Слова на букву maut-pank (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву maut-pank (13786)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>
Melisse
f =, -n бот. мелисса (Melissa L.)
Melissengeist
m фарм. настой из мелиссы
Melissenwasser
n мелиссовая вода, кармелитская вода
Melitriose
f = хим. рафиноза
Melk
I n -s (город) Мелк II н.-нем. см. Milch I
melk
см. melkbar
Melkanlage
f с.-х. доильная установка
melkbar
adj дойный
Melkeimer
m доильное ведро, подойник
Melken
n -s доение, дойка
melken
1. (*) vt 1) доить 2) перен. доить, использовать в корыстных целях (кого-л.) j-n tüchtig melken — разг. брать от ...
melkend
1. part I от melken 2. part adj дойный eine melkende Kuh — дойная корова (тж. перен.)
Melker
m -s, = доильщик, дояр
Melkerbrigade
f с.-х. бригада доильщиков ( дояров )
Melkerei
f =, -en 1) доение, дойка 2) ю.-нем. молочная ферма, молочное хозяйство 3) ю.-нем. молочная, магазин ...
Melkerin
f =, -nen доярка
Melkermeister
m старший доильщик, старший дояр
Melkermeisterin
f старшая доярка
Melkerschule
f курсы доярок ( дояров )
Melkertrag
m удой (молока); удойность
Melkfaß
n см. Melkeimer
Melkkarussell
n с.-х. конвейерно-кольцевая доильная установка, доильная установка типа "карусель"
Melkkübel
m см. Melkeimer
Melkkuh
f дойная корова
Melkmaschine
f доильная машина
Melkschemel
m скамейка для доения
Melkstand
m доильная установка
Melkstandgebäude
n с.-х. доильное помещение; доильно-молочный блок
Melkter
m -s, = диал. см. Melkeimer
Melktuch
n цедилка
Melkwurz
f бот. цицербита (Cicerbita Wallr.)
Mellbrauder
m -s, = н.-нем. доносчик, шпион
Mellek
f = н.-нем. см. Milch I
mellen
н.-нем. см. melden
Meller
f = и -n, = и -n тётя, тётка
Mellersche
f = и -n, = и -n н.-нем. тётя, тётка
Melm
m -(e)s ср.-нем. пыль; мука
Melodei
f =, -en поэт. см. Melodie
Melodie
f =, ..dien мелодия, мотив, напев die Melodie eines Liedes ( zu einem Liede ) — мелодия ( мотив ) песни eine Melodie singen ( spielen ) — ...
Melodiepfeife
f муз. свирель
Melodiestimme
f мелодический голос, мелодичный голос
Melodik
f =, -en мелодика, напевность
melodiös
adj мелодичный, мелодический, благозвучный; музыкальный; певучий melodiöses Intervall — муз. мелодический ...
Melodiösität
f = мелодичность, певучесть, напевность
melodisch
adj мелодичный, мелодический, благозвучный; музыкальный; певучий melodisches Intervall — муз. мелодический ...
Melodium
n -s муз. мелодион, американский гармониум
Melodram
n -s, -en мелодрама
Melodrama
n -s, ..men мелодрама
melodramatisch
adj мелодраматический
Melograph
m -en, -en муз. мелограф
Meloiden
pl зоол. нарывники (Meloidae)
Melone
f =, -n 1) бот. дыня (Cucumis melo L.) 2) разг. котелок (шляпа)
melonenartig
adj в форме дыни
Melonenbau
m бахчеводство
Melonenbaum
m бот. дынное дерево (Carica papaya L.)
