Слова на букву pank-rund (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву pank-rund (13786)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>
Pappnagel
m стр. кровельный гвоздь
pappsatt
adj разг. сыт до отвала ( по горло )
Pappschachtel
f картонка, картонная коробка
Pappschere
f картонорезальная машина, картонорезка, картонорубилка
Pappschnee
m спорт. липкий снег
Paprikaschote
f стручок красного перца
paprizieren
vt австр. перчить (стручковым перцем)
Papst
m -es, Päpste папа (римский) •• päpstlicher sein (wollen) als der Papst ≈ разг. быть более католиком, чем сам папа; ...
Papstfamilie
f окружение папы (римского)
Päpstler
m -s, = пренебр. папист
päpstlich
adj папский der Päpstliche Stuhl — папский престол
Papsttum
n -(e)s папство
Papua
m = и -s, -s папуас
Papua- Neuguinea
n -s Папуа - Новая Гвинея
papuanisch
adj папуасский
Papula
f =, ..len и ..lae мед. узелок, папула
papulös
adj мед. узелковый, папулёзный
Papyrin
n -s бумага типа пергаментной
Papyrologie
f = папирология
Papyrosa
f =, ..sy см. Papiros
Papyrus
m =, ..ri папирус (растение, бумага, рукопись)
Papyruskunde
f = см. Papyrologie
Papyrusrolle
f свиток папируса
Para
I m =, = и -s и при обозн. цены = пара (мелкая денежная единица в Югославии) II (сокр. от Parachutiste) m -s, ...
Paraaminophenol
n -s хим. парааминофенол
Parabel
f =, -n 1) мат. парабола 2) лит. притча
Parabeldüne
f геогр. параболическая дюна
Parabellumpistole
f парабеллум (система пистолета)
Parabolantenne
f антенна с параболическим рефлектором
parabolisch
adj 1) мат. параболический 2) лит. иносказательный
parabolisieren
vi говорить притчами
Paraboloid
n -(e)s, -e мат. параболоид
Parabolspiegel
m параболический рефлектор
Parabolspiegelantenne
см. Parabolantenne
Parade
f =, -n 1) парад, смотр die Parade abnehmen — принимать парад die Parade anführen — командовать парадом 2) праздничный ...
Paradeanzug
m воен. парадная форма одежды
Paradeaufstellung
f построение (войск) для парада
Paradebeispiel
n показательный пример, образец
Paradeis
m =, -er см. Paradiesapfel
Paradeisapfel
m диал. см. Paradiesapfel
Paradeiser
m -s, = австр. и диал. см. Paradiesapfel
Paradeismark
n австр. томатная паста
Parademarsch
m торжественный ( церемониальный ) марш
Paradentitis
f = парадентит, воспаление околозубной ткани
Paradentose
f =, -n мед. парадентит, воспаление околозубной ткани
Paradeschritt
m церемониальный шаг
Paradeuniform
f воен. парадная форма одежды
paradieren
vi 1) воен. проходить торжественным маршем; мор. проходить парадным строем 2) (mit D) щеголять (чем-л.) 3) ...
Paradies
n -es, -e 1) рай er hat das Paradies auf Erden — он живёт ( ему живётся ) как в раю, у него рай на земле 2) архит. ...
