Слова на букву maut-pank (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву maut-pank (13786)

<< < 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 > >>
Olympiakandidat
m кандидат в участники олимпийских игр
Olympiamannschaft
f команда-участница олимпийских игр
Olympiamedaille
f олимпийская медаль
Olympiameisterschaft
f олимпийское первенство
Olympiaqualifikation
f предолимпийские отборочные соревнования
olympiareif
adj der neue Sport ist olympiareif — новый вид спорта может быть включён в программу олимпийских игр
Olympiarekord
m олимпийский рекорд
Olympiasendungen
pl репортажи с олимпийских игр
Olympiasieg
m победа на олимпийских играх
Olympiasieger
m чемпион олимпийских игр, победитель олимпиады
Olympiastadion
n олимпийский стадион
Olympiastadt
f город - организатор олимпийских игр
Olympiateam
n олимпийская команда, команда-участница олимпийских игр
Olympiateilnehmer
m участник олимпийских игр
Olympiaübertragungen
pl см. Olympiasendungen
Olympiazweite
sub m спортсмен, занявший второе место на олимпийских играх, серебряный призёр олимпийских игр
Olympier
m -s, = олимпиец
Olympionike
m -n, -n 1) участник олимпийских игр; разг. (спортсмен-)олимпиец 2) победитель олимпийских игр, ...
olympisch
adj 1) олимпийский; божественный olympische Ruhe — олимпийское ( величавое, невозмутимое ) спокойствие 2) ...
Ölzerstäuber
m тех. маслораспылитель, масляный спрейер
Ölzufuhr
f доставка ( подвоз ) нефти
Ölzweig
m оливковая ветвь (символ мира)
Oma
f =, -s дет. бабушка
Oman
n -s 1) Оман (страна); см. тж. Maskat und Oman 2) Оман Договорный (протекторат Великобритании) 3) Golf von Oman — ...
Omaner
m -s, = житель Омана
omanisch
adj оманский
Ombrograph
m -en, -en метеор. плювиограф
Ombrometer
n дождемер
Ombrometerstation
f дождемерная станция
Ombudsmann
m -(e)s, ..männer, редко ..leute уполномоченный по разбору жалоб (в коммунальных органах и т. п.)
Omega
n -s и =, -s и австр. тж. = омега (буква греч. алфавита Ω, ω)
Omelett
n -(e)s, -e омлет
Omelette
f =, -n омлет
Omen
n -s, Omina предзнаменование, предвестник ein gutes Omen — добрый знак, доброе предзнаменование
Omikron
n -s и =, -s и австр. тж. = омикрон (буква греч. алфавита O, o)
ominös
adj 1) зловещий, роковой; угрожающий, опасный 2) одиозный; сомнительный
Omission
f =, -en 1) упущение, недосмотр 2) пропуск
Ommer
m -s, = диал. шарик, камушек, кость, бабка (для игры)
Omnibus
m -ses, -se омнибус, автобус
Omnibusanhänger
m автобусный прицеп; пассажирский прицеп
Omnibusaufbau
m автобусный кузов, кузов автобуса
Omnibusbahnhof
m автобусный вокзал
Omnibushof
m автобусный парк
Omnibuspendelverkehr
m челночное автобусное сообщение (б. ч. между городом и пригородом)
Omnibusschlafwagen
m автобус со спальными местами
Omnibusstation
f автобусная станция
omnipotent
adj всесильный, всемогущий
Omnipotenz
f = всесилие, всемогущество
Omnium
n -s, Omnien 1) многоборье (велоспорт); комплексный зачёт (конный спорт) 2) тк. sg совокупность бумаг, ...
Omnivoren
pl зоол. всеядные (животные)
Omorikafichte
f ель сербская (Picea omorica Purk.)
Omphalitis
f = мед. омфалит, воспаление пупка (у новорождённых)
OMPI
= Organisation mondiale de la propriété intellectuelle фр., Weltorganisation für geistiges Eigentum ВОИС = Всемирная организация ...
OMR
= Obermedizinalrat обер-медицинальрат (почётное звание врачей в ГДР)
Omsk
n -s (город) Омск
Onager
m -s, = зоол. онагр (Equus onager Pall.)
Onagrazeen
pl бот. кипрейные (Onagraceae Juss.)
