenburg
n -s Нойбранденбург (город и округ в ГДР)
Neubraunschweig
n -s Нью-Брансуик (провинция в Канаде)
Neubruch
m с.-х. поднятая целина, новь
Neubürger
m переселенец ( иммигрант ), получивший права гражданства
neudeutsch
adj новонемецкий; новогерманский
Neudruck
m перепечатка; стереотипное издание; переиздание
Neue
I sub 1) n новое, нововведение; новость das Neue setzt sich durch — новое пробивает себе дорогу was gibt's Neues? — что ...
Neueingang
m новое поступление (напр., о книге)
Neueinstellung
f 1) новый набор (рабочих) 2) восстановление (на работе); приём (нового работника) 3) тех. переналадка; ...
Neueinstudierung
f театр. 1) репетирование, разучивание (пьесы) 2) новая постановка (пьесы)
neueinstufen
vt переаттестовывать
Neueinstufung
f переаттестация; перекатегоризация
neuen
vi строить новые соты (о пчёлах)
Neuenburg
n -s см. Neuchâtel
Neuengland
n Новая Англия (группа штатов в США)
Neuentwicklung
f 1) развитие в новом направлении, поворот (в развитии чего-л.) 2) разработка (новой конструкции) 3) ...
neuerbaut
adj вновь построенный, заново отстроенный
neuerdings
adv 1) недавно, только что, в ( за ) последнее время 2) вновь, опять; заново
Neuerer
m -s, = 1) новатор Neuerer der Produktion — новатор производства 2) обновитель, реформатор
Neuereraktiv
n актив новаторов ( рационализаторов ) (ГДР)
Neuererbewegung
f движение новаторов
Neuererkollektiv
n коллектив новаторов
Neuerermethode
f новаторский ( новый ) метод (работы)
Neuererpaß
m удостоверение новатора
Neuererprojekt
n проект, разработанный (рабочими-)новаторами
Neuerertum
n -(e)s новаторство
Neuerervereinbarung
f договор о новаторской разработке (соглашение между рационализатором и предприятием о ...
Neuererwesen
n новаторство, новаторское движение


© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.111 c;