Слова на букву pank-rund (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву pank-rund (13786)

<< < 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 > >>
Pinguin
m -s, -e 1) пингвин 2) "пингвин" (костюм с электрообогревом для полярников)
Pinie
f =, -n пиния, сосна итальянская (Pinus pinea L.)
Pinienwolke
f геол. пиниеобразное облако (при извержении)
Piniole
f =, -n семена из шишек пинии
Pink
f =, -en см. Pinke I
pink
adj (ярко)-розовый
Pinke
I f =, -n грузовое судно; рыбачий парусник II f =, -n кузница III f = фам. монеты, деньжата meine Pinke ist alle — у ...
Pinkel
m -s, = разг. фат; воображала; кутила ein feiner Pinkel — франт, стиляга
Pinkelbecken
n груб. писсуар
pinkeln
vi разг. мочиться
Pinkelpause
f разг. небольшой перерыв (для отправления естественной надобности)
pinken
1. vt разг. 1) колотить (по чему-л., напр., молотком) 2) ковать 2. vi тикать
Pinkepinke
f = см. Pinke III
Pinn
m einen Pinn haben — быть высокомерным ( с большим самомнением )
Pinne
f =, -n 1) тех. стержень; костыль; нагель; шпилька; кнопка 2) мор. румпель
pinnen
1. vt приделывать ( прикреплять ) кнопками 2. vi разг. писать
Pinole
f =, -n тех. пиноль
Pinscher
m -s, = 1) пинчер (порода собак) 2) разг. забавный человек 3) пренебр. шавка
pinschern
vi бежать, нестись
Pinsel
I m -s, = кисть, кисточка den Pinsel führen — заниматься живописью, быть живописцем; владеть кистью er malt mit ...
Pinselanstrich
m стр. окраска кистью
Pinselei
I f =, -en разг. мазня (о картине) II f =, -en разг. большая глупость
Pinseler
m -s, = пренебр. мазила (о плохом художнике)
pinseln
1. vt 1) мед. смазывать (кисточкой) 2) разг. малевать, мазать; раскрашивать 2. vi диал. 1) хныкать; скулить 2) ...
Pinselschimmel
m бот. пеницилл (Penicillium Lk.)
Pinselstrich
m мазок (кистью) keinen Pinselstrich mehr tun — не притрагиваться больше к кисти (о художнике)
Pinselung
f =, -en мед. смазывание (кисточкой)
Pinselzüngler
pl зоол. 1) лори, щёткоязычные попугаи (Loriidae) 2) медососы (Meliphagidae Gray)
Pinsler
см. Pinseler
Pinte
f =, -n 1) пинта (высокая каменная кружка, каменный кувшин) 2) пинта (мера измерения жидкостей = 1 л) 3) ...
Pinunsen
pl см. Penunzen
pinx.
= pinxit нарисовал картину (такой-то)
pinxit
лат. (сокр. pinx., pxt., p.) иск. писал (картину) (такой-то)
Pinzette
f =, -n пинцет
pinzieren
vi, vt работать ( отщипывать ) пинцетом
Pion
n -s, Pionen см. Pi-Meson
Pionier
m -s, -e 1) пионер, пионерка der Junge Pionier — юный пионер das Lagerfeuer der Pioniere — пионерский костёр 2) пионер, ...
Pionierabend
m пионерский (вечерний) сбор
Pionierabteilung
f пионерский отряд
Pionieraktiv
n пионерский актив
Pionierarbeit
f 1) пионерская работа 2) работа новатора
Pionieraufgabe
f 1) задача инженерных войск 2) см. Pionierauftrag
Pionieraufklärung
f воен. инженерная разведка
Pionierauftrag
m пионерское поручение ( задание )
Pionierbataillon
n сапёрный батальон
Pionierbrigade
f пионерское звено (ГДР)
Pioniereisenbahn
f детская ( пионерская ) железная дорога
Pionierfest
n пионерский праздник
Pionierfreundschaft
f пионерская дружина
Pionierfunk
m радиопередачи для пионеров
Pioniergerät
n инженерно-сапёрное имущество; инженерная техника
Pioniergesetz
n правила поведения членов пионерской организации
Pioniergruppe
f 1) пионерский отряд, пионеротряд Gruppenrat der Pioniergruppe — совет пионерского отряда 2) сапёрный отряд
Pioniergruppenleiter
m пионервожатый отряда
Pioniergruß
m пионерский салют
Pionierhalstuch
n пионерский галстук
Pionierhaus
n дом пионеров
Pionierkleidung
f пионерская форма
Pionierlager
n пионерский лагерь
Pionierleben
n пионерская жизнь
Pionierleistung
f новаторское достижение, новаторская работа
Pionierleiter
m пионервожатый
Pioniernachmittag
m пионерский сбор
Pionieroffizier
m офицер инженерных войск
Pionierordnungsdienst
m дежурство пионеров
Pionierorganisation
f пионерская организация
Pionierorganisation Ernst Thälmann
Пионерская организация им. Эрнста Тельмана (ГДР)
Pionierpalast
m дворец пионеров
Pionierpanzerkampfwagen
m (сокр. Pionier-Pr. Kw.) сапёрный танк
Pionierpark
m 1) пионерский парк 2) воен. склад инженерно-сапёрного имущества
Pionierpflanzen
pl бот. первые растения
Pionierrepublik
f die Internationale Pionierrepublik Ernst Thälmann — Интернациональная пионерская республика им. Эрнста Тельмана ...