Onanie
f = онанизм
onanieren
vi онанировать, заниматься онанизмом
Onanist
m -en, -en онанист
Önanthsäure
f хим. энантовая кислота
Onazot
n -s хим. оназот, микропористый эбонит
Ondulation
f =, -en завивка (волос)
Ondulationseisen
n щипцы для завивки волос
ondulieren
vt завивать (волосы), делать завивку (кому-л.) das Haar ondulieren lassen — завивать волосы, делать завивку, ...
Onegasee
m Онежское озеро
Oneiromantie
f =, ..tien онейромантия, толкование снов
Onera
pl от Onus
onerieren
vt обременять, отягощать
oneros
adj обременительный; принудительный; обязательный
onerös
adj обременительный; принудительный; обязательный
Onkel
m -s, = дядя •• Onkel Sam — ирон., шутл. дядя Сэм (о Соединенных Штатах Америки) der gelbe Onkel — разг. ...
onkelhaft
adj покровительственно-снисходительный; благожелательный
onkeln
vi разг. промахнуться (в игре с мячом)
Onkograph
m -en, -en онкограф
Onkologie
f = мед. онкология
onkologisch
adj онкологический
ONO
= Ostnordost(en) восток-северо-восток, ост-норд-ост
Önologie
f = виноделие (теория)
Onomasiologie
f = лингв. ономасиология
Onomastik
f = лингв. ономастика
Onomastikon
n -s, ..ken и ..ka словарь собственных имён
Onomatologie
f = лингв. ономатология
onomatopoetisch
adj лингв. звукоподражательный
Onomatopöie
f =, ..pöien лингв. ономатопея, звукоподражание
Ontario
n -s Онтарио (провинция в Канаде)
Ontario-Pappel
f тополь крупнолистный (Populus candicans Ait.)
Ontariosee
m озеро Онтарио
Ontogenese
f = онтогенез
ontogenetisch
adj биол. онтогенетический
Ontogenie
f = см. Ontogenese
Ontologie
f = филос. онтология
ontologisch
adj филос. онтологический
Onus
n =, Onera бремя, тягость
onus probandi
лат. юр. бремя доказывания
Onyx
m -es, -e мин. оникс
Onyxmarmor
m мин. мраморный оникс (плотный арагонит)

= Oberösterreich Верхняя Австрия

= oberösterreichisch верхнеавстрийский
OÖ.
= Oberösterreich Верхняя Австрия
Oogenese
f =, -n биол. овогенез
Oolith
m -s, -e мин. оолит, икряной камень
Oologie
f = биол. оология
Oomyzeten
pl бот. оомицеты
op
prp н.-нем. на; над
Op-Art
(Op-art) f оп-арт (направление в современном зарубежном искусстве)
Op.
= Operation 1) тех., воен. операция 2) мед. операция
op.
= opus лат. муз. соч. =сочинение, опус
Opa
m -s, -s дет. дедушка
opak
adj хим., физ. просвечивающий, непрозрачный, мутный
Opal
m -s, -e 1) мин. опал 2) тк. sg "опал" (хлопчатобумажный батист)
opalen
adj опаловый
Opaleszenz
f = мин. опалесценция, радужная игра цветов
opaleszieren
vi отливать опаловым блеском; сверкать
Opalglas
n опаловое стекло, глушёное стекло
opalisieren
см. opaleszieren
Opanke
f =, -n опанка (лёгкая плетёная обувь типа сандалий)
Opazität
f = физ. непрозрачность
OPEC
= Organization of Petrol Exporting Countries англ. ОПЕК = Организация стран - экспортёров нефти
Opel
m -s, = "Опель" (марка легкового автомобиля)
Oper
f =, -n 1) муз. опера; оперный спектакль 2) здание оперы, оперный театр 3) оперная труппа, артисты оперы an ...
Opera
pl от Opus
Opera buffa
f = =, Opere buffe комическая опера, опера-буфф
Opera seria
f = =, Opere serie (серьёзная) опера
Operation
f =, -en в разн. знач. операция amphibische Operation — воен. амфибийная ( морская десантная ) операция
Operationsfeld
n район боевых действий, район операции
Operationsforschung
f мат. исследование операций
Operationsgebiet
n воен. район боевых действий, район операции
Operationsplan
m воен. план операции
Operationsrichtung
f воен. операционное направление
Operationssaal
m операционная (комната), операционный зал (в больнице и т. п.)