Melonenfeld
n с.-х. бахча
melonenförmig
см. melonenartig
Melonengurke
f см. Melone
Melonenkern
m дынное семя
Melonenkürbis
m кабачок (овощ)
Melonenschnitte
f кусок дыни
Melophon
n -s, -e муз. мелофон
Melos
n = 1) мелос; мелодия, мелодика 2) песня 3) лирика, лирическая поэзия
Melpomene
f -s греч. миф. Мельпомена (муза трагедии)
Melton
n =, = текст. мельтон (мягкая шерстяная ткань)
Membran
f =, -en 1) муз. мембрана 2) тех. мембрана, диафрагма 3) анат. перепонка
Membrane
f =, -n 1) муз. мембрана 2) тех. мембрана, диафрагма 3) анат. перепонка
Membranpumpe
f тех. диафрагменный насос
Membranschalter
m эл. мембранный выключатель
Memel
1) f = см. Neman 2) n -s ист. (город) Мемель (теперь - Клайпеда)
Memento
n -s, -s 1) напоминание, предупреждение 2) порицание, выговор, замечание
memento mori
лат. мементо мори, помни о смерти
Memme
f =, -n разг. 1) трус, трусиха feige Memme — трусиха 2) презр. баба, мямля, тряпка
memmeln
vi бав., австр. бормотать, мямлить
memmenhaft
adj трусливый, малодушный
memmig
adj трусливый, малодушный
Memmingen
n -s (город) Мемминген
memmisch
см. memmenhaft
Memoirenschreiberin
f автор мемуаров; мемуаристка
memorabel
adj важный, значительный, знаменательный, достопримечательный
Memorabilien
pl меморабилии, хроника, записи знаменательных событий
Memorandum
n -s, ..den и ..da 1) меморандум; памятная ( докладная ) записка 2) книга записей, дневник, журнал
Memorial
n -s, -e и -ien мемориал
Memorialbau
m мемориальное сооружение
Memoriale
n -s, ..lien см. Memorial
Memorialturnier
n спорт. соревнование в память кого-л., мемориал (кого-л.)
memoriam
см. in memoriam
memorieren
vt заучивать наизусть, запоминать
Memorierstoff
m материал для заучивания, учебный материал
Memphis
I n -' ист. (город) Мемфис (в древнем Египте) II n -' (город) Мемфис (в США) III m = текст. хлопчатобумажная ...
Menaccanit
m -(e)s мин. менакканит, ильменит
Menagerie
фр. f =, ..rien 1) показ ( демонстрация ) диких животных (в цирке и т. п.) 2) уст. зверинец das ist aber eine Menagerie! — ...
Menageriebude
f балаган, где показывают зверей
Menakan
m -s геол. менаккан, магнетитовый песок
Menam
m = и -s (река) Менам
Menarche
f = мед. первая менструация
Mendazität
f =, -en лживость; ложность
Mendelevium
n -s (хим. знак Md) менделевий
Mendelismus
m = от собств. биол. менделизм
mendeln
vi биол. развиваться согласно законам наследственности (Менделя)
Mendelsch
adj от собств. Mendelsche Erbgesetze — биол. менделевские законы наследственности
Menden
n -s (город) Менден
Mendikant
m -en, -en нищенствующий монах
Mendikantenorden
m орден нищенствующих монахов
menen
см. mennen
Menestrel
m -s, -s менестрель
Menetekel
n -s, = библ. предупреждение о грозящей опасности; зловещее предзнаменование
meng
н.-нем. см. manch
Menge
f =, -n 1) масса, количество (вещества) die Menge muß es bringen — всё будет зависеть от количества 2) множество, ...
Mengedünger
m с.-х. компост
Mengelei
f =, -en беспорядок, неразбериха, путаница
Mengeler
m -s, = 1) разг. назойливый человек, человек, который во всё вмешивается 2) н.-нем. мелочной торговец
mengelieren
vt н.-нем. 1) смешивать, перемешивать 2) кропить, брызгать
Mengelmus
n пюре из фруктовой смеси
mengeln
vt 1) смешивать (небольшими дозами) 2) неохотно есть; давиться (пищей) 3) н.-нем. вести мелочную торговлю
mengen
1. vt 1) смешивать, перемешивать Mehl und Wasser zu einem Teig mengen — замешивать тесто на воде 2) путать; ...
Mengenangabe
f указание количества
Mengenbegriff
m количественное понятие
Mengenbuchhalter
m бухгалтер по учёту материальных ценностей
Mengeneinheit
f (сокр. ME) количественная единица измерения
Mengenfutter
см. Mengfutter
Mengenindex
m количественный индекс (в экономической статистике)
Mengenkartell
n эк. картель, регулирующий объём продукции
Mengenkurve
f гидр. кривая расходов (воды)
Mengenlehre
f мат. теория множеств
mengenmäßig
1. adj количественный (тж. тех.) mengenmäßiger Umfang des Außenhandels — физический объём внешней торговли 2. adv по ...
Mengenmeßziffer
f объёмный ( количественный ) показатель (в экономической статистике)
Mengenplanung
f эк. планирование объёмных ( количественных ) показателей
Mengenprüfung
f тех. серийное испытание
Mengenrabatt
m ком. скидка с количества (при оптовых закупках)
Mengenrechnung
f 1) мат. теория множеств 2) эк. количественной учёт товарно-материальных ценностей
Mengenumsatz
m оборот (торговли) по физическому объёму
Mengenverhältnis
n количественное соотношение (составных частей чего-л.)