Pioniersperre
f воен. инженерное заграждение
Pioniersportabzeichen
n пионерский спортивный значок
Pionierstunde
f пионерский сбор
Pioniertreff
m пионерский слёт
Pioniertreffen
n пионерский слёт
Pioniertruppen
pl инженерные войска
Pioniertruppenverband
m воен. инженерно-сапёрная часть
Pioniertuch
см. Pionierhalstuch
Pionieruntergruppe
f пионерское звено
Pionierversammlung
f пионерский сбор
Pionierwaffe
f уст. инженерные войска
Pionierwesen
n военно-инженерное дело
Pionierzeltlager
n (летний) пионерский (палаточный) лагерь
Pionierzug
m воен. сапёрный взвод
Pionierzusammenkunft
f пионерский сбор ( слёт )
Pipapo
n -s разг. всякая всячина
Pipe
I f =, -n н.-нем. 1) трубка (курительная) 2) кран (у бочки) II англ. n, f =, -s (винная) бочка (вмещает 126 галлонов; ...
Pipette
f =, -n пипетка
pipettieren
vt хим. пипетировать (набирать или выпускать жидкость при помощи пипетки)
Pippau
m -(e)s бот. скерда (Crepis L.)
Pips
m -es 1) вет. типун möchtest du den Pips bekommen! — шутл., фам. типун тебе на язык! 2) разг. простуда 3) фам. безумие, ...
Pique
фр. n =, -s см. Pik III
Pirat
m -en, -en пират, морской разбойник
Piratensender
m "пиратский" ( нелегальный, подпольный ) передатчик, "пиратская" ( нелегальная, подпольная ) ...
Piraterie
f =, ..rien пиратство
Piräus
n -' (город) Пирей
Pirmasens
n -' (город) Пирмазенс
Pirna
n -s (город) Пирна
Piroge
f =, -n пирога (лодка)
Pirogge
f =, -n пирог, кулебяка
Pirol
m -s, -e иволга обыкновенная (Oriolus oriolus L.)
Pirolazeen
pl бот. грушанковые (Pyrolaceae)
Pirouette
фр. f =, -n 1) пируэт 2) поворот кругом (полный) в стойке на кистях (гимнастика)
pirouettieren
vi делать пируэты
Pirsch
f = охота (на тяге)
pirschen
vi охотиться; подкрадываться к дичи
Pisa
n -s Пиза (провинция и город в Италии)
Pisang
m -s, -e банан, банановое дерево (Musa L.)
Pisangfresser
pl зоол. бананоеды, турако (Musophagidae)
Pisee
m -s 1) битая глина 2) глинобитное строение
pispern
vi шептать
Pisse
f =, -n разг. моча
pissen
vi разг. мочиться
Pistazie
f =, -n бот. фисташка (Pistacia L.)
Piste
f =, -n 1) спорт. трек; дорожка; лыжня; дистанция; трасса die Piste abstecken — разметить дистанцию 2) край ...
Pistill
n -s, -e 1) пест, пестик 2) бот. пестик
Pistol
n -s, -e уст. см. Pistole I
Pistole
I f =, -n 1) пистолет j-n auf Pistolen fordern — вызвать кого-л. на дуэль 2) капсюль (мины); взрыватель ...
