Слова на букву maut-pank (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву maut-pank (13786)

<< < 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 > >>
Nullpunkt
m 1) точка нуля, нулевая точка; начало отсчёта; начало координат; нуль (шкалы) 2) точка замерзания, ...
Nullserie
f тех. опытная серия
Nullspiel
n см. Null II
Nullstellung
f нулевое ( исходное, начальное ) положение
Nullsummenspiel
n мат. игра с нулевой суммой
Nulltarif
m "нулевой тариф" (бесплатное предоставление услуг; напр., бесплатный проезд в городском ...
nullte
num нулевой (по порядку) die nullte Potenz — мат. нулевая степень der nullte Breitengrad — экватор
Nullung
f =, -en эл. заземление; соединение с нулевой фазой, зануление
Nullwachstum
n Theorie des Nullwachstums — теория "нулевого роста" (оправдывающая прекращение роста производства в ...
Nulpe
f =, -n разг. дурак, дурень; размазня, слизняк
Nülpe
f =, -n разг. дурак, дурень; размазня, слизняк
num
Numerale - имя числительное
Numen
лат. n -s, ..mina божество, божественное начало
Numerale
n = и -s, ..lien и ..lia грам. имя числительное
Numeration
f =, -en счёт, счисление, нумерация
Numerator
m -s, ..toren австр. см. Numerateur
Numeri
1) pl от Numerus 2) pl рел. Книга Чисел
numerieren
vt нумеровать
Numerierung
f =, -en нумерация
Numerierungsstempel
m см. Numerateur
Numerik-Steuerung
f числовое программное управление, ЧПУ (в станках)
numerisch
adj численный; числовой; цифровой numerische Gleichung — мат. численное уравнение numerisch gesteuert — с числовым ...
Numero
n -s, -s (сокр. No) уст. номер auf Numero Sicher — разг. в тюрьме, за решёткой; наверняка
Numerus
m =, ..ri 1) число, количество 2) иск. размер, такт, ритм 3) грам. число; категория числа 4) лют. ...
Numerus clausus
лат. m = = количественное ограничение, процентная норма (напр., приёма определённой категории лиц в ...
Numerus currens
лат. m = = номер по порядку, порядковый номер
Numerus-Clausus-Fach
n специальность с ограниченным набором студентов (в вузах ФРГ)
Numerus-clausus-Fach
n специальность с ограниченным приёмом (в высшем учебном заведении)
Numeruskategorie
f грам. категория числа
Numerusmarkierung
f грам. обозначение числа
Numider
см. Numidier
Numidien
n -s ист.-геогр. Нумидия
Numidier
m -s, = ист. нумидиец
numinos
adj рел. божественный, внушённый свыше
numinös
adj рел. божественный, внушённый свыше
Numismatik
f = нумизматика
Numismatiker
m -s, = нумизмат
numismatisch
adj нумизматический
Nummer
f =, -n 1) (сокр. Nr. и pl Nrn) (порядковый) номер eine hohe ( niedrige ) Nummer — большой ( маленький ) номер (по порядку) die ...
nummerisch
см. numerisch
nummern
1. vt см. numerieren 2. vi диал. считать
Nummernaufzug
m табло для указания номеров (на бегах)
Nummernschalter
m номеронабиратель (телефонного аппарата)
Nummernscheibe
f номеронабиратель (телефонного аппарата)
Nummernschild
n авт. щиток с номерным знаком
Nummernstempel
m см. Numerateur
Nummerntafel
f табло с номерами
Nummernzwang
m обязательное соблюдение очереди ( очерёдности )
Nummerung
см. Numerierung
numms
pron н.-нем. никто
Nummulit
m -en, -en палеонт. нуммулит
numpern
adj диал. никудышный; очень маленький; очень незначительный
nun
1. adv 1) теперь; ныне; сейчас; при теперешних обстоятельствах was nun ? — что же дальше?; как же теперь? nun ...