Mengerei
f = 1) смешивание, мешание 2) смесь
Mengfutter
n с.-х. мешанка
Mengler
см. Mengeler
Mengling
m -(e)s, -e 1) смешивающий, перемешивающий (что-л.) 2) имеющий обманчивую внешность ( обманчивый вид ) (тж. ...
Mengmulde
f корыто ( сосуд ) для смешивания
Mengsel
n -s, = смесь, мешанина
Mengteil
m ингредиент, составная часть (смеси)
Mengung
f =, -en 1) смешивание; перемешивание; примешивание 2) смесь, соединение
Menhir
m -s, -e археол. менгир
Meningen
pl анат. мозговые оболочки
Meningitis
f = мед. менингит
Meniskenglas
n мениск, выпукло-вогнутая линза
Meniskenpegel
m гидр. измеритель уровня по мениску
Meniskus
m =, ..ken физ. мениск; лунка
Menispermazeen
pl бот. лупосемянниковые (Menispermaceae Juss.)
Menkenke
f =, -n разг. 1) Menkenken machen — валять дурака; жеманиться, рисоваться, кривляться; церемониться, разводить ...
mennen
vt швейц. править упряжкой (лошадей)
Mennig
m -(e)s свинцовый сурик
Mennige
f = хим. свинцовый сурик
mennigen
vt красить суриком
mennigrot
adj суриковый (о цвете)
Mennonit
m -en, -en рел. менонит (член протестантской секты)
Mennonitenlehre
f рел. учение менонитов, менонитство
Mennonitin
f =, -nen рел. менонитка (член протестантской секты)
Menorca
n -s (остров) Менорка
Mensa
f =, ..sen 1) дешёвый обед в столовой (для студентов) 2) студенческая столовая 3) церк. доска алтаря
Mensch
I m -en, -en 1) человек; человеческая личность, индивидуум; pl люди; народ ein braver Mensch — хороший ( ...
Mensch-Maschine-Beziehung
f взаимосвязь человека и машины
Mensch-Maschine-System
n система "человек-машина"
Mensch-Umwelt-Beziehung
f связь "человек-окружающая среда"
menscheln
vi проявлять человеческие слабости es menschelt bei ihm auch — он тоже человек, и он может ошибиться
Menschenadel
m человеческое благородство
Menschenaffe
m человекообразная обезьяна, антропоид
menschenähnlich
adj человекоподобный, антропоморфный
Menschenalter
n 1) человеческий век; поколение innerhalb eines Menschenalters — на протяжении (жизни) одного поколения vor einem ...
Menschenansammlung
f скопление ( стечение ) народа
menschenarm
см. menschenleer
Menschenart
f 1) см. Menschenschlag 2) das ist Menschenart — таковы люди
Menschenastroflug
m см. Menschenraumfahrt
Menschenbild
n облик человека, человеческий облик sozialistisches Menschenbild — облик человека социалистического общества
Menschenblut
n человеческая кровь
Menschendasein
n человеческое существование, человеческая жизнь
Menschenfeind
m человеконенавистник, мизантроп
menschenfeindlich
adj человеконенавистнический, мизантропический
Menschenfeindlichkeit
f человеконенавистничество, мизантропия
Menschenfleisch
n 1) человеческое мясо 2) плоть человеческая
Menschenfloh
m блоха обыкновенная (Pulex irritans L.)
Menschenförderung
f горн. 1) спуск и подъём людей по стволу шахты 2) откатка вручную
menschenförmig
adj человекообразный, антропоморфный
menschenfressend
adj пожирающий людей; людоедский
Menschenfresser
m людоед, каннибал
Menschenfresserei
f людоедство, каннибализм, антропофагия
menschenfresserisch
adj людоедский, каннибальский (тж. перен.)
Menschenfreund
m человеколюб, филантроп
menschenfreundlich
adj человеколюбивый, человечный, гуманный, филантропический; доброжелательный
Menschenfreundlichkeit
f человеколюбие, человечность, гуманность, филантропия; доброжелательность
Menschenführung
f воспитание личности die sozialistische Menschenführung — воспитание личности в условиях социализма ( в ...
Menschenfurcht
f боязнь людей, человекобоязнь
Menschengedenken
seit Menschengedenken — с незапамятных времён, с давних пор, спокон веков
Menschengefühl
n человеческое чувство, сострадание, гуманность, гуманизм
Menschengeist
m человеческий ум
Menschengemeinschaft
f общность людей
Menschengerippe
n скелет человека
Menschengeschlecht
n 1) человеческий род, люди 2) поколение
Menschengesicht
n человеческое лицо, лицо человека mit einem Menschengesicht darstellen — изображать в образе человека ( с ...