Operationsschwester
f медицинская сестра операционной, операционная сестра
Operationstisch
m операционный стол (в больнице и т. п.)
operativ
adj в разн. знач. оперативный
Operativplan
m оперативный план
Operativstab
m штаб для оперативного ( действенного ) руководства (каким-л. мероприятием)
Operator
m -s, ..toren оператор (б. ч. вычислительных машин)
Operette
f =, -n оперетта
Operettenschlager
m популярная мелодия ( песенка ) из оперетты
Operettentheater
n театр оперетты
operieren
1. vt оперировать (кого-л.), делать операцию (кому-л.) 2. vi 1) (mit D) оперировать (цифрами и т. п.) 2) воен. ...
Operment
n -(e)s мин. аурипигмент
Opernarie
f оперная ария
Opernglas
n (театральный) бинокль
Opernhaus
n опера, оперный театр
Opernsänger
m оперный певец
Opernsängerin
f оперная певица
Opf.
= Oberpfalz Верхний Пфальц
Opfer
n -s, = 1) жертва du armes Opfer! — шутл. бедняжка! er wurde das Opfer einer Täuschung ( seines (eigenen) Leichtsinns ) — он стал жертвой ...
Opfer des Faschismus
(сокр. OdF) Жертвы фашизма (организация)
Opferaltar
m жертвенник; алтарь
opferbereit
adj готовый на жертвы, самоотверженный; беззаветный
Opferbüchse
f кружка для сбора пожертвований ( милостыни, подаяний )
opferfreudig
см. opferbereit
Opfergeist
m см. Opfermut
Opferlamm
n 1) жертвенный агнец 2) перен. невинная жертва
Opfermann
m -(e)s, ..männer служитель храма; дьячок
Opfermut
m дух самопожертвования
opfern
1. vt жертвовать (что-л.); пожертвовать (чем-л.); приносить в жертву (кого-л., что-л.); уступать (что-л.) sein ...
Opferpfennig
m небольшое пожертвование; лепта
Opferrauch
m жертвенный дым, фимиам
Opferstock
m церковная кружка
Opferung
f =, -en (по)жертвование; жертвоприношение
Opferwille
m самопожертвование, готовность к самопожертвованию
opferwillig
adj готовый на жертвы
Opferwilligkeit
f готовность принести жертву ( пожертвовать чем-л. ); самопожертвование
Ophikalzit
m -s офикальцит, мрамор, проросший змеевиком
Ophioglossazeen
pl бот. ужовниковые (Ophioglossaceae С. Presl)
Ophiolatrie
f = см. Ophitismus
Ophit
I m -en, -en змеепоклонник, змеепочитатель (сектант) II m -(e)s, -e мин. офит, серпофит
Ophite
m -n, -n змеепоклонник, змеепочитатель (сектант)
Ophitismus
m = змеепочитание (вид сектантства)
Ophthalmiatrie
f = лечение глазных болезней
Ophthalmiatrik
f = лечение глазных болезней
Ophthalmie
f =, ..mien офтальмия, воспаление глаз
Ophthalmologie
f = мед. офтальмология
Ophthalmolog{(e)}
m ..gen, ..gen офтальмолог, глазной врач
Ophthalmolog{(}e{)}
m ..gen, ..gen офтальмолог, глазной врач
Opiat
n -(e)s, -e фарм. опийное средство
Opium
n -s опиум, опий
opiumhaltig
adj содержащий опий ( опиум )
Opiumkriege
pl ист. "опиумные" войны (1840 -1842 гг., 1856 - 1860 гг.)
Opodeldok
m, n -s фарм. оподельдок
Opossum
n -s, -s зоол. опоссум (Didelphys marsupialis L.)
opp.
= Opera pl от op.