Nunatak
m -s, -s и -(ke)r нунатак; скалистая вершина, выступающая из материкового льда (в Гренландии)
Nunkupation
f =, -en назначение (на должность); назначение наследником
nunkupativ
adj торжественно провозглашённый
nunkupieren
vt назначать (на должность); назначать наследником
nunmehr
adv отныне, теперь, после этого
nunmehrig
adj нынешний, теперешний
nunmehro
уст. см. nunmehr
Nuntiant
m -en, -en юр. заявитель, доноситель, жалобщик
Nuntiat
m -en, -en юр. ответчик; лицо, на которое подана жалоба ( поступил донос )
Nuntiation
f =, -en заявление, донос, жалоба
Nuntiatur
f =, -en нунциатура; резиденция нунция
Nuntius
m =, ..tien и ..tii нунций, папский посол
Nunziatur
см. Nuntiatur
Nunzius
см. Nuntius
Nuppe
f =, -n выступ, шишка (украшение на стекле)
Nuppel
m -s, = ср.-нем. разг. соска, пустышка
nuppen
vi (s) рейнск. прыгать
nuppern
vt ср.-нем. мастерить; возиться (с чем-л.)
nuptial
adj брачный, свадебный
nur
1. adv 1) только, лишь, всего; один ( одна, одно, одни ); только nur noch, австр. nur mehr — всего только, ещё ...
Nurflügelflugzeug
n самолёт "летающее крыло"
Nurfrachtlinie
f ав. грузовая авиалиния
Nurgewerkschaft{(l)}ertum
n -s ограничение деятельности узкоэкономическими задачами, аполитичность в профсоюзном движении
Nurgewerkschaft{(}l{)}ertum
n -s ограничение деятельности узкоэкономическими задачами, аполитичность в профсоюзном движении
Nurkolloid
n -s, -e хим. истинный коллоид
Nürnberg
n -s (город) Нюрнберг
Nürnberger
I m -s, = житель Нюрнберга II adj inv нюрнбергский das Nürnberger Ei — "нюрнбергское яйцо" (старинные карманные ...
Nursch
m -(e)s, -e диал. горшок; корыто
Nurse
англ. f =, -n 1) няня; бонна 2) сиделка, сестра
Nursportlertum
n -s спорт как самоцель
Nurwissenschaftler
m кабинетный учёный, учёный, оторванный от жизни
Nus
m = дух, духовное начало (в античной философии)
Nusch
m -es, -e 1) бав. корыто; таз; миска 2) мелочь, безделица
Nüschel
m -s, = 1) ср.-нем. лоб 2) швейц. морда
nuscheln
vi разг. 1) шепелявить; бормотать; гнусавить 2) мямлить; копаться
nuschlig
adj диал. 1) медлительный 2) шепелявый; гнусавый 3) грязный
nuseln
см. nuscheln
Nüsseljochen
m -s, = разг. скучный человек; зануда; мямля
nusse{(l)}n
см. nuscheln
nusse{(}l{)}n
см. nuscheln
nüstern
vi бав. вынюхивать, совать нос
Nut
f =, -en тех. канавка, жёлоб, паз
Nutation
f =, -en астр., бот. нутация
Nute
f =, -n см. Nut
nuten
vt тех. фальцевать, вырезать (канавку); желобить, вытачивать паз
Nutenkeil
m тех. врезная шпонка
Nutenpfahl
m шпунтовая свая
Nutria
f =, -s 1) нутрия (Myocastor Kerr.) 2) см. Nutriafell
Nutriafell
n шкурка ( мех ) нутрии
Nutriakanin
n кролик под нутрию (мех)
Nutrier
n -s см. Nutriafell
nutrieren
vt кормить, питать
Nutriment
n -(e)s, -e пища, продовольствие
Nutrition
f = кормление, питание
nutritiv
adj питательный
Nutsch
m -(e)s, -e разг. соска, пустышка
Nutschapparat
m см. Nutschenfilter
Nutschenfilter
n хим. нутч-фильтр
Nutschläppchen
n соска, пустышка
Nutte
f =, -n груб. проститутка, потаскуха, шлюха, девка
Nutverbindung
f тех. шпунтовое соединение
Nutz
I m -es уст. польза zu j-s Nutz und Frommen — на (пользу и) благо кого-л.; в интересах кого-л.; на пользу кому-л. II m ...