Pistolenschuß
m выстрел из пистолета; пистолетный выстрел
Pistolenstrahlrohr
n пистолет-распылитель
Pistolentasche
f пистолетная кобура
Pistung
f =, -en движение корпуса при повороте (лыжи)
Pitaval
m = и -s сборник интересных случаев в криминалистике
Pithekanthropus
m = палеонт. питекантроп
pithekoid
adj обезьяноподобный
Pitschblende
f геол. урановая смоляная руда, настуран
pitsch{(e)}patsch{(e)}naß
adj разг. промокший до нитки
pitsch{(e)}patsch{(}e{)}naß
adj разг. промокший до нитки
pitsch{(}e{)}patsch{(e)}naß
adj разг. промокший до нитки
pitsch{(}e{)}patsch{(}e{)}naß
adj разг. промокший до нитки
Pitting
n -s, -s хим. точечная коррозия, питтинг
pittoresk
adj живописный
Pittosporazeen
pl бот. питтоспоровые (Pittosporaceae R. Br.)
Pittsburgh
n -s (город) Питсбург
piu
ит. муз. более piu lento — более медленно
Pivot
m -s, -s поворотный ( боевой ) штырь, вертикальная цапфа (лафета орудия)
Piz
m =, = вершина (горы)
pizz.
= pizzicato ит. муз. пиццикато
Piß
m Pisses, Pisse моча
Pißpott
m разг. ночной горшок
Pjatigorsk
n -s (город) Пятигорск
Pjöngjang
n -s (город) Пхеньян
Pkt.
= Punkt 1) точка 2) пункт 3) спорт. очко
Pkw
= Personenkraftwagen легковая (авто)машина, легковой автомобиль
pl
Plural - множественное число
pl
Plural - множественное число
Pl.
= Preisliste прейскурант
Placebo
n -s, -s мед. плацебо (ложное лекарство)
Plache
f =, -n 1) брезент; парусина 2) навес из парусины, тент
placieren
1. vt 1) разместить, поставить (кого-л., что-л.); устроить (кого-л.) 2) эк. помещать (капитал) 3) спорт. ...
Placierte
sub m, f спорт. занявший, занявшая какое-л. место (в соревновании)
Placierung
f =, -en 1) см. Placement 2) спорт. место, занятое в соревновании 3) Placierung des Balles — спорт. пласировка ( точное ...
Plack
m -s, -e, f =, -en 1) тяжесть, груз 2) заплата 3) узелок (в ткани) 4) проплешина 5) разг. пятно, клякса
Placke
f =, -n 1) тяжесть, груз 2) заплата 3) узелок (в ткани) 4) проплешина 5) разг. пятно, клякса
Placken
m -s, = см. Plack
placken
1. vt 1) латать (что-л.), ставить заплату (на что-л.) 2) разг. мучить (кого-л.), докучать (кому-л.) 2. разг. ...
Plackerei
f =, -en разг. мучение, хлопоты, возня, капитель
pladauz
int н.-нем., з.-нем. бац!, бух!, хлоп!
Pladder
m -s разг. ливень
pladdern
1. разг. vi 1) плескаться, журчать 2) шлёпать (по воде) 2. vimp es pladdert — льёт дождь
plädieren
vi произносить речь перед судом (о прокуроре или защитнике); отстаивать какое-л. положение der Staatsanwalt ...
Plage
f =, -n 1) мучение, мука; заботы, хлопоты ein jeder hat seine Plage — у каждого свои заботы mit den Kindern hat man seine (liebe) Plage ...
Plagegeist
m разг. мучитель
plagen
1. vt 1) мучить, томить asthmatische Anfälle plagen ihn — он страдает приступами астмы das plagt mich nicht sonderlich — это меня ...
Plager
m -s, = см. Plagegeist
Plagge
f =, -n н.-нем. дернина, дёрн
plaggen
vt 1) снимать дёрн (с чего-л.) 2) удобрять дёрном
Plagiat
n -(e)s, -e плагиат, литературное воровство
Plagiator
m -s, ..toren плагиатор
plagiieren
vt совершать плагиат
Plaid
англ. m, n -s, -s плед
Plakat
n -(e)s, -e 1) плакат, афиша большое объявление 2) разг. большое пятно
plakatieren
vt расклеивать плакаты (призывающие к чему-л.); вывешивать объявления (о чём-л.)