Paradiesapfel
m помидор; см. тж. Tomate
paradiesisch
adj райский
Paradieskutscher
m воен. жарг. военный священник
Paradiesvögel
pl райские птицы (Paradisaeidae)
Paradigma
n -s, ..men и -ta пример, образец; грам. парадигма
paradigmatisch
adj 1) образцовый, характерный 2) лингв. парадигматический
Paradox
n -es, -e см. Paradoxon
paradox
adj парадоксальный
Paradoxie
f =, ..xien парадоксальность
Paradoxon
n -s, ..xa парадокс
Paraffin
n -s, -e хим. 1) парафин 2) pl парафиновый ряд
Paraffinbad
n хим. парафиновая баня
paraffinisch
adj парафиновый
Paraffinkarbonsäure
f хим. кислота парафинового ряда
Paraffinkerze
f парафиновая свеча
Paraffinkohlenwasserstoff
m хим. углеводород парафинового ряда; парафиновый углеводород
Paraffinöl
n хим. парафиновое масло, жидкий парафин
Paraffintränkung
f пропитывание парафином
Paragenese
f =, -n геол. парагенезис, совместное нахождение минералов
Paragonperlen
pl жемчужины "парагон"
Paragramm
n -s, -e лит. параграмма
Paragraph
m -en, -en параграф; статья
Paragraphenhengst
m презр. крючкотвор (о юристе)
Paragraphenlehrling
m шутл., ирон. ученик у юриста (букв. обучающийся параграфам)
Paragraphenreiter
m презр. бюрократ, сухой педант, крючкотвор
paragraphenweise
adv по параграфам, по статьям; по пунктам, постатейно
paragraphieren
vt разделить на параграфы ( на разделы )
Paragraphzeichen
n параграф (знак)
Paraguay
n -s Парагвай
Paraguayer
m -s, = парагваец
Paraguayerin
f =, -nen парагваец, парагвайка
paraguayisch
adj парагвайский
Paragummi
m см. Parakautschuk
Paraiba
m = и -s (река) Парайба
Paraisomer
n -s, -e хим. параизомер
Parakautschuk
m резин. паракаучук, пара (от названия гавани Пара в Бразилии)
Paraklet
m -(e)s и -en, -e и -en 1) помощник, защитник 2) тк. sg рел. святой дух
Paralipomenon
n -s, ..mena, б. ч. pl дополнения, добавления
paralisch
adj океан. прибрежный
Parallage
f =, ..geen 1) смешение, путаница 2) мед. помешательство
parallaktisch
adj физ., астр. параллактический
Parallaxe
f =, -n физ., астр. параллакс
parallaxenfrei
adj фото не имеющий параллакса, без параллакса
parallel
adj параллельный
Parallelbetrieb
m тех. параллельная работа
Parallele
f -n и реже =, -n 1) мат. параллель, параллельная линия zu einer Geraden eine Parallele ziehen — провести параллельную ...
Parallelepiped
n -(e)s, -e параллелепипед
Parallelepipedon
n -s, ..da и ..den параллелепипед
Parallelflach
n -(e)s, -e мат. параллелепипед
Parallelheizung
см. Wechselstromheizung
parallelisieren
vt проводить параллель (между двумя явлениями), сравнивать (два явления)
Parallelismus
m =, ..men параллелизм; однородность, соответствие, подобие, сходство
Parallelität
f = параллельность
Parallelkreis
m 1) эл. параллельная ( шунтовая ) цепь; параллельный контур 2) геогр. параллель
parallellaufen
* отд. vi (s) тех. работать параллельно
parallellaufend
1. part I от parallellaufen 2. part adj параллельный, идущий параллельно
Parallellinie
f параллельная линия
Parallelo
m -s, -s пуловер, вязанный в поперечную полоску; вязаная кофта фасона кимоно
Parallelogramm
n -(e)s, -e мат. параллелограмм ein rechtwinkliges Parallelogramm — прямоугольник ein schiefwinkliges Parallelogramm — косоугольник
parallelschalten
отд. vt эл. включать параллельно
Parallelschaltung
f эл. параллельное включение; радио, автм. параллельное соединение
Parallelschere
f мет. гильотинные ножницы
Parallelschwung
m параллельный мах (гимнастика)
Parallelstellen
n -s воен. построение параллельного веера (при артстрельбе)
Parallelstrecke
f горн. параллельный штрек
Parallelstrom
m тех. прямоток, параллельный ток
Parallelströmung
f параллельноструйное течение
Parallelverfolgung
f воен. параллельное преследование
Parallelwerk
n гидр. параллельные продольные сооружения, дамбы, ограничивающие выправительную трассу
Parallelwiderstand
m эл. центовое сопротивление, шунт
Paralogismus
m =, ..men паралогизм, ложный вывод
Paralyse
f =, -n мед. паралич progressive Paralyse — прогрессирующий паралич