nutz
I см. nütze II рейнск. см. nichts
Nutzanwendung
f практическое применение ( использование ); прикладное значение; вывод для практики
Nutzarbeit
f физ. полезная работа
nutzbar
adj полезный, пригодный zu etw. (D) nutzbar machen — использовать, утилизировать, применить для чего-л. die ...
Nutzbarkeit
f = полезность, пригодность, возможность использования
Nutzbarmachung
f = 1) использование, утилизация 2) освоение (природных богатств и т. п.)
Nutzbaum
m поделочное дерево
Nutzbauten
pl бытовые постройки
Nutzbelastung
f тех. полезная нагрузка
Nutzbremse
f ж.-д. рекуперативный тормоз, электрический тормоз с возвратом энергии в контактную сеть
Nutzbremsung
f ж.-д. полезное ( рекуперативное ) торможение
nutzbringend
1. adj полезный, выгодный; плодотворный diese Aussprache war nutzbringend — эта дискуссия принесла пользу ( была ...
nütze
nütze sein — годиться на что-л., быть годным на что-л. j-m nütze sein — быть полезным ( на пользу ) кому-л.; быть ...
Nutzeffekt
m 1) эффект, польза, действие, результат 2) тех. полезная ( эффективная ) мощность, коэффициент ...
Nutzen
I m -s, = 1) польза, выгода dabei springt nur ein kleiner Nutzen heraus — это дает мало пользы; это не принесёт большой ...
nutzen
1. vi годиться, быть полезным ( выгодным ), приносить пользу; быть на руку j-m bei etw. (D) nutzen ( nützen ) — ...
nützen
1. vi годиться, быть полезным ( выгодным ), приносить пользу; быть на руку j-m bei etw. (D) nützen ( nustzen ) — ...
Nutzensucher
m корыстный человек; пренебр. проныра; карьерист
Nutzer
m -s, = выч. тех. пользователь
Nutzfahrzeug
n грузовой автомобиль, грузовик; автомобиль промышленного назначения
Nutzfaktor
m тех. коэффициент использования
Nutzfallhöhe
f гидр. полезный напор
Nutzfisch
m промысловая рыба
Nutzfläche
f 1) полезная площадь 2) с.-х. площадь угодий landwirtschaftliche Nutzfläche (сокр. LN-Fläche) — площадь ...
Nutzgarten
m фруктовый сад; огород
Nutzgefälle
n гидр. полезный напор
Nutzholz
n деловая древесина, поделочный лесоматериал
Nutzkapazität
f тех. 1) полезная ёмкость 2) полезная мощность
Nutzkraftwagen
m см. Nutzfahrzeug
Nutzladefläche
f авт. полезная ( нагрузочная ) площадь
Nutzlast
f тех. полезная ( рабочая ) нагрузка; авт. полезный груз
Nutzlastfaktor
m коэффициент использования веса автомобиля
Nutzlastgewicht
n вес полезного груза; воен. вес боевой части (ракеты)
Nutzlastklasse
f класс (грузового) автомобиля по грузоподъёмности
Nutzleistung
f тех. полезная мощность
nützlich
1. adj полезный; нужный; выгодный gesellschaftlich nützliche Arbeit — общественно полезный труд er hat da allerhand nützliche ...