Plakatismus
m = "плакатизм" (злоупотребление языковыми штампами)
plakativ
adj плакатный plakativ gehaltete Illustrationen — иллюстрации в стиле плаката
Plakatkleber
m -s, = расклейщик плакатов
Plakatkunst
f плакатная живопись
Plakatkünstler
m плакатист
Plakatmalerei
f плакатная живопись
Plakatsäule
f столб для афиш и объявлений
Plakatschrift
f плакатный шрифт
Plakatwerbung
f реклама при помощи афиш ( плакатов ), плакатная реклама
Plakette
f =, -n (памятная) медаль; спортивный значок (прямоугольной формы)
plakieren
vt тех. плакировать, покрывать металлическим слоем
Plampe
f =, -n диал. бурда
plampen
vt ю.-нем., ср.-нем. 1) качать, раскачивать 2) повесить (так, чтобы повешенный предмет мог качаться) 3) ...
Plan
I m -(e)s, Pläne 1) план (мероприятий, порядок действий) ein gut aufgebauter Plan — хорошо составленный план ein ...
plan
adj 1) ровный, плоский den Film plan halten — фото выравнивать плёнку plan liegen — лежать плоско 2) ясный, ...
Planablauf
m ход выполнения плана
Planansatz
m эк. концепция плана
Planarbeit
f плановая работа
Planaufgabe
f эк. плановое задание
Planauflage
f плановое производственное задание
Planaufschlüsselung
f расшифровка плана; разбивка плана
Planbericht
m отчёт о выполнении плана
Planbilanz
f плановый баланс
Plandaten
pl плановые данные
Plandiskussion
f широкое обсуждение перспективных и годовых планов народного хозяйства в процессе их разработки
Plandisziplin
f точное ( своевременное ) выполнение плана
Plandurchführung
f выполнение ( реализация ) плана
Plane
f =, -n 1) брезент (грузовика) 2) навес (из парусины), тент 3) брезентовая покрышка
Pläne
I pl от Plan II f =, -n равнина; плоскость
Plänemacher
m прожектёр
planen
vt 1) (за)планировать 2) намечать, задумывать was planen Sie für den Sommer? — какие у вас планы на лето?
Planentwurf
m проект плана
Planer
m -s, = 1) плановик, работник планового отдела 2) проектировщик
Planerfüllung
f выполнение плана mengenmäßige Planerfüllung — количественное выполнение плана die Planerfüllung melden — сообщать ( ...
planerisch
adj плановый; планировочный
Pläneschmied
m прожектёр
Planet
m -en, -en астр. планета
Planetarium
n -s, ..rien планетарий
planetar{(isch)}
adj астр. планетный; планетарный
planetar{(}isch{)}
adj астр. планетный; планетарный
Planetenaußenstation
f околопланетная космическая станция
Planetenbahn
f астр. орбита; путь планеты
Planetenfahrt
f межпланетный полёт
Planetenfahrzeug
n планетоход
Planetenlandung
f посадка на планету
Planetenlandungssonde
f автоматическая исследовательская станция для посадки на планету
Planetenmischer
m тех. планетарная мешалка
Planetenmond
m (естественный) спутник планеты
Planetenraum
m межпланетное пространство; космос
Planetensonde
f автоматическая межпланетная станция
Planetensucher
m прибор астроориентации
Planetensystem
n астр. планетная система
Planetochod
русск. m -s, -s планетоход
Planetographie
f = планетография
Planetoid
m -en, -en астр. планетоид, астероид
Planetologe
m -n, -n планетолог
Planetologie
f = планетология
Planetomobil
n -s, -e планетоход
Planfeuer
n воен. стрельба по карте ( по планшету )
Planfilm
m фото плоская ( форматная ) плёнка
Planfilter
n тех. рамный фильтр
Planfläche
f плоская поверхность
plangemäß
1. adj планомерный 2. adv согласно ( по ) плану; в плановом порядке
Plangewinn
m плановая прибыль
plangleich
adj в соответствии с планом; планомерный
Plangrößen
pl плановые данные
Planheit
f = 1) ровность 2) ясность
Planhobelmaschine
f тех. продольно-строгальный станок
planieren
vt выравнивать, планировать das Gelände planieren — выравнивать рельеф местности
Planierpflug
m тех. грейдер
Planierraupe
f бульдозер
Planiglob
m -en, -en географическая карта полушарий
Planiglobium
n -s, ..bien географическая карта полушарий
Planimeter
n планиметр (прибор)
Planimetrie
f = мат. планиметрия
planimetrisch
adj планиметрический
Planjahr
n 1) плановый год 2) отчётный год
Planjahrfünft
n пятилетка, пятилетний план

<< < 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 > >>

© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.071 c;