Oppanol
n -s хим. оппанол, полиизобутилен
öppe
adv диал. 1) случайно, при случае 2) приблизительно, примерно, около
öppedie
adv диал. 1) случайно, при случае 2) приблизительно, примерно, около
Oppeln
n -s ист. (город) Оппельн (теперь - Ополе)
Opponent
m -en, -en оппонент
opponieren
vi оппонировать, возражать
opponiert
1. part II от opponieren 2. part adj бот. супротивный (о листьях)
opportun
1. adj своевременный; удобный, подходящий; благоприятный 2. adv вовремя, кстати
Opportunismus
m = 1) бесхарактерность, беспринципность; приспособленчество 2) полит. оппортунизм, соглашательство
Opportunist
m -en, -en оппортунист
opportunistisch
adj оппортунистический
Opportunität
f = целесообразность, своевременность; удобный случай
Opportunitätspolitik
f оппортунистическая политика, политика оппортунизма
Opposition
f =, -en 1) оппозиция, противодействие, сопротивление; противопоставление (своих взглядов чьим-л. ...
oppositionell
adj оппозиционный
Oppositionsführer
m лидер оппозиции
Oppositionsgeist
m дух оппозиции ( противоречия )
Oppositionsklage
f юр. иск об отмене принудительного исполнения судебного решения
Oppositionspartei
f оппозиционная партия
Oppression
f =, -en стеснение, угнетение; подавленность
oppressiv
adj угнетающий
opprimieren
vt угнетать
opsi
prp диал. вверх, наверх
opstunns
adv н.-нем. в данный момент, в настоящее время; сразу
Optant
m -en, -en дип. оптант, лицо, имеющее право выбрать другое гражданство
Optativ
m -s, -e грам. оптатив, желательное наклонение
optativ
adj оптативный
optieren
vi (für A) оптироваться, выбирать (другое) гражданство
Optik
f = 1) оптика (отдел физики) 2) оптика, оптические стёкла ( приборы ) auswechselbare Optik — сменная оптика, ...
Optiker
m -s, = оптик
optima fide
лат. юр. в доброй вере, добросовестно
optimal
adj оптимальный, наиболее благоприятный, наилучший
Optimat
m -en, -en ист. оптимат
optime
adv прекрасно, превосходно, отлично
Optimeter
n -s, = оптиметр
optimieren
vt оптимизировать
Optimierung
f = 1) оптимизация 2) оптимальное программирование
Optimierungsrechnung
f оптимальное программирование; оптимизация
Optimismus
m = оптимизм
Optimist
m -en, -en оптимист
optimistisch
adj оптимистический
Optimum
n -s, ..ma оптимум, совокупность наиболее благоприятствующих условий; наилучший показатель
Option
f =, -en 1) дип. оптация, выбор гражданства 2) бирж. опцион 3) полит. решение, выбор
Optionsrecht
n дип. право оптации
optisch
adj 1) оптический optischer Antipode — хим. оптический изомер optische Sichtweite, optische Sicht — прямая видимость eine optische ...
Optometrie
f =, ..rien мед. определение рефракции глаза
opulent
adj богатый, роскошный; обильный
Opulenz
f = уст. изобилие, богатство, великолепие, роскошь
Opuntia
f =, ..tien бот. опунция
Opuntie
f =, ..tien бот. опунция
Opus
n =, Opera (сокр. op. и pl opp.) муз. опус
Opuskulum
n -s, ..la небольшой труд ( трактат ), короткая статья
OPW
= Obschtschij park wagonow русск., Gemeinsamer Güterwagenpark (von Mitgliedsländern des Rates für gegenseitige Wirtschaftshilfe) ОПВ = Общий парк ...
OR
= Olympischer Rekord олимпийский рекорд
Oradea
n -s (город) Орадя
Orakel
n -s, = 1) оракул das Delphische Orakel — Дельфийский оракул 2) туманное ( загадочное ) предсказание ( ...
orakelhaft
adj таинственный, загадочный; как оракул
orakeln
vi 1) вещать, прорицать, предсказывать 2) говорить туманно ( загадками )
Orakelspruch
m изречение ( пророчество, прорицание ) оракула
Oral
m -s, -e фон. неносовой звук
oral
adj 1) мед. оральный, ротовой etw. oral einnehmen — принимать что-л. перорально oral eingeben — мед. вводить через ...
Orang-Utan
m -s, -s и -e зоол. орангутанг
Orange
I фр. n -s оранжевая краска
Orangemennige
f парижская красная, свинцовый сурик (краска)
Orangutan
m -s, -s австр. см. Orang-Utan


© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.071 c;