paralysieren
vt парализовать
Paralytiker
m -s, = паралитик
paralytisch
adj параличный; паралитический
paramagnetisch
adj эл. парамагнитный
Paramaribo
n -s (город) Парамарибо
Parament
n -(e)s, -e церковная парча
Parameter
m -s, = параметр
Parametron
n -s, ..tra параметр
paramilitärisch
adj военизированный, полувоенный
Paramolybdänsäure
f хим. парамолибденовая кислота
Paramycin
n -s фарм. парамицин
Paramyzin
n -s фарм. парамицин
Paränese
f =, -n 1) увещание, наставление 2) практическое применение
paränetisch
adj убеждающий, увещевательный, наставительный
Paranoia
f = мед. паранойя, параноидная шизофрения
paranoid
adj мед. параноидный
paranoisch
adj мед. параноидный
Paranuß
f южный орех (от названия штата Пара в Бразилии)
Paraph
m -s, -e 1) параф, подпись 2) виза (подпись ответственного лица на документе)
Paraphe
f =, -n, m -s, -s 1) параф, подпись 2) виза (подпись ответственного лица на документе)
paraphieren
vt 1) дип. парафировать (международное соглашение) 2) визировать (что-л. подписью)
Paraphorfarben
pl хим. парафоры
Paraphrase
f =, -n лит., муз. парафраз(а)
paraphrasieren
vt лит., муз. парафразировать
Paraphrast
m -en, -en толкователь, комментатор
Paraplasie
f =, ..sien мед. ненормальное образование
Paraplasma
n -s физиол. (бездеятельная) жидкая часть протоплазной клетки
Paraplegie
f =, ..gien мед. параплегия
Parapsychologie
f = парапсихология, метапсихика, метапсихология
Parasit
m -en, -en паразит (тж. перен.); вредитель
parasitär
adj паразитический, паразитарный; вредительский
Parasitentum
n -(e)s паразитизм
parasitisch
adj паразитический
Parasitismus
m = паразитизм
Parasol
m, n -s, -s парасоль (зонтик от солнца)
Parasolpilz
m гриб-зонтик
paraständig
adj хим. находящийся в пара-положении
Parastellung
f хим. пара-положение
Parasymphatikus
m = анат. парасимпатическая нервная система
parat
adj готовый parat sein, sich parat halten — быть готовым ( наготове )
parataktisch
adj грам. паратактический
Parataxe
f =, ..taxen грам. паратаксис
Parataxis
f =, ..taxen грам. паратаксис
Paratyphus
m = мед. паратиф
Parawasserstoff
m параводород
Parazentese
f =, -n мед. парацентез
parazentrisch
adj физ. парацентрический (расположенный вокруг центра)
Pärchen
n -s, = парочка
Pard
см. Panther
pardauz
int бац!, бух!, хлоп!
Pardel
m -s, = см. Panther
Parder
m -s, = см. Panther
pardonabel
adj простительный
pardonieren
vt уст. прощать, извинять
Pardun
n -(e)s, -e и -s фордун
Pardune
f =, -n мор. фордун
Parenchym
n -s, -e анат., бот. паренхима
Parentation
f =, -en 1) траурная церемония 2) надгробная речь
Parentationshalle
f покойницкая, мертвецкая, морг
Parentel
f =, -en 1) родственники 2) наследники 3) порядок наследования
Parenthese
f =, -n 1) (полукруглые) скобки in Parenthese setzen — заключить в скобки 2) лит., лингв. вставка, внесение
Parenthesis
f =, ..sen см. Parenthese 2)
parenthetisch
adj, adv 1) в скобках 2) перен. в скобках, мимоходом, между прочим
Parere
n = и -s, = и -s 1) ком. заключение (эксперта) 2) австр. заключение врача
Parergon
n -s, ..ga 1) небольшое (литературное) произведение, небольшая статья 2) pl сборник небольших ...
Parese
f =, -n мед. парез
paretisch
adj 1) вялый 2) частично парализованный
Parforcejagd
f парфорсная охота
Parforcewerk
n гидр. укрепление берегов (с изменением направления течения)
Parfümerie
f =, ..rien 1) парфюмерная промышленность 2) парфюмерия; магазин парфюмерных товаров
Parfümfläschchen
n флакон для духов
Parfümieren
n -s 1) см. parfümieren 2) хим. отдушивание
parfümieren
1. vt (на)душить, опрыскивать духами 2. (sich) душиться (духами)
Parfümöl
n хим. парфюмерное масло
Parfümstoff
m хим. отдушка
Parfümzerstäuber
m пульверизатор для духов
Pari
n -s достоинство (монет); номинальный курс (ценных бумаг)
pari
ит. бирж. альпари, по номинальной стоимости über ( unter ) pari — выше ( ниже ) номинальной стоимости
Paria
m -s и австр. =, -s 1) пария, (человек, принадлежащий к одной из низших каст в Южной Индии) 2) перен. пария ...