Nützlichkeit
f = польза, выгода; полезность
Nützlichkeitsapostel
m ирон. утилитарист
Nützlichkeitsideologie
f утилитаризм; прагматизм
Nützlichkeitsphilosophie
f утилитаризм; прагматизм
Nützlichkeitsstandpunkt
m утилитарная ( утилитаристская ) точка зрения
Nützling
m -(e)s, -e с.-х. животное, приносящее пользу; полезное животное (уничтожающее вредителей и т. п.)
nutzlos
1. adj бесполезный; напрасный; бесплодный, бессмысленный (о стараниях и т. п.) nutzlose Anstrengungen — ...
Nutzlosigkeit
f = бесполезность, никчёмность
Nutzmetall
n металл промышленного значения
Nutznießer
m -s, = 1) (человек) извлекающий пользу ( выгоду ) из чего-л.; наживающийся на чём-л. 2) юр. узуфруктуар; ...
nutznießerisch
adj основанный на использовании ( на извлечении ) выгоды
nutznießlich
adj основанный на использовании ( на извлечении ) выгоды
Nutznießung
f =, -en 1) извлечение пользы ( выгоды ) 2) юр. узуфрукт, право пользования (чужим имуществом); ...
Nutzpflanze
f полезное растение; техническая культура
Nutzreaktor
m энергетический (ядерный) реактор
nutzreich
adj полезный, плодотворный
Nutzspannung
f эл. полезное напряжение
Nutztiefe
f гидр. полезная глубина
Nutztier
n полезное животное; сельскохозяйственное животное; промысловый зверь
Nutzung
f =, -en 1) пользование, использование; эксплуатация (напр., природных богатств), уст. право ...
Nutzungsanschlag
m ком. оценка стоимости земельного участка по приносимому им доходу
nutzungsberechtigt
adj юр. обладающий правом пользования
Nutzungsdauer
f срок пользования, срок амортизации
Nutzungsfrist
f срок эксплуатации
Nutzungsgeschwindigkeit
f авт. эксплуатационная скорость
Nutzungsrecht
n право пользования ( эксплуатации ); право получения дохода (с какого-л. имущества)
Nutzverwaltung
f юр. право мужа распоряжаться доходами с общего имущества супругов
Nutzvieh
n домашний скот
Nutzvolumen
n тех. полезный объём
Nutzwasser
n хозяйственная вода
Nutzwert
m практическая ценность; практическая стоимость
Nutzwiderstand
m эл. полезное сопротивление
Nutzwild
n промысловая дичь; промысловые звери
Nuß
f =, Nüsse 1) орех eine taube Nuß — пустой орех; перен. пустоцвет, пустышка, никчёмный человек Nüsse knacken — ...
Nußbaum
m 1) орех грецкий (Juglans regia L.) 2) см. Nußbaumholz
nußbaumen
adj (употр. тк. в склоняемой форме) ореховый, орехового дерева (о мебели)
Nußbaumgewächse
pl бот. ореховые (Juglandaceae A. Rich. ex Kunth)
Nußbaumholz
n ореховое дерево (материал)
Nußbeißer
m щипцы для орехов
Nußbohrer
m зоол. плодожил ореховый (Curculio nucum L.)
nußbraun
adj ореховый (о цвете)
Nußbrecher
см. Nußbeißer
Nußeibe
f бот. торрея (Torreya Arnott.)
nußfarben
см. nußbraun
Nußgelenk
n анат. ореховидный сустав
Nußhacker
m зоол. ореховка, кедровка (Nucifraga caryocatactes L.)
Nußhäher
m зоол. ореховка, кедровка (Nucifraga caryocatactes L.)
Nußkiefer
f 1) сосна итальянская, пиния (Pinus pinea L.) 2) сосна Сабина, белая калифорнийская сосна (Pinus Sabiniana Dougl.)