Menschengestalt
f образ человека, человеческий образ Menschengestalt annehmen — принять человеческий образ er ist ein Satan ( Teufel ) in ...
Menschengewühl
n огромное стечение народа, толпа; давка; толкотня im Menschengewühl — в гуще толпы
Menschengipfelhöhe
f физиологический потолок (максимальная высота подъёма без кислородных приборов)
menschengleich
adj похожий на человека, человекообразный, человекоподобный
Menschengröße
f человеческий рост
Menschenhand
f человеческая рука von Menschenhand gemacht — дело рук человеческих, сделанный ( созданный ) руками человека
Menschenhandel
m 1) работорговля 2) торговля людьми (насильственная вербовка, похищение и вывоз за пределы страны)
Menschenhändler
m 1) работорговец 2) торговец людьми (занимающийся насильственной вербовкой, похищением и вывозом ...
menschenhassend
adj человеконенавистнический
Menschenhasser
m см. Menschenfeind
Menschenhaufen
m толпа
Menschenhaß
m см. Menschenfeindlichkeit
Menschenheifall
m успех у людей
Menschenherz
n человеческое сердце
Menschenkenner
m хороший психолог, знаток людей
Menschenkenntnis
f знание людей
Menschenkind
n человек; смертный ein armes Menschenkind — бедняга die Menschenkinder — библ. сыны человеческие wie andere Menschenkinder — ...
Menschenkunde
f антропология
Menschenlast
f стр. 1) нагрузка от толпы 2) нагрузка от одного человека
Menschenleben
n человеческая жизнь viele Menschenleben fordern — унести много человеческих жизней
menschenleer
adj безлюдный, необитаемый, пустынный
Menschenleere
f безлюдье, отсутствие людей
Menschenliebe
f 1) любовь к людям; альтруизм 2) любовь людей
Menschenlist
f людская хитрость, людское коварство
Menschenlos
n судьба человеческая, удел человека
Menschenmangel
m безлюдье; недостаток (нужных) людей
Menschenmaterial
n человеческий материал, люди, кадры
Menschenmaßlehre
f антропометрия
Menschenmenge
f толпа; многолюдье
Menschenmessung
f антропометрия
menschenmöglich
adj разг. das ist ja nicht menschenmöglich! — это (совершенно) невозможно!; это выше сил человеческих! das menschenmögliche ...
Menschenmöglichkeit
разг. ist das die Menschenmöglichkeit! — неужели это возможно! keine Menschenmöglichkeit hier durchzukommen! — здесь невозможно ...
Menschenmord
m (человеко)убийство
Menschenmörder
m (человеко-)убийца
Menschennatur
f человеческая природа, свойства человеческой природы
Menschenopfer
n 1) принесение человека в жертву (богам); жертвоприношение людей 2) б. ч. pl человеческие жертвы
Menschenpaar
das erste Menschenpaar — библ. первые люди, Адам и Ева
Menschenpack
n сброд, сволочь
Menschenpflicht
f долг человека, человеческий долг
Menschenrasse
f человеческая раса
Menschenraub
m похищение людей, насильственный увоз людей
Menschenräuber
m похититель людей
Menschenraumfahrt
f полёт человека в космос
Menschenrechte
pl права человека (врождённые и неотчуждаемые) grundlegende Menschenrechte — основные права человека
menschenreich
adj многолюдный
Menschenreserven
pl людские резервы
menschensatt
adj разочаровавшийся в людях; пресытившийся обществом людей
Menschensatzung
f человеческое установление, человеческий закон
Menschensauger
m см. Menschenschinder
Menschenschädel
m человеческий череп
Menschenscheu
f нелюдимость, застенчивость, дикость; одичалость; мизантропия
menschenscheu
adj нелюдимый, боящийся людей, застенчивый, дикий; одичавший, одичалый; мизантропический
Menschenscheue
sub m, f нелюдим, нелюдимка
Menschenschinder
m перен. живодёр, кровопийца
Menschenschinderei
f живодёрство, жестокость, садизм
Menschenschlag
m порода ( тип ) людей ein verkümmerter Menschenschlag — захудалый род
Menschenschwarm
m см. Menschenstrom
Menschenseele
es war keine Menschenseele da — там не было ни души
Menschensinn
m 1) человеческий разум 2) человечность, гуманность
Menschenskind
n разг. возглас, чаще всего выражающий удивление Menschenskind! — приятель!, дружище!, ...

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>

© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.059 c;