Pariatum
n -(e)s париат (система кабального угнетения париев); см. Paria 1)
parieren
I vt 1) парировать, отражать, отводить, отбивать (удар, напр., эспадрона; тж. перен.) 2) останавливать ...
parietal
adj анат. 1) париетальный, пристеночный 2) теменной
Parifikation
f =, -en 1) сравнение; уравнение 2) соглашение; компенсация
Parikurs
m бирж. номинальный курс (ценных бумаг)
Paris
n -' (город) Париж
parisch
parischer Marmor — паросский мрамор (от названия города Парос)
Pariser
I m -s, = парижанин, житель Парижа II adj inv парижский die Pariser Kommune — Парижская коммуна Pariser Blau — парижская ...
Pariserin
f =, -nen парижанка
pariserisch
adj парижский
Parisienne
f = 1) полигр. мелкий ( жемчужный ) шрифт 2) шёлковая ткань
parisisch
см. pariserisch
parisyllabisch
adj лит. равносложный
Parisyllabum
n -s, ..ba лит. равносложное слово
Parität
f = 1) паритет, равенство (сторон); равноценность 2) паритет (отношение между валютами разных стран)
paritätisch
1. adj паритетный, равный, осуществляемый на основе паритета 2. adv на основе паритета, на паритетных ...
Pariwert
m номинальная стоимость
Park
m -(e)s, -e и -s в разн. знач. парк
Parka
англ. m -s, -s, f =, -s парка, тёплая удлинённая (до колен) спортивная куртка с капюшоном
Parkanlage
f сквер, парк, сад.
parkartig
adj в виде парка
Parkbahn
f косм. орбита ожидания, промежуточная орбита
Parken
n -s паркование, стоянка автомобилей Parken verboten! — стоянка (автомашин) воспрещена!
parken
1. авт. vi стоять на стоянке 2. vt 1) поставить на стоянке (машину) das Auto vor dem Hotel parken — поставить машину ...
Parker
m -s, = человек, поставивший машину на стоянку
Parkerisierung
f =, -en мет. паркеризация
Parkett
n -(e)s, -e 1) паркет, паркетный пол 2) театр. партер 3) помещение для маклеров на бирже •• auf dem Parkett zu Hause ...
Parkettafel
(при переносе Parkett-tafel) f стр. паркетная клёпка
Parkettboden
m паркетный пол, паркет
Parkette
f =, -n австр. паркетная дощечка
Parkettfußboden
см. Parkettboden
parkettieren
vt выстилать паркетом (пол), настилать паркет
Parkettierer
m -s, = паркетчик
Parkettleger
m паркетчик
Parkettplatz
m место ( кресло ) в партере
Parkettsitz
m театр. место ( кресло ) в партере
Parkettstab
m паркетная дощечка
Parkfläche
f место стоянки (автотранспорта); стоянка автотранспорта
Parkgebühr
f плата за стоянку (автомобиля)
Parkhaus
n крытая стоянка; гараж
Parkhochhaus
n многоэтажный гараж
parkieren
швейц. см. parken
Parkkarte
f удостоверение на право пользования стоянкой
Parkleuchte
f стояночный огонь ( свет )
Parklicht
n авт. стояночный свет
Parklücke
f свободное место для парковки машины
Parkometer
n см. Parkuhr
Parkplatz
m (сокр. P) место стоянки автомашин
Parkscheibe
f указатель времени стоянки автомобиля (б. ч. прикрепляемый к ветровому стеклу)
Parksiedlung
f жилой посёлок в парковой зоне города
Parkstelle
f место стоянки автомашин
Parksünder
m разг. (человек,) поставивший машину в зоне запрещённой стоянки

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>

© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.188 c;