Nußknacker
m 1) щипцы для орехов; щелкунчик 2) Щелкунчик (в сказке) 3) см. Nußhäher
Nußkohle
f уголь сорта "орех"; кусковой уголь
Nüßler
m -s, = см. Nüsseljochen
nußlich
см. nuschlig
Nußöl
n ореховое масло
Nußsack
j-n wie einen Nußsack prügeln — разг. лупить кого-л. (как сидорову козу)
Nußschale
f 1) ореховая скорлупа 2) перен. скорлупка, (утлое) судёнышко
Nußstrauch
m куст орешника pl Nußsträucher — орешник
Nußtorte
f ореховый торт
Nußwald
m орешник
NVA
= Nationale Volksarmee ННА = Национальная народная армия (ГДР)
NW
= Nordwest(en) СЗ = северо-запад, норд-вест
NWDR
= Nordwestdeutscher Rundfunk Радио северо-западной Германии (ФРГ)
Ny
n -s и =, -s и австр. тж. = ню (буква греч. алфавита Ν, ν)
Nyktaginazeen
pl бот. никтагиновые (Nyctaginaceae Juss.)
Nylgau
см. Nilgau
Nylonwäsche
f нейлоновое бельё
Nymphäa
f =, ..phäen бот. кувшинка (Nymphaea alba)
Nymphäazeen
pl бот. кувшинковые (Nymphacaceae Salisb.)
Nymphäum
n -s, ..phäen миф. святилище (речной) нимфы
Nymphe
f =, -n 1) греч. миф. нимфа 2) биол. нимфа
Nymphomanie
f = мед. нимфомания
Nymphomanin
f =, -nen мед. нимфоманка
Nymwegen
см. Nimwegen
Nystagmus
m = мед. нистагм
Nyx
f = греч. миф. богиня ночи, Ночь
NZZ
= Neue Zürcher Zeitung "Нойе Цюрхер цайтунг" (швейцарская газета)

= Numero уст. номер
O
I n =, = пятнадцатая буква немецкого алфавита II = Ost(en) В = восток, ост
o
I n =, = пятнадцатая буква немецкого алфавита II int (в сочетании с другими словами) ах!, о! o ja! — о да!, ах ...
Ö
f =, -en н.-нем. остров
o tempora, o mores!
лат. погов. о времена, о нравы!
O-Beine
pl мед. о-образные ноги; шутл. ноги колесом, кривые ноги
o-beinig
adj кривоногий, с ногами колесом, с кривыми ногами
o-förmig
adj овальный
O-Wagen
m ж.-д. открытый грузовой ( товарный ) вагон
o.
I = см. ob. II = см. od.
o. B.
= ohne Befund мед. без диагноза
O. F. M.
=Ordinis Fratrum Minorum лат. рел. орден меньших братьев, орден францисканцев ( миноритов )
o. J.
= ohne Jahr без года издания, год издания не указан
o. J. u. O.
= ohne Jahr und Ort без года и места (издания)
O. K.
=okay англ. всё в порядке; хорошо
o. k.
=okay англ. всё в порядке; хорошо
O. L.
= Oberlausitz верхний Лаузиц, верхняя Лужица (ГДР)
ö. L.
= östlicher Länge геогр. в. д. = восточной долготы
O. M. Cap.
-- Ordinis Minorum Capucinorum лат. рел. орден капуцинов
o. O.
I =ohne Obligo ком. без гарантий II =ohne Ort без места издания, место издания не указано
o. ö. Prof.
= ordentlicher und öffentlicher Professor ординарный профессор
o. O. u. J.
= ohne Ort und Jahr без места и без года издания, год и место издания не указаны
O. P.
= Ordinis Praedicatorum лат. рел. орден проповедников, орден доминиканцев
o. P.
= ordentlicher Professor ординарный ( штатный ) профессор (ФРГ)
O. Pr.
см. O. P.
O. S. B.
= Ordinis Sancti Benedicti лат. рел. орден бенедиктинцев
o.a.
= oben angeführt вышеприведённый
o.B.
= ohne Befund мед. без диагноза
o.e.
= obenerwähnt вышеупомянутый
o.g.
= obengenannt вышеупомянутый
o.gen.
= см. o.g.
o.J.
= ohne Jahr без года издания, год издания не указан
O.K.
= okay англ. все в порядке; хорошо


© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.